RESUMO

Estima-se que as otites externas estão presentes em 2 a 10% dos atendimentos na clínica de felinos, correspondendo a uma afecção clinicamente desafiadora nessa espécie. Diante disso, este trabalho tem como objetivo realizar um levantamento retrospectivo da ocorrência de otopatias em felinos no município de Fortaleza/CE, em um período de três anos, contribuindo para o estabelecimento do perfil epidemiológico da região. O estudo foi realizado através da coparticipação de médicos-veterinários dermatólogos e clínicos de felinos, sendo elaborado de forma retrospectiva avaliando-se fichas clínicas de gatos com histórico de otopatias. Os dados demonstraram uma maior frequência de otites associadas às causas infecciosas, com 30% dos gatos acometidos pela levedura Malassezia spp., 17% por bactérias do tipo cocos e 1% pelo fungo dimórfico Sporothix schencki, seguido de origem parasitária pelos ácaros Otodectes cynotis e Notoedres cati com 18% e 2% dos animais estudados, respectivamente. Na associação entre os patógenos, a maior incidência correspondeu à infecção mista por fungos e bactérias (17%). Tratando-se de raças, os SRD obtiveram uma maior frequência geral no estudo e gatos machos foram mais acometidos em relação às fêmeas. Logo, ressalta-se a importância de estudos retrospectivos para a saúde única, a partir do estabelecimento do perfil epidemiológico da região e da identificação de potenciais agentes zoonóticos.

It is estimated that external otitis accounts for 2 to 10% of attendances at to the feline clinics, corresponding to a clinically challenging condition in this species. This work aims to carry out a retrospective survey of the occurrence of otopathies in cats in the city of Fortaleza/Ce in a period of 3 years, contributing to the establishment of the epidemiological profile of the region. The study was carried out through the co-participation of veterinarians, dermatologists and feline clinicians, and was elaborated retrospectively by evaluating clinical records of cats with a history of ear diseases. The data showed a higher frequency of otitis associated with infectious causes, with 30% of cats affected by the yeast Malassezia spp., 17% by coccus-type bacteria, and 1% by the dimorphic fungus Sporothix schencki, followed by otitis of parasitic origin caused by the mites Otodectes cynotis and Notoedres cati, corresponding to 18% and 2% of the studied animals, respectively. In the association between pathogens, the highest incidence corresponded to mixed infection by fungi and bacteria (17%). Regarding the breeds, SRD presented a higher overall frequency in the study, and male cats were more affected than females. Therefore, the importance of retrospective studies for single health is emphasized, based on the establishment of the epidemiological profile of the region and the identification of potential zoonotic agents.

Assuntos

RESUMO

Otodectes cynotis is a mite with a cosmopolitan distribution that is the primary agent for the development of otitis externa in feline species. The aim of this study was to evaluate the efficacy of the oral administration of sarolaner for the treatment of feline otodectic mange. We used 20 adult cats of both sexes that were naturally infested with O. cynotis. The mite infestation scoring was performed by video-otoscopy before treatment. The cats were randomized according to the infestation score and divided into two groups (treated and control). The treated group underwent oral administration of sarolaner in a single dose of 2-4 mg/kg. The evaluations were performed by video-otoscopy to evaluate the reduction of infestation score 2, 4, 6, 24 and 48 h and 7, 14, 21 and 28 days after medication. At the end of the study, the cats were sedated to enable the recovery of live and dead mites to determine efficacy. No adverse effects or laboratory changes were observed in these cats. Sarolaner showed 100% efficacy 48 h after treatment. Based on the results, a single oral dose of sarolaner was effective in controlling otodectic mange in naturally infested cats.

