RESUMO

Idiopathic retroperitoneal fibrosis is a rare fibro-inflammatory disease of varied etiology which usually originates around aorta and spreads caudally along Iliac vessels into adjacent retroperitoneum causing ureteral obstruction as the most frequent complication.A 53-year-old male patient presented with complaint of mild pain in both the legs off and on. On investigating further, we found that he had been struggling with intermittent relapses every 3-4 years for last 20 years since he was first diagnosed with Idiopathic Retroperitoneal Fibrosis. He was 33-year-old when he first developed the symptoms of anuria for 48 hours and was diagnosed with Idiopathic retroperitoneal fibrosis. This was followed by atrophy of left kidney and hypertension 6 years later, then hypothyroidism after another 3years and finally involvement of Inferior Vena Cava and acute Deep Vein Thrombosis of lower limbs after another 3-4 years. His deep vein thrombosis was well managed in time. He was put on glucocorticoids everytime he had a relapse and a complication.We did a review of literature to understand recent advances about its pathogenesis, diagnosis, investigations and management. We searched in PubMed using terms like retroperitoneal fibrosis alone and in combination with related terms such as Inferior Vena Cava thrombosis, Deep Vein Thrombosis, Tamoxifen, Methotrexate. This case is unique as it is very rare to find acute Deep Vein Thrombosis in Idiopathic retroperitoneal fibrosis without development of any collaterals when Inferior Vena Cava lumen is compromised to almost complete obstruction.After a follow up of 20 years patient is doing well in terms of physical activity and psychological wellbeing with anti-hypertensives, thyroxine and anti-coagulants. Is the disease-free interval actually free of the disease or it just subsided with immunosuppressants to become active after some time?

La fibrosis retroperitoneal idiopática es una enfermedad fibroinflamatoria rara, de etiología variada que generalmente se origina alrededor de la aorta y se propaga caudalmente a lo largo de los vasos ilíacos en retroperitoneo adyacente causando obstrucción ureteral como la complicación más frecuente.Reportamos el caso de un paciente varón de 53 años que se presentó con un dolor leve en ambas piernas. Al investigar más a fondo, descubrimos que había estado luchando con recaídas intermitentes cada 3-4 años durante los últimos 20 años desde que se le diagnosticó por primera vez fibrosis retroperitoneal idiopática. Tenía 33 años cuando desarrolló por primera vez los síntomas de anuria durante 48 horas y se le diagnosticó fibrosis retroperitoneal idiopática. Esto fue seguido por atrofia del riñón izquierdo e hipertensión 6 años después, luego hipotiroidismo después de otros 3 años y finalmente afectación de la vena cava inferior y trombosis venosa profunda aguda de las extremidades inferiores después de otros 3-4 años. Su trombosis venosa profunda se controló bien a tiempo. Le recetaron glucocorticoides cada vez que tenía una recaída y una complicación.Hicimos una revisión de la literatura para comprender los avances recientes sobre su patogenia, diagnóstico, investigaciones y manejo. Se realizaron búsquedas en PubMed utilizando términos como fibrosis retroperitoneal sola y en combinación con términos relacionados como trombosis de la vena cava inferior, trombosis venosa profunda, tamoxifeno, metotrexato. Este caso es único, ya que es muy raro encontrar trombosis venosa profunda aguda en fibrosis retroperitoneal idiopática sin desarrollo de colaterales cuando la luz de la vena cava inferior está comprometida hasta una obstrucción casi completa.Después de un seguimiento de 20 años, el paciente se encuentra bien en términos de actividad física y bienestar psicológico con antihipertensivos, tiroxina y anticoagulantes. ¿El intervalo libre de enfermedad está realmente libre de la enfermedad o simplemente disminuyó con inmunosupresores para activarse después de algún tiempo?

