RESUMO

Posterior fossa tumours are one of the most common types of solid neoplasia in paediatric patients. Although impaired vision can occur at presentation, it usually stabilises or improves after decompressive surgery. However, cases of permanent and profound visual loss have been reported following successful tumour resection, despite receiving little attention from the medical community. In this paper, we present two cases of young patients who experienced severe and permanent visual loss following uncomplicated surgery for posterior fossa tumour removal. We discuss the possible mechanism involved in the visual loss and measures to prevent such a dreadful complication.

RESUMO

ABSTRACT A 71-year-old woman presented a non-arteritic anterior ischemic optic neuropathy in an optic nerve with previously registered superonasal peripapillary myelinated nerve fibers. Her past medical history was significant for controlled systemic hypertension, hyperlipidemia, and diabetes mellitus. The physiologic cup was absent in both optic discs. Non-arteritic anterior ischemic optic neuropathy mainly affected the temporal and inferior sectors of the peripapillary retinal nerve fiber layer, as could be demonstrated by retinal nerve fiber layer optical coherence tomography and optic disc optical coherence tomography angiography. Unlike other published reports, just a slight regression of the myelinated nerve fibers was observed after 1 year of follow-up. This occurred because ischemia mainly affected the temporal and inferior peripapillary sectors, whereas myelinated nerve fibers were superonasal to the optic disc.

RESUMO Uma mulher de 71 anos de idade apresentou neuropatia óptica isquêmica anterior não arterítica no nervo óptico com fibras nervosas peripapilares mielinizadas previamente registradas. Seu histórico médico foi significativo para hipertensão arterial sistêmica controlada, hiperlipidemia e diabetes mellitus. Em ambos os discos ópticos, a tacícula fisiológica esteve ausente. A neuropatia óptica isquêmica anterior não arterítica afetou principalmente os setores temporal e inferior da camada de fibras nervosas da retina peripapilar, como demonstrado pela tomografia de coerência óptica da camada de fibras nervosas da retina e pela angiotomografia de coerência óptica do disco óptico. Ao contrário de outros relatórios publicados, apenas uma ligeira regressão das fibras nervosas mielinizadas foi observada após um ano de acompanhamento. Isto pode ser explicado pelo fato da isquemia ter afetado principalmente os setores temporal e inferior peripapilares, enquanto as fibras nervosas de mielina eram nasal superior ao disco óptico.

RESUMO

Introducción: El glaucoma es una de las enfermedades oculares de mayor prevalencia a escala mundial y se caracteriza por presión intraocular elevada, cambios en la papila y alteraciones en el campo visual. Objetivo: Caracterizar a pacientes con glaucoma crónico simple según variables epidemiológicas y clínicas. Método: Se realizó un estudio observacional, descriptivo y transversal de 96 pacientes con glaucoma primario de ángulo abierto, quienes fueron atendidos en la consulta de oftalmología del Policlínico Docente Alberto Fernández Montes de Oca del municipio de San Luis, en la provincia de Santiago de Cuba, desde enero hasta julio del 2019. Resultados: En la serie prevalecieron el sexo masculino, el grupo etario de 60 a 69 años y los pacientes de piel negra, además de la hipertensión arterial y ocular como factores de riesgo asociados. Por otra parte, la mayoría de los afectados presentaron agudeza visual entre 1,0-0,6, cifras de presión intraocular entre 16-21 mmHg y excavación papilar entre 0,6-0,7, con daños importantes en el campo visual. Conclusiones: Las características epidemiológicas y clínicas de los pacientes con glaucoma primario de ángulo abierto resultaron útiles para establecer el pronóstico y trazar pautas terapéuticas efectivas, a fin de evitar la fase avanzada de la enfermedad y los daños irreversibles que se producen en el nervio óptico.