RESUMO

Resumen Otodectes cynotis es uno de los ácaros responsables de causar dermatosis parasitaria en el pabellón auricular en animales de compañía, lo que les produce prurito intenso e incluso complicaciones óticas por falta del tratamiento adecuado. Su prevalencia en felinos domésticos puede llegar al 37 y el 85 % de los casos de otitis externa. Son variados los productos que pueden utilizarse para el tratamiento de este ácaro, aunque algunos no declaran en su etiquetado su uso en determinadas especies. Por otra parte, los datos disponibles sobre la eficacia comparada de los diversos fármacos utilizados son escasos. Los fármacos más utilizados son selamectina, fipronil, tiabendazol, ivermectina, entre otros. El objetivo de este estudio fue comparar la eficacia acaricida de tres fármacos utilizados en el tratamiento de otoacariasis por Otodectes cynotis, empleando ivermectina 1 %, fipronil 10 % y selamectina 6 % en gatos domésticos de Puerto Montt. Se revisaron 117 gatos domésticos, de los cuales 60 presentaron otocariasis positiva a Otodectes cynotis. Estos 60 pacientes fueron distribuidos en cuatro grupos de 15 individuos cada uno: grupo A, tratados con ivermectina al 1 %, vía ótica; grupo B, tratados con fipronil al 10 %, vía ótica; grupo C, tratados con selamectina al 6 %, vía tópica (spot-on), y grupo D o grupo control, al que se le aplicó un placebo de glicerina, vía ótica. Se realizaron controles a los 7, 14, 21 y 28 días posteriores a la administración del fármaco. El análisis estadístico demostró leves diferencias significativas entre los grupos A, B y C, con el grupo D. Estos resultados sugieren que los tratamientos para la otocariasis provocada por Otodectes cynotis, con ivermectina, fipronil y selamectina en las concentraciones, dosis y vías de administración anteriormente mencionadas, presentan la misma eficacia, pero con diferencias en el valor por tratamiento.

Abstract Otodectes cynotis is one the mite causing parasitic dermatosis in the ear pinna of pets. It produces an intense itching and even some ear complications in the absence of an adequate treatment. The prevalence in domestic cats may reach to 37% and accounts for 85 % of the external otitis cases. Products for treating this mite problem are assorted, even though some of them do not state in the labels whether they are intended to any specific species. On the other hand, there is scarce data available on the compared efficacy of the different drugs used for treatment. Mostly used drugs include selamectin, fipronil, thiabendazole, ivermectin, among others. This study aims to compare the anti-mite efficacy of three drugs in the treatment of otoacariasis caused by Otodectes cynotis, administering ivermectin 1%, fipronil 10%, and selamectin 6% to domestic cats in Puerto Montt. One hundred and seventeen domestic cats were examined and 60 were positive to otoacariasis caused by Otodectes cynotis. These 60 patients were divided into four groups with 15 subjects each: group A, ivermectin 1%, ear drops; group B, fipronil 10%, ear drops; group C, selamectin 6%, topical (spot-on); and group D or control group that received a glycerin placebo as ear drops. Checkups were carried out on days 7, 14, 21 and 28 after applying the drugs. The statistical analysis showed significant mild differences between A, B and C groups and the D group. These results suggest that the treatments with ivermectin, fipronil and selamectin in the concentrations, dosages and administration routes indicated above to solve the otoacariasis caused by Otodectes cynotis are equally efficacious, but show some differences in the specific value of each treatment.

RESUMO

We found the ear mite parasite (Otodectes cynotis; Acari: Psoroptidae) in two distant insular endangered fox populations in Chile. We identified O. cynotis in both the Darwin's fox (Pseudalopex fulvipes) from Chiloé and the Fuegian culpeo (Pseudalopex culpaeus lycoides) in Tierra del Fuego. These populations are approximately 2,000 km apart. Infestation rates were high for both endemic foxes: 76% (19/25) of Darwin's foxes were affected, and 73% (11/15) of Fuegian culpeos had ear mites. Two Darwin's foxes had abundant ear discharge, and one of these also exhibited secondary infections of Morganella morganii and Geotrichum sp. fungi. Mites were characterized molecularly as Otodectes spp. for the Fuegian culpeo samples. Genetic analyses of two mites found the O. cynotis genotype I, as well as what appeared to be a new allele sequence for O. cynotis. These results confirmed the hypothesis of a worldwide distribution species of ear mite. Introduced chilla foxes (Pseudalopex griseus; n=11) on Tierra del Fuego Island and domestic dogs (Canis lupus familiaris; n=379) from both islands were also sampled, but they showed no signs of infection. Our findings provided insight into the genetic diversity, the origins, and the possible impact of this globally distributed mite on endemic free-ranging populations of foxes.

Assuntos

RESUMO

Um cão da raça Shih Tzu foi encaminhado ao Hospital Veterinário Metodista com histórico de prurido intenso em região toracolombar dorsal, pavilhão auricular direito e esquerdo e presença de pulga.Com a ajuda do aparelho de vídeo otoscopia da marca FireFly, foi notada a presença de pólipos, ácaros de Otodectes cynotis em pavilhão auricular direito e esquerdo. O Exame Parasitológico de Raspado Cutâneo(EPRC) da lesão dorsal revelou presença dos ovos de o. cynotis. Baseado nos sinais clínicos e exames complementares o cão foi diagnosticado com Acaríase otodécica. A terapia medicamentosa com Hevotution",Auriqerr", Epiotic", Frontline'" Spray melhoraram as lesões dermatológicas e erradicaram os ácaros e as pulgas.(AU)

