RESUMO

BACKGROUND: As it stands, the diagnosis of non-invasive follicular thyroid neoplasm with papillary-like nuclear features (NIFTP) is primarily based on histological analysis. We hypothesised that computerised analysis of nuclear images of cytological specimens could be used to differentiate NIFTP from papillary thyroid carcinoma follicular subtype (PTCFS) and follicular carcinoma (FC), influencing patient management. METHODS: We employed a retrospective analytical observational study based on nuclear morphometric variables of cytological material from thyroid nodules classified as PTCFS, NIFTP, or FC. Five cases of each entity were analysed. Cytological slides were photographed, and 1170 cells for each entity were analysed digitally. The captured images were evaluated (blindly) using the ImageJ software package. The morphometric evaluation included area, perimeter, width, height, and circularity. Numerical variables were expressed as mean, median, minimum, and maximum (min; max) values. Kruskal-Wallis and Dunn's tests were used with a 5% significance level. RESULTS: Regarding nuclear analysis, all variables differed among the three groups (p < 0.001). Given the interdependence among the variables, these data indicated that nuclear size was greatest in the NIFTP group, followed by FC and PTCFS. DISCUSSION/CONCLUSION: Our analysis of the digital images, with a focus on nuclear parameters, found significantly difference among cytological specimens from cases of NIFTP, PTCFS and FC. Thus, this tool has the potential to provide additional information that may help in the diagnosis of NIFTP, even during the preoperative period. Additional studies are needed to create protocols, evaluate the applicability of nuclear morphological and morphometric parameters-focusing on digital pathology-and create algorithms and tools to assist cytopathologists with their diagnostic routines.

Assuntos

RESUMO

Phyllodes tumor (PT) is considered a rare fibroepithelial tumor. Very few series have been reported in children and adolescents. Based on histopathological features, it can be classified as benign, borderline, or malignant, with the latter having a more aggressive clinical behavior. We report the case of a 10-year-old female who began with an asymptomatic mobile right breast mass. An initial fine needle biopsy (FNB) concluded fibroadenoma (FA). Months later, the mass kept growing, with the appearance of pain and nipple discharge. Benign PT was demonstrated in a new biopsy. A total mastectomy was performed. The post-surgical histopathological examination was compatible with a borderline PT. The patient is now symptom-free and with no signs of relapse. Not all breast masses in the pediatric or adolescent age bracket are FA. Attention is warranted when the clinical behavior does not follow the usual outline. PT has to be considered as a possible diagnosis and treated accordingly.

RESUMO

INTRODUCTION: Breast cancer is the leading cause of cancer mortality in Mexican women. OBJECTIVE: The objective of the study was to identify concordances among core needle biopsy (CNB) and excisional biopsies (EB) regarding diagnosis, hormonal receptors (HR), and human epidermal growth factor receptor 2 (Her2). MATERIALS AND METHODS: Core number, demographic data, histological type, and treatment were documented for each sample. Reported HR and Her2 score from both samples were compiled. RESULTS: 70 women with both CNB/EB were included. Median age was 58 (36-87) years; initial diagnosis in CNB were invasive ductal 56 (80%), lobular 10 (14%), and mixed 4 (6%) carcinomas. Diagnostic agreement among CNB and EB was of 97%, k = 0.65. A concordance of 92% (k = 0.75), 75% (k = 0.26), and 67% (k = 0.46) was observed for estrogen receptors, progesterone receptors, and Her2 determinations, and positive predictive values in CNB were 0.96, 0.89, and 0.44, respectively. CONCLUSION: HR and Her2 concordances using manual-immunohistochemistry (IHC) were found within the range of values obtained using automatized-IHC. When compared to tumor heterogeneity, technical/reading errors contribute more to discordances.

INTRODUCTION: El cáncer de mama es la principal causa de mortalidad por cáncer en mujeres mexicanas. OBJETIVO: Identificar la concordancia entre la biopsia con aguja de corte (BAC) y la biopsia escisional (BE) con respecto al diagnóstico, receptores hormonales (RH) y Her2. MATERIAL Y MÉTODOS: Se registró el número de fragmentos cilíndricos, datos demográficos, tipo histológico y tratamiento. Se recopilaron resultados de RH y Her2. RESULTADOS: Se incluyeron 70 mujeres con mediana de edad de 58 años. El diagnóstico inicial en BAC fue carcinoma ductal invasivo 56 (80%), lobular 10 (14%) y mixtos 4 (6%). El acuerdo de diagnóstico entre BAC y BE fue del 97%, k = 0.65. Se observó una concordancia de 92% (k = 0.75), 75% (k = 0.26) y 67% (k = 0.46) para las determinaciones de receptor de estrógenos (RE), receptor de progesterona (RP) y Her2, y los valores predictivos positivos en BAC fueron 0.96, 0.89 y 0.44, respectivamente. CONCLUSIÓN: Los RH y la concordancia de Her2 mediante inmunohistoquímica (IHC) manual se encuentran dentro del rango de valores obtenidos mediante el uso de IHC automatizada. Los errores técnicos/de lectura contribuyeron más a discordancia que la heterogeneidad tumoral.

