RESUMO
SUMMARY: Pineal gland calcification is the most common physiological intracranial calcification followed by the choroid plexus calcification. The objective of the study was to determine the prevalence of the pineal gland and choroid plexus calcification among the Iraqi population attending computed tomography scan units in Baghdad, estimate the mean diameters of the pineal gland calcification, and to detect any correlation between these calcifications with age and sex. This multi-centric cross-sectional study examined 485 CT scans of Iraqi patients between the ages of 1 and 100 years attending CT scan units in the period 1 December 2018 to 1 April 2019. Descriptive and inferential statistics were used. The prevalence of pineal gland calcification was found to be 68 % with the 30-39 age group and male sex predominance. It was found to increase after the first decade of life without real consistency. The mean for pineal gland calcification anterior-posterior diameter was 4.55±2.13 and the mean of the right-left diameter was 3.95±1.54. These diameters were found to differ according to sex and age. Choroid plexus calcification was found to have a prevalence of 53.6 %. In most cases, choroid plexus calcification was found bilaterally (77.3 %). There was no difference in sex, but choroid plexus. In conclusion, calcification was noticed to increase gradually according to age. Both pineal gland and choroid plexus calcification have a relatively high prevalence. While pineal gland calcification formation was demonstrated to have a close relation to age and sex, choroid plexus calcification formation was noticed to relate only to age.
RESUMEN: La calcificación de la glándula pineal es la calcificación intracraneal fisiológica más común después de la calcificación del plexo coroideo. El objetivo del estudio fue determinar la prevalencia de calcificación de la glándula pineal y del plexo coroideo entre la población iraquí que asiste a las unidades de tomografía computarizada en Bagdad, estimar los diámetros medios de la calcificación de la glándula pineal y detectar la posible correlación entre estas calcificaciones con la edad y el sexo. Este estudio transversal multicéntrico examinó 485 tomografías computarizadas de pacientes iraquíes entre 1 y 100 años de edad que asistieron a unidades de tomografía computarizada en el período del 1 de diciembre de 2018 al 1 de abril de 2019. Se utilizaron estadísticas descriptivas e inferenciales. Se encontró una prevalencia de calcificación de la glándula pineal del 68 % con predominio del sexo masculino en el grupo de 30 a 39 años. Se observó que aumentaba después de la primera década de vida sin una coherencia real. La media del diámetro anteroposterior de la calcificación de la glándula pineal fue de 4,55 ± 2,13 y la media del DIÁ- METRO derecho-izquierdo fue de 3,95 ± 1,54; estos diámetros difieren según el sexo y la edad. La calcificación del plexo coroideo tiene una prevalencia del 53,6 %. En la mayoría de los casos, la calcificación del plexo coroideo se encontró de forma bilateral (77,3%). No hubo diferencia de sexo, no obstante en el plexo coroideo se observó que la calcificación aumentaba gradualmente según la edad. Tanto la calcificación de la glándula pineal como del plexo coroideo tienen una prevalencia relativamente alta. Si bien se demostró que la formación de calcificación de la glándula pineal está relacionada con la edad y el sexo, se observó que la formación de calcificación del plexo coroideo se relaciona solo con la edad.
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Lactente , Pré-Escolar , Criança , Adolescente , Adulto , Pessoa de Meia-Idade , Idoso , Idoso de 80 Anos ou mais , Adulto Jovem , Glândula Pineal/diagnóstico por imagem , Calcinose/epidemiologia , Calcinose/diagnóstico por imagem , Plexo Corióideo/diagnóstico por imagem , Glândula Pineal/patologia , Calcinose/patologia , Tomografia Computadorizada por Raios X , Fatores Sexuais , Prevalência , Estudos Transversais , Plexo Corióideo/patologia , Fatores Etários , Estudo Multicêntrico , Iraque/epidemiologiaRESUMO
La coagulación de plexo coroideo (CPC) es un procedimiento que nace del intento histórico de tratar la hidrocefalia. Desarrollado en la primera mitad del siglo XX, pero posteriormente abandonado por su baja tasa de éxito y alta tasa de complicaciones. Con el advenimiento de la neuroendoscopía moderna se adapta la idea de la CPC en un intento de dar cabida a alternativas a la derivación de líquido cefalorraquídeo (LCR) como procedimiento estándar para tratar la hidrocefalia. Actualmente su uso se ha difundido mayormente en conjunto con la tercer ventriculostomía endoscópica como una opción eï¬caz, más barata y exenta de los riesgos inherentes de una derivación de LCR. No obstante, se ha reportado su éxito como procedimiento aislado en casos seleccionados como en hidrocefalia comunicante lentamente progresiva, hidranencefalia y un posible rol en el tratamiento de la hiperplasia de plexo coroideo. El objetivo de esta revisión es determinar la efectividad de la CPC aislada como tratamiento para la hidrocefalia en diversos escenarios clínicos e identiï¬car las variables asociadas a su éxito.
