RESUMO
INTRODUCTION: Minimally invasive laparoscopic liver surgery is being performed with increased frequency. Lesions located on the anterior and lateral liver segments are easier to approach through laparoscopy. On the other hand, laparoscopic access to posterior and superior segments is less frequent and technically demanding. AIM: Technical description for laparoscopic transthoracic access employed on hepatic wedge resection. TECHNIQUE: Laparoscopic transthoracic hepatic wedge resection on segment 8. CONCLUSION: Transthoracic approach allows access to the posterior and superior segments of the liver, and should be considered for oddly located tumors and in patients with numerous previous abdominal interventions. .
INTRODUÇÃO: As ressecções hepáticas minimamente invasivas vêm sendo realizadas com frequência crescente. O fígado é facilmente abordável através de laparoscopia para o tratamento de lesões localizadas nos segmentos anteriores e laterais; porém, o acesso aos segmentos posteriores é infrequente e tecnicamente difícil. OBJETIVO: Descrever a técnica empregada no acesso laparoscópico transtorácico para realização de ressecção hepática. TÉCNICA: Ressecção hepática em cunha no segmento 8 do fígado realizada através de laparoscopia com auxílio de portais transtorácicos. CONCLUSÃO: A abordagem transtorácica permite o acesso à parte posterior e aos segmentos superiores do fígado; deve ser considerada para tumores localizados excentricamente, e em pacientes com numerosas intervenções abdominais anteriores. .