RESUMO
Desde la primera introducción de la nefrolitotomía percutánea (NLP) por Fernstrom y su popularización en EE. UU. por Smith, la NLP se ha convertido en el estándar de oro para pacientes con cálculos renales de gran tamaño.1 Las opciones actuales para el tratamiento de cálculos renales son: la litotripcia extracorpórea, la ureterorrenoscopia flexible y la NLP, escogiendo cada una según el tamaño del cálculo, la anatomía del sistema colector, las características del paciente y las preferencias del especialista.2 Para cálculos piélicos o de cáliz superior mayores de 2 cm o para cáliz inferior mayores de 1,5 cm, se prefiere la NLP.2
Since the first introduction of percutaneous nephrolithotomy (PNL) by Fernstrom and its popularization in the US by Smith, PNL has become the gold standard for patients with large kidney stones.1 Current options for the treatment of kidney stones include extracorporeal lithotripsy, flexible ureterorenoscopy, and PNL, each chosen according to the size of the stone, the anatomy of the collecting system, the patient's characteristics, and the specialist's preferences.2 For upper calyx or skin stones larger than 2 cm or for lower calyx larger than 1.5 cm, PNL is preferred.2