Assuntos

RESUMO

OBJECTIVE: This study aimed to perform a meta-analysis to investigate the diagnostic safety and accuracy of Ultrasound-Guided Core Needle Biopsy (US-CNB) Axillary Lymph Nodes (ALNs) region in patients with Breast Cancer (BC). METHODS: The authors searched the electronic databases PubMed, Scopus, Embase, and Web of Science for clinical trials about US-CNB for the detection of ALNs in breast cancer patients. The authors extracted and pooled raw data from the included studies and performed statistical analyses using Meta-DiSc 1.4 and Review Manager 5.3 software. A random effects model was used to calculate the data. At the same time, data from the Ultrasound-guided Fine-Needle Aspiration (US-FNA) were introduced for comparison with the US-CNB. In addition, the subgroup was performed to explore the causes of heterogeneity. (PROSPERO ID: CRD42022369491). RESULTS: In total, 18 articles with 2521 patients were assessed as meeting the study criteria. The overall sensitivity was 0.90 (95% CI [Confidence Interval], 0.87‒0.91; p = 0.00), the overall specificity was 0.99 (95% CI 0.98‒1.00; p = 0.62), the overall area under the curve (AUC) was 0.98. Next, in the comparison of US-CNB and US-FNA, US-CNB is better than US-FNA in the diagnosis of ALNs metastases. The sensitivity was 0.88 (95% CI 0.84‒0.91; p = 0.12) vs. 0.73 (95% CI 0.69‒0.76; p = 0.91), the specificity was 1.00 (95% CI 0.99‒1.00; p = 1.00) vs. 0.99 (95% CI 0.67‒0.74; p = 0.92), and the AUC was 0.99 vs. 0.98. Subgroup analysis showed that heterogeneity may be related to preoperative Neoadjuvant Chemotherapy (NAC) treatment, region, size of tumor diameter, and the number of punctures. CONCLUSION: US-CNB has a satisfactory diagnostic performance with good specificity and sensitivity in the preoperative diagnosis of ALNs in BC patients.

Assuntos

RESUMO

Introducción: El nódulo tiroideo es un hallazgo común en la actualidad y, por sus características ecográficas, constituye una lesión distinta al parénquima glandular, con una prevalencia alta en la población general. Objetivo: Describir el uso del sistema Bethesda como método de diagnóstico de nódulos tiroideos y el grado de malignidad. Métodos: Se efectuó un estudio descriptivo y retrospectivo de 1771 pacientes con diagnóstico de nódulo tiroideo, a quienes se les realizó citología por aspiración con aguja fina en el Departamento de Anatomía Patológica del Hospital General Docente Dr. Juan Bruno Zayas Alfonso de Santiago de Cuba durante el cuatrienio 2016-2019. Resultados: En la serie predominó el grupo etario de 41-50 años y la edad media fue de 49,51±13,14 años. Asimismo, sobresalió la categoría II del sistema Bethesda (73,8 %); en tanto, de los 204 diagnosticados correspondientes a la categoría III, 111 fueron intervenidos quirúrgicamente y 29 de estos presentaron neoplasias malignas (27,6 %). El grado de malignidad osciló entre 22,8 y 36,0 %. Conclusiones: La aplicación del sistema Bethesda fue muy útil para el diagnóstico citopatológico de nódulos tiroideos y el grado de malignidad se correspondió con cifras adecuadas.

Introduction: The thyroid nodule is a common finding nowadays and, for its echographic characteristics, it constitutes a lesion different to the glandular parenchyma, with a high prevalence in the general population. Objective: To describe the use of the Bethesda system as diagnostic method of thyroid nodules and the degree of malignancy. Methods: A descriptive and retrospective study of 1 771 patients with diagnosis of thyroid nodule was carried out, who underwent fine needle aspiration cytology, in the Pathology Department of Dr. Juan Bruno Zayas Alfonso Teaching General Hospital in Santiago de Cuba during 2016-2019. Results: In the series there was a prevalence of the 41-50 age group and the mean age was of 49,51±13,14 years. Also, the category II of the Bethesda system was notable (73.8 %); as long as, of the 204 diagnosed corresponding to the category III, 111 were surgically intervened and 29 of them presented mlignancy (27.6 %). The degree of malignancy oscillated between 22.8 and 36.0 %. Conclusions: The application of the Bethesda system was very useful for the cytopathologic diagnosis of thyroid nodules and the degree of malignancy corresponded with appropriate figures.