Introduction: Glaucoma is one of the most prevalent eye diseases worldwide and is characterized by high intraocular pressure, changes in the papilla and visual field alterations. Objective: To characterize patients with chronic simple glaucoma according to epidemiologic and clinical variables. Methods: An observational, descriptive and cross-sectional study of 96 patients with primary open-angle glaucoma was carried out, who were assisted in the Ophthalmology Service of Alberto Fernández Montes de Oca Teaching Polyclinic of San Luis municipality, in Santiago de Cuba province, from January to July, 2019. Results: In the series there was a prevalence of the male sex, the 60 to 69 age group, and dark-skinned patients, besides hypertension and ocular hypertension as associated risk factors. On the other hand, most of those affected presented visual acuteness between 1.0-0.6, intraocular pressure figures between 16-21 mmHg and papillary excavation between 0.6-0.7, with important damage in the visual field. Conclusions: The epidemiologic and clinical characteristics of patients with primary open-angle glaucoma were useful to establish the prognosis and trace effective therapeutic guidelines, in order to avoid the advanced phase of the disease and the irreversible damage that occurs in the optic nerve.

Assuntos

RESUMO

Ischaemic optic neuropathy is the most common, feared, and recognised ocular manifestation of giant cell arteritis (GCA), while extraocular muscle palsy rarely occurs in the disease. Overlooking the diagnosis of GCA in aged patients with acquired diplopia and strabismus is not only sight- but also life-threatening. Here, we present, for the first time, a case of unilateral abducens nerve palsy and contralateral anterior ischaemic optic neuropathy as the presenting signs of GCA in a 98-year-old woman. Prompt diagnosis and treatment prevented further visual loss and systemic complications and allowed for rapid resolution of the abducens nerve palsy. We also aim to discuss the possible pathophysiological mechanisms of diplopia in GCA and to emphasise that acquired cranial nerve palsy must raise suspicion of this severe disease in elderly patients, particularly in association with ischaemic optic neuropathy.

RESUMO

Introduction: Ocular and periocular traumatisms may result in loss of vision. Our previous work showed that therapeutic hypothermia prevents retinal damage caused by traumatic neuropathy. We also generated and characterized small molecules that elicit the beneficial effects of hypothermia at normal body temperature. Here we investigate whether one of these mimetic molecules, zr17-2, is able to preserve the function of eyes exposed to trauma. Methods: Intraorbital optic nerve crush (IONC) or sham manipulation was applied to Sprague-Dawley rats. One hour after surgery, 5.0 µl of 330 nmol/L zr17-2 or PBS, as vehicle, were injected in the vitreum of treated animals. Electroretinograms were performed 21 days after surgery and a- and b-wave amplitude, as well as oscillatory potentials (OP), were calculated. Some animals were sacrificed 6 days after surgery for TUNEL analysis. All animal experiments were approved by the local ethics board. Results: Our previous studies showed that zr17-2 does not cross the blood-ocular barrier, thus preventing systemic treatment. Here we show that intravitreal injection of zr17-2 results in a very significant prevention of retinal damage, providing preclinical support for its pharmacological use in ocular conditions. As previously reported, IONC resulted in a drastic reduction in the amplitude of the b-wave (p < 0.0001) and OPs (p < 0.05), a large decrease in the number of RGCs (p < 0.0001), and a large increase in the number of apoptotic cells in the GCL and the INL (p < 0.0001). Interestingly, injection of zr17-2 largely prevented all these parameters, in a very similar pattern to that elicited by therapeutic hypothermia. The small molecule was also able to reduce oxidative stress-induced retinal cell death in vitro. Discussion: In summary, we have shown that intravitreal injection of the hypothermia mimetic, zr17-2, significantly reduces the morphological and electrophysiological consequences of ocular traumatism and may represent a new treatment option for this cause of visual loss.

RESUMO

ABSTRACT Optic neuritis is an important cause of decreased vision due to inflammation of the optic nerve. In view of its complex etiology, a thorough clinical evaluation is essential. Autoimmune optic neuropathy, a rare form of optic neuritis, is associated with progressive, painless, and severe visual loss. Severity depends on the inflammatory and ischemic components of the condition. Autoimmune optic neuropathy is ideally diagnosed with autoimmune disease markers (usually elevated levels of antinuclear antibodies). The treatment is immunosuppression with high doses of corticosteroids. Corticoid dependence is a characteristic of autoimmune optic neuropathy. In this report, we describe a patient with autoimmune optic neuropathy and discuss the importance of laboratory parameters and magnetic resonance imaging findings in the diagnosis of the disease.