Choroid plexus coagulation (CPC) is a procedure born of historic attempts to treat hydrocephalus. Developed in the ï¬rst half of the 20th century, it was later abandoned because of its low success rate and high rate of complications. With the advent of modern neuro-endoscopy the CPC was adapted in an attempt to open the way for alternatives to CSF shunt as the standard procedure for treating hydrocephalus. Its use has spread mainly in conjunction with endoscopic third ventriculostomy as an option which is eï¬ective, cheaper and without the risks inherent in a CSF shunt. However, there have been reports of its success as an isolated procedure in selected cases such as chronic progressive communicating hydrocephalus, hydranencephaly and it has a possible role in the treatment of choroid plexus hyperplasia. The objective of this review is to determine the eï¬ectiveness of isolated CPC as treatment for hydrocephalus in various clinical setti ngs and identify the variables associated with its success.
RESUMO
RESUMEN: El plexo coroideo es una estructura del sistema nervioso central vinculada con la producción de parte del líquido cerebroespinal. Su conocimiento deriva de los tiempos de Herophilus de Calcedonia a quien se atribuye su nombre, el cual ha perdurado, asumiendo el componente coroideo como la forma de la piel de los animales después del proceso de curtido y preparado para diferentes usos en la industria. Se propone utilizar como nombre, uno estructural: el de plexo ventricular ependimario, para reemplazar el tradicional coroideo que indica similitud al cuero o piel encurtida de los animales.
SUMMARY: The choroid plexus is a structure of the central nervous system linked to the production of part of the cerebrospinal fluid. Its knowledge derives from the times of Herophilus of Chalcedon to whom its name is attributed, which has endured, assuming the choroidal component as the shape of the hide of animals following the tanning process preparing it for various industrial uses. It is proposed to use the structural name of the ependymal ventricular plexus to replace the traditional choroid that indicates similarity to leather tanning or cured animal hide.
Assuntos
Humanos , Plexo Corióideo/anatomia & histologia , Terminologia como Assunto , NeuroanatomiaRESUMO
Introducción: Los tumores del plexo coroideo son raros. Contabilizan del 0,3 a 0,6% de la totalidad de los tumores cerebrales en adultos y del 10 a 20% en infantes; en quienes se ha registrado el 70% de estos y de los cuales al menos un 50% suceden en menores de dos años de edad. Objetivos: Esta publicación consiste en describir un caso de la tercera edad con papiloma atípico del cuarto ventrículo, la forma de resolución seleccionada y revisar la bibliografía del tema. Presentación del caso: Masculino de 71 años de edad que consulta por inestabilidad en la marcha y cefalea holocraneana intermitente. Al examen se muestra desorientado, con trastornos mnésicos, marcha magnética e incontinencia urinaria. Se realiza TC contrastada y posterior RM de cerebro con gadolinio objetivándose lesión espacio ocupante hipo-isointensa de 10 cc. Aprox. ocupando el 4to ventrículo, con realce intenso a la administración de contraste y ventriculomegalia asociada con edema transependimario. Intervención: Se realiza exéresis, logrando resección completa y mejoría clínica. Discusión: El papiloma atípico de plexo coroideo (Grado II) es una entidad intermedia que se distingue fundamentalmente del papiloma de grado I por su actividad mitótica; 2 o más mitosis en 10 campos. Conclusión: Este reporte, aborda una patología quirúrgicamente desafiante, potencialmente curable y clásicamente infantil, pero que también puede presentarse en la población geriátrica.
Introduction: Choroid plexus tumors are rare. They account for 0.3 to 0.6% of all brain tumors in adults and 10 to 20% in infants; in whom 70% of these have been registered and of which at least 50% occur in children under two years of age. Objectives: This publication consists of describing a case of the third age with atypical papilloma of the fourth ventricle, the selected form of resolution and reviewing the bibliography on the subject. Case presentation: 71-year-old male who consulted for gait instability and intermittent holocranial headache. On examination, he was disoriented, with memory disorders, magnetic gait, and urinary incontinence. Contrast-enhanced CT and subsequent MRI of the brain with gadolinium were performed, showing a 10 cc hypo-isointense occupying space lesion. Approx. occupying the 4th ventricle, with intense enhancement to contrast administration and ventriculomegaly associated with transependymal edema. Intervention: Exeresis is performed, achieving complete resection and clinical improvement. Discussion: Atypical choroid plexus papilloma (Grade II) is an intermediate entity that is fundamentally distinguished from grade I papilloma by its mitotic activity; 2 or more mitoses in 10 fields. Conclusion: This report addresses a surgically challenging pathology, potentially curable and classically infantile, but which can also occur in the geriatric population.