Assuntos

RESUMO

OBJECTIVE: To determine the factors for failure of endoscopic ureteric stenting in patients with malignant ureteric obstruction. METHODS: We performed a search strategy in the Medical Literature Analysis and Retrieval System Online (MEDLINE), the Excerpta Medica dataBASE (EMBASE), the Literatura Latino-Americana e do Caribe em Ciências da Saúde database (LILACS), and the Cochrane Central Register of Controlled Trials (CENTRAL) databases. We included patients with malignant ureteric obstruction, who had a JJ catheter insertion. The studies reported the percentage of failure and risk factors, e.g. bladder invasion or deformity of the trigone, hydronephrosis, renal failure, previous radiotherapy, age, obstruction aetiology, and patient's health status. We performed a meta-analysis using R software ('meta' and 'metafor' libraries). RESULTS: We included nine studies that met the inclusion criteria, with 761 patients and an average age of 60.5 years. The studies assessed the time to failure during the first 30 days. The reported failure rate was 32% (95% confidence interval [CI] 21-45%; I2 = 88%). Regarding risk factors for failure, bladder invasion or deformity of the trigone had a hazard ratio (HR) of 4.8 (95% CI 1.28-8.5; I2 = 97.4%); severe hydronephrosis had a HR of 3.92 (95% CI 0.32-7.52; I2 = 93.9%); and age <65 years had a HR of 0.93 (95% CI 0.8-0.9; I2 = 0%). CONCLUSIONS: We found a high probability of failure for endoscopic urinary decompression in patients with malignant ureteric obstruction. Factors such as bladder invasion or deformity of the trigone and age >65 years had an increased risk of failure.

Assuntos

RESUMO

Abstract Percutaneous kidney biopsyin transplanted kidneys remains an essential and commonly performed procedure required for diagnostic and prognostic information. Hemorrhage is the main complication of renal graft biopsy. We report a case of a 47-year-old caucasian womanadmitted to perform an ultrasound(US)-guided biopsy of the renal graft. Six hours later, she presented with macroscopic hematuriawhichimproved after urethral catheterization and intravenous hydration. However the hematuria reappeared associated with anemia and worsening of the serum creatinine value. The US study, revealed hydronephrosis with high Doppler derived renal resistive index compatible with clot obstruction.Despite the vesical lavage with drainage of several clots, the patient rapidly progressed to hemorrhagic shock with worsening of renal function. Pelvic computed tomography (CT) revealed calyx and pelvis duplicity and ureter bifidity which merged into a single ureter and inserted into the right anterolateral wall of the bladder. The inferior ureter was enlarged due to an obstructive clot. Most acute obstructive uropathies are associated with significant pain or the abrupt diminution of urine flow. The presence of ureter bifidity in the CT study explained the maintenance of significantdiuresis despite obstruction, located only to the lower ureter but with sufficient functional impact to condition acute kidney injury (AKI).

Resumen La biopsia renal percutánea en riñones trasplantados sigue siendo un procedimiento esencial y común, necesario para obtener información diagnóstica y pronóstica. La hemorragia es la principal complicación de la biopsia de injerto renal. Presentamos un caso de una mujer caucásica de 47 años, quien fue hospitalizada para la realización de una biopsia de injerto renal guiada por ultrasonido (US). Seis horas después, presentó hematuria macroscópica que mejoró después de la cateterización uretral e hidratación intravenosa. Sin embargo, la hematuria reapareció asociada con anemia y empeoramiento del valor sérico de creatinina. El estudio de US reveló, mediante Doppler, una hidronefrosis con alto índice de resistencia renal, compatible con obstrucción por un coágulo. A pesar del lavado vesical con drenaje de varios coágulos, la paciente progresó rápidamente a choque hemorrágico con empeoramiento de la función renal. La tomografía computarizada (TC) pélvica reveló la duplicidad del cáliz y la pelvis y la bifidez ureteral, que se fusionó en un solo uréter y se insertó en la pared anterolateral derecha de la vejiga. El uréter inferior se agrandó debido a un coágulo obstructivo. La mayoría de las uropatías obstructivas agudas están asociadas con dolor significativo o la disminución abrupta del flujo de orina. La presencia de la bifidez del uréter en el estudio de TC explicó el mantenimiento de una diuresis significativa a pesar de la obstrucción, localizada solo en el uréter inferior, pero con suficiente impacto funcional como para provocar insuficiencia renal aguda (IRA).

RESUMO

Introduction. Fetal obstructive uropathy can be treated early in pregnancy by intrauterine vesicoamniotic shunting, immediately after diagnosis by ultrasound, in specific cases with a favorable prognosis in renal function using fetal urine beta2 microglobulin. Objective: To determine the changes of beta-2 microglobulin in consecutive samples of fetal urine in 48 - 72 hour-intervals in fetuses with obstructive uropathy at 16 weeks of gestation. Methods: We designed a descriptive and longitudinal study, including 15 pregnant women whose fetuses were diagnosed with obstructive uropathy without chromosomal abnormalities, performing vesicocentesis for urinary biometry. Results: Beta-2 microglobulin values were higher than 4 mg/dL in the first vesicocentesis of all 15 cases and decreased to less than 4 mg/dL in 7 cases (46.6%) after the second vesicocentesis. In all cases when beta-2 microglobulin was less than 8 mg/dL in the first vesicocentesis, there was a decrease to nearly 4 mg/dL (maximum 4.3 mg/dL) in the second vesicocentesis. Conclusions: Vesicoamniotic shunting should be performed in all cases of fetal obstructive uropathy when the values of beta-2 microglobulin are less than 8 mg/dL in the first vesicocentesis.

