RESUMO

Pericoronitis is a common disease that impacts the quality of life of individuals during the eruption of the third molars. Among the main clinical signs and symptoms reported were the presence of gingival operculum, pain, difficulty swallowing, and trismus with functional impairment. The present study shows a case report of pericoronitis treated with antimicrobial photodynamic therapy (aPDT), using a new oral formulation (INPI BR 1020170253902) of methylene blue. A female patient, 27 years old, presenting initial pericoronitis, had her pain, mouth opening, and swelling evaluated. She was submitted to a protocol of irrigation with sterile saline and photodynamic therapy using the new MB at 0.005% concentration and irradiation with low-intensity laser λ = 660 nm, 9 J per point, and radiant exposure of 318 J/cm2. The variables were evaluated on 4th day after aPDT. There was a 100% improvement in pain and an increase of 1,3 cm in mouth opening. There was no difference in the edema before and after aPDT using the new MB formula. Although the results are based on a single case report, suggest the hypothesis that aPDT using the new MB formula is an efficient therapy in the treatment of pain and trismus caused by the early stage of pericoronitis. Well-conducted randomized clinical trials are needed to compare this new formulation with conventional aPDT for further generalization of results.

Assuntos

RESUMO

Se presenta el caso de un paciente joven inmunocompetente, con antecedente de tuberculosis pulmonar, que acude al hospital por un cuadro clínico subagudo de fiebre persistente, baja de peso, disnea y abolición del murmullo vesicular. La tomografía de tórax mostró un extenso empiema en hemitórax izquierdo. Se le toman muestras para detección de gérmenes comunes y se le colocan un tubo de drenaje torácico y se inicia antibioticoterapia. La prueba de MALDI-TOF MS identificó a Parvimonas micra, una bacteria anaerobia, comensal de la flora oral, asociado a periodontitis severa, escasamente reportado en empiema pleural, especialmente, en personas inmunocompetentes. En la evaluación odontológica se realizó el diagnóstico de gingivitis y pericoronaritis de la tercera molar. El paciente evolucionó favorablemente. Se sugiere que, en casos de empiemas pleurales subagudos o crónicos, se debe considerar, además de las micobacterias, como agente etiológico al Parvimonas micra, y optar por exámenes como MALDI-TOF MS o secuenciamiento del 16S rRNA, colocación de tubo de tórax, cobertura antibiótica empírica y evaluación odontológica.

We present the case of a young immunocompetent patient, with a history of pulmonary tuberculosis, who attended the hospital with a subacute clinical picture of persistent fever, weight loss, dyspnea and abolition of vesicular murmur. Chest CT scan showed an extensive empyema in the left hemithorax. Samples were taken for detection of common germs. Then, a chest drainage tube was placed and antibiotic therapy started. The MALDI-TOF MS test identified Parvimonas micra, an anaerobic bacterium, commensal to the oral flora, associated with severe periodontitis, but rarely reported in cases of pleural empyema, especially in immunocompetent patients. Gingivitis and pericoronaritis of the third molar were diagnosed during oral evaluation. The patient progressed favorably. Parvimonas micra should be considered as a possible etiological agent in cases of subacute or chronic pleural empyema, in addition to mycobacteria. Tests such as MALDI-TOF MS or 16S rRNA sequencing, chest tube placement, empirical antibiotic coverage and an adequate oral evaluation should be considered in these cases.