A Shih Tzu breed dog has been commitled to the methodist veterinary hospital evincing anintense itching symptom on dorsal thoracolumbar zone, left and right pinna and flea appearance. By the assistance of the video otoscopy exam supported by Firefly brand was possible to notice polyps, Otodectescynotis mites, situated on right and left pinna. The parasitological examination obtained by skin scrapings onback injury revealed o. cynotis eggs. Based on clinical signs and complementary tests the doq ' s been diagnosed with Aural Acariasis. The drug therapy applied Revolution", Auriqen", Epiotic", Frontline'" Spray, which have improved the healing of skin lesions and eradicated the mites and fleas issues.(AU)

Un canino de raza Shih Tzu fue enviado al Hospital Veterinario Metodista conplicazón intensa en la región dorsal toracolumbar, oído derecho e izquierdo y la presencia de pulgas. Con la ayuda de un aparato de vídeo de otoscopia de marca FireFly, se observó la presencia de pólipos, Otodectes cynotis ácaros em eloído derecho y el izquierdo. El examen parasitológico de raspado cutáneo (EPRC) dorsolumbares, reveló la presencia de huevos de o. cynotis. Con base en los signos clínicos y pruebas de laboratorio el canino fue diagnosticado con Acariosis otodécica. La terapia com los medicamentos Hevolution", Auriqen", Epiotic",Frontlin" Spray mejoraron las lesiones dermatologicas y erradicaron el ácaro y las pulgas.(AU)

Assuntos

RESUMO

Um cão da raça Shih Tzu foi encaminhado ao Hospital Veterinário Metodista com histórico de prurido intenso em região toracolombar dorsal, pavilhão auricular direito e esquerdo e presença de pulga.Com a ajuda do aparelho de vídeo otoscopia da marca FireFly, foi notada a presença de pólipos, ácaros de Otodectes cynotis em pavilhão auricular direito e esquerdo. O Exame Parasitológico de Raspado Cutâneo(EPRC) da lesão dorsal revelou presença dos ovos de o. cynotis. Baseado nos sinais clínicos e exames complementares o cão foi diagnosticado com Acaríase otodécica. A terapia medicamentosa com Hevotution",Auriqerr", Epiotic", Frontline'" Spray melhoraram as lesões dermatológicas e erradicaram os ácaros e as pulgas.

A Shih Tzu breed dog has been commitled to the methodist veterinary hospital evincing anintense itching symptom on dorsal thoracolumbar zone, left and right pinna and flea appearance. By the assistance of the video otoscopy exam supported by Firefly brand was possible to notice polyps, Otodectescynotis mites, situated on right and left pinna. The parasitological examination obtained by skin scrapings onback injury revealed o. cynotis eggs. Based on clinical signs and complementary tests the doq ' s been diagnosed with Aural Acariasis. The drug therapy applied Revolution", Auriqen", Epiotic", Frontline'" Spray, which have improved the healing of skin lesions and eradicated the mites and fleas issues.

Un canino de raza Shih Tzu fue enviado al Hospital Veterinario Metodista conplicazón intensa en la región dorsal toracolumbar, oído derecho e izquierdo y la presencia de pulgas. Con la ayuda de un aparato de vídeo de otoscopia de marca FireFly, se observó la presencia de pólipos, Otodectes cynotis ácaros em eloído derecho y el izquierdo. El examen parasitológico de raspado cutáneo (EPRC) dorsolumbares, reveló la presencia de huevos de o. cynotis. Con base en los signos clínicos y pruebas de laboratorio el canino fue diagnosticado con Acariosis otodécica. La terapia com los medicamentos Hevolution", Auriqen", Epiotic",Frontlin" Spray mejoraron las lesiones dermatologicas y erradicaron el ácaro y las pulgas.

Assuntos

RESUMO

Os objetivos do estudo foram identificar a presença de microrganismos nos condutos auditivos dos cães através dos exames citológico e microbiológico, assim como avaliar a associação destes à otoacaríase e seus sinais clínicos. O diagnóstico da infestação por Otodectes cynotis foi realizado através de otoscopia bilateral e pela coleta de material e visualização do parasito sob microscópio esterioscópico, constituindo o exame parasitológico. Outras coletas de secreção otológica de cada orelha foram realizadas para confecção de lâminas para a citologia e para o isolamento microbiológico, sendo este último material coletado através de "swab" estéril. Dos 250 animais examinados, em 15 (6%) foi identificado o ácaro O. cynotis.Observou-se associação entre a presença do parasito e a ocorrência de otite clínica externa caracterizada especialmente por eritema auricular (P<0,001) e a produção excessiva de secreção otológica (P=0,0016), assim como a observação, pelos proprietários, de prurido ótico nos cães (P<0,001). Sugere-se a possibilidade de essas associações serem efeito da infestação. Houve também a associação (P<0,01) entre a otoacaríase e a ocorrência de microrganismos nos dois condutos auditivos de cada animal, detectados através da citologia. No entanto, não houve associação (P=0,04 e p=0,07) entre a presença do ácaro O. cynotis e a ocorrência de microrganismos no exame microbiológico das orelhas direita e esquerda, respectivamente.