Antecedentes y objetivos. La uropatía obstructiva fetal puede ser tratada precozmente mediante la colocación de derivación vesicoamniótica intrauterina. Los criterios de tratamiento incluyen la ausencia de malformaciones mayores asociadas, cariotipo normal y función renal conservada demostrada por microglobulina beta-2 4 mg/dL en los 15 casos con la primera vesicocentesis, y disminuyeron a < 4 mg/dL en 7 casos (46,6%) en la segunda vesicocentesis. En todos los casos cuando la microglobulina beta-2 fue < 8 mg/dL en la primera vesicopunción, siempre disminuyó a valores muy próximos a 4 mg/dL (máximo de 4,3 mg/dL) en la segunda vesicopunción. Conclusiones. Se plantea la colocación in útero de derivaciones vesicoamnióticas en los casos de uropatía obstructiva fetal cuando la microglobulina beta-2 sea < 8 mg/dL en la primera vesicopunción, omitiendo realizar una segunda vesicopunción.

RESUMO

Resumo Objetivo: A infecção do trato urinário (ITU) é a infecção bacteriana mais comum na infância. A ITU pode ser o evento sentinela para alteração renal subjacente. Ainda há muitas controvérsias com relação ao tratamento adequado da ITU. Neste artigo de revisão, discutimos as últimas recomendações para diagnóstico, tratamento, profilaxia e imagiologia da ITU na infância, com base em comprovação e, na sua ausência, no consenso de especialistas. Fonte de dados: Os dados foram coletados após uma revisão da literatura e pesquisa no Pubmed, Embase, Scopus e Scielo. Resumo dos dados: No primeiro ano de vida, as ITUs são mais comuns em meninos (3,7%) do que em meninas (2%). Os sinais e sintomas da ITU são muito inespecíficos, principalmente em neonatos e durante a infância. A febre é o único sintoma em muitos casos. Conclusões: O histórico clínico e exame físico podem sugerir ITU, porém a confirmação deve ser feita por urocultura. Antes da administração de qualquer agente antimicrobiano, deve ser feita coleta de urina. Durante a infância, a coleta de urina adequada é essencial para evitar resultados falso-positivos. O diagnóstico e o início do tratamento imediatos são importantes na prevenção de cicatriz renal de longo prazo. Neonatos febris com ITUs devem ser submetidos a ultrassonografia renal e da bexiga, Agentes antibacterianos intravenosos são recomendados para neonatos e neonatos jovens. Recomendamos também a exclusão de uropatias obstrutivas o mais rapidamente possível e posterior refluxo vesico-ureteral, caso indicado. A profilaxia deve ser considerada em casos de elevada susceptibilidade a ITU e risco elevado de danos renais.

Abstract Objective: Urinary tract infection (UTI) is the most common bacterial infection in childhood. UTI may be the sentinel event for underlying renal abnormality. There are still many controversies regarding proper management of UTI. In this review article, the authors discuss recent recommendations for the diagnosis, treatment, prophylaxis, and imaging of UTI in childhood based on evidence, and when this is lacking, based on expert consensus. Sources: Data were obtained after a review of the literature and a search of Pubmed, Embase, Scopus, and Scielo. Summary of the findings: In the first year of life, UTIs are more common in boys (3.7%) than in girls (2%). Signs and symptoms of UTI are very nonspecific, especially in neonates and during childhood; in many cases, fever is the only symptom. Conclusions: Clinical history and physical examination may suggest UTI, but confirmation should be made by urine culture, which must be performed before any antimicrobial agent is given. During childhood, the proper collection of urine is essential to avoid false-positive results. Prompt diagnosis and initiation of treatment is important to prevent long-term renal scarring. Febrile infants with UTIs should undergo renal and bladder ultrasonography. Intravenous antibacterial agents are recommended for neonates and young infants. The authors also advise exclusion of obstructive uropathies as soon as possible and later vesicoureteral reflux, if indicated. Prophylaxis should be considered for cases of high susceptibility to UTI and high risk of renal damage.