Assuntos

RESUMO

Introdução: A extração de terceiros molares é um dos procedimentos mais comuns realizados pelos cirurgiões bucomaxilofaciais e as potenciais complicações dessa intervenção estão bem documentadas. Objetivo: O objetivo deste estudo é encontrar as associações entre essas complicações e variáveis relacionadas aos dentes ou aos pacientes e, assim, ajudar os cirurgiões a predizê-las e preveni-las. Métodos: Nosso estudo avalia a prevalência de omplicações em exodontias de terceiros molares inferiores utilizando uma amostra populacional brasileira em um período de 10 anos para estabelecer a probabilidade dessas complicações e sua associação com variáveis como idade, sexo e posição do dente na arcada . As mesmas variáveis foram usadas em relação a pericoronarite prévia. Trata-se de um estudo observacional retrospectivo transversal, seguindo as diretrizes STROBE. Resultados e Conclusões: Mil e nove pacientes tiveram 1.822 terceiros molares extraídos, sem associação detectada entre condições sistêmicas e complicações, embora esses pacientes com complicações sistêmicas tenham 1,9 vezes mais chances de ter pericoronarite. A pericoronarite foi mais prevalente em pacientes saudáveis, com classificação A e III de Pell & Gregory e posição distoangular. Esses achados corroboram a literatura atual ao comparar a classificação de Pell e Gregory e a maior prevalência de complicações... (AU)

Introducción: La extracción de terceros molares es uno de los procedimientos más comunes realizados por los cirujanos orales y maxilofaciales y las posibles complicaciones de esta intervención están bien documentadas. Objetivo: El objetivo de este estudio es encontrar las asociaciones entre estas complicaciones y variables relacionadas con dientes o pacientes y así ayudar a los cirujanos a predecirlas y prevenirlas. Métodos: Nuestro estudio evalúa la prevalencia de complicaciones en extracciones de terceros molares inferiores utilizando una muestra de población brasileña durante un período de 10 años para establecer la probabilidad de estas complicaciones y su asociación con variables como la edad, el sexo y la posición de los dientes en el arco. Las mismas variables se utilizaron para determinar pericoronitis previa. Se trata de un estudio observacional, transversal, retrospectivo, siguiendo las directrices STROBE. Resultados y Conclusiones: A mil nueve pacientes se les extrajeron 1.822 terceros molares, no detectándose asociación entre condiciones sistémicas y complicaciones, aunque estos pacientes tenían 1,9 veces más probabilidad de tener pericoronitis. La pericoronitis fue más prevalente en pacientes sanos, con clasificación A y III de Pell & Gregory y posición distoangular. Estos hallazgos corroboran la literatura actual al comparar la clasificación de Pell y Gregory y la mayor prevalencia de complicaciones... (AU)

Introduction: Extraction of third molars is one the most common procedures carried out by Oral and Maxillofacial Surgeons and the potential complications of such intervention are well documented. Purpose: The objective of this study is to find the associations between these complications and variables related either to the teeth or the patients and thus help surgeons to predict and prevent them. Methods: Our study evaluate the prevalence of complications in extractions of the lower third molars using a Brazilian population sample over a period of 10 years to establish the probability of these complications and their association with variables such as age, sex and tooth position in the arch. The same variables were used to determine previous pericoronitis. This is a retrospective cross-sectional observational study, following the STROBE guidelines. Results and Conclusions: One thousand and nine patients had 1,822 third molars extracted, with no associations detected between systemic conditions and complications, although these patients are 1.9 times more likely to have pericoronitis. Pericoronitis was more prevalent in healthy patients, with Pell & Gregory classification A and III and distoangular position. These findings corroborate the current literature when comparing Pell and Gregory classification and the higher prevalence of complications... (AU)

Assuntos

RESUMO

Objetivo: Identificar la relación que mantiene el cuidado bucodental e higiene en los jóvenes de la Institución Educativa "Primero de Abril" y la presencia de gingivitis, y conocer si la dieta de los estudiantes está ligada a la presencia de esta patología. Método: Se realizó un estudio investigativo de corte transversal, cuantitativo, observacional analítico. Resultados: Un 44,4% del género femenino consume fibra como alimento principal mientras que el 55% consume vitaminas y antioxidantes, mientras que el género masculino el 62,5% de la población consume vitaminas y antioxidantes y 37,5% restante consume fibras. Conclusión: La presencia de gingivitis en la población estudiada especialmente del género femenino y de status económico bajo, es debido a la alta deficiencia en cuanto a las visitas odontológicas, el uso y acceso de kits de limpieza dental, reconociendo así la prevalencia en el desarrollo de esta.