Assuntos
Humanos , Masculino , Papiloma do Plexo Corióideo , Neoplasias do Plexo Corióideo , Quarto VentrículoRESUMO
ABSTRACT Choroid plexus papillomas (CPP) are a rare oncological condition. They affect mostly the pediatric population, and the diagnosis is associated with clinical findings, imaging and anatomopathological methods. We report the case of a 49-year-old woman who underwent neurosurgical evaluation for chronic headache and emotional stress. CPP is a rare central nervous system tumor in the adult population. We present, therefore, a case in an adult female, whose diagnosis was confirmed by histopathology methods. Surgical treatment is the gold standard, showing full resolution in almost all cases.
RESUMEN Los papilomas de los plexos coroideos (PPC) son una condición oncológica bastante rara. Acometen mayormente la población pediátrica; su diagnóstico implica un análisis clínico asociado a los métodos de imagen y anatomopatológico. Reportamos el caso de una mujer de 49 anos atendida para evaluación neuroquirúrgica con cefalea crónica y estrés emocional. El PPC es un tumor delsistema nervioso central sumamente raro en la población adulta. Así, presentamos un caso raro en una mujer adulta, cuyo diagnóstico fue confirmado por métodos histopatológicos. El tratamiento quirúrgico es el estándar de oro, ya que muestra resolución completa en casi todos los casos.
RESUMO Os papilomas do plexo coroide (PPC) são uma condição oncológica bastante rara. Acometem majoritariamente a população pediátrica; seu diagnóstico envolve uma análise clínica associada aos métodos de imagem e anatomopatológico. Relatamos o caso de uma mulher de 49 anos atendida no Hospital das Clínicas da Universidade Federal de Goiás (UFG) para avaliação neurocirúrgica com clínica de cefaleia crônica e estresse emocional. O PPC é um tumor do sistema nervoso central extremamente raro na população adulta. Apresentamos, portanto, um caso raro em uma mulher adulta, cujo diagnóstico foi confirmado por métodos histopatológicos. O tratamento cirúrgico é o padrão-ouro, pois mostra resolução completa em quase todos os casos.
RESUMO
El carcinoma de plexo coroideo se considera dentro de los tumores del cerebro como uno de los más infrecuentes, presentándose principalmente en la población pediátrica con mayor incidencia en hombres. Las principales manifestaciones clínicas son secundarias a la obstrucción del flujo de líquido cefalorraquídeo. Dentro de los estudios de imagen que se pueden emplear para realizar el diagnóstico están la tomografía computarizada y la resonancia magnética sin embargo el diagnóstico definitivo es el estudio anatomopatológico. Presentamos el caso clínico de un niño de 13 años de edad que acudió a la emergencia de pediatría del Hospital Mario Catarino Rivas por cefalea de dos meses de evolución que posteriormente presentó alteración de la marcha y hemiparesia derecha. El principal objetivo de tratamiento es la resección total sin embargo no se logra en todos los casos. Se ha propuesto el uso de quimioterapia adyuvante con o sin radiación, sin embargo, aún no se ha estandarizado este enfoque...
Assuntos
Humanos , Masculino , Adolescente , Neoplasias do Ventrículo Cerebral , Neoplasias do Plexo Corióideo/diagnóstico , Tomografia Computadorizada por Raios X/métodos , Líquido CefalorraquidianoRESUMO
Introducción: el papiloma de plexos coroideos es un tipo de tumor cerebral o neoplasia papilar intraventricular de origen neuroectodérmico (se deriva del epitelio de los plexos coroideos). Junto con el carcinoma de plexos coroideos, de similar origen, constituye 3-5 por ciento del total de tumores intracraneales de la infancia.Objetivo: presentar el caso de un niño con diagnóstico de papiloma de plexos coroideos con antecedente prenatal de ventriculomegalia. Presentación del caso: neonato masculino nacido en el Hospital Roberto Galindo Terán, en Cobija, Departamento de Pando (Bolivia). Nació producto de un parto distócico por cesárea a las 39 semanas, debido al antecedente prenatal de ventriculomegalia, diagnosticada en el ultrasonido transfontanelar a las 32 semanas. Se le realizó un ultrasonido craneal con transductor neonatal, en el que se observó, al nivel de los cuernos occipitales, una masa hiperecogénica lobulada en los plexos coroideos con hidrocefalia comunicante. Se le diagnosticó papiloma de plexos coroideos. Discusión: la intervención quirúrgica es el tratamiento de elección para los papilomas de plexos coroideos, puesto que, además de extirpar el tumor, en la mayoría de los casos se elimina la hidrocefalia. Los avances de las técnicas quirúrgicas aseguran la retirada o disminución de la aferencia vascular tumoral y, consecuentemente, que la tasa de mortalidad sea baja.Conclusiones: ante un neonato con antecedente prenatal de ventriculomegalia o signos y síntomas relacionados con hidrocefalia, se debe sospechar la presencia de papiloma de plexos coroideos. El diagnóstico debe ser confirmado por estudios imagenológicos(AU)
