RESUMO
La ovariohisterectomia (OH) es el procedimiento quirúrgico que con más frecuencia se realiza para la esterilización quirúrgica de los animales. No solo garantiza el control de la población sino también disminuye el riesgo de enfermedades mortales como la piómetra y el cáncer.1 Este procedimiento puede realizarse a través de 2 vías de abordaje, la tradicionalmente conocida por laparotomía y la vía laparoscópica o mínimamente invasiva.Objetivos : A continuación, presentamos el primer caso informado en Venezuela de una perra a quien se le realizó ovario histerectomía laparoscópica (OHL) para la esterilización quirúrgica.Materiales y métodos: Se describe el protocolo quirúrgico practicado en una canina sana sometida a OHL. La descripción incluye la preparación del paciente, el instrumental utilizado, la preparación del área quirúrgica, el posicionamiento del animal, así como las etapas de la técnica quirúrgica laparoscópica.Resultados : La perra evolucionó de manera satisfactoria. Los resultados del seguimiento demostraron que la OHL puede ser realizada con seguridad, con mínimos períodos de recuperación y complicaciones transoperatorias y posoperatorias. La técnica de OHL se convierte en una alternativa para la realización de diferentes procedimientos quirúrgicos en pequeños animales.Conclusión : La OHL es una técnica segura, que incluye dentro de sus beneficios la reducción del dolor posoperatorio, dehiscencia de la herida, así como disminución del riesgo de resección incompleta del tejido ovárico(AU)
Ovariohysterectomy (OH) is the most frequently performed surgical procedure for the surgical sterilization of animals. It not only ensures population control but also reduces the risk of deadly diseases such as pyometra and cancer.1 This procedure can be performed through 2 approaches, the traditionally known as laparotomy and the laparoscopic or minimally invasive route.Objetives : Next, we present the first reported case in Venezuela) who underwent a laparoscopic hysterectomy (OHL) ovary for surgical sterilization.Material and Methods : The surgical protocol practiced in a healthy canine subjected to OHL is described. The description includes the preparation of the patient, the instruments used, the preparation of the surgical area, the positioning of the animal, as well as the stages of the laparoscopic surgical technique.Results : The dog evolved satisfactorily. The results of the follow-up demonstrated that OHL can be performed safely, with minimal recovery periods and intraoperative and postoperative complications.Conclusión : OHL is a safe technique, which includes among its benefits the reduction of postoperative pain, wound dehiscence, as well as reduction of the risk of incomplete resection of ovarian tissue(AU)
Assuntos
Animais , Cães , Ovário , Procedimentos Cirúrgicos Operatórios , Laparoscopia , Histerectomia , Esterilização , Assistência ao ConvalescenteRESUMO
O presente trabalho tem como objetivo relatar a ocorrência de Urolitíase Vesical, com presença de setenta e seis cálculos na vesícula urinaria, associando a piometra em uma cadela idosa da raça Poodle. Os urólitos podem ocorrer em qualquer segmento do trato urinário, sendo mais frequentemente encontrado na bexiga e uretra, principalmente em animais de meia idade. A piometra é um processo inflamatório que acomete o trato genital de fêmeas caninas ainda não castradas, geralmente de idade mais avançada. O tratamento de eleição neste caso foi cirúrgico, enfatizando-se cistotomia para remoção dos cálculos, associado a ovário-histerectoma.
The present study aims to report the occurrence of bladder Urolithiasis, with presence of seventy - six calculi in the urinary vesicle, associating the pyometra in an elderly dog of the Poodle breed. Uroliths can occur in any segment of the urinary tract, being most often found in the bladder and urethra, especially in middle-aged animals. Pyometra is an inflammatory process that affects the genital tract of unbrushed canine females, usually of a more advanced age. The treatment of choice in this case was surgical, emphasizing cystotomy for removal of the stones, associated with ovary-hysterectomy.