RESUMO A Neurite óptica é uma importante causa de diminuição da visão devido à inflamação do nervo óptico. Por apresentar diversas etiologias faz-se necessário ampla investigação. A neuropatia óptica autoimune corresponde a uma doença rara que se manifesta com perda visual aguda, indolor e grave. A gravidade está associada a sua fisiopatogenia com componentes inflamatório e isquêmico. A positividade para marcadores de doenças autoimunes, mais comumente a elevação da titulação de anticorpos antinucleares, são fatores determinantes para o diagnóstico da neuropatia óptica autoimune. O tratamento é feito através de imunossupressão, com necessidade de altas doses de corticoide. Neste relato iremos descrever um paciente com neuropatia óptica autoimune. Discutiremos sobre a importância dos parâmetros laboratoriais e os achados de imagem da ressonância magnética para o diagnóstico.

RESUMO

Purpose: To present a rare case of advanced disseminated prostate cancer with bilateral visual loss as the initial manifestation of the disease. Observations: A 55-year-old man referring progressive visual blurring for the last 6 months and painless severe bilateral visual loss in the last 7 days prior to our consultation, associated with a bilateral optic disc swelling and leptomeningeal metastases from a previously ignored prostate carcinoma is presented. Rapid improvement of visual acuity and involution of leptomeningeal metastasis was observed after initiation of the specific oncologic treatment. Conclusions and importance: Bilateral visual loss may be the initial manifestation of leptomeningeal carcinomatosis from an ignored prostate cancer. Prompt diagnosis is crucial in order to improve the quality of life of a critically ill patient with a disseminated prostate cancer.

RESUMO

A 68-year-old female presented with an episode of unilateral orbital compartment syndrome due to periorbital angioedema. The patient made a consultation at the general Emergency Room with sudden left periorbital edema and serious diminished ipsilateral visual acuity, with examination detecting orbital compartment syndrome secondary to a probable allergic angioedema after ingestion of ibuprofen. She received treatment with intravenous and oral corticosteroids, achieving a rapid improvement in the condition and clinical follow-up was carried out, with evaluation of the peripapillary retinal nerve fiber layer thickness and computed perimetry. Periorbital angioedema due to ibuprofen can be a cause of orbital compartment syndrome whose diagnosis and treatment must be carried out urgently to prevent permanent visual impairment.

RESUMO

Anterior clinoid process (ACP) mucoceles are an uncommon entity and an even rarer cause of visual impairment. We review the case of a 62-year-old female with a 2-year history of progressive right-sided monocular vision loss. Paranasal sinus computed tomography (CT) scan showed bilateral ACP pneumatization. A soft tissue density mass occupied the right ACP with bone expansion and compression of the right orbital canal. An endonasal approach was performed with total vision recovery. Dedicated images are necessary to diagnose ACP. On CT, the affected sinus will have bone erosions. On magnetic resonance imaging, the signal intensity is determined by its protein concentration and mobile water protons. ACP mucoceles' accurate diagnosis determinates the treatment and surgical approach. Finally, the correct management selection will determine the retrieval of the visual ability.