The goals of this study were to identify microorganisms in dogs' ear canals through cytological and microbiological examination, and evaluate their association with otoacariasis and its clinical signs. Otodectes cynotis infestation diagnosis was achieved by bilateral otoscopy, and by parasite viewing on cerumem under stereoscopic microscope, representing the parasitological exam. Ear discharge was also collected from each canal to fix cytology slides and for microbiological isolation, but this last sample was collected with sterile swab. Among the 250 studied animals, 15 (6%) had ear mites. There was an association between the parasite and external clinical otitis specially as established by auricular erythema (P<0,001) and excessive production of ear discharge (P=0,0016), as well as ear pruritus observed by the owners (P<0,001). It has been suggested that these associations can be an effect of the infestations. There was also an association (P<0,01) between otoacariasis and microorganisms detected by cytological exam in both ear canals of each dog. However, there was no association (P=0,04 e P=0,07) between the presence of ear mite and microorganisms detected by microbiological exam of right and left ears.

Assuntos

RESUMO

Os objetivos do estudo foram identificar a presença de microrganismos nos condutos auditivos dos cães através dos exames citológico e microbiológico, assim como avaliar a associação destes à otoacaríase e seus sinais clínicos. O diagnóstico da infestação por Otodectes cynotis foi realizado através de otoscopia bilateral e pela coleta de material e visualização do parasito sob microscópio esterioscópico, constituindo o exame parasitológico. Outras coletas de secreção otológica de cada orelha foram realizadas para confecção de lâminas para a citologia e para o isolamento microbiológico, sendo este último material coletado através de "swab" estéril. Dos 250 animais examinados, em 15 (6%) foi identificado o ácaro O. cynotis.Observou-se associação entre a presença do parasito e a ocorrência de otite clínica externa caracterizada especialmente por eritema auricular (P<0,001) e a produção excessiva de secreção otológica (P=0,0016), assim como a observação, pelos proprietários, de prurido ótico nos cães (P<0,001). Sugere-se a possibilidade de essas associações serem efeito da infestação. Houve também a associação (P<0,01) entre a otoacaríase e a ocorrência de microrganismos nos dois condutos auditivos de cada animal, detectados através da citologia. No entanto, não houve associação (P=0,04 e p=0,07) entre a presença do ácaro O. cynotis e a ocorrência de microrganismos no exame microbiológico das orelhas direita e esquerda, respectivamente(AU)

The goals of this study were to identify microorganisms in dogs' ear canals through cytological and microbiological examination, and evaluate their association with otoacariasis and its clinical signs. Otodectes cynotis infestation diagnosis was achieved by bilateral otoscopy, and by parasite viewing on cerumem under stereoscopic microscope, representing the parasitological exam. Ear discharge was also collected from each canal to fix cytology slides and for microbiological isolation, but this last sample was collected with sterile swab. Among the 250 studied animals, 15 (6%) had ear mites. There was an association between the parasite and external clinical otitis specially as established by auricular erythema (P<0,001) and excessive production of ear discharge (P=0,0016), as well as ear pruritus observed by the owners (P<0,001). It has been suggested that these associations can be an effect of the infestations. There was also an association (P<0,01) between otoacariasis and microorganisms detected by cytological exam in both ear canals of each dog. However, there was no association (P=0,04 e P=0,07) between the presence of ear mite and microorganisms detected by microbiological exam of right and left ears.(AU)