Assuntos
Feminino , Animais , Cães , Cálculos da Bexiga Urinária/veterinária , Piometra/veterinária , Urolitíase/veterinária , Vesícula/veterinária , Cistotomia/veterinária , Histerectomia/veterinária , Ovariectomia/veterináriaRESUMO
O presente trabalho tem como objetivo relatar a ocorrência de Urolitíase Vesical, com presença de setenta e seis cálculos na vesícula urinaria, associando a piometra em uma cadela idosa da raça Poodle. Os urólitos podem ocorrer em qualquer segmento do trato urinário, sendo mais frequentemente encontrado na bexiga e uretra, principalmente em animais de meia idade. A piometra é um processo inflamatório que acomete o trato genital de fêmeas caninas ainda não castradas, geralmente de idade mais avançada. O tratamento de eleição neste caso foi cirúrgico, enfatizando-se cistotomia para remoção dos cálculos, associado a ovário-histerectoma.(AU)
The present study aims to report the occurrence of bladder Urolithiasis, with presence of seventy - six calculi in the urinary vesicle, associating the pyometra in an elderly dog of the Poodle breed. Uroliths can occur in any segment of the urinary tract, being most often found in the bladder and urethra, especially in middle-aged animals. Pyometra is an inflammatory process that affects the genital tract of unbrushed canine females, usually of a more advanced age. The treatment of choice in this case was surgical, emphasizing cystotomy for removal of the stones, associated with ovary-hysterectomy.(AU)
Assuntos
Animais , Feminino , Cães , Urolitíase/veterinária , Vesícula/veterinária , Piometra/veterinária , Cálculos da Bexiga Urinária/veterinária , Cistotomia/veterinária , Ovariectomia/veterinária , Histerectomia/veterináriaRESUMO
La hipotermia transoperatoria es una complicación común en pacientes sometidos a anestesia general para procedimientos quirúrgicos. En este trabajo se evalúa el uso de un colchón térmico eléctrico como método de control de temperatura en 18 hembras caninas de aproximadamente seis meses de edad, sometidas a ovario-histerectomía (OVH) electiva, bajo anestesia general. Fueron evaluadas las constantes fisiológicas y los tiempos de recuperación, comparando tres grupos distribuidos aleatoriamente: G1, control, sin control de temperatura; G2, uso de colchón térmico a 38 °C durante el periodo trans y posoperatorio, y G3, control de temperatura de la misma manera pero solo en el periodo posoperatorio. El colchón térmico es una medida efectiva y segura para el control de la hipotermia perioperatoria mostrando mejores resultados cuando es usado en todos los momentos y no solo en el posoperatorio...
Intraoperative hypothermia is a common complication in patients undergoing general anesthesia for surgical procedures. This paper evaluates the use of an electric thermal mat as a temperature control method in 18 female dogs, approximately six month pregnant, subject to elective ovary-hysterectomy (OVH) under general anesthesia. Physiological constants and recovery times were evaluated by comparing three groups, randomly distributed: G1, control, without temperature control; G2, use of thermal mattress at 38 °C during and after surgery, and G3, temperature control in the same way but only during the postoperative period. The thermal mat is an effective and safe method to control perioperative hypothermia, showing better results when used at all times and not only during the postoperative period...
A hipotermia transoperatória é uma complicação comum em pacientes submetidos à anestesia geral para procedimentos cirúrgicos. Neste trabalho avalia-se uso de um colchão térmico elétrico como método de controle de temperatura em 18 fêmeas caninas de aproximadamente seis meses de idade, submetidas a ovário-histerectomia (OVH) opcional, sob anestesia geral. Foram avaliadas as constantes fisiológicas e os tempos de recuperação, comparando três grupos distribuídos aleatoriamente: G1, controle, sem controle de temperatura; G2, uso do colchão térmico a 38 °C durante o período trans e pós-operatório, e G3, controle de temperatura da mesma maneira, mas só no período pós-operatório. O colchão térmico é uma medida efetiva e segura para o controle da hipotermia perioperatória mostrando melhores resultados quando é usado em todos os momentos e não só no pós-operatório...