RESUMO

La enfermedad de Kawasaki es un síndrome mucocutáneo caracterizado por vasculitis, que afecta medianos vasos; su principal manifestación es un síndrome febril agudo de, al menos, cinco días de duración y en muchas ocasiones de etiología desconocida. Se aprecia, fundamentalmente, en niños menores de cinco años de edad. Se considera que es frecuente, pero existen subregistros. Se caracteriza por tener dos formas de presentación: típica o atípica. Se presenta el caso clínico de un niño que fue hospitalizado debido a síndrome febril agudo asociado a malestar general e irritabilidad. Al examen físico se observaron edemas discretos en manos y pies así como erupción cutánea, no hepatomegalia ni alteraciones oculares. Teniendo en cuenta la epidemiología, lo atípico del cuadro clínico y los resultados de estudios hemoquímicos, se concluyó el diagnóstico de enfermedad de Kawasaki atípica. Se impuso tratamiento específico y se logró una evolución satisfactoria y la no aparición de complicaciones inmediatas. Esta entidad nosológica requiere de una adecuada valoración clínica-epidemiológica de los pacientes, así como de un minucioso examen físico y un diagnóstico precoz para lograr la evolución favorable de los pacientes y la no presencia de secuelas cardiacas, que