RESUMO

A 55-year-old male patient with single and well-circumscribed nodule in the lower lip. Accurate diagnosis is based only on histopathological examination using hematoxylin and eosin and immunohistochemical approach, which a large, organized thrombus within the dilated lumen of a poorly demarcated vein, associated with papillary projections of endothelial proliferation occupying vascular spaces. The final diagnosis was intravascular papillary endothelial hyperplasia (IPEH) associated with a thrombus. Oral IPEH is rare and has historically been difficult to diagnose due to its resemblance to other oral lesions. However, the distinctive histological features of oral IPEH associated with a thrombus now allow for its diagnosis through hematoxylin and eosin staining alone, without the need for additional techniques. Therefore, it is crucial for pathologists to be familiar with these unique morphological features to accurately diagnose oral IPEH and differentiate it from more common benign, malignant, or reactive vascular lesions in the oral cavity.

RESUMO

Objectives: Identify the histological characteristics of bovine dentin using histological technique by decalcification with Masson's Trichrome staining. Materials and Methods: This was an observational and descriptive study using units of analysis. Bovine teeth were used, which were subjected to a decalcification technique and Masson's trichrome staining. Microscopic observation and registration of the structures was carried out. Results: In the microscopic observation of the teeth subjected to decalcification, dentin, predentin and the structural organization of the tubular and peritubular dentin were observed. The odontoblasts arranged in a palisade with the odontoblastic process included within the dentinal tubule and the periprocedural space. The presence of interglobular dentin is not observed in areas of coronary dentin. The histomorphological pattern corresponding to dentin-predentin-pulp is arranged in a similar way to human teeth. Conclusions: Bovine dentin constitutes an ideal substrate for in vitro research work with dental biomaterials, since it presents histological characteristics similar to bovine teeth; the absence of interglobular dentin would not represent a significant difference according to what was observed in this study.

RESUMO

Chronic kidney disease (CKD) is a common and worldwide health problem and one of the most important causes of morbidity and mortality. Most primary research on this disease requires evaluating the fibrosis index in animal model kidneys, specifically using Masson's trichrome stain. Different programs are used to calculate the percentage of fibrosis; however, the analysis is time-consuming since one image must be performed at a time. CellProfiler™ is a program designed to analyze data obtained from biological samples and can process multiple images through pipelines, and the results can be exported to databases. This article explains how CellProfiler™ can be used to automatically analyze kidney histology photomicrographs from samples stained with Masson's trichrome stain to assess the percentage of fibrosis in an experimental animal model of CKD. A pipeline was created to analyze Masson's trichrome-stained slides in a model of CDK induced by adenine at doses of 50 mg/kg and 100 mg/kg, in addition to samples with the vehicle (75% glycerin). The results were compared with those obtained by ImageJ, and no significant differences were found between both programs. The CellProfiler™ pipeline made here is a reliable, fast, and easy alternative for kidney fibrosis analysis and quantification in experimental animal models.

RESUMO

Intravascular papillary endothelial hyperplasia (IPEH) is characterized by proliferation of endothelial cells usually occurring within a long-standing vascular malformation or tumor. IPEH usually affects neck, head and lower extremities, and few orbital and eyelid cases have been reported. We present a unique case, a 48-years-old man with a purple, elevated, multilobular conjunctival lesion of three-weeks duration that underwent an excisional biopsy. Pathological features revealed intravascular papillary endothelial hyperplasia (Masson's tumor).

Assuntos

RESUMO

Background: Cladophialophora bantiana is a dematiaceous fungus that causes phaeohyphomycosis, a generic term used to describe a variety of unusual mycoses caused by fungi that have melanin in their cell wall. C. bantiana targets the central nervous system, commonly causing localized brain infections that may result in disseminated infections. In Brazil, minimal phaeohyphomycosis data are available, and information about C. bantiana infections in animals, especially canines, is scarce. Thus, the aim of this study was to describe the clinical and pathological aspects of systemic phaeohyphomycosis caused by C. bantiana in a dog. Case: A 1-year-old female Pit Bull presented with weight loss, reduced appetite, and a history of cutaneous lesions on the right thoracic limb; however, clinical evolution was not reported. The bitch had reportedly given birth recently. Physical examination revealed thinness, pale ocular and oral mucosa, submandibular lymph nodes, and enlarged popliteal lymph nodes. The bitch died after convulsive crises during hospitalization. At necropsy, white-yellowish multifocal nodules were observed in the liver and right kidney. The brain featured left cerebral hemisphere asymmetry with blood vessel congestion in the leptomeninges and an irregular brownish focal area on the surface of the right occipital cortex. Cross-sections of the formalin-fi xed brain exhibited compression of the left lateral ventricle and the presence of grayish and friable multifocal areas in the gray matter of the left parietal and right occipital cortices. Fragments of the lesions were collected for histopathological and microbiological examination. Histologically, the lesions were similar, characterized by hepatitis, nephritis, and granulomatous and necrotizing...

