RESUMO
Em nove equinos atendidos por apresentarem fixação dorsal de patela intermitente, optou-se pela aplicação de 2mL de contrairritante na região subcutânea, ao longo dos ligamentos patelares medial e intermédio. No período de 12 a 48h após a aplicação, os animais apresentaram aumento de volume e de temperatura local, sensibilidade dolorosa à palpação e relutância à locomoção. Após esse período, os sinais clínicos de inflamação e fixação dorsal de patela foram gradativamente diminuindo até o sétimo dia, em sete dos nove animais avaliados. Após a remissão dos sinais de inflamação, dois animais não responderam ao tratamento, sendo necessária a repetição em um dos casos e realização de desmotomia patelar medial no outro. A aplicação de contrairritante foi eficaz na remissão do sinal clínico de fixação dorsal da patela intermitente. Comparativamente às técnicas cirúrgicas para a correção da enfermidade descritas na literatura, o tratamento promoveu melhora precoce dos sinais, curto período de convalescência e praticidade na realização.
Nine horses were admitted showing intermittent lameness due to upward fixation of the patella (UFP) and were injected with 2mL of counter-irritant subcutaneously, through the middle and medial patellar ligaments. From 12 to 48 hours after application, these animals showed increased volume and local temperature, painful response to palpation and reluctance to bear weight. Subsequently, the inflammatory signs were gradually decreasing until the seventh day, along with signs of UFP in seven of the nine animals. After remission of inflammatory signs, two of the nine horses did not respond to the treatment. In these two animals, one horse needed a repeated counter-irritant injection and the other received the medial patellar desmotomy. The use of counter-irritant was effective in the remission of clinical signs of UFP. In comparison with the surgical techniques described in literature used to correct this disease, the proposed treatment promoted early improvement of clinical signs, short term recovery and was easily performed.
Assuntos
Animais , Ligamentos Articulares/anatomia & histologia , Patela/anatomia & histologia , Cavalos/classificaçãoRESUMO
Em nove equinos atendidos por apresentarem fixação dorsal de patela intermitente, optou-se pela aplicação de 2mL de contrairritante na região subcutânea, ao longo dos ligamentos patelares medial e intermédio. No período de 12 a 48h após a aplicação, os animais apresentaram aumento de volume e de temperatura local, sensibilidade dolorosa à palpação e relutância à locomoção. Após esse período, os sinais clínicos de inflamação e fixação dorsal de patela foram gradativamente diminuindo até o sétimo dia, em sete dos nove animais avaliados. Após a remissão dos sinais de inflamação, dois animais não responderam ao tratamento, sendo necessária a repetição em um dos casos e realização de desmotomia patelar medial no outro. A aplicação de contrairritante foi eficaz na remissão do sinal clínico de fixação dorsal da patela intermitente. Comparativamente às técnicas cirúrgicas para a correção da enfermidade descritas na literatura, o tratamento promoveu melhora precoce dos sinais, curto período de convalescência e praticidade na realização.(AU)
Nine horses were admitted showing intermittent lameness due to upward fixation of the patella (UFP) and were injected with 2mL of counter-irritant subcutaneously, through the middle and medial patellar ligaments. From 12 to 48 hours after application, these animals showed increased volume and local temperature, painful response to palpation and reluctance to bear weight. Subsequently, the inflammatory signs were gradually decreasing until the seventh day, along with signs of UFP in seven of the nine animals. After remission of inflammatory signs, two of the nine horses did not respond to the treatment. In these two animals, one horse needed a repeated counter-irritant injection and the other received the medial patellar desmotomy. The use of counter-irritant was effective in the remission of clinical signs of UFP. In comparison with the surgical techniques described in literature used to correct this disease, the proposed treatment promoted early improvement of clinical signs, short term recovery and was easily performed.(AU)
Assuntos
Animais , Ligamentos Articulares/anatomia & histologia , Patela/anatomia & histologia , Cavalos/classificaçãoRESUMO
Para descrever a anatomia ultra-sonográfica foram examinados os ligamentos patelares (medial, intermédio e lateral) e as estruturas relacionadas de 20 articulações fêmuro-tibio-patelares de cavalos adultos. Tanto a ecogenicidade como o alinhamento das fibras de colágeno, a espessura, a forma e relação com as estruturas vizinhas foram avaliadas. Os três ligamentos apresentaram ecogenicidade uniforme e paralelismo das fibras colágenas. Em secção longitudinal os ligamentos patelares medial (LPM) e intermédio (LPI) apresentaram maior espessura do segmento distal (p<0,01) quando comparado com o proximal. Comparando-se o mesmo segmento entre os três ligamentos, o LPI apresentou espessura maior (p<0,01) em relação ao LPM e ligamento patelar lateral (LPL). Em secção transversal (cm2) o LPL apresentou a maior área (p <0,01), seguido pelo LPI e LPM. Em secção transversal do segmento médio, o LPM apresentou forma triangular, o LPI em forma triangular ou circular, e o LPL formato achatado. As estruturas adjacentes identificadas durante o exame dos ligamentos foram cristas femorais, cartilagem articular, tecido gorduroso periligamentar, patela e tíbia proximal.(AU)
In order to describe the ultrasonographic anatomy of patellar ligaments (medial, middle, lateral) and associated structures, 20 femorotibiopatellar joints of adult horses were investigated. Echogenicity, collagen fibers alignment, size, shape and surrounding structures were evaluated. All ligaments presented uniform echogenicity and collagen fibers parallelism. The longitudinal section of the medial and middle patellar ligaments presented a significant larger thickness (p<0,01) of the distal region when compared to the proximal region. When comparing the same site between the three ligaments, LPI was thicker (p<0,01) than lateral patellar ligament (LPL) and LPM. The LPL transversal section (cm2) presented a significant larger area (p<0,01), followed by the LPI and LPM. The transversal section of the medium region revealed a LPM with triangular shape, triangular or circular LPI, and flattened LPL. The surrounding structures observed during the evaluation were: femoral groove, articular cartilages, periligamentar fat tissue, patella and proximal tibia.(AU)