Objective: To identify the relationship between oral care and hygiene in young people of the "Primero de Abril" Educational Institution and the presence of gingivitis, and to know if the diet of the students is linked to the presence of this pathology. Methods: A cross-sectional, quantitative, observational, analytical, cross-sectional research study was carried out. Results: 44.4% of the female gender consumes fiber as the main food while 55% consumes vitamins and antioxidants, while 62.5% of the male gender consumes vitamins and antioxidants and the remaining 37.5% consumes fiber. Conclusion: The presence of gingivitis in the population studied, especially in the female gender and of low economic status, is due to the high deficiency in dental visits, the use and access to dental cleaning kits, thus recognizing the prevalence in the development of gingivitis.

RESUMO

BACKGROUND: To investigate the efficacy and safety of interventions for early stage pericoronitis. METHODS: We searched for randomized controlled trials (RCTs) in databases from inception to July 2020, without language restriction. RCTs assessing adolescents and adults were included. RESULTS: Seven RCT with clinical diversity were included, so, it was not possible to conduct meta-analyses. Individual study data showed an improvement in oral health quality of life in favor of topical benzydamine versus diclofenac capsule (Mean difference (MD) -1.10, 95% Confidence interval (CI) -1.85 to -0.35), and no difference between topical benzydamine and flurbiprofen capsule (MD -0.55 95% CI -1.18 to 0.0). There was no difference between diclofenac and flurbiprofen capsules (MD 0.55, 95% CI -0.29 to 1.39). An imprecise estimate of effects was found for all outcomes, considering (i) oral versus topic pharmacological treatment, (ii) different oral pharmacological treatments, (iii) pharmacological treatment associated with laser versus placebo laser, (iv) pharmacological treatment associated with different mouthwashes, and (v) conventional treatment associated to antimicrobial photodynamic therapy versus conventional treatment, with low to very low certainty of evidence. CONCLUSIONS: Until future well-designed studies can be conducted, the clinical decision for early stage pericoronitis should be guided by individual characteristics, settings and financial aspects.

RESUMO

Las infecciones cuando pasan a ser crónicas y recurrentes como puede ser el caso de una pericoronaritis medicada, mas no tratada una y otra vez, traen como consecuencia resistencia y proliferación bacteriana. Se da el caso de formaciones de tejidos patológicos e imágenes radiográficas que orientan a posibles diagnósticos, que hasta no ser tratadas por medio de diferentes técnicas como la marsupialización o enucleación, con el complemento de la biopsia insicional o exicional que determina el tipo de patología presente. Esto lleva al objetivo general: determinar el tipo de lesión patológica presente en el ángulo y cuerpo mandibular asociado a la ud: 48 Objetivos específicos: Identificar la lesión patológica presente en Angulo y parte del cuerpo mandibular asociada a la ud: 48. Muestra: paciente de 30 años de edad, masculino, caso clínico de una inflamación mixta severa, la clínica y sus hallazgos radiográficos, se sospechaba de un posible queratoquiste, quiste dentígeros o quiste odontogénico ortoqueratinizado, extracción dental ud: 48, retiro y legrado del tejido circundante, toma de biopsia exicional, exámenes de laboratorio, ortopantomografia, tomografía, fotografías clínicas. Metodología: paradigma positivista, enfoque cuantitativo, diseño no experimental. Modalidad de campo, tipo estudio de caso. La entrevista, el instrumento guión de las preguntas para la historia clínica fueron la técnica y el instrumento. Resultados: inflamación mixta severa, lo cual procede de una infección asociada a pericoronaritis recurrente, esto mediante resultado histopatológico. Conclusiones: el estudio histopatológico es quien determina el diagnóstico final a pesar que la clínica induzca a posibles diagnósticos diferenciales(AU)