Assuntos

RESUMO

Canine cutaneous squamous cell carcinoma (SCC) is the most common type of skin cancer in tropical countries and is generally associated with exposure to solar ultraviolet light. It has a low metastatic rate, and local treatments, such as electrochemotherapy (ECT), promote long-term control or even complete remission. This study aimed to evaluate pre- and post-ECT treatment expression levels of vascular endothelial growth factor (VEGF) and CD31, cellular infiltration, and intratumoral collagen levels in dogs with cutaneous SCC. A prospective nonrandomized clinical study was performed using dogs with spontaneous SCC treated with ECT. Eighteen lesions from 11 dogs were included in the study. The expression levels of VEGF and CD31; cellular infiltration; and intratumoral collagen levels, as determined by Masson's trichrome staining, were not significantly different from pre-treatment measurements on day 21 (p > 0.05). However, among cellular infiltration, the mixed subtype was correlated with better overall survival time when compared to lymphoplasmacytic and neutrophilic infiltration (p < 0.05). In conclusion, ECT had no effect on VEGF expression, cellular infiltration, or intratumoral collagen levels in dogs with cutaneous SCC at the time of evaluation, suggesting that early and late post-ECT-treatment phases should be considered.

RESUMO

SUMMARY: Peri-implantitis is an inflammatory lesion of bacterial etiology characterized by inflammation of the mucosa and bone loss. Chronic inflammation is characterized by neovascularization and collagen neoformation. Mast cells have been shown to participate in the inflammatory process by releasing mediators and proteases such as chymase and tryptase, important in the collagen neoformation process. Although a higher percentage of collagen has been described in periodontal disease, the literature is scarce about the percentage of collagen in peri-implantitis. The aim of this study was to quantify the percentage of collagen fibers present in the peri- implant soft tissue of patients with peri-implantitis lesions. A descriptive observational cross-sectional study was performed. Samples of peri-implant soft tissue were collected from eleven patients with peri-implantitis and then processed by Masson's Trichrome Technique. In microscopic analysis, collagen fibers were observed in all samples, with an average percentage of 39.89 %, standard deviation of 17.02 %, with a minimum value of 8.99 % and a maximum value of 75.65 % density. From these results, it can be concluded that in human peri-implantitis lesions with bone loss greater than 50 %, there is an important percentage of collagen fibers, which is interpreted as connective tissue in a permanent process of reparative response, in the presence of inflammatory infiltrate.

RESUMEN: La periimplantitis es una lesión inflamatoria de etiología bacteriana caracterizada por inflamación de la mucosa y pérdida ósea. La inflamación crónica se caracteriza por neovascularización y neoformación de colágeno. Se ha demostrado que los mastocitos participan en el proceso inflamatorio liberando mediadores y proteasas como quimasa y triptasa, importantes en el proceso de neoformación del colágeno. Aunque se ha descrito un mayor porcentaje de colágeno en la enfermedad periodontal, la literatura sobre el porcentaje de colágeno en la periimplantitis es escasa. El objetivo de este estudio fue cuantificar el porcentaje de fibras de colágeno presentes en el tejido blando periimplantario de pacientes con lesiones de periimplantitis. Se realizó un estudio observacional descriptivo transversal. Se recogieron muestras de tejido blando periimplantario de once pacientes con periimplantitis y luego se procesaron mediante la técnica tricrómica de Masson. En el análisis microscópico, se observaron fibras de colágeno en todas las muestras, con un porcentaje promedio de 39,89 %, desviación estándar de 17,02%, con un valor mínimo de 8,99 % y un valor máximo de 75,65% de densidad. De estos resultados se puede concluir que en las lesiones de periimplantitis humana con pérdida ósea superior al 50 %, existe un porcentaje importante de fibras de colágeno, que se interpreta como tejido conectivo en un proceso permanente de respuesta reparadora, en presencia de infiltrado inflamatorio.