Assuntos

RESUMO

OBJECTIVE: Prospective data on the accuracy of ultrasound (US) classification systems in thyroid nodules are still scarce. The aim of this study is to compare the accuracy of the American College of Radiology Thyroid Imaging Reporting and Data System (ACR-TIRADS) and European (EU)-TIRADS classification systems. DESIGN AND PATIENTS: Consecutive patients with one or more thyroid nodule(s) who underwent fine-needle aspiration (FNA) under ultrasonographic guidance (FNA-US) were prospectively evaluated. MEASUREMENTS: Clinical evaluation and US data were collected. The reference standard used for this study was FNA-US cytology and histopathological diagnosis. RESULTS: A total of 186 thyroid nodules in 166 patients were evaluated, resulting in 168 nodules from 149 patients with conclusive benign or malignant results. Sensitivity, specificity, negative predictive value (NPV) and false negative (FN) were 100.0%, 28.7%, 100.0% and 0.0%, respectively, for ACR-TIRADS; and 90.0%, 19.1%, 96.8% and 9.1% (n = 1), respectively, for EU-TIRADS. The number of unnecessary FNA-US indicated by ACR-TIRADS was lower than EU-TIRADS (71.3% vs. 80.9%, p = .017), and the number of possibly avoided FNA-US was higher (26.7% vs. 17.8%). Using the same threshold of ACR-TIRADS to indicate FNA-US in EU-TIRADS 3 nodules (2.5 cm), there was an improvement in specificity (30.6%) and avoided FNA-US (28.6%). The best performance of both systems was demonstrated when FNA-US would be indicated only in highly suspicious nodules and/or in the presence of lymphadenopathy, with 85.7% and 89.3% of possibly avoided FNA-US for ACR-TIRADS and EU-TIRADS, respectively, without increasing FN. CONCLUSION: Both systems presented high sensitivity, but low specificity in selecting nodules for FNA-US. The use of nodular size for FNA-US selection is questioned.

Assuntos

RESUMO

Abstract Objective: This study aimed to perform a meta-analysis to investigate the diagnostic safety and accuracy of Ultrasound-Guided Core Needle Biopsy (US-CNB) Axillary Lymph Nodes (ALNs) region in patients with Breast Cancer (BC). Methods: The authors searched the electronic databases PubMed, Scopus, Embase, and Web of Science for clinical trials about US-CNB for the detection of ALNs in breast cancer patients. The authors extracted and pooled raw data from the included studies and performed statistical analyses using Meta-DiSc 1.4 and Review Manager 5.3 software. A random effects model was used to calculate the data. At the same time, data from the Ultrasound-guided Fine-Needle Aspiration (US-FNA) were introduced for comparison with the US-CNB. In addition, the subgroup was performed to explore the causes of heterogeneity. (PROSPERO ID: CRD42022369491). Results: In total, 18 articles with 2521 patients were assessed as meeting the study criteria. The overall sensitivity was 0.90 (95% CI [Confidence Interval], 0.87‒0.91; p = 0.00), the overall specificity was 0.99 (95% CI 0.98‒ 1.00; p = 0.62), the overall area under the curve (AUC) was 0.98. Next, in the comparison of US-CNB and US-FNA, US-CNB is better than US-FNA in the diagnosis of ALNs metastases. The sensitivity was 0.88 (95% CI 0.84‒ 0.91; p = 0.12) vs. 0.73 (95% CI 0.69‒0.76; p = 0.91), the specificity was 1.00 (95% CI 0.99‒1.00; p = 1.00) vs. 0.99 (95% CI 0.67‒0.74; p = 0.92), and the AUC was 0.99 vs. 0.98. Subgroup analysis showed that heterogeneity may be related to preoperative Neoadjuvant Chemotherapy (NAC) treatment, region, size of tumor diameter, and the number of punctures. Conclusion: US-CNB has a satisfactory diagnostic performance with good specificity and sensitivity in the preoperative diagnosis of ALNs in BC patients.

RESUMO

Los quistes constituyen una cavidad patológica revestida por una pared de tejido conectivo definida y con un tapiz epitelial. Se tuvo como objetivo determinar la correlación de los diagnósticos clínico y citológico en los quistes congénitos Cervicofaciales. Se realizó un estudio retrospectivo de los pacientes con diagnóstico clínico, citológico y/o histológico de quiste tirogloso, branquial y demodé, atendidos en el hospital Universitario Carlos Manuel de Céspedes de Bayamo, durante cinco años. Se calculó la sensibilidad, especificidad y seguridad del diagnóstico clínico y la biopsia por aspiración con aguja fina (FNAC) para cada quiste. El diagnóstico clínico fue de 93,3%, 60,0% y el 100,0 % para los quistes tirogloso branquial y dermoide respectivamente. Encontramos mayor tendencia al error clínico en los quistes branquiales, donde las confusiones más frecuentes se presentan con linfoadenopatías inflamatorias. El diagnóstico por aspiración con aguja fina fue de 93.3% y el 60% para los quistes tirogloso y branquial respectivamente. Se concluyó que el diagnóstico clínico no es suficiente en ocasiones, por lo que es preciso recurrir a medios diagnósticos complementarios, como la biopsia por aspiración con aguja fina; sin embargo esta prueba no es 100% segura.