When infections become chronic and recurrent, such as a medicated pericoronitis, but not treated repeatedly, they result in resistance and bacterial proliferation. There is the case of pathological tissue formations and radiographic images that guide possible diagnoses, which until they are not treated by means of different techniques such as marsupialization or enucleation, with the complement of the incitional or exicional biopsy that determines the type of pathology present. This leads to the general objective: to determine the type of pathological lesion present in the mandibular angle and body associated with ud: 48. Specific objectives: Identify the pathological lesion present in Angle and part of the mandibular body associated with ud: 48. Sample: 30-year-old male patient, clinical case of severe mixed inflammation, clinical symptoms and radiographic findings, suspected of a possible keratocyst, dentigerous cyst or orthokeratinized odontogenic cyst, tooth extraction ud: 48, removal and curettage of the surrounding tissue, exicional biopsy, laboratory tests, orthopantomography, tomography, clinical photographs. Methodology: positivist paradigm, quantitative approach, non-experimental design. Field modality, case study type. The interview, the instrument script the questions for the clinical history were the technique and the instrument. Results: severe mixed inflammation, which comes from an infection associated with recurrent pericoronitis, this through histopathological result. Conclusions: the histopathological study is the one who determines the final diagnosis, despite the fact that the symptoms lead to possible differential diagnoses(AU)

Assuntos

RESUMO

PURPOSE: The teeth positioning may be an important associated factor for the pericoronitis' clinical signs. Our objective was to verify the association between lower third molar position according to the Pell and Gregory classification and clinical variables in patients with pericoronitis. METHODS: Cross-sectional analysis of panoramic radiographs and medical records of patients with pericoronitis. Primary outcomes: pain and oral health-related quality of life (OHRQoL); secondary outcomes: mouth opening, edema/erythema extension, visible plaque index, bleeding on probing index, periodontal pocket probing depth, and distal alveolar bone crest height of the adjacent second molar. RESULTS: The edema/erythema extension was higher in the IIA position compared with the IA position (p = 0.03). Regarding the OHRQoL, the OHIP-14 score was 21.0 (± 9.26, range from 4 to 44). The most scored domain was physical pain (5.24), followed by psychological discomfort (4.43). Third molars in IIA position are associated with worse OHRQoL than IB and IIB positions (p = 0.03). CONCLUSIONS: There was a higher extension of edema/erythema and worse OHRQoL when the third molar was in IIA position. Prophylactic removal of mandibular third molar in position IIA may avoid the onset of mucosal edema/erythema and prevent pericoronitis from promoting impairment of individuals' quality of life.

Assuntos

RESUMO

AIM: This study aimed to analyze the prevalence of diseases related to pericoronal follicles, and assess the rate of concordance between clinical and histopathological diagnoses. METHODS: Histologically, we analyzed 1,298 tissue samples surrounding the crowns of teeth that were diagnosed clinically as pericoronal follicles. In addition, we determined associations among histopathological diagnosis, patients' age and sex, tissue site, presence of nests of odontogenic epithelium, presence of reduced enamel epithelium, and presence of diffuse inflammation. RESULTS: Odontogenic pathologies were present in 35% of the samples, and rate of concordance between clinical and histopathological diagnoses was 0.54. Probability of developing odontogenic pathologies was high in the mandibular molars (odds ratio: 2.13) and in the tissues with odontogenic epithelial remnants (odds ratio: 1.2), reduced enamel epithelium (odds ratio: 1.3), and diffuse inflammation. (odds ratio: 10.5). CONCLUSIONS: The findings of this study highlight the clinical relevance of histopathological examination of the pericoronal tissue in unerupted and partially erupted teeth for early diagnosis of pathologies because this study demonstrated the odontogenic cysts and inflammatory lesions in tissues clinically diagnosed as pericoronal follicles.