Assuntos

RESUMO

BACKGROUND: Intravascular papillary endothelial hyperplasia is an unusual vascular lesion characterized by the proliferation of endothelial cells. The aim of this study was to determine the frequency and general features of this lesion. METHODS: Biopsy records of three oral pathology services were reviewed for intravascular papillary endothelial hyperplasia cases from 1959 to 2020. In addition, a systematic review of case reports and case series was carried out in eight electronic databases. RESULTS: Of the 65 205 retrieved cases, 20 (0.03%) were diagnosed as intravascular papillary endothelial hyperplasia. Mean patient age was 46.55 years, and females (12 cases/60%) were more affected. The lower lip (9 cases/47.36%) was the most commonly affected site, and the lesions were generally asymptomatic (7 cases/63.63%). Clinically, 90% of the lesions presented (18 cases) as a nodule, with a mean size of 1.13 cm. The clinical diagnostic hypotheses most frequently raised were mucocele (6 cases/37.50%) and hemangioma (5 cases/31.25%). An excisional biopsy was chosen in all cases for treatment. Forty-nine studies of the systematic review were included, yielding 105 cases. The literature showed similarity in all variables. CONCLUSION: Despite the uncommon frequency, clinicians and oral pathologists should familiarize themselves with the similarities between intravascular papillary endothelial hyperplasia and some other lesions in terms of clinical and histological features.

Assuntos

RESUMO

Background: Oral submucous fibrosis (OSMF) is graded according to various histological factors which include the epithelial changes and the connective tissue changes. These features could be identified in routine Hematoxylin and Eosin (H and E) staining in shades of pink. However, the use of special stains provides a contrast to various connective tissue components thereby aiding in better visualization of these connective tissue changes in advanced OSMF cases. Objective:To compare and evaluate muscle involvement and degeneration in advanced oral submucous fibrosis using three different stains namely, H&E, Van Gieson, and Masson's Trichrome. Material and Methods: 10 Formalin-fixed paraffin-embedded tissue sections of advanced OSMFwere stained using 3 different stains namely Hematoxylin and Eosin (H&E), Van-Gieson, and Masson trichrome. The results obtained were tabulated and statistically analyzed using Kruskal Wallis ANOVA. Results: The hyalinization and fibrosis involving the skeletal muscle were better visualized in Masson's Trichrome but were not statistically significant. The muscle degeneration in deeper areas was better visualized in Masson's trichrome when compared to the H&E and Van Gieson. Conclusion: Hematoxylin and eosin stains all the connective tissue components in various shades of pink, use of special stains bestows contrast between different components of connective tissue, thus improvising grading of OSMF. Masson's trichrome stain can be used as a single adjunct to hematoxylin and eosin stain as changes in the superficial and deeper connective tissue could be ascertained (AU)

Contexto: A fibrose submucosa oral (FSO) é classificada de acordo com vários fatores histológicos que incluem alterações epiteliais e do tecido conjuntivo. Essas características podem ser identificadas na coloração de rotina com Hematoxilina e Eosina (H&E) em tons de rosa. No entanto, o uso de colorações especiais fornece um contraste para vários componentes do tecido conjuntivo, auxiliando assim na melhor visualização dessas alterações do tecido conjuntivo em casos avançados de FSO. Objetivo: Comparar e avaliar o envolvimento e degeneração muscular da fibrose submucosa oral avançada usando três colorações diferentes: H&E, Van Gieson e Tricrômio de Masson. Material e Métodos: 10 seções de tecido fixadas em formalina e embebidas em parafina de FSO avançada foram coradas usando essas três colorações. Os resultados obtidos foram tabulados e analisados estatisticamente por meio do teste de Kruskal Wallis. Resultados: A hialinização e fibrose envolvendo o músculo esquelético foram melhor visualizadas no tricromo de Masson, mas não foram estatisticamente significativas. A degeneração muscular em áreas mais profundas foi melhor visualizada no tricrômico de Masson, quando comparado ao H&E e Van Gieson. Conclusão: Hematoxilina e Eosina coloram todos os componentes do tecido conjuntivo em vários tons de rosa. O uso de colorações especiais confere contraste entre os diferentes componentes do tecido conjuntivo, melhorando assim a avaliação da FSO. A coloração com tricrômio de Masson pode ser usada como um único adjunto para a coloração de Hematoxilina e Eosina, pois assim é possível verificar alterações superficiais e profundas no tecido conjuntivo. (AU)