Cysts constitute a pathological cavity lined by a defined connective tissue wall and with an epithelial tapestry. The objective was to determine the correlation of clinical and cytological diagnoses in congenital cervicofacial cysts. A retrospective study of patients with clinical, cytological and/or histological diagnosis of thyroglossal, branchial and demodé cysts, attended at the Carlos Manuel de Céspedes University Hospital in Bayamo, for five years, was conducted. We calculated the sensitivity, specificity and safety of clinical diagnosis and fine needle aspiration biopsy (FNAC) for each cyst. The clinical diagnosis was 93.3%, 60.0% and 100.0% for branchial thyroglossal and dermoid cysts respectively. We found a greater tendency to clinical error in branchial cysts, where the most frequent confusions occur with inflammatory lymphadenopathy. The diagnosis by fine needle aspiration was 93.3% and 60% for thyroglossal and branchial cysts respectively. It was concluded that clinical diagnosis is sometimes not sufficient, so it is necessary to resort to complementary diagnostic means, such as fine needle aspiration biopsy; However, this test is not 100% safe.

Os cistos constituem uma cavidade patológica revestida por uma parede de tecido conjuntivo definida e com uma tapeçaria epitelial. O objetivo foi determinar a correlação dos diagnósticos clínicos e citológicos em cistos cervicofaciais. Foi realizado um estudo retrospectivo de pacientes com diagnóstico clínico, citológico e/ou histológico de cistos tireoglossos, branquiais e demodé, atendidos no Hospital Universitário Carlos Manuel de Céspedes, em Bayamo, por cinco anos. Foram calculadas a sensibilidade, especificidade e segurança do diagnóstico clínico e da punção aspirativa por agulha fina (PAAF) para cada cisto. O diagnóstico clínico foi de 93,3%, 60,0% e 100,0% para cistos branquiais tireoglosso e dermóide, respectivamente. Encontramos maior tendência ao erro clínico nos cistos branquiais, onde as confusões mais frequentes ocorrem com linfadenopatia inflamatória. O diagnóstico por punção aspirativa por agulha fina foi de 93,3% e 60% para cistos tireoglossos e branquiais, respectivamente. Concluiu-se que o diagnóstico clínico às vezes não é suficiente, sendo necessário recorrer a meios diagnósticos complementares, como a punção aspirativa por agulha fina; No entanto, este teste não é 100% seguro.

RESUMO

SUMMARY OBJECTIVE: This study aimed to evaluate the effect of the neutrophil-to-lymphocyte ratio on the differentiation of benign and malignant masses in the submandibular triangle. METHODS: We retrospectively evaluated 48 patients who underwent surgery for submandibular gland masses between January 2013 and February 2023. The patient's age, gender, preoperative complete blood count and imaging findings, postoperative histopathological diagnosis, and hemogram data were analysed. Patients were evaluated according to their postoperative histopathological diagnoses and categorised into four main groups: sialolithiasis, sialadenitis, benign tumours, and malignant tumours. Benign submandibular gland disease formations were evaluated under group B and malignant tumour formations under group M. RESULTS: A preoperative fine needle aspiration biopsy was performed on 19 patients due to sialadenitis, pleomorphic adenoma, and malignant diseases other than sialolithiasis. One patient died among the patients with malignant disease and the remaining 7 patients were compared with the benign group of 40 patients regarding preoperative and postoperative neutrophil-to-lymphocyte ratio. In the benign group, the neutrophil-to-lymphocyte ratio was 2.64 preoperatively and decreased to 2.34 in the first postoperative year. The preoperative neutrophil-to-lymphocyte ratio decreased from 4.79 to 1.77 postoperatively in the malignant group. A statistically significant difference was observed (p<0.05). CONCLUSION: This is the first study to demonstrate that the neutrophil-to-lymphocyte ratio can be used as a biomarker in submandibular gland masses and has prognostic significance in malignant masses. In addition to fine needle aspiration biopsy results, neutrophil-to-lymphocyte ratio can be used as a biomarker.