RESUMO

PURPOSE: To describe chorioretinal signs in a case series of Giant Cell Arteritis (GCA). METHODS: This is a multicenter retrospective observational case series with GCA that presented with a headache and an abrupt, unilateral loss in vision. Workup included temporal artery biopsies, intravenous fluorescein angiography, optical coherence tomography (OCT), optical coherence tomography angiography (OCTA), blood levels of erythrocyte sedimentation rate (ESR), and C-reactive protein (CRP). RESULTS: There are a total of 8 GCA instances presented. Average age was 74.5. (Range 68-83 years). The patients reported that one eye's visual loss had suddenly started, along with a fresh headache and other systemic symptoms. Eight patients exhibited choroidal ischemia, five paracentral acute middle maculopathy (PAMM) lesions, five cotton wool spots, four anterior ischemic optic neuropathy, and one central retinal arterial occlusion at the time of presentation. The average ESR at presentation was 68 mm/hr (range 4-110), and 4/6 individuals had a significant increase. The mean CRP level was 6.2 mg/dL (range 2.0-15.4), and the level was always over the normal range. All patients' temporal artery biopsies were positive. CONCLUSION: Alongside PAMM lesions, cotton wool spots, anterior ischemic optic neuropathy, and central retinal artery occlusion, choroidal ischemia is a key angiographic indicator in the diagnosis of GCA. It may be crucial to recognize these typical ischemic chorioretinal signs while diagnosing GCA.

RESUMO

Although the associated ocular pathology to systemic lupus erythematosus is not infrequent, its manifestations and importance can be overlooked by rheumatologists and ophthalmologists. We present the case of a 44-year-old male with a history of systemic lupus erythematosus whose disease started with metamorphopsia and subjective alteration of the visual fields of both eyes, with a marked decrease in visual acuity, secondary to bilateral serous retinal detachment and optic neuropathy. He received systemic corticosteroids, biological therapy and posterior subtenon triamcinolone acetonide injections, showing an improvement in visual acuity. Ophthalmic manifestations should be considered a sign of systemic lupus erythematosus activity, therefore the treatment is essentially systemic, in combinationed with local coadjutant treatment.

Assuntos

RESUMO

We report central visual loss with selective papillomacular bundle damage in a Jamaican couple, husband and wife, with long-term cassava root consumption. The two cases presented independently with gradual central visual loss. Examination revealed bilateral temporal pallor of the optic nerve head and automated static perimetry demonstrated a central or caecocentral scotoma in each patient. Optical coherence tomography findings are described. The only mutual risk factor, reported independently, was long-term cassava consumption. Cessation of cassava intake and vitamin supplementation resulted in partial recovery of visual function. As thiocyanate levels in urine were not measured, the aetiology in these patients is not definitively confirmed, but chronic cassava consumption should be considered in similar cases as a rare cause of potentially reversible optic neuropathy.

RESUMO

Background: The glaucoma is a progressive optical neuropathy generally associated to the increase of the intraocular pressure (IOP). It is a disease of difficult therapeutic conduct and potential cause of blindness. The dorzolamide at 2% and the latanoprost at 0.005% are topical antiglaucoma drugs that cause significant reduction of the IOP. We decided to evaluate the local adverse effects of the dorzolamide at 2% and of the latanoprost at 0.005% in rabbits treated during 120 days. Materials, Methods & Results: Eighteen adult male rabbits were used in this study. They were randomly distributed into 3 groups (G) [n = 6]. Each animal received topical treatment in both eyes: GI (latanoprost at 0.005%, SID); GII (dorzolamide at 2%, TID) and GIII (ultra-pure water, TID) during 120 days. Ophthalmological evaluation was carried out through daily clinical examination, and at the end of the 120 days of treatment, it was verified clinical-ophthalmological alterations in the eyelids. The measurement of ECC was performed in triplicate, obtaining the lowest value among them as a result. They were carried out at the same time, in the morning between 9 and 10 am in order to avoid the effects of daytime ECC variation related to corneal hydration. In animals from group I, changes were observed in two eyes. Conjunctival hyperemia and ocular secretion, both in mild degree, were evidenced, respectively, in 13.75% and 9.1% of the observations. Conjunctival hyperemia was characterized from the 16th day and lasted until the final time (120 days). The animals from GII, treated with dorzolamide at 2%, presented the highest number of ophthalmological alterations. At the end of the experiment, conjunctival and eyelid changes and presence of ocular secretion, both ranging from mild to moderate, were observed in 60% and 16.32% of eyes, respectively. The animals from control group, GIII, did not present ophthalmological alterations. Discussion: Clinical signs observed in eyes...