Assuntos

RESUMO

OBJECTIVE: Urinary tract infection (UTI) is the most common bacterial infection in childhood. UTI may be the sentinel event for underlying renal abnormality. There are still many controversies regarding proper management of UTI. In this review article, the authors discuss recent recommendations for the diagnosis, treatment, prophylaxis, and imaging of UTI in childhood based on evidence, and when this is lacking, based on expert consensus. SOURCES: Data were obtained after a review of the literature and a search of Pubmed, Embase, Scopus, and Scielo. SUMMARY OF THE FINDINGS: In the first year of life, UTIs are more common in boys (3.7%) than in girls (2%). Signs and symptoms of UTI are very nonspecific, especially in neonates and during childhood; in many cases, fever is the only symptom. CONCLUSIONS: Clinical history and physical examination may suggest UTI, but confirmation should be made by urine culture, which must be performed before any antimicrobial agent is given. During childhood, the proper collection of urine is essential to avoid false-positive results. Prompt diagnosis and initiation of treatment is important to prevent long-term renal scarring. Febrile infants with UTIs should undergo renal and bladder ultrasonography. Intravenous antibacterial agents are recommended for neonates and young infants. The authors also advise exclusion of obstructive uropathies as soon as possible and later vesicoureteral reflux, if indicated. Prophylaxis should be considered for cases of high susceptibility to UTI and high risk of renal damage.

Assuntos

RESUMO

A hidronefrose por aderência de ureter em felinos é de rara ocorrência na clínica veterinária. É caracterizada por uma obstrução do caminho eferente da urina com consequente aumento da pressão intrapélvica e degeneração do parênquima renal. Com o tempo o rim não acometido supre as necessidades de filtração do sangue e a patologia torna-se assintomática, não ocorrendo alterações nos resultados de hemograma e análise bioquímica. A patologia pode ser uma achado nos exames de rotina do paciente. O presente estudo tem como objetivo aumentar o conhecimento sobre a patologia da hidronefrose na clínica veterinária de felinos. (AU)

Hydronephrosis caused by adhesion of the ureter in cats is rare in the veterinary clinic. It is characterized by an obstruction of the efferent pathway of urine, with consequent increase in intra pelvic pressure and degeneration of the renal parenchyma. Over time the kidney unaffected, meets the needs of blood filtration and pathology becomes asymptomatic, not occurring changes in the results of blood count and biochemical analysis. The pathology may be a finding in routine patient. This study aims to increase knowledge about the pathology of hydronephrosis in feline veterinary clinic. (AU)

Assuntos

RESUMO

A hidronefrose por aderência de ureter em felinos é de rara ocorrência na clínica veterinária. É caracterizada por uma obstrução do caminho eferente da urina com consequente aumento da pressão intrapélvica e degeneração do parênquima renal. Com o tempo o rim não acometido supre as necessidades de filtração do sangue e a patologia torna-se assintomática, não ocorrendo alterações nos resultados de hemograma e análise bioquímica. A patologia pode ser uma achado nos exames de rotina do paciente. O presente estudo tem como objetivo aumentar o conhecimento sobre a patologia da hidronefrose na clínica veterinária de felinos.

Hydronephrosis caused by adhesion of the ureter in cats is rare in the veterinary clinic. It is characterized by an obstruction of the efferent pathway of urine, with consequent increase in intra pelvic pressure and degeneration of the renal parenchyma. Over time the kidney unaffected, meets the needs of blood filtration and pathology becomes asymptomatic, not occurring changes in the results of blood count and biochemical analysis. The pathology may be a finding in routine patient. This study aims to increase knowledge about the pathology of hydronephrosis in feline veterinary clinic.

Assuntos

RESUMO

Se presenta un caso de diverticulitis vesical en un paciente de 60 años con antecedente de obstrucción crónica al tracto de salida vesical (estenosis uretral), quien consulta por dolor pelviano inespecífico. Por lo anterior se realiza Resonancia Magnética (RM) de pelvis, que demuestra la presencia de un divertículo vesical de pared engrosada con cambios inflamatorios, los que comprometen además, la grasa peri-vesical. Este divertículo había sido detectado en RM pelviana un año antes. Se comenta el caso clínico, sus hallazgos a la RM y revisión de la literatura...

We report a case of bladder diverticulitis in a 60 years old patient with a history of chronic lower urinary tract obstruction (urethral stricture), who consulted for nonspecific pelvic pain. Pelvic magnetic resonance imaging (MRI) was obtained, demonstrating the presence of a bladder diverticulum with a thick wall and inflammatory changes involving the perivesical fat. The diverticulum had been detected on pelvic MRI a year earlier. We discuss the clinical case, the MRI findings and a review of the literature....