RESUMO

Abstract Objective Breast cancer (BC) biomarkers, such as hormone receptors expression, are crucial to guide therapy in BC patients. Antiandrogens have been studied in BC; however, limited data are available on androgen receptor (AR) expression test methodology. We aim to report the core needle biopsy (CNB) accuracy for AR expression in BC. Methods Patients diagnosed with stage I-III invasive BC from a single institution were included. Androgen receptor expression was evaluated by immunohistochemistry (IHC) using 1 and 10% cutoff and the AR expression in surgical specimens (SS) was the gold standard. Kappa coefficients were used to evaluate the intraprocedural agreement. Results A total of 72 patients were included, with a mean age of 61 years old and 84% were Luminal A or B tumors. The prevalence of AR expression in all BC samples was 87.5% using a cutoff ≥ 10% in SS. With a cutoff value ≥ 1%, CNB had an accuracy of 95.8% (Kappa value = 0.645; 95% confidence interval [CI]: 0.272-1.000; p< 0.001) and 86.1% (Kappa value = 0.365; 95% CI: 0.052-0.679; p< 0.001) when ≥ 10% cutoff was used for AR positivity. Androgen receptor expression in CNB (cutoff ≥ 1%) had a sensitivity of 98.5%, specificity of 60%, positive predictive value of 97.0%, and a negative predictive value of 76.9% in the detection of AR expression in SS. Conclusion Core needle biopsy has good accuracy in evaluating AR expression in BC. The accuracy of CNB decreases with higher cutoff values for AR positivity.

Resumo Objetivo Biomarcadores, como a expressão de receptores hormonais, são cruciais para guiar a terapia de pacientes com câncer de mama. Apesar de ter sido estudado, poucos dados estão disponíveis sobre o método de testagem. Buscamos avaliar a precisão da biópsia com agulha de grande calibre (CNB, na sigla em inglês) para a expressão de receptores androgênicos (AR, na sigla em inglês) no câncer de mama. Métodos Foram incluídos pacientes de uma única instituição diagnosticados com câncer de mama invasivo estágio I-III. A expressão de AR foi avaliada por imunohistoquímica, com valores de cutoff de 1 e 10%. A expressão de AR em espécimes cirúrgicos foi o padrão ouro. O coeficiente Kappa foi usado para avaliar a concordância entre procedimentos. Resultados Foi incluído um total de 72 pacientes, com idade média de 61 anos; 84% eram tumores luminais A ou B. A prevalência da expressão de AR em todas as amostras foi de 87.5%, com cutoff ≥ 10%. Com um valor de cutoff ≥ 1%, a CNB teve precisão de 95.8% (Kappa = 0.64; intervalo de confiança [IC] 95%: 0.272-1.000; p< 0.001) e 86.1% (Kappa = 0.365; CI95%: 0.052-0.679]; p< 0.001) quando um cutoff ≥ 10% foi usado para AR positivo. A expressão de AR na CNB (cutoff ≥ 1%) teve a sensibilidade de 98.5%, especificidade de 60%, valor preditivo positivo de 97.0% e valor preditivo negativo de 76.9% na detecção. Conclusão -Biópsia com agulha de grande calibre tem uma boa precisão em avaliar a expressão de AR no câncer de mama. A precisão do método cai com valores elevados de cutoff para AR positivo.

Assuntos

RESUMO

Objective: Cytological analysis and Bethesda classification of thyroid nodules is the standard method of diagnosing differentiated thyroid carcinoma (DTC). However, even for nodules with a non-malignant cytological diagnosis, there is a not insignificant risk of cancer. There are doubts whether this lack of certainty would influence patient prognosis. Our aim was to compare patients with DTC, classified according to the preoperative cytological diagnosis, regarding their evolution. Methods: A retrospective study was carried out with 108 DTC patients submitted to total thyroidectomy (TT) between 2009 and 2015, divided into three groups according to preoperative cytological diagnosis (Bethesda classification): classes I/II, III/IV, and V/VI. Groups were compared for evolution considering response to treatment at last evaluation as well as time disease free. Statistical analysis used ANOVA, chi squared, and Kaplan-Meier curves with p<0.05 considered significant. Results: Groups differed for time between nodule puncture and TT [in months; V/VI (2.35 ± 2.48) < III/IV (7.32 ± 6.34) < I/II (13.36 ± 8.9); p < 0.0001]. There was no significant difference between groups for evolution at final evaluation (disease free status; classes I/II: 71.4%; classes III/IV: 60%; classes V/VI: 66.6%; p = 0.7433), as well as time disease free (in months; classes I/II: 34.57 ± 25.82; classes III/IV: 38.04 ± 26.66; classes V/VI: 30.84 ± 26.34; p = 0.3841). Conclusion: DTC patients classified according to preoperative cytological diagnosis did not differ for evolution. Although patients with non-malignant cytological diagnoses were submitted to TT later, this did not affect the evolution of the cases.