Introduction: the choroid plexus papilloma is a type of brain tumor or intraventricular papillary neoplasm of neuroectodermal origin (derived from the epithelium of the choroid plexus). Together with choroidal plexus carcinoma, of similar origin, it constitutes 3-5 percent of all childhood intracranial tumors.Objective: to present the case of a child with a diagnosis of choroid plexus papilloma with a prenatal history of ventriculomegaly.Case presentation: male newborn born in the Hospital Roberto Galindo Terán, in Cobija, Pando Department (Bolivia). He was born due to a cesarean birth at the 39th week, due to a prenatal history of ventriculomegaly, diagnosed in the transfontanellar ultrasound at 32 weeks. A cranial ultrasound was carried out with a neonatal transducer, in which a hyperechoic mass lobulated in the choroid plexuses with communicating hydrocephalus was observed at the level of the occipital horns. He was diagnosed with choroid plexus papilloma.Discussion: surgical intervention is the treatment of choice for choroid plexus papillomas, since, in addition to removing the tumor, in most cases hydrocephalus is eliminated. Advances in surgical techniques ensure the removal or reduction of tumor vascular aference and, consequently, that the mortality rate is low.Conclusions: in the presence of a neonate with a prenatal history of ventriculomegaly or signs and symptoms related to hydrocephalus, the presence of choroid plexus papilloma should be suspected. The diagnosis must be confirmed by imaging studies(AU)
Assuntos
Humanos , Masculino , Recém-Nascido , Papiloma do Plexo Corióideo/etiologia , Papiloma do Plexo Corióideo/epidemiologia , Papiloma do Plexo Corióideo/cirurgia , Papiloma do Plexo Corióideo , Relatos de CasosRESUMO
Introducción: Los meningiomas intraventriculares tienen una baja prevalencia. Dado su origen en plexos coroideos o tela coroidea presentan predilección por los ventrículos laterales. Suelen ser de gran tamaño al momento diagnóstico y de histología preponderantemente benigna. Materiales y Métodos: Realizamos revisión retrospectiva de historias clínicas de pacientes operados de estos tumores durante el período 1999-2014, en nuestra institución junto a una revisión bibliográfica. Resultados: Se operaron siete pacientes con meningiomas intraventriculares de los cuales seis tuvieron localización atrial, cinco fueron derechos y uno izquierdo; el caso restante corresponde a una lesión del IV ventrículo. Todos fueron de sexo femenino con edad promedio de 49 años. La presentación clínica prevalente fue cefalea, trastorno cognitivo leve y hemianopsia homónima en los tumores supratentoriales. Disfunción trigeminal y facial periférica izquierda, disfagia y ataxia troncal se observaron en la lesión del IV ventrículo. Se realizaron dos abordajes parietales, uno precuneal, tres temporales y un abordaje telovelar. En el postoperatorio, 2 pacientes presentaron hemianopsia homónima secuelar. Dos pacientes presentaron signos de atipia por lo cual recibieron radioterapia postoperatoria. Conclusión: Dada su escasa prevalencia el objetivo quirúrgico en meningiomas intraventriculares es la remoción completa con la menor morbilidad postoperatoria posible. En los casos atípicos sugerimos realizar radioterapia postoperatoria para reducir el riesgo de recidivas.
Introduction: Intraventricular meningiomas have a low prevalence. Given its origin in choroid plexus or tela choroidea presents predilection by the lateral ventricles. They tend to be large at the time of diagnosis and predominantly benign histology. Methods: We performed retrospective review records of patients operated of intraventricular meningiomas during the period 1999-2014 in our institution with a review of the literature. Development: We operated seven patients with these tumors, six with atrial location, five were right and one left; the remaining case corresponds to a lesion in the fourth ventricle. All were female with an average age of 49 years. The prevalent clinical presentation was headache, mild cognitive disorder and homonymous hemianopsia in supratentorial tumors. Trigeminal and peripheral left facial dysfunction, dysphagia and central ataxia were observed in the lesion of the fourth ventricle. Parieto-occipital two approaches, one interhemispheric precuneal approach, three temporal and a telovelar approach were carried out. Postoperatively, two patients had homonymous hemianopsia. Two patients presented signs of atypia which received postoperative radiation therapy.Conclusion: Given its low prevalence the surgical goal in intraventricular meningiomas is complete removal with less possible postoperative morbidity. In atypical cases we suggest to perform postoperative radiotherapy to reduce risk of recurrence.