RESUMO
El adenocarcinoma de glándula ceruminosa es una neoplasia poco frecuente del conducto auditivo externo; en la literatura se ha descrito únicamente a través de reportes de caso, por lo que no se dispone de consensos ni guías de manejo. Presentamos el caso de un paciente masculino de 57 años que presenta adenocarcinoma de glándula ceruminosa confirmado por inmunohistoquímica. El tratamiento se basó en el manejo quirúrgico con resección ampliada de la lesión, con lo cual se obtuvieron bordes negativos durante el procedimiento y la consecuente reconstrucción de piel con colgajo en el mismo tiempo quirúrgico
Ceruminous gland adenocarcinoma is an uncommon neoplasm of the external auditory canal; the disease has been described in the literature through case reports, therefore consensus or guidelines about treatment does not exist. We present the case of a 57-year-old male patient, with diagnosis of ceruminous adenocarcinoma based on the results of immunostaining. The patient underwent surgery for treatment with extended resection of the lesion, obtaining negative margins during the procedure and the consequent reconstruction of the skin with a flap at the same time.
Assuntos
Humanos , Neoplasias da Orelha , Cerume , Meato Acústico ExternoRESUMO
Temporal bone involvement in Langerhans Cell Histiocytosis (LCH) is the second most common site of involvement in the head and neck area, with the mastoid and squamous portion of the bone as the most frequent site where LCH manifests. Since there are not many cases reported in the literature, it is possible to state that primary manifestation of histiocytosis affecting the inner ear structures is uncommon. This article reports the case of a patient with involvement of the petrous apex of the temporal bone that was referred to the Fundación Hospital de la Misericordia, and carries out a literature review in order to discuss the manifestation, treatment and outcome of this disease.
El compromiso del hueso temporal en la histiocitosis de células de Langerhans (HLC) es el segundo en frecuencia en el área de cabeza y cuello, siendo los sitios de mayor presentación la porción mastoidea y escamosa del hueso. La presentación primaria de la histiocitosis que afecta las estructuras del oído interno es poco frecuente, pues no hay muchos casos reportados en la literatura. En este artículo, se presenta un reporte de caso de compromiso del ápex petroso del temporal en una paciente remitida a la Fundación Hospital de La Misericordia y se realiza una revisión de la literatura para socializar la presentación de la enfermedad, su tratamiento y desenlace.
Assuntos
Humanos , Neoplasias da Orelha , Osso Temporal , Histiocitose , Células de LangerhansRESUMO
Los rabdomiosarcomas son el tercer tumor sólido extracraneal más frecuente durante la niñez y el sarcoma más frecuente durante este periodo. 1/3 de estos tumores compromete las áreas en cabeza y cuello y solo un 4% compromete el oído medio como su sitio primario. La Fundación Hospital de La Misericordia (HOMI) en un centro hospitalario de cuarto nivel comprometido con la atención integral de la población pediátrica y es un centro de remisión nacional para el manejo de patologías de alta complejidad. Se realiza una revisión de casos de rabdomiosarcoma de oído de esta institución y una revisión de la literatura de esta patología para socializar los síntomas y pronóstico de esta patología en Colombia.
The rhabdomiosarcoma is the third most frequent extracraneal solid tumor in childhood and is the most frequent sarcoma in this age group. 1/3 of these comprise the head and neck area, and only 4% are present in the middle ear as its primary site. The Fundación Hospital de La Misericordia (HOMI) is a 4th level hospital committed with the attention of pediatric population and it is a national referral center for the management of high complexity pathologies. We will make a revision of ear rhabdomiosarcoma at our institution and a review of the literature to socialize symptoms and pronostic factors in Colombia.