Assuntos

RESUMO

ABSTRACT Objective: Cytological analysis and Bethesda classification of thyroid nodules is the standard method of diagnosing differentiated thyroid carcinoma (DTC). However, even for nodules with a non-malignant cytological diagnosis, there is a not insignificant risk of cancer. There are doubts whether this lack of certainty would influence patient prognosis. Our aim was to compare patients with DTC, classified according to the preoperative cytological diagnosis, regarding their evolution. Subjects and methods: A retrospective study was carried out with 108 DTC patients submitted to total thyroidectomy (TT) between 2009 and 2015, divided into three groups according to preoperative cytological diagnosis (Bethesda classification): classes I/II, III/IV, and V/VI. Groups were compared for evolution considering response to treatment at last evaluation as well as time disease free. Statistical analysis used ANOVA, chi squared, and Kaplan-Meier curves with p<0.05 considered significant. Results: Groups differed for time between nodule puncture and TT [in months; V/VI (2.35 ± 2.48) < III/IV (7.32 ± 6.34) < I/II (13.36 ± 8.9); p < 0.0001]. There was no significant difference between groups for evolution at final evaluation (disease free status; classes I/II: 71.4%; classes III/IV: 60%; classes V/VI: 66.6%; p = 0.7433), as well as time disease free (in months; classes I/II: 34.57 ± 25.82; classes III/IV: 38.04 ± 26.66; classes V/VI: 30.84 ± 26.34; p = 0.3841). Conclusions: DTC patients classified according to preoperative cytological diagnosis did not differ for evolution. Although patients with non-malignant cytological diagnoses were submitted to TT later, this did not affect the evolution of the cases.

RESUMO

PURPOUSE: The American College of Radiology Thyroid Imaging Reporting and Data System (ACR TI-RADS) is a risk stratification system for thyroid nodules based on their ultrasonography (US) characteristics. Here, we aimed to assess TI-RADS on fine needle aspiration biopsy (FNAB) recommendations and performance in thyroid nodules. METHODS: We performed a retrospective study in a single center. All patients with thyroid nodules who underwent FNAB between 2012 and 2019 were included. TI-RADS data were extracted from medical records. Malignancy rates were defined based on cytological exams. RESULTS: A total of 1,044 nodules (938 patients) were evaluated. TI-RADS classification was as follows: 13 TI-RADS 1, 524 TI-RADS 2, 273 TI-RADS 3, 148 TI-RADS 4, and 85 TI-RADS 5. TI-RADS classification showed a sensitivity of 75% (95 %CI: 63-84.7), a negative predictive value of 97.6% (95 %CI: 96.5-98.5), and accuracy of 73.1% (95 %CI: 70.3-75.8). According to TI-RADS FNAB criteria, only 314 (30%) nodules would have undergone FNAB. Of them, 157 (50%) were classified as benign (Bethesda II), 45 (14.3%) as undetermined (Bethesda III or IV), and 51 (16.2%) as malignant (Bethesda V or VI). Of the remaining 729 nodules that did not meet FNAB criteria, 17 (2.3%) had Bethesda V or VI and underwent surgery. Of them, four (23%) were <1 cm in size (microcarcinomas), and eight (47.0%) remain in follow-up according to the TI-RADS criteria. Seven malignant cases would be missed (0.9%). CONCLUSION: ACR TI-RADS allows a significant decrease in the number of FNAB, increasing its diagnostic accuracy.

Assuntos

RESUMO

Laryngocele is defined as a dilation of the laryngeal saccule forming an air sac. Some differential diagnoses for laryngocele have been reported. The aim of the present paper was to describe a case of a patient referred for the evaluation a suspected thyroid nodule that was subsequently diagnosed as a mixed laryngocele. A 31-year-old male with no clinical manifestations was referred by an endocrinologist to undergo Doppler ultrasonography and fine-needle aspiration biopsy due to a preliminary ultrasonographic diagnosis of a nodule apparently in the thyroid. The diagnosis of laryngocele was raised considering the cytopathological analysis and imaging exam. Computed tomography of the neck confirmed this hypothesis. The patient was counseled to consult a surgeon, but, up to the end of this report, continued asymptomatic and in follow-up. We report a mixed laryngocele with different clinical behavior, showing that laryngocele may appear to be another entity and drawing the attention of clinicians to imaging similarities.

Assuntos

Assuntos

RESUMO

Postendodontic periapical fibrous scars (PFScs) comprise a type of radiolucent healing that is frequently misinterpreted as a pathological lesion. A combined clinical, radiologic, and histologic correlation is essential for a reliable diagnosis. This report presents a case of a patient with a long-term persistent asymptomatic postendodontic radiolucency that was misdiagnosed as endodontic failure and referred for endodontic retreatment and periapical surgery. To reach a definitive diagnosis, a core bone biopsy needle (CBBn) technique was performed on the area of the radiolucency. The material obtained was processed for histologic analysis and the lesion was determined to be a PFSc. In conclusion, the use of a CBBn before any invasive treatment allowed the clinician to distinguish between PFSc and other persisting pathosis, such as periapical granuloma or cystic lesions.