Assuntos

RESUMO

Masson's tumor or intravascular papillary endothelial hyperplasia (IPEH) is considered a non-neoplastic lesion. It is probably an unusual exaggerated reorganization of a thrombus. IPEH may be present as a secondary lesion in hemangiomas. Symptomatic osseous hemangiomas are rare tumors. Few cases of clival and petrous bone hemangiomas have been described. None of them shows secondary IPEH. So far, there are only four reported cases of cranial bone IPEHs in the literature, two in the skull, one in the clivus and one in the petrous apex. The aim of this study is to report an additional case of osseous hemangioma with secondary IPEH of the petroclival region. We review the literature and describe the main clinical features of IPEHs and hemangiomas of the clivus and the petrous bone. Additionally, we report an unusual histological feature observed in our case of IPEH, the presence of psammoma body-like structures. This feature has been rarely mentioned previously in IPEH. We consider that IPEH should be included in the lesions that may present psammoma bodies to avoid misdiagnosing it as a tumor that commonly shows psammoma bodies, such as intraosseous meningioma or, less frequently, metastasis of thyroid or ovarian carcinoma.

Assuntos

RESUMO

Masson tumor (intravascular papillary endothelial hyperplasia) is a rare proliferation of endothelial cells within the wall of a vessel, often thought to represent an aberrant resolution of a thrombosis. We describe the unique case of a 75-year-old man who presented to the clinic with a tender, spontaneous aneurysmal dilation of his left superficial temporal artery (STA). Only 8% of all STA aneurysms are believed to be spontaneous true aneurysms, with the majority being post-traumatic pseudoaneurysms. After successful surgical resection, pathologic examination demonstrated a Masson tumor within an STA aneurysm. This paper describes a case in which both rare entities were discovered and briefly outlines the diagnostic and therapeutic modalities available.

RESUMO

SUMMARY: Reproductive dysfunction is a complication for many diseases and toxins. Its early diagnosis and treatment are immensely important. Here the morphological histoarchitecture changes in early testicular and cauda toxicity before and after treatment with angiotensin receptor blockers were evaluated. Low-grade testicular damage was induced using thioacetamide (TAA, 50 mg/kg/day) intraperitoneally for two weeks in rats. The rats were randomly divided into four groups (n = 8) treated daily orally for three weeks as follows: Normal control (distilled water), TAA (positive control), TAA+candesartan (0.2 mg/kg) and TAA+losartan (7.5 mg/kg). Serum testosterone and testicular malondialdehyde and glutathione were measured. The changes in histoarchitecture of testis and cauda epididymis were evaluated by hematoxylin and eosin for general structure, Masson's trichrome for collagen, periodic acid Schiff for basement membrane, and caspase-3 and proliferating cell nuclear antigen (PCNA) for immunohistochemical analysis. The TAA-rats showed decreases of serum testosterone and testicular glutathione, increases in testicular malondialdehyde, degenerative changes and apoptosis in germ cells, thickening of tubular basal lamina and increases in expression of caspase 3, and decreases in expression of PCNA. The ARBs (candesartan and losartan) significantly reversed these changes with non-significant differences in-between. Treatment with ARBs (candesartan and losartan) significantly reversed TAA-induced low-grade testicular and cauda toxicity in rats. This could be potentially useful for early treatment of male patients with occupational toxicant-induced reproductive dysfunction especially if they are using ARBs for other comorbidities.