Assuntos

RESUMO

Abstract Objective: The microbial composition of pericoronitis (Pc) is still controversial; it is not yet clear if the microbial profile of these lesions is similar to the profile observed in periodontitis (Pd). Therefore, the aim of the present study was to describe the microbial profile of Pc lesions and compare it directly with that of subjects with Pd. Methodology: Subjects with Pc and Pd were selected, and subgingival biofilm samples were collected from (i) third molars with symptomatic Pc (Pc-T), (ii) contralateral third molars without Pc (Pc-C) and (iii) teeth with a probing depth >3 mm from subjects with Pd. Counts and proportions of 40 bacterial species were evaluated using a checkerboard DNA-DNA hybridization technique. Results: Twenty-six patients with Pc and 18 with Pd were included in the study. In general, higher levels of microorganisms were observed in Pd. Only Actinomyces oris and Eubacterium nodatum were present in higher mean counts in the Pc-T group in comparison with the Pc-C and Pd-C groups (p<0.05). The microbiota associated with Pc-T was similar to that found in Pc-C. Sites with Pc lesions had lower proportions of red complex in comparison with the Pd sites. Conclusion: The microbiota of Pc is very diverse, but these lesions harbour lower levels of periodontal pathogens than Pd.

Assuntos

RESUMO

A pericoronite é uma infecção do tecido mole associada à coroa de um dente parcialmente irrompido. É mais comumente visto em relação ao terceiro molar mandibular incompletamente irrompido, incluindo a gengiva e o folículo dental. O mucoperiósteo suprajacente e fenda resultante agem como um depósito para alimentos e detritos nos quais bactérias orais se multiplicam rapidamente. Uma reação inflamatória pode resultar de toxinas liberadas pelas bactérias. De acordo com a Classificação Internacional de Doenças, a pericoronarite pode ser classificada como pericoronarite aguda e crônica, e segundo alguns autores, as complicações podem ser de âmbito mais severo e levar a situações de risco eminente de vida. O objetivo desse estudo é fazer uma revisão literária sobre a pericoronarite, envolvendo sua etiologia, epidemiologia, microbiota, tratamentos e complicações. Pesquisa em base de dados PubMed e Bireme. De acordo com essa revisão literária, encontra-se uma posição de interessante logística sobre a pericoronarite e sua etiologia, causas, tratamento e complicações. É importante salientar a gravidade que essa condição que, aparentemente simples, pode acarretar na saúde e qualidade de vida das pessoas.

Pericoronitis is an infection of the soft tissue associated with the crown of a partially erupted tooth. It is most commonly seen in relation to the mandibular third molar incompletely erupted, including the gingiva and the dental follicle. The overlying Mucoperiosteo and resultant gap act as a deposit for food and debris in which oral bacteria multiply rapidly. An inflammatory reaction can result from toxins released by bacteria. According to the International Classification of diseases, Pericoronitis can be classified as acute and chronic pericoronitis, and according to some authors, complications may be of a more severe scope and lead to situations of imminent risk of life. The aim of this study is to do a Literary Review on Pericoronitis, involving its etiology, epidemiology, microbiota, treatments and complications. Research in PubMed and Bireme database. According to this literary review, there is a position of interesting logistics on Pericoronitis and its etiology, causes, treatment and complications. It is important to emphasize the gravity that this condition, which, apparently simple, can lead to health and quality of life.

Assuntos

RESUMO

Objetivos: Determinar los cambios histopatológicos de los folículos dentales, en relación al espacio pericoronario y la posición de terceros molares no erupcionados. Material y Métodos: Se incluyeron en la investigación 128 folículos dentales, extraídos de 105 pacientes de ambos sexos. La medida de los espacios pericoronarios y la posición de los terceros molares fueron obtenidas de las radiografías panorámicas. Las muestras foliculares se enviaron para su estudio histológico; fueron fijadas en formol al 10% y coloreadas con Hematoxilina-Eosina, para posteriormente ser leídas por un Patólogo Oral. Los datos obtenidos fueron anotados en fichas para luego ser evaluadas estadísticamente mediante la prueba de chi-cuadrado. Resultados: De los participantes, 60,9% eran del sexo femenino y el 39.1% del masculino con edades entre 15 a 49 años. Se encontró un (76,6%) de cambios histopatológicos foliculares. La relación de los cambios histopatológicos y la medida de espacios pericoronarios no fue estadísticamente significativa (p=0,470), sin embargo se observó una alta prevalencia de patología folicular (75,7%) en el grupo de medidas =2,5mm, donde no debió observarse alteraciones. La relación entre cambios histopatológicos y la posición IB del tercer molar (90,9%) según la clasificación de Pell y Gregory fue estadísticamente significativa (p=0,031). Conclusiones: Los cambios histopatológicos en etapas tempranas no son observables radiográficamente, por lo que es indispensable el estudio histológico complementario. Se recomienda extraer profilácticamente los terceros molares no erupcionados, para evitar el desarrollo de patología folicular y enviar de manera rutinaria todas las muestras foliculares para su estudio histológico.