Assuntos

RESUMO

Introducción. El cáncer de pulmón es la primera causa de mortalidad por cáncer a nivel mundial, lo que hace que sea considerado un problema de salud pública. Existen diferentes hallazgos imagenológicos que hacen sospechar la presencia de cáncer de pulmón, uno de los cuales son los nódulos pulmonares; sin embargo, estos también pueden verse en entidades benignas.Métodos. Se incluyeron 66 pacientes con biopsia de nódulo pulmonar en la Clínica Reina Sofía, en la ciudad de Bogotá, D.C., Colombia, entre el 1° de marzo del 2017 y el 28 de febrero del 2020. Se analizaron las características demográficas de los pacientes, las características morfológicas e histopatológicas de los nódulos pulmonares y la correlación entre sus características imagenológicas e histopatológicas. Resultados. El 69,2 % de los nódulos estudiados tenían etiología maligna, de estos el 55,5 % era de origen metástasico y el 44,5 % eran neoplasias primarias de pulmón, con patrón sólido en el 70,6 % de los casos. El patrón histológico más frecuente fue adenocarcinoma. Respecto a las características radiológicas, en su mayoría los nódulos malignos medían de 1 a 2 cm, de morfología lisa y distribución múltiple, localizados en lóbulos superiores. Conclusiones. La caracterización de los nódulos pulmonares brinda información relevante que orienta sobre los diagnósticos más frecuentes en nuestro medio, cuando se estudian nódulos sospechosos encontrados incidentalmente o en el seguimiento de otro tumor. Como el nódulo es la manifestación del cáncer temprano del pulmón, establecer programas de tamización que permitan el diagnóstico oportuno, es hoy día una imperiosa necesidad, para reducir la mortalidad.

Introduction. Lung cancer is the leading cause of cancer mortality worldwide, which makes it a public health problem. There are different imaging findings that suggest the presence of lung cancer, one of which is pulmonary nodules; however, these can also be seen in benign entities. Methods. A total of 66 patients with pulmonary nodule biopsy at Clínica Reina Sofía, in the city of Bogotá D.C. were included between March 1, 2017 and February 28, 2020. The demographic characteristics of the patients, the morphologic and histopathologic characteristics of the pulmonary nodules and their correlation with their pathological diagnosis were analyzed.Results. 69.2% of the nodules studied had malignant etiology, of these 55.5% were of metastatic origin, and 44.5% were primary lung neoplasms, with a solid pattern in 70.6% of the cases. The most frequent histological pattern was adenocarcinoma. Regarding the radiological characteristics, most of the malignant nodules measure 1 to 2 cm, of smooth morphology and had multiple distribution, located in the upper lobes. Conclusions. The characterization of pulmonary nodules provides relevant information that guides the most fre-quent diagnoses in our setting, when suspicious nodules found incidentally or in the follow-up of another tumor are studied. As the nodule is the manifestation of early lung cancer, establishing screening programs that allow timely diagnosis is an urgent need to reduce mortality.

Assuntos

RESUMO

OBJECTIVE: To assess the technique, efficacy, and safety of computed tomography (CT)-guided percutaneous biopsies of head and neck masses. MATERIALS AND METHODS: This was a retrospective, single-center study of CT-guided percutaneous core-needle biopsies of head and neck masses. For the analysis of diagnostic accuracy, biopsy results were compared with the final diagnosis, which was determined by histological examination and clinical follow-up. RESULTS: We evaluated 74 biopsies performed in 68 patients. The mean age of the patients was 55.6 years. Most of the lesions (79.7%) were located in the suprahyoid region, and the maximum diameter ranged from 11 mm to 128 mm. The most common approaches were paramaxillary (in 32.4%), retromandibular (in 21.6%), and periorbital (in 14.9%). Five patients (6.8%) developed minor complications. The presence of a complication did not show a statistically significant association with any clinical, radiological, or procedure-related factor. Sufficient material for histological analysis was obtained in all procedures. Thirty-eight biopsies (51.4%) yielded a histological diagnosis of malignancy. There was a false-negative result in three cases (8.3%), and there were no false-positive results. The procedure had a sensitivity of 92.7%, a specificity of 100%, and an accuracy of 96.0%. CONCLUSION: Our results demonstrate that CT-guided percutaneous core-needle biopsy of head and neck lesions is a safe, effective procedure for obtaining biological material for histological analysis.