Assuntos

RESUMO

Con el objetivo de determinar la prevalencia de uropatía obstructiva crónica en pacientes mayores de 40 años con insuficiencia renal crónica como consecuencia de hiperplasia benigna de próstata (HBP), se desarrolló un estudio observacional, descriptivo y retrospectivo en una población conformada por todos los pacientes varones mayores de 40 años con insuficiencia renal crónica (IRC) como consecuencia de hipertrofia benigna de próstata, atendidos en el consultorio de Nefrología del Hospital EsSalud “Augusto Hernández Mendoza” de la ciudad de Ica, entre Mayo del 2011 y Abril del 2012; encontrándose que la edad promedio fue 74,3 ±0,9 años, el tiempo promedio de insuficiencia renal crónica fuede 28,8±1,2 meses, 62 (53,4 %) pacientes presentaron comorbilidades, siendo la diabetes mellitus la más frecuente (37; 31,9%), 62 (53,4%) pacientes recibían tratamiento farmacológico, 35 (30,17%) presentaron uropatía obstructiva crónica, con un tiempo de enfermedad promedio de 24,8±2,2 meses, ademas la presencia de diabetes mellitus (6; 16,2%) y la administración de antagonistas de calcio (7; 58,3%) se asociaron a uropatía obstructiva crónica; concluyendo que la uropatía obstructiva crónica es frecuente en el paciente con IRC a consecuencia de HBP y se asocia a diabetes mellitus y tratamiento con antagonistas de calcio. (AU)

In order to determine the prevalence of chronic obstructive uropathy in patients older than 40 years with chronic renal failure as a result of benign prostatic hyperplasia (BPH ) , an observational, descriptive and retrospective study was conducted in a population consisting of all male patients over 40 years with chronic (CRF) renal failure as a result of benign prostatic hypertrophy, served in the office of Nephrology Essalud " Augusto Hernandez Mendoza" Hospital of the city of Ica, between May 2011 and April 2012 , finding that the average age was 74.3 +/- 0.9 years, the average time of chronic renal failure was 28.8 +/- 1.2 months, 62 ( 53-4%) patients had comorbidities , diabetes mellitus being the most frequent ( 37, 31.9%) , 62 ( 53-4%) patients received pharmacological treatment, 35 ( 30.17 %) had chronic obstructive uropathy with a mean disease duration of 24.8 +/- 2.2 months, plus the presence of diabetes mellitus (6 , 16.2% ) and administration of calcium antagonists (7 , 58.3 % ) were associated with chronic obstructive uropathy, concluding that chronic obstructive uropathy is common in patients with CRF as a result of BPH associated with diabetes mellitus and calcium antagonist therapy. (AU)

Assuntos

RESUMO

Tuberculosis (TB) is a current public health problem, remaining the most common worldwide cause of mortality from infectious disease. Recent studies indicate that genitourinary TB is the third most common form of extra-pulmonary disease. The diagnosis of renal TB can be hypothesized in a non-specific bacterial cystitis associated with a therapeutic failure or a urinalysis with a persistent leukocyturia in the absence of bacteriuria. We report on the case of a 33-year-old man who presented on admission end stage renal disease (ESRD) secondary to renal TB and a past history of pulmonary TB with important radiologic findings. The diagnosis was based on clinical findings despite all cultures being negative. Empiric treatment with tuberculostatic drugs was started and the patient became stable. He was discharged with no symptom, but without renal function recovery. He is on maintenance hemodialysis three times a week. TB is an important cause of kidney disease and can lead to irreversible renal function loss.

A tuberculose (TB) é um problema atual de saúde pública, persistindo como a causa mais comum de óbito por doenças infecciosas. Estudos recentes indicam que a TB genitourinária é a terceira forma mais comum de doença extra-pulmonar. O diagnóstico da TB renal pode ser suspeito na presença de cistite bacteriana não-específica associada a falha terapêutica ou com exame de urina apresentando leucocitúria persistente na ausência de bacteriúria. Relatamos o caso de um paciente de 33 anos, sexo masculino, que apresentou na admissão insuficiência renal crônica terminal secundária à TB renal, que tinha história prévia de TB pulmonar, com importantes achados radiológicos. O diagnóstico foi baseado nos achados clínicos apesar de todas as culturas terem sido negativas. Tratamento empírico com drogas tuberculostáticas foi iniciado e o paciente evoluiu estável. Foi de alta assintomático, mas sem recuperação da função renal. Ele encontra-se em hemodiálise três vezes por semana. A TB é uma causa importante de doença renal e pode levar à perda irreversível da função renal.

Assuntos