RESUMEN: La disfunción reproductiva es una complicación por muchas enfermedades y toxinas. Su diagnóstico y tratamiento tempranos son inmensamente importantes. Aquí se evaluaron los cambios morfológicos en la histoarquitectura en la toxicidad precoz testicular y cauda antes y después del tratamiento con bloqueadores de receptores de angiotensina. Se indujo daño testicular de bajo grado usando tioacetamida (TAA, 50 mg / kg / día) por vía intraperitoneal durante dos semanas en ratas. Las ratas se dividieron aleatoriamente en cuatro grupos (n = 8) tratados diariamente por vía oral durante tres semanas de la siguiente manera: control normal (agua destilada), TAA (control positivo), TAA + candesartan (0,2 mg / kg) y TAA + losartán (7,5 mg / kg). Se midieron la testosterona sérica, el malondialdehído testicular y el glutatión. Los cambios en la histoarquitectura de los testículos y la epidermis de la cauda se evaluaron mediante Hematoxilina y Eosina para determinar la estructura general, con tricrómicro de Masson para el colágeno, ácido periódico de Schiff para la membrana basal y la caspasa-3 y el antígeno nuclear de células proliferantes (PCNA) para análisis inmunohistoquímico. Las ratas TAA mostraron disminución de la testosterona sérica y glutatión testicular, aumentos en el malondialdehído testicular, cambios degenerativos y apoptosis en células germinales, engrosamiento de la lámina basal tubular y aumentos en la expresión de la caspasa 3, y disminución en la expresión de PCNA. Los ARB (candesartán y losartán) revirtieron significativamente estos cambios con diferencias no significativas en el medio. El tratamiento con BRA (candesartán y losartán) revirtió significativamente la toxicidad testicular y cauda inducida por TAA en ratas. Esto podría ser potencialmente útil para el tratamiento temprano de pacientes con disfunción reproductiva inducida por tóxicos ocupacionales, especialmente si están usando BRA para otras comorbilidades.

Assuntos

RESUMO

Abstract Background: Fibrosis is present in several pathologies associated with mammary carcinogenesis. Objective: To evaluate and quantify the fibrosis present in malignant and benign mammary neoplasms in bitches. Methods: Eighty-three samples were divided according to histopathological diagnosis into benign (n= 21) and malignant (n= 62) neoplasms. Haematoxylin-eosin and Masson's trichrome were used to locate the connective tissue, and the extent of fibrosis was assessed with image software. Results: Benign neoplasms were classified into adenomas (cystic, complex, and tubular), benign mixed tumor, and ductal and lobular hyperplasia. Malignant neoplasms were classified as carcinomas (complex, mixed tumor, in situ tubular, tubulopapillary, and solid). Grade I was the most prevalent histopathological class, followed by grade II and III. Fibrosis was classified as severe, moderate, or discrete. No significant (p >0.05) difference was observed for the percentage of fibrosis between malignant and benign group neoplasms. However, difference (p=0.028) was found for fibrosis percentage between histopathological subtypes of tumors. The benign subtype of lobular hyperplasia presented differences between cystic adenoma and benign mixed tumor. The in situ malignant tubular carcinoma subtype presented differences between solid and tubulopapillary carcinoma. Conclusions: Fibrosis in canine mammary tumors can be estimated with Massons's trichrome staining.

Resumen Antecedentes: La fibrosis está presente en diversas patologías asociadas con carcinogénesis mamaria. Objetivo: Analizar si existe una correlación entre fibrosis tisular y malignidad en tumores mamarios caninos. Métodos: 83 muestras de tejido mamario fueron divididas en masas benignas (n=21) y malignas (n=62), de acuerdo con sus características histopatológicas. En estas muestras se utilizaron las coloraciones de hematoxilina-eosina y tricromo de Masson para localizar el tejido conectivo y se analizó la proporción y cuantificación de fibrosis en los mismos con un software de imagen especializado. Resultados: Las masas mamarias benignas se diagnosticaron como adenomas (quístico, complejo y tubular), tumor mixto benigno, e hiperplasia ductal y lobular; las masas malignas, como carcinomas (complejo, tumor mixto, tubular in situ, túbulopapilar y solido). Los tumores grado I fueron los más prevalentes, seguidos por los grados II y III. La fibrosis se clasifico como discreta, moderada o severa. No se observó diferencia (p>0,05) en el porcentaje de fibrosis entre neoplasias benignas y malignas. No obstante, el porcentaje de fibrosis mostro diferencias (p=0,028) entre subtipos tumorales. La hiperplasia lobular fue diferente en relación a los adenomas quísticos y tumor mixto mamario. El subtipo maligno carcinoma tubular in situ fue diferente respecto a los carcinomas complejo, mixto maligno, sólido, y tubulopapilar. Conclusiones: La fibrosis en los tumores mamarios caninos se puede estimar por la tinción con tricromo de Masson.