Objectives: To determine the histopathological changes of the dental follicles in relation to pericoronary space and the position of un erupted third molars. Material and Methods:128 dental follicles taken from105 patients of both sexes were included in the research. The measurement of pericoronal spaces and position of the third molars were obtained from panoramic radiographs. Follicular samples were sent for histological study; they were fixed in10% formalin and stained with hematoxylin-eosin and then were read by an oral pathologist. The data were recorded on cards and then been evaluated statistically using the chi-square test. Results: Of the participants, 60.9% were femaleand 39.1% of men aged15-49years. One (76.6%) follicular histopathological changes were found. The relationship between histopathological changes and measure spaces pericoronal was not statistically significant (p =0.470), but a high prevalence of follicular pathology (75.7%) were observed in the group of measures=2.5mm, where should not be changes. The relationship between histopathological changes and IB position of the third molar (90.9%) according to the classification of Pelland Gregory was statistically significant (p =0.031). Conclusions: Histopathological changes at early stages are not observable radiographically, so the complementary histology is indispensable. It is recommended prophylactically extract unerupted third molars to prevent follicular pathology development and routinely send all follicular samples for histological examination.

RESUMO

El propósito de este estudio fue la identificación de microorganismos anaerobios más frecuentemente encontrados en pericoronaritis y realizar pruebas de sensibilidad a los antimicrobianos. Se estudiaron los sacos pericoronarios del tercer molar en 20 pacientes. De las muestras recogidas en los 20 pacientes que presentaron pericoronaritis, solo en 7 (35%) hubo crecimiento de microorganismos anaerobios estrictos mientras que en los 13 restantes (65%) no se detectaron estos. En cuanto a las 12 cepas aisladas del saco pericoronario de los 7 pacientes, el microorganismo más frecuentemente encontrado fue Bifidobacterium spp en 5 casos (42%), Bifidobacterium adolescentis en 2 casos (17%), Veillonella spp en dos casos también (17%), Prevotella melaninogenica en 1 caso (8%), 1 caso Prevotella loescheii (8%) y en 1 caso a Prevotella oralis (8%). De los resultados obtenidos las bacterias anaerobias estrictas detectadas a partir de muestras de sacos pericoronarios fueron: Bifidobacterium spp., B. adolescentis, Veillonella spp, P. loeschii, P. melaninogenica y P. oralis.

Assuntos

RESUMO

La atención primaria se orienta hacia los principales problemas de salud de la comunidad, entre ellos los de urgencias estomatológicas, donde es atendida la pericoronaritis, siendo el tratamiento indicado la aplicación de sustancias cáusticas (ácido tricloroacético), que pueden ocasionar daños en los tejidos dentarios. Teniendo en cuenta las características de la pericoronaritis, se utilizó la ozonoterapia, realizando un ensayo clínico fase III, aleatorizado, controlado y abierto, lo cual permitió estudiar la evolución microbiológica después de aplicado el OLEOZÓN® en el tratamiento de la pericoronaritis, en la Clínica Estomatológica Docente César Escalante, del municipio Matanzas, de enero 2003 a enero 2008. El universo de estudio fueron los pacientes con pericoronaritis, y la muestra abarcó 90 pacientes, conformándose dos grupos, uno experimental, tratado con Oleozón, y otro control, donde se empleó el tratamiento convencional. La eficacia del OLEOZÓN® resultó ser alta en los pacientes tratados.

