RESUMO
Como resultado de la insuficiencia del tendón tibial posterior (TTP), el arco longitudinal medial se derrumba en forma progresiva. Los intentos de restaurar la función del TTP mediante reparación directa no han sido satisfactorios. Por lo tanto, se ha recomendado la sustitución del TTP por medio de la transferencia de tendones aunque eso no corrige la deformidad. Debido a esto es necesario agregar una osteotomía. La osteotomía por preferencia es la medialización de la tuberosidad posterior del calcáneo. Respecto al método de fijación de la osteotomía existen diferentes alternativas de fijación. El objetivo del trabajo es presentar los resultados radiográficos y clínicos del tratamiento de la insuficiencia del TTP Grado II y sus deformidades resultantes mediante osteotomía de desplazamiento medial del calcáneo fijada con placa escalonada y otros procedimientos. (AU)
As a result of posterior tibial tendon insufficiency (PTT), the medial longitudinal arch collapses progressively. Attempts to restore the TTP function through direct repair have not been satisfactory.2 Therefore, TTP replacement has been recommended by means of tendon transfer although this does not correct the deformity. Because of this it is necessary to add an osteotomy. The osteotomy by preference is the medialization of the posterior tuberosity of the calcaneus. Regarding the fixation method of the osteotomy, there are different fixation alternatives. The objective of this study was to present the radiographic and clinical results of the treatment of TTP grade II insufficiency and its resulting deformities by osteotomy of the medial displacement of the calcaneus fixed with stepped plaque and other procedures. (AU)