Assuntos

RESUMO

Ácaros do gênero Otodectes são parasitos encontrados frequentemente no ouvido de cães e gatos, sendo reconhecidos como os principais causadores de otite externa nesses animais. Trezentos e vinte cães, oriundos do município de Cuiabá, Mato Grosso, foram examinados através da otoscopia e do exame do swab parasitológico, com o objetivo de avaliar, através da análise bayesiana para a estimativa da prevalência, sensibilidade e especificidade destes métodos no diagnóstico da infestação causada pelo ácaro utilizando-se de dados a priori informativos e não informativos. Cada animal foi considerado uma unidade experimental. Do total de cães examinados, 142 (44,37%) apresentaram-se positivos para otocariose. Em 100 animais (31,25%) a infestação foi diagnosticada pelos dois métodos, em 31 (9,69%) apenas pelo exame do swab parasitológico, em 11 (3,44%) apenas pela otoscopia e em 178 (55,62%) animais o resultado foi negativo por ambos os métodos. A sensibilidade da otoscopia, quando comparada ao exame do swab parasitológico, foi considerada menor, a especificidade dos testes, porém, não difere estatisticamente. O modelo, a priori informativo, demonstrou ser o mais plausível e reduziu consideravelmente o intervalo de credibilidade das estimativas dos parâmetros. Conclui-se que a análise bayesiana é efetiva na estimativa da prevalência e características dos testes diagnósticos.(AU)

Mites of the genus Otodectes are parasites found frequently in the ear of dogs and cats, being recognized as the main causers of external otitis in these animals. Three hundred and twenty dogs, deriving of the city of Cuiabá, Mato Grosso, had been examined through the otoscopy and of the examination of parasitological swab, with the objective to evaluate through the bayes'analysis for the estimate of the prevalence, sensitivity and especificity of these methods in the diagnosis of the infestation caused for the mite, using dates informative and not informative a priori. Each animal was considered an experimental unit. Of the total of examined dogs, 142 (44.37%) had been presented positive for otocariosis. In 100 animals (31.25%) the infestation was diagnosed by the two methods, in 31 (9.69%) only for the examination of parasitological swab, in 11 (3.44%) only for the otoscopy and in 178 (55.62%) animal the result was negative for both the methods. The sensitivity of the otoscopy, when compared with the examination of parasitological swab, was considered lesser, however the especificity of tests they do not differ. The informative model with priori it demonstrated to be most reasonable and considerably reduced the interval of credibility of the estimates of the parameters. It can be concluded that Bayes'analysis is effective in the estimation of prevalence and characteristics of the diagnostic tests.(AU)

Assuntos

RESUMO

Ácaros do gênero Otodectes são parasitos encontrados frequentemente no ouvido de cães e gatos, sendo reconhecidos como os principais causadores de otite externa nesses animais. Trezentos e vinte cães, oriundos do município de Cuiabá, Mato Grosso, foram examinados através da otoscopia e do exame do swab parasitológico, com o objetivo de avaliar, através da análise bayesiana para a estimativa da prevalência, sensibilidade e especificidade destes métodos no diagnóstico da infestação causada pelo ácaro utilizando-se de dados a priori informativos e não informativos. Cada animal foi considerado uma unidade experimental. Do total de cães examinados, 142 (44,37%) apresentaram-se positivos para otocariose. Em 100 animais (31,25%) a infestação foi diagnosticada pelos dois métodos, em 31 (9,69%) apenas pelo exame do swab parasitológico, em 11 (3,44%) apenas pela otoscopia e em 178 (55,62%) animais o resultado foi negativo por ambos os métodos. A sensibilidade da otoscopia, quando comparada ao exame do swab parasitológico, foi considerada menor, a especificidade dos testes, porém, não difere estatisticamente. O modelo, a priori informativo, demonstrou ser o mais plausível e reduziu consideravelmente o intervalo de credibilidade das estimativas dos parâmetros. Conclui-se que a análise bayesiana é efetiva na estimativa da prevalência e características dos testes diagnósticos...

Mites of the genus Otodectes are parasites found frequently in the ear of dogs and cats, being recognized as the main causers of external otitis in these animals. Three hundred and twenty dogs, deriving of the city of Cuiabá, Mato Grosso, had been examined through the otoscopy and of the examination of parasitological swab, with the objective to evaluate through the bayes'analysis for the estimate of the prevalence, sensitivity and especificity of these methods in the diagnosis of the infestation caused for the mite, using dates informative and not informative a priori. Each animal was considered an experimental unit. Of the total of examined dogs, 142 (44.37%) had been presented positive for otocariosis. In 100 animals (31.25%) the infestation was diagnosed by the two methods, in 31 (9.69%) only for the examination of parasitological swab, in 11 (3.44%) only for the otoscopy and in 178 (55.62%) animal the result was negative for both the methods. The sensitivity of the otoscopy, when compared with the examination of parasitological swab, was considered lesser, however the especificity of tests they do not differ. The informative model with priori it demonstrated to be most reasonable and considerably reduced the interval of credibility of the estimates of the parameters. It can be concluded that Bayes'analysis is effective in the estimation of prevalence and characteristics of the diagnostic tests...