Resumo Antecedentes: A fibrose participa em diversas patologias e ainda possui função adicional associada à carcinogênese mamária. Objetivo: Objetivou-se avaliar a fibrose e correlacionar com a malignidade nas neoplasias mamárias em cadelas. Métodos: 83 amostras foram divididas em dois grupos baseado no diagnóstico histopatológico: neoplasias benignas (n= 21) e neoplasias malignas (n= 62). Hematoxilina e eosina e Tricômico de Masson foram usadas para vizibilização de tecido conjuntivo e avaliação de fibrose através de programa de imagens. Resultados: As neoplasias benignas foram: adenoma (cístico, complexo e tubular), tumor misto benigno, hiperplasia ductal e lobular. As malignas foram: carcinoma complexo, em tumor misto maligno, tubular in situ, tubulopapilar e sólido. O grau histopatológico prevalente foi grau I, seguido do grau II e III. A fibrose nas neoplasias mamárias malignas foi classificada como severa, moderada e discreta. Não houve diferença significativa (p>0,05) na porcentagem de fibrose entre neoplasias malignas e benignas. A estatística revelou diferença significativa (p=0,028) na porcentagem de fibrose em relação ao diagnóstico histopatológico. O subtipo benigno hiperplasia lobular apresentou diferença entre o adenoma cístico e o tumor misto benigno. O subtipo maligno carcinoma tubular in situ apresentou diferença entre carcinoma complexo, misto maligno, sólido e tubulopapilar. Conclusões: A fibrose nos tumores mamários caninos pode ser estimada através da coloração de tricrômio de Masson.

RESUMO

La hiperplasia endotelial papilar intravascular (HEPI) es una lesiónbenigna muy poco común en la cavidad oral. Fue descrita por primera vez por Masson en 1923 como hemangioendotelioma vegetante intravascular; más adelante, se le dieron diferentes nombres como angiomatosis intravascular, seudoangiosarcoma de Masson y, por último, hiperplasia endotelial papilífera intravascular. Los hallazgos en bocason poco comunes, y cuando se presentan, generalmente es en labio.Se expone el caso clínico de un paciente de 78 años de edad con una lesión asintomática bilobular en encía, que refi ere una evolución lenta y progresiva de 10 años. Se emitió un diagnóstico clínico presuntivo degranuloma periférico de células gigantes y se procedió a realizar biopsiaescisional, así como su envío a estudio histopatológico para confirmar eldiagnóstico; se emitió el diagnóstico de HEPI y se confirmó por medio de inmunohistoquímica. Esta lesión puede ser fácilmente confundida con neoplasias malignas vasculares (angiosarcoma, sarcoma de Kaposi),tanto clínica como histopatológicamente. El objetivo de este trabajo es describir mediante un caso clínico la importancia de un correcto diagnóstico a través de una adecuada exploración clínica, así comouna observación microscópica a conciencia y la comunicación interdisciplinaria entre el cirujano maxilofacial y el patólogo bucal, para no confundir esta entidad benigna con otro tipo de patologías que requieren tratamientos más agresivos e invasivos, sin ser adecuados para la HEPI.

Intravascular papillary endothelial hyperplasia (IPEH) is a rarebenign lesion in the oral cavity. It was fi rst described by Massonin 1923 as intravascular vegetating hemangio endothelioma, andlater received diff erent names, like «intravascular angiomatosis¼,«Masson’s pseudoangiosarcoma¼ and «intravascular papillaryendothelial hyperplasia¼; fi ndings in the mouth are rare, and when present, they are generally in the lip. The clinical case presented is a78-year-old patient with a bilobular asymptomatic lesion in gingivawith a slow and progressive 10-year evolution. A presumptive clinicaldiagnosis of peripheral giant-cell granuloma was issued, followed byan excisional biopsy and histopathology study to confi rm the diagnosis;it had been correctly diagnosed as IPEH, which was confi rmed byimmuno histochemistry. This lesion can be easily confused with vascular malignancies (angiosarcoma, Kaposi sarcoma) both clinically andhistologically. The intention of this work is, through a clinical case,to describe the importance of a correct diagnosis by a proper clinical examination, detailed microscopic observation and interdisciplinary communication between the surgeon and the pathologist, in order toavoid a misdiagnosis of this benign entity with other pathologies tha trequire more aggressive and invasive treatments, inadequate for IPEH.