Assuntos

RESUMO

Purpose: The photopic negative response (PhNR) is an electrophysiological method that provides retinal ganglion cell function assessment using full-field stimulation that does not require clear optics or refractive correction. The purpose of this study was to assess ganglion cell function by PhNR in affected and asymptomatic carriers from Brazilian families with LHON. Methods: Individuals either under suspicion or previously diagnosed with LHON and their family members were invited to participate in this cross-sectional study. Screening for the most frequent LHON mtDNA mutations was performed. Visual acuity, color discrimination, visual fields, pattern-reversal visual evoked potentials (PRVEP), full-field electroretinography and PhNR were tested. A control group of healthy subjects was included. Full-field ERG PhNR were recorded using red (640 nm) flashes at 1 cd.s/m2, on blue (470 nm) rod saturating background. PhNR amplitude (µV) was measured using baseline-to-trough (BT). Optical coherence tomography scans of both the retinal nerve fiber layer (RNFL) and ganglion cell complex (GCC) were measured. PhNR amplitudes among affected, carriers and controls were compared by Kruskal-Wallis test followed by post-hoc Dunn test. The associations between PhNR amplitude and OCT parameters were analyzed by Spearman rank correlation. Results: Participants were 24 LHON affected patients (23 males, mean age=30.5 ± 11.4 yrs) from 19 families with the following genotype: m.11778G>A [N = 15 (62%), 14 males]; m.14484T>C [N = 5 (21%), all males] and m.3460G>A [N = 4 (17%), all males] and 14 carriers [13 females, mean age: 43.2 ± 13.3 yrs; m.11778G>A (N = 11); m.3460G>A (N = 2) and m.14484T>C (N = 1)]. Controls were eight females and seven males (mean age: 32.6 ± 11.5 yrs). PhNR amplitudes were significantly reduced (p = 0.0001) in LHON affected (-5.96 ± 3.37 µV) compared to carriers (-16.53 ± 3.40 µV) and controls (-23.91 ± 4.83; p < 0.0001) and in carriers compared to controls (p = 0.01). A significant negative correlation was found between PhNR amplitude and total macular ganglion cell thickness (r = -0.62, p < 0.05). Severe abnormalities in color discrimination, visual fields and PRVEPs were found in affected and subclinical abnormalities in carriers. Conclusions: In this cohort of Brazilian families with LHON the photopic negative response was severely reduced in affected patients and mildly reduced in asymptomatic carriers suggesting possible subclinical abnormalities in the latter. These findings were similar among pathogenic mutations.

Assuntos

RESUMO

RESUMEN La orbitopatía tiroidea es una enfermedad autoinmune, en la que una reacción inflamatoria genera aumento de la presión orbitaria con protrusión de su contenido. A menudo es autolimitada y sus síntomas más frecuentes son retracción palpebral, exoftalmo y diplopía. Existen casos severos con compromiso de la agudeza visual por compresión del nervio óptico. El diagnóstico es clínico, pero debe complementarse con una tomografía computarizada. Su tratamiento depende de la gravedad y actividad de la enfermedad, siendo los procedimientos quirúrgicos, como la descompresión orbitaria, de elección en exoftalmo y neuropatía óptica compresiva. El pilar de tratamiento en la orbitopatía tiroidea severa es la cirugía descompresiva. Se han descrito múltiples técnicas, pero con limitaciones. La descompresión endoscópica transnasal, es considerada actualmente el procedimiento de elección, ya que permite una buena visualización de la pared medial, con resultados comparables y menores complicaciones, respecto a métodos tradicionales. Describimos un caso de oftalmopatía tiroidea severa, con exoftalmo, diplopía y disminución de la agudeza visual, en la que se realizó una descompresión endoscópica con muy buenos resultados.