Assuntos

RESUMO

Otohematoma consiste no acúmulo de sangue entre a cartilagem e a pele do pavilhão auricular, decorrente de fraturas na cartilagem auricular e ruptura de vasos sanguíneos causando incomodo e dor. Ocorre com frequência em cães, porém é incomum em gatos. Normalmente, OH estão associadas aos processos traumáticos, infecções bacterianas, parasitárias ou fúngicas do ouvido, entretanto sua etiologia não está totalmente esclarecida, uma vez que nem todos os animais apresentam OH na presença de otite, mesmo em situações de prurido intenso. Este trabalho faz uma revisão sobre a enfermidade e relata um caso incomum de otohematoma em felino.(AU)

Aural hematoma is a blood accumulation between the ear cartilage and skin, as the result of auricular cartilage fractures and ruptured blood vessels causing discomfort and pain. It commonly occurs in dogs but rarein cats. Typically, OH are associated with traumatic, parasitic bacterial infections, fungal ear process, however, its etiology is not entirely clear, since not all animals have OH in the presence of otitis media, even under heavy itching. In this paper a review about the disease and is an unusual case of aural hematoma occurs in a cat.(AU)

Oto-hematoma (OH) es la acumulación de sangre entre el cartílago y la piel de la oreja, como el resultado de las fracturas del cartílago auricular y ruptura de vasos sanguíneos causando malestar y el dolor. Se produce con frecuencia en los perros, pero es poco común en gatos. Típicamente, OH están asociados con proceso traumático, bacterianas parasitarias infecciones, hongos en el oído, sin embargo, su etiología no está totalmente claro, ya que no todos los animales tienen OH en presencia de otitis media, incluso bajo fuerte picor. En este trabajo se hace una revisión acerca de la enfermedad y se presenta un caso inusual de hematoma aural en un gato.(AU)

Assuntos

RESUMO

Otohematoma consiste no acúmulo de sangue entre a cartilagem e a pele do pavilhão auricular, decorrente de fraturas na cartilagem auricular e ruptura de vasos sanguíneos causando incomodo e dor. Ocorre com frequência em cães, porém é incomum em gatos. Normalmente, OH estão associadas aos processos traumáticos, infecções bacterianas, parasitárias ou fúngicas do ouvido, entretanto sua etiologia não está totalmente esclarecida, uma vez que nem todos os animais apresentam OH na presença de otite, mesmo em situações de prurido intenso. Este trabalho faz uma revisão sobre a enfermidade e relata um caso incomum de otohematoma em felino.

Aural hematoma is a blood accumulation between the ear cartilage and skin, as the result of auricular cartilage fractures and ruptured blood vessels causing discomfort and pain. It commonly occurs in dogs but rarein cats. Typically, OH are associated with traumatic, parasitic bacterial infections, fungal ear process, however, its etiology is not entirely clear, since not all animals have OH in the presence of otitis media, even under heavy itching. In this paper a review about the disease and is an unusual case of aural hematoma occurs in a cat.

Oto-hematoma (OH) es la acumulación de sangre entre el cartílago y la piel de la oreja, como el resultado de las fracturas del cartílago auricular y ruptura de vasos sanguíneos causando malestar y el dolor. Se produce con frecuencia en los perros, pero es poco común en gatos. Típicamente, OH están asociados con proceso traumático, bacterianas parasitarias infecciones, hongos en el oído, sin embargo, su etiología no está totalmente claro, ya que no todos los animales tienen OH en presencia de otitis media, incluso bajo fuerte picor. En este trabajo se hace una revisión acerca de la enfermedad y se presenta un caso inusual de hematoma aural en un gato.

Assuntos

RESUMO

Canine otoacariasis, or otodectic mange, is a common parasitic disorder of dogs' ear canals caused by the mite Otodectes cynotis. Infestation can be detected through diverse protocols of varying sensitivity. We evaluated the use of video otoscopy in comparison with conventional otoscopy and cerumen examination under a microscope for diagnosing O. cynotis in dogs. Thirty-five dogs were evaluated bilaterally for the presence of ear mites, using a veterinary otoscope (Gowlands®), a video otoscope (Welch Allyn®) and the gold-standard technique of examination of swab-collected cerumen under a microscope. Each ear was considered to represent one sample, and 69 ears were examined, since one dog presented with one completely stenotic ear canal. Ear mites were diagnosed in 59.42% (41/69) through video otoscopy. The same 41 infested ear canals were detected by means of cerumen examination under a microscope, whereas conventional otoscopy was able to diagnose mites in only 39.13% (27/69). This difference was statistically significant (p < 0.001). Video otoscopy proved to be superior to conventional otoscopy, and equivalent to the gold standard for detection of O. cynotis in canine ear canals, and should be recommended for controlled trials on drug efficacy for treatment of canine otoacariasis.