Primary care is directed to the main health problems of the community, and among them stomatologic emergencies where pericoronaritis is attended, being the indicated treatment the application of caustic substances (trichloroacetic acid), that may damage dental tissues. Considering the characteristics of pericoronaritis, we used ozone therapy, carrying out a Phase III randomized, controlled and open clinical trial, that allowed studying the microbiologic evolution after applying Oleozón® in the treatment of pericoronaritis, at the Teaching Stomatologic Clinic Cesar Escalante, municipality of Matanzas, from January 2003 to January 2008. The universe of study was the patients with pericoronaritis, and the sample covered 90 patients. Two groups were formed, one experimental, treated with Oleozon, and the other control, where we used the conventional treatment. The OLEOZÓN® efficacy was high in the treated patients.

RESUMO

La pericoronaritis se caracteriza por la inflamación de los tejidos blandos, que rodean la corona de un diente total o parcialmente erupcionado, acompañado por dolor. El objetivo de este trabajo es describir la epidemiología y el tratamiento de la pericoronaritis aguda, en pacientes que acuden al servicio de urgencia del Hospital Barros Luco Trudeau. Se realizó un estudio descriptivo retrospectivo. Se analizaron 9531 fichas clínicas correspondientes a pacientes atendidos en la urgencia dental del Hospital Barros Luco Trudeau, tomando como muestra 456 atenciones con el diagnóstico de pericoronaritis aguda. Se consideraron como variables la edad, el género, la pieza dentaria involucrada y el tratamiento realizado. El análisis de los resultados arrojó una edad promedio de 24 años, con una proporción aproximada de 1:2 de hombres frente a mujeres. Las piezas dentarias más afectadas fueron los terceros molares mandibulares. Respecto al tratamiento, aproximadamente el 70 por ciento de los casos se medicó con antibioterapia y analgésicos no esteroidales (AINES),mientras que sólo en un 40 por ciento se realizó el debridamiento mecánico de la zona. Independientemente del manejo inicial, la mayor parte de las piezas involucradas fueron extraídas de forma inmediata o derivadas para su remoción. Los resultados obtenidos concuerdan con la literatura disponible, en relación a las variables edad, género y piezas dentarias involucradas. Con respecto al tratamiento, la evidencia reporta que lo óptimo es la realización conjunta de una terapia mecánico-local y sistémica, medidas que fueron poco frecuente en el servicio estudiado.

Pericoronitis is characterized by inflammation of the soft tissues surrounding the crown of a tooth wholly or partially erupted, accompanied by pain. To describe the epidemiology and treatment of acute pericoronitis in patients attending the emergency department of the Hospital Barros Luco Trudeau. A descriptive retrospective study was carried out. We analized 9531 files of patients treated in the Emergency Department Dental Hospital Barros Luco Trudeau and we obtained a sample of 456 files with the diagnosis of acute pericoronitis. The variables considered were age, gender, tooth and the treatment involved. The analysis of the results showed an average age of 24 years, with an approximate ratio of 1:2 of men versus women. The most affected teeth were mandibular third molars. Regarding treatment, approximately 70 percent of cases medicated with antibiotics and analgesics nonsteroidal antiinflammatory drugs (NSAIDs), where as only 40 percent had mechanical debridement of the area. Regardless of initial treatment, most of the parts involved were immediately extracted or derived for removal. Our results are consistent with the available literature regarding the variables age, gender and teeth involved. With regard to treatment, the literature reported that the best evidence is the joint realization of a local mechanical therapy and systemic measures that were rare in the service studied.