OBJETIVO: Avaliar a técnica, eficácia e segurança das biópsias percutâneas guiadas por tomografia computadorizada (TC) de lesões de cabeça e pescoço. MATERIAIS E MÉTODOS: Este estudo retrospectivo e unicêntrico incluiu pacientes submetidos a biópsia percutânea guiada por TC de lesões de cabeça e pescoço. Para avaliação da acurácia diagnóstica, os resultados da biópsia foram comparados com o diagnóstico final determinado por avaliação histológica ou acompanhamento clínico. RESULTADOS: Foram avaliadas 74 biópsias realizadas em 68 pacientes. A média de idade dos pacientes foi de 55,6 anos. A maioria das lesões (79,7%) estava localizada na região supra-hioide e o maior diâmetro variou de 11 a 128 mm. Os acessos mais comuns utilizados foram paramaxilar (32,4%), retromandibular (21,6%) e periorbital (14,9%). Cinco pacientes (6,8%) desenvolveram complicações menores e não houve associação estatisticamente significante entre a presença de complicações e fatores clínicos, radiológicos ou relacionados ao procedimento. Foi obtido material suficiente para análise histológica em todos os casos. Trinta e oito biópsias (51,4%) tiveram diagnóstico histológico de malignidade. Houve três (8,3%) resultados falso-negativos e nenhum falso-positivo, demonstrando sensibilidade de 92,7%, especificidade de 100% e acurácia de 96,0%. CONCLUSÃO: Nossos resultados demonstram que a biópsia percutânea guiada por TC de lesões de cabeça e pescoço é um procedimento seguro e efetivo para obter material para análise histológica.

RESUMO

Abstract Objective: To assess the technique, efficacy, and safety of computed tomography (CT)-guided percutaneous biopsies of head and neck masses. Materials and Methods: This was a retrospective, single-center study of CT-guided percutaneous core-needle biopsies of head and neck masses. For the analysis of diagnostic accuracy, biopsy results were compared with the final diagnosis, which was determined by histological examination and clinical follow-up. Results: We evaluated 74 biopsies performed in 68 patients. The mean age of the patients was 55.6 years. Most of the lesions (79.7%) were located in the suprahyoid region, and the maximum diameter ranged from 11 mm to 128 mm. The most common approaches were paramaxillary (in 32.4%), retromandibular (in 21.6%), and periorbital (in 14.9%). Five patients (6.8%) developed minor complications. The presence of a complication did not show a statistically significant association with any clinical, radiological, or procedure-related factor. Sufficient material for histological analysis was obtained in all procedures. Thirty-eight biopsies (51.4%) yielded a histological diagnosis of malignancy. There was a false-negative result in three cases (8.3%), and there were no false-positive results. The procedure had a sensitivity of 92.7%, a specificity of 100%, and an accuracy of 96.0%. Conclusion: Our results demonstrate that CT-guided percutaneous core-needle biopsy of head and neck lesions is a safe, effective procedure for obtaining biological material for histological analysis.

Resumo Objetivo: Avaliar a técnica, eficácia e segurança das biópsias percutâneas guiadas por tomografia computadorizada (TC) de lesões de cabeça e pescoço. Materiais e Métodos: Este estudo retrospectivo e unicêntrico incluiu pacientes submetidos a biópsia percutânea guiada por TC de lesões de cabeça e pescoço. Para avaliação da acurácia diagnóstica, os resultados da biópsia foram comparados com o diagnóstico final determinado por avaliação histológica ou acompanhamento clínico. Resultados: Foram avaliadas 74 biópsias realizadas em 68 pacientes. A média de idade dos pacientes foi de 55,6 anos. A maioria das lesões (79,7%) estava localizada na região supra-hioide e o maior diâmetro variou de 11 a 128 mm. Os acessos mais comuns utilizados foram paramaxilar (32,4%), retromandibular (21,6%) e periorbital (14,9%). Cinco pacientes (6,8%) desenvolveram complicações menores e não houve associação estatisticamente significante entre a presença de complicações e fatores clínicos, radiológicos ou relacionados ao procedimento. Foi obtido material suficiente para análise histológica em todos os casos. Trinta e oito biópsias (51,4%) tiveram diagnóstico histológico de malignidade. Houve três (8,3%) resultados falso-negativos e nenhum falso-positivo, demonstrando sensibilidade de 92,7%, especificidade de 100% e acurácia de 96,0%. Conclusão: Nossos resultados demonstram que a biópsia percutânea guiada por TC de lesões de cabeça e pescoço é um procedimento seguro e efetivo para obter material para análise histológica.

RESUMO

Pancreatic adenocarcinoma is the most common malignancy of the pancreas; on rare occasions, metastatic tumors are present. Differentiating a primary neoplasm from a metastatic one is important for ensuring adequate treatment for the patient. We present a case of metastatic melanoma to the pancreas. A 60-year-old man presented with a history of weight loss, vague abdominal pain, jaundice, and pruritus. Laboratory tests showed increased total bilirubin, with a direct fraction predominance, as well as increased alkaline phosphatase and gamma glutamyl transferase. Imaging studies revealed a mass in the head of the pancreas. Endoscopic ultrasound (EUS)-guided fine needle biopsy was performed, and histologic examination confirmed the diagnosis of metastatic melanoma. This case report illustrates the invaluable use of EUS-guided tissue acquisition in the study of pancreatic solid lesions to obtain an accurate diagnosis. Melanomas should always be part of a differential diagnosis when evaluating patients with pancreatic masses.