A sarna otodécica ou otoacaríase canina é uma doença parasitária comum em cães causada pelo ácaro Otodectes cynotis. A infestação no conduto auditivo dos animais pode ser diagnosticada através de diversos protocolos com diferentes sensibilidades. Avaliamos o uso da video otoscopia comparada à otoscopia convencional e à observação do cerumem sob microcópio, no diagnóstico de O. cynotis em cães. Trinta e cinco cães foram avaliados bilateralmente para a presença de ácaros através do uso de um otoscópio veterinário (Gowlands®), um vídeo otoscópio (Welch Allyn®) e pela técnica padrão, que é o exame microscópico do cerumem coletado por um "swab". Cada orelha foi considerada uma unidade, sendo que foram examinadas 69 orelhas, pois um cão apresentou o conduto auditivo completamente estenosado. Os ácaros foram detectados pela video otoscopia em 59.42% (41/69) dos condutos. Os mesmos 41 infestados foram diagnosticados através do exame do cerumem sob microscopia óptica, enquanto a otoscopia convencional identificou os parasitos em apenas 39.13% (27/69) das orelhas. A diferença foi estatisticamente significativa (p < 0,001). A video otoscopia provou ser superior a otoscopia convencional para o diagnóstico do ácaro O. cynotis nos condutos auditivos de cães e deve ser recomendada para ensaios controlados de eficácia de medicamentos para o tratamento da otocaríase canina.

Assuntos

RESUMO

A otocariose é uma doença parasitária causada pelo ácaro Otodectes cynotis, sendo frequentemente observado no ouvido de cães e gatos, como um dos principais causadores de otite externa. Para o tratamento da otocariose é necessário o uso de substâncias acaricidas. No entanto é crescente o número de relatos sobre a resistência parasitária, sendo este um motivo de preocupação por parte de clínicos e proprietários. Este trabalho teve por objetivo testar o efeito acaricida, in vitro, do óleo essencial de melaleuca (Melaleuca alternifolia) contra o ácaro Otodectes cynotis. Foram selecionados ácaros coletados do conduto auditivo de cães, tendo como critério a integridade estrutural e a ativa movimentação.  Estes ácaros foram mantidos em placas de Petri e distribuídos em três grupos, correspondendo a três tratamentos diferentes: loção a 5% de óleo essencial de melaleuca; loção a 5% de tiabendazol e loção não-iônica, veículo utilizado nas duas loções anteriores. Foram realizados exames com intervalos regulares de uma hora após o início do experimento, até o total de 5 horas, utilizando a motilidade e integridade estrutural como parâmetros de avaliação. O óleo essencial de melaleuca apresentou propriedade acaricida, in vitro, desde a primeira hora de tratamento, podendo vir a ser uma opção de tratamento eficiente para a otocariose.

RESUMO

Canine otoacariasis, or otodectic mange, is a common parasitic disorder of dogs' ear canals caused by the mite Otodectes cynotis. Infestation can be detected through diverse protocols of varying sensitivity. We evaluated the use of video otoscopy in comparison with conventional otoscopy and cerumen examination under a microscope for diagnosingO. cynotis in dogs. Thirty-five dogs were evaluated bilaterally for the presence of ear mites, using a veterinary otoscope (Gowlands®), a video otoscope (Welch Allyn®) and the gold-standard technique of examination of swab-collected cerumen under a microscope. Each ear was considered to represent one sample, and 69 ears were examined, since one dog presented with one completely stenotic ear canal. Ear mites were diagnosed in 59.42% (41/69) through video otoscopy. The same 41 infested ear canals were detected by means of cerumen examination under a microscope, whereas conventional otoscopy was able to diagnose mites in only 39.13% (27/69). This difference was statistically significant (p 0.001). Video otoscopy proved to be superior to conventional otoscopy, and equivalent to the gold standard for detection of O. cynotis in canine ear canals, and should be recommended for controlled trials on drug efficacy for treatment of canine otoacariasis.