ABSTRACT Thyroid orbitopathy is an autoimmune disease in which an inflammatory reaction generates increased orbital pressure with protrusion of its contents. It is often self-limiting and its most frequent symptoms are eyelid retraction, exophthalmos and diplopia. There are severe cases with compromised visual acuity due to compression of the optic nerve. The diagnosis is clinical, but must be complemented with a computed tomography scan. Its treatment depends on the severity and activity of the disease and the surgicals procedures such as orbital decompression is the best choice in exophthalmos and compressive optic neuropathy. The treatment in severe thyroid orbitopathy is decompressive surgery. Multiple techniques have been described, but with limitations. The transnasal endoscopic decompression is currently considered the gold standard, since it allows a good visualization of the medial wall with comparable results and less complications, compared to traditional methods. We present a case of severe thyroid ophthalmopathy, with exophthalmos, diplopia and decreased visual acuity, in which a transnasal endoscopic decompression was performed with very good outcomes.

Assuntos

RESUMO

BACKGROUND: Sudden visual loss and optic disc edema caused by optic neuritis (ON) is usually followed by significant visual recovery. However, little or no recovery occurs when the loss is caused by atypical ON, especially in patients with neuromyelitis optica (NMO). Optic disc drusen (ODD) is a cause of pseudo optic disc edema and may be a predisposing factor for non-arteritic anterior ischemic optic neuropathy (NAION), thereby mimicking atypical ON. In such cases, if globular concretions are seen protruding from the disc substance, ODD may be suspected. The purpose of this paper is to describe two patients with acute visual loss followed by optic disc atrophy initially labeled as atypical ON. Though not suspected on clinical examination, optical coherence tomography (OCT) revealed deeply buried ODD as a predisposing factor for NAION. CASE PRESENTATIONS: Case 1: A 48-year-old woman had bilateral sequential visual loss associated with optic disc edema. Despite treatment, vision did not improve and severe disc pallor ensued. Atypical ON was suspected. Eventually, she was started on immunosuppressant therapy based on a tentative diagnosis of NMO-spectrum disorder. On examination 5 years later, only severe optic disc pallor was observed, but OCT radial B-scans showed ovoid hyporeflective areas in the retrolaminar region of both eyes, compatible with ODD; this led to a diagnosis of NAION and deeply buried ODD. Case 2. A 35-year-old woman with suspicion of ON in the left eye and a history of previous atypical ON in the right eye was referred for neuro-ophthalmic examination which revealed diffuse optic disc pallor and a dense arcuate visual field defect in the right eye. OCT B-scans passing through the disc showed large ovoid areas of reduced reflectivity in the retrolaminar region of the optic disc in the right eye. These findings helped confirm the diagnosis of NAION in one eye, with deeply buried ODD as predisposing factor. CONCLUSIONS: Deeply buried ODD may be associated with NAION causing irreversible visual loss and optic disc pallor, a condition easily mistaken for atypical ON. Awareness of such occurrence is important to avoid unnecessary testing and minimize the risk of mismanagement.

Assuntos

RESUMO

Se realizó un estudio analítico de casos y controles para estimar la carga causal de la hipertensión ocular y el espesor corneal central como factores predictivos de ceguera en 300 pacientes con glaucoma crónico simple, pertenecientes al Policlínico Frank País García de Santiago de Cuba, durante el 2016. Se seleccionaron 40 casos (ciegos) y 260 controles (no ciegos). Los datos se procesaron a través del sistema de base de datos IBM SPSS Statistics 21 para Windows. Para la regresión logística hubo 88,3 por ciento de probabilidad de aciertos en el resultado de la variable dependiente, por lo cual se asumió que fue 2,74 veces más probable desarrollar la ceguera en los pacientes que presentaron presión intraocular alta y 2,38 veces en aquellos con un espesor corneal central disminuido que en quienes no mostraron estos factores de riesgo, cuando las demás variables independientes se mantuvieron constantes