Assuntos

RESUMO

Se realizó un estudio longitudinal, prospectivo, analítico y descriptivo, con el objetivo de determinar la evolución clínica de la pericoronaritis en terceros molares inferiores semirretenidos, patología que aqueja a un porciento elevado de la población, siendo importante su diagnóstico y tratamiento oportuno. Esta investigación se desarrolló en el Hospital General Docente Abel Santamaría Cuadrado, durante el período comprendido de enero a octubre de 2009. La muestra estuvo compuesta por 52 pacientes que asistieron a la consulta de cirugía maxilofacial, por presentar síntomas y signos clínicos propios de la pericoronaritis. Para el análisis estadístico se utilizaron como principales medidas los números absolutos y relativos, y las pruebas no paramétricas de ji cuadrado; se tomó como nivel de significación á-0,005. En los pacientes con pericoronaritis de terceros molares inferiores semirretenidos, la forma serosa fue la más frecuente con un 48%, siendo el dolor moderado el síntoma clínico de mayor incidencia en esta pericoronaritis, no así en la forma supurada, que en el 42,3% existía un dolor severo. Como otros síntomas clínicos presentes, surgieron la inflamación y enrojecimiento del tejido pericoronario en el 100% de los casos, seguido del trismo en un 86,53% y la presencia de pus en un 22%, que se hicieron más notables en la forma supurada de la pericoronaritis.

A longitudinal, prospective, analytic and descriptive study was conducted aimed at determining the clinical evolution of pericoronitis in the third inferior semi-retained molars, a pathology that affects a high percent of the population, where the diagnosis and appropriate treatment is very important. This research was carried out from January to October 2009 at "Abel Santamaria Cuadrado" University Hospital. The sample was comprised of 52 patients attending to the oral offices presenting clinical signs and symptoms of pericoronitis. Absolute and relative numbers, parametric chi-square test and the level of significance á- 0,005 were used to perform the statistical analysis. In patients presenting pericoronitis in the third inferior semi-retained molars were found: the serous form that was the most frequent with 48%, being the moderate pain the clinical symptoms that showed the highest incidence in this pericoronitis, that differed from the suppurated which presented 42,3% of severe pain. Other clinical symptoms suggested inflammation and flare of the pericoronary tissue in 100% of the cases, followed by trismus in 86, 53% and the presence of pus (22%), which were more notable in the suppurated form of pericoronitis.

RESUMO

Se realizó una revisión bibliográfica sobre pericoronaritis, donde se exponen los criterios más actuales en cuanto al diagnóstico clínico, radiológico y microbiológico de dicha patología. Se ha identificado la pericoronaritis como un proceso infeccioso agudo que está relacionado con los tejidos blandos que rodean la corona de un diente retenido (terceros molares inferiores, que tienen una posición vertical, con inclinación hacia distal y que estén cerca o en el plano de la oclusión, con mayor frecuencia). Es el más frecuente de los accidentes mucosos, aparece generalmente en la segunda y tercera décadas de la vida. La etiología más aceptada en la actualidad es la invasión de microorganismos al saco pericoronario que rodea la corona del diente retenido, donde hay condiciones ideales para el crecimiento bacteriano, que puede estar favorecido por la irritación traumática de este. La pericoronaritis puede desarrollarse por diferentes formas de presentación: pericoronaritis aguda congestiva o serosa, pericoronaritis aguda supurada y pericoronaritis crónica; esta afección puede ocasionarle graves complicaciones al paciente que la padece si no es correctamente atendida, la recidiva de esta puede ocurrir hasta que la corona del diente retenido sea totalmente liberada. El pronóstico, una vez establecido el tratamiento, ya sea quirúrgico o medicamentoso, es favorable para el paciente.

A bibliographical review on pericoronitis that includes the most updated criteria about the clinical, radiological and microbiological diagnosis of this pathology is made. Pericoronitis has been identified as an acute infectious process that is related to the soft tissues that sorround the crown of an impacted tooth (third inferior molars that have a vertical position with inclination to distal and that are near or in the occlusion plane more frequently). It is the commonest of the mucous accidents. It generally appears in the second and third decades of life. The most accepted etiology at present is the invasion of microorganisms into the pericoronal sac sorrounding the crown of the impacted tooth, where there are ideal conditions for bacterial growth that may be favoured by the traumatic irritation of this tooth. Pericoronitis may have different forms of presentation: acute congestive or serous pericoronitis, acute suppurative periconoritis and chronic pericoronitis; this affection may cause serious complications to the patient if it is not properly treated. The relapse may last till the crown of the impacted tooth is completely released. The prognosis, once the surgical or medicinal treatment is adopted, is favorable for the patient.