RESUMO
The aim of this study was to verify the yield of hatchery produced seeds of the mangrove oyster Crassostrea gasar cultivated, from May to July (2008), in a floating boxes system at two locations (4832"W - 2729"S, Sambaqui - Florianópolis and 4850"W - 2628"S, Iperoba - São Francisco do Sul). Management with pressured freshwater was performed weekly and four standardized sifting was done twice a month. At each sifting, the volume of seeds was calculated, as well as quantified by size. The results have shown the yield of 95.3% in Sambaqui and 58.7% in Iperoba, after nine weeks of cultivation and four siftings. Management techniques of seed used for Crassostrea gigas have proven to be efficient for the native species C. gasar. Both locations can be considered appropriate for the step of growing seeds.
O objetivo deste estudo foi verificar o rendimento de sementes de ostras do mangue Crassostrea gasar provenientes de laboratório, cultivadas de maio a julho de 2008, no sistema de caixas flutuantes, em duas localidades no estado de Santa Catarina (4832"O - 2729"S, Sambaqui - Florianópolis e 4850"O 2628"S, Iperoba - São Francisco do Sul). Semanalmente, foram realizados manejos com jato de água doce e, quinzenalmente, separação por tamanho, com quatro peneiras padronizadas (de malha 4 a 7 mm entre nós). A cada peneiramento, foram calculados os volumes e quantificadas as sementes por classe de tamanho. Após nove semanas de cultivo, os resultados mostraram rendimento de 95,3% no Sambaqui e de 58,7% no Iperoba. As técnicas de manejo de sementes utilizadas para Crassostrea gigas mostraram-se eficientes para a espécie nativa C. gasar. Os dois locais podem ser considerados apropriados para a etapa de cultivo de sementes.
Assuntos
Animais , Crassostrea/crescimento & desenvolvimento , Crassostrea/embriologiaRESUMO
The aim of this study was to verify the yield of hatchery produced seeds of the mangrove oyster Crassostrea gasar cultivated, from May to July (2008), in a floating boxes system at two locations (4832"W - 2729"S, Sambaqui - Florianópolis and 4850"W - 2628"S, Iperoba - São Francisco do Sul). Management with pressured freshwater was performed weekly and four standardized sifting was done twice a month. At each sifting, the volume of seeds was calculated, as well as quantified by size. The results have shown the yield of 95.3% in Sambaqui and 58.7% in Iperoba, after nine weeks of cultivation and four siftings. Management techniques of seed used for Crassostrea gigas have proven to be efficient for the native species C. gasar. Both locations can be considered appropriate for the step of growing seeds.(AU)
O objetivo deste estudo foi verificar o rendimento de sementes de ostras do mangue Crassostrea gasar provenientes de laboratório, cultivadas de maio a julho de 2008, no sistema de caixas flutuantes, em duas localidades no estado de Santa Catarina (4832"O - 2729"S, Sambaqui - Florianópolis e 4850"O 2628"S, Iperoba - São Francisco do Sul). Semanalmente, foram realizados manejos com jato de água doce e, quinzenalmente, separação por tamanho, com quatro peneiras padronizadas (de malha 4 a 7 mm entre nós). A cada peneiramento, foram calculados os volumes e quantificadas as sementes por classe de tamanho. Após nove semanas de cultivo, os resultados mostraram rendimento de 95,3% no Sambaqui e de 58,7% no Iperoba. As técnicas de manejo de sementes utilizadas para Crassostrea gigas mostraram-se eficientes para a espécie nativa C. gasar. Os dois locais podem ser considerados apropriados para a etapa de cultivo de sementes.(AU)