An analytic cases and controls study to estimate the causal load of the ocular hypertension and the central corneal thickness as predictive factors of blindness was carried out in 300 patients with simple chronic glaucoma, belonging to Frank País García Polyclinic in Santiago de Cuba, during the 2016. Forty cases were selected (blind patients) and 260 controls (not blind patients). The data were processed through the database system IBM SPSS Statistics 21 for Windows. For the logistical regression there was 88,3 percent of probability of successes in the result of the dependent variable, reason why it was assumed that it was 2,74 times more probable to develop blindness in patients who presented high intraocular pressure and 2,38 times in those with a decreased central corneal thickness than in those who didn't show these risk factors, when the other independent variables remained constant

Assuntos

RESUMO

Introducción: la neuritis óptica es una inflamación del nervio óptico de variada etiología relacionada con algunas entidades como procesos inflamatorios y enfermedades sistémicas. Objetivo: caracterizar la estructura y función en la neuropatía óptica inflamatoria autoinmune. Métodos: estudio descriptivo de serie de casos en el Hospital Clínico Quirúrgico Lucía Iñiguez Landín en el 2012. El universo estuvo constituido por 18 pacientes con neuropatía óptica inflamatoria. La muestra incluyó 12 pacientes con etiología autoinmune. Se distribuyó a los pacientes según diagnóstico etiológico y topográfico. Se realizó funduscopia y tomografía láser confocal. Se realizó valoración funcional del nervio óptico según potenciales evocados visuales. Resultados: predominó la etiología desmielinizante y la forma topográfica anterior, de los ocho pacientes de la variedad topográfica anterior, siete tenían esclerosis múltiple y un caso se debió a lupus eritematoso sistémico. La variedad desmielinizante posterior se observó en dos casos. El mayor número de pacientes presentó aumento del grosor de la capa de fibras nerviosas retinianas según resultado de la funduscopia y la tomografía confocal. Los resultados con tomografía láser coincidieron con los obtenidos por funduscopia, los ocho casos con topografía anterior presentaron grosor aumentado de la capa de fibras nerviosas retinianas y los dos casos de topografía posterior mostraron un grosor normal. El mayor número de pacientes presentó aumento de la latencia y amplitud normal de los potenciales evocados, la mayoría de los casos presentaron latencia aumentada (9 casos para el 75,0%) y tres mostraron latencia muy aumentada (25,0%). La amplitud fue normal en ocho pacientes y en cuatro estaba disminuida. De ellos (34%), dos correspondieron a neuritis óptica anterior. Conclusiones: se corroboró la relación estructura función en el daño del nervio óptico en la neuropatía inflamatoria de causa autoinmune.

Introduction: optic neuritis is an inflammation of the optic nerve of varied etiology related to some conditions such as inflammatory processes and systemic diseases. Objective: to describe structure and function in autoimmune inflammatory optic neuropathy. Methods: a descriptive of a series of cases study at Lucía Iñiguez Landín Surgical Clinical Hospital in 2012 was done. The universe consisted of 18 patients with inflammatory optic neuropathy. The sample included 12 patients with autoimmune etiology. The patients were distributed according to etiological and topographical diagnosis. Funduscopy and confocal laser tomography were performed. Functional evaluation of the optic nerve was performed according to visual Evoked Potentials. Results: demyelinating etiology and anterior topographic etiology predominated, of the eight patients of the topographic variety, seven had multiple sclerosis and one case was due to systemic lupus erythematosus. The posterior demyelinating variety was observed in two cases. The greatest number of patients presented increased thickness of the retinal nerve fiber layer as a result of funduscopy and confocal tomography. The results with laser tomography coincided with those obtained by funduscopy, the eight cases with anterior topography showed increased thickness of the retinal nerve fiber layer and the two cases of posterior topography showed a normal thickness. The greater number of patients presented increased latency and normal amplitude of the evoked potentials, the majority of cases presented increased latency (9 cases for 75.0%) and three showed a very increased latency (25.0%). The amplitude was normal in eight patients and in four it diminished. Of these (34%), two corresponded to anterior optic neuritis. Conclusions: the relationship structure in the optic nerve damage in autoimmune inflammatory neuropathy was corroborated.