A sarna otodécica ou otoacaríase canina é uma doença parasitária comum em cães causada pelo ácaro Otodectes cynotis. A infestação no conduto auditivo dos animais pode ser diagnosticada através de diversos protocolos com diferentes sensibilidades. Avaliamos o uso da video otoscopia comparada à otoscopia convencional e à observação do cerumem sob microcópio, no diagnóstico de O. cynotis em cães. Trinta e cinco cães foram avaliados bilateralmente para a presença de ácaros através do uso de um otoscópio veterinário (Gowlands®), um vídeo otoscópio (Welch Allyn®) e pela técnica padrão, que é o exame microscópico do cerumem coletado por um swab. Cada orelha foi considerada uma unidade, sendo que foram examinadas 69 orelhas, pois um cão apresentou o conduto auditivo completamente estenosado. Os ácaros foram detectados pela video otoscopia em 59.42% (41/69) dos condutos. Os mesmos 41 infestados foram diagnosticados através do exame do cerumem sob microscopia óptica, enquanto a otoscopia convencional identificou os parasitos em apenas 39.13% (27/69) das orelhas. A diferença foi estatisticamente significativa (p 0,001). A video otoscopia provou ser superior a otoscopia convencional para o diagnóstico do ácaroO. cynotis nos condutos auditivos de cães e deve ser recomendada para ensaios controlados de eficácia de medicamentos para o tratamento da otocaríase canina.

RESUMO

A otocariose é uma doença parasitária causada pelo ácaro Otodectes cynotis, sendo frequentemente observado no ouvido de cães e gatos, como um dos principais causadores de otite externa. Para o tratamento da otocariose é necessário o uso de substâncias acaricidas. No entanto é crescente o número de relatos sobre a resistência parasitária, sendo este um motivo de preocupação por parte de clínicos e proprietários. Este trabalho teve por objetivo testar o efeito acaricida, in vitro, do óleo essencial de melaleuca (Melaleuca alternifolia) contra o ácaro Otodectes cynotis. Foram selecionados ácaros coletados do conduto auditivo de cães, tendo como critério a integridade estrutural e a ativa movimentação.  Estes ácaros foram mantidos em placas de Petri e distribuídos em três grupos, correspondendo a três tratamentos diferentes: loção a 5% de óleo essencial de melaleuca; loção a 5% de tiabendazol e loção não-iônica, veículo utilizado nas duas loções anteriores. Foram realizados exames com intervalos regulares de uma hora após o início do experimento, até o total de 5 horas, utilizando a motilidade e integridade estrutural como parâmetros de avaliação. O óleo essencial de melaleuca apresentou propriedade acaricida, in vitro, desde a primeira hora de tratamento, podendo vir a ser uma opção de tratamento eficiente para a otocariose.

RESUMO

A otocariose é uma doença parasitária causada pelo ácaro Otodectes cynotis, sendo frequentemente observado no ouvido de cãese gatos, como um dos principais causadores de otite externa. Para o tratamento da otocariose é necessário o uso de substânciasacaricidas. No entanto, é crescente o número de relatos sobre a resistência parasitária, sendo este um motivo de preocupação porparte de clínicos e proprietários. Com o objetivo de avaliar o efeito acaricida do óleo essencial de Melaleuca alternifolia (tea tree)sobre a sarna Otodectes cynotis, foram formados três grupos experimentais de dez animais cada, que receberam os seguintestratamentos: Grupo um: loção a 5% de óleo essencial de M. alternifolia; Grupo dois: loção a 5% de tiabendazol; Grupo três: loçãoà base de uma cera emulsificante não iônica. Todos os animais tiveram seus condutos auditivos externos tratados durante setedias consecutivos e examinados periodicamente a fim de se observar a eficácia dos produtos. Concluiu-se que o óleo essencialde M. alternifolia pode ser empregado na espécie canina, como forma de tratamento para otite por O. cynotis.

RESUMO

A otocariose é uma doença parasitária causada pelo ácaro Otodectes cynotis, sendo frequentemente observado no ouvido de cãese gatos, como um dos principais causadores de otite externa. Para o tratamento da otocariose é necessário o uso de substânciasacaricidas. No entanto, é crescente o número de relatos sobre a resistência parasitária, sendo este um motivo de preocupação porparte de clínicos e proprietários. Com o objetivo de avaliar o efeito acaricida do óleo essencial de Melaleuca alternifolia (tea tree)sobre a sarna Otodectes cynotis, foram formados três grupos experimentais de dez animais cada, que receberam os seguintestratamentos: Grupo um: loção a 5% de óleo essencial de M. alternifolia; Grupo dois: loção a 5% de tiabendazol; Grupo três: loçãoà base de uma cera emulsificante não iônica. Todos os animais tiveram seus condutos auditivos externos tratados durante setedias consecutivos e examinados periodicamente a fim de se observar a eficácia dos produtos. Concluiu-se que o óleo essencialde M. alternifolia pode ser empregado na espécie canina, como forma de tratamento para otite por O. cynotis.