Assuntos

RESUMO

RESUMEN El síndrome de Dyke Davidoff Masson es una infrecuente condición neurológica, caracterizada por crisis epilépticas, alteración cognoscitiva y compromiso neurológico variable en el examen físico. En los estudios de imágenes por tomografia y resonancia magnética cerebral se observa principalmente hemiatrofia cerebral con compromiso de los senos y la calota. Existe en la actualidad menos de 100 artículos publicados en la base de datos Pubmed. Se realiza revisión de la literatura existente y reporte de un caso de paciente masculino de 21 años de edad con epilepsia refractaria, retardo mental y hemiparesia derecha en el cual se realiza resonancia magnética cerebral 1,5 Tesla que concluye el diagnóstico por imágenes.

SUMMARY Dyke Davidoff Masson syndrome is an uncommon neurological condition, characterized by epileptic seizures, cognitive impairment, and variable neurological compromise on physical examination. In the studies of images by tomography and cerebral magnetic resonance, cerebral hemiatrophy with sinus and calotte involvement is observed. There are currently less than 100 articles published in the published database. We review the existing literature and report a case of a 21-year-old male patient with refractory epilepsy, mental retardation and right hemiparesis in which a magnetic resonance test is performed, 1.5 tesla, which concludes the diagnostic imaging.

Assuntos

RESUMO

Cryptococcosis is one of the most common opportunistic fungal infections in patients with acquired immunodeficiency syndrome (AIDS). We report 13 cases of cryptococcal infection based on histopathology, serology and cultures. Epidemiological analysis, histochemical techniques of hematoxilin and eosin (HE) and Grocot's silver (GMS), as well special histochemical techniques such as Mayer's mucicarmine (MM) and Fontana-Masson (FM), cryptococcal antigen test (CrAg) and isolation on fungal media: Sabouraud's (SAB), brain-heart infusion agar (BHI) and canavanine-glycine-bromothymol blue (CGB) agar were analyzed. Unsatisfactory staining results by MM stain associated to negative titers by CrAg test, which FM stain confirmed that capsule-deficient Cryptococcus infections were observed in four cases. Eight isolated cases were identified as follows: six cases were infection with Cryptococcus neoformans and two cases were Cryptococcus gattii.

A criptococose é a mais comum infecção fúngica oportunística observada em pacientes com síndrome da imunodeficiência adquirida (AIDS). Relatamos 13 casos da infecção baseados no diagnóstico histopatológico, sorológico e cultivo. Foram analisadas: a epidemiologia, as técnicas histoquímicas básicas de hematoxilina-eosina (HE) e coloração pela prata (GMS), bem como as técnicas histoquímicas especiais de mucicarmim de Mayer (MM) e Fontana-Masson (FM), o teste do antígeno criptocóccico (CrAg) e o isolamento em cultivos em ágar-Sabouraud (SAB), ágar infusão de cérebro-coração (BHI) e meio com canavanina azul de bromotimol (CGB). Em quatro casos, resultados tintoriais insatisfatórios pela coloração de MM associados a títulos negativos pelo teste do CrAg, a coloração de FM confirmou a infecção pelo Cryptococcus deficiente de cápsula. Oito isolados foram identificados: seis casos apresentaram a infecção por Cryptococcus neoformans e dois casos apresentaram a infecção por Cryptococcus gattii.

Assuntos

RESUMO

Na reunião da Associação Pan-americana de Patologia Oftálmica, realizada em Los Angeles CA, 10 de Outubro de 1991, no DOHENY EYE INSTITUTE, C.O. Degrazia propôs o nome de LOFONEUROGONIOMA para um tumor solitário intra-ocular, indiferenciado, originado nas células da lâmina fusca, com células indiferenciadas de expressiva diferenciação para a linhagem schwannocítica, melanocítica e neuroendócrina. Em face do trimorfismo, o patologista pode ser conduzido para os diagnósticos de melanoma, schwannoma maligno ou outro tipo de tumor. O exaustivo estudo do tumor apresentado, através da microscopia eletrônica, da histoquímica e da imunohistoquímica permitiu a formulação da seguinte hipótese: uma célula indiferenciada em repouso, a lofoneurogô- nia, segue as linhagens melanocítica, schwannocítica e neuroendócrina. A diversidade de células dentro de um tumor, o continuus intratumor, responsável pela estrutura em mosaico de muitas neoplasias, além da multiclonalidade resultante de mitoses atípicas, pode ser explicada por essa hipótese. É dessa maneira que se torna compreensível a classificação de Callender para os melanomas intra-oculares nos tipos celulares fusiforme A, fusiforme B, epitelióide, fasciculado e misto, num verdadeiro continuus intertumores. Para justificar a designação proposta, e para enquadrar o caso num grupo taxonômico, foram usadas duas bases classificatórias: 1o ­ histogênica, isto é, correlacionar as células do tumor com as células normalmente existentes nas membranas oculares, no caso, a lâmina fusca; 2o ­ embriogênica isto é, delimitar um grupo de tumores cuja base, no desenvolvimento do embrião, é a crista neural (AU)

In the meeting of the Panamerican Association of Ophtalmic Pathology, held in the Doheny Eye Institute in Los Angeles, CA on Oct 10 1991, C.O. Degrazia proposed the name LOPHONEUROGONIOMA for an undifferentiated intraocular solitary tumor, originating from the cells of the lamina fusca, with undifferentiated cells of expressive differentiation for the schwannian, melanocitic and neuroendocrine lines. Because of the trimorphism, the pathologist may be led to the diagnosis of melanoma, malignant schwannoma or other type of tumor. The exhaustive investigation of the presented tumor through electronmicroscopy, histochemistry, and immunohistochemistry allowed the formulation of the following hypothesis: an undifferentiated cell at rest, the lophoneurogonia, follows the melanocitic, schwannian, and neuroendocrine lines. The diversity of cells inside a tumor responsible for the mosaic structure of many neoplasias, besides the multiclonality resulting from atypical mitoses, can be explained by this hypothesis. This also elucidates Callender's classification of intraocular melanomas in cell types fusiform A, fusiform B, epithelioid, fasciculated and mixed, in a true intertumor continuum. In order to justify the proposed designation, and to fit the case into a taxonomic group, two classificatory bases were used: first, a histogenic one, correlating tumor cells with normally existing cells; and second, embriogenic which bases is the neural crest (AU)

Assuntos

RESUMO

Caso de criptococose por Cryptococcus deficiente de cápsula, no qual cultivo do espécime clínico e pesquisa do antígeno capsular no líquor e soro foram negativos. As técnicas histopatológicas foram: Hematoxilina-eosina, Grocott, Mucicarmim de Mayer e Fontana-Masson. Confirmou-se o diagnóstico do Cryptococcus deficiente de cápsula pela técnica de Fontana-Masson e pela imunofluorescência direta. É discutida a potencialidade das técnicas histoquímicas.

A case of cryptococcosis due to capsule-deficient Cryptococcus is presented, in which culturing of the clinical specimen and tests for capsular antigen in cerebrospinal fluid and serum were negative. The histopathological techniques evaluated were hematoxylin-eosin, Grocott methenamine silver, Mayer’s mucicarmine and Fontana-Masson. The diagnosis of cryptococcosis due to capsule-deficient Cryptococcus was confirmed by means of the Fontana-Masson technique and by direct immunofluorescence. The potential of the histochemical techniques is discussed.

Assuntos

RESUMO

Os autores modificaram o método clássico de Masson para coloração de tecidos, eliminado algumas drogas de dificil aquisição no mercado interno, substituindo-as por outras mais facilmente encontradas. Na conclusão do trabalho, verificaram a exequibilidade do estudo proposto , obtendo uma modificação vantajosa no método, quanto à diminuição no tempo da execução, maior nitidez nas preparações histólogicas e facilidade de aquisão das drogas. O Ponceau 2R foi substituído pelo Poceau 3R, a hematoxilina de Regaud pela hematoxilina de Harris, com consequente eliminação de alúmen de ferro, ácido pícrico, e não utilização do aquecimento (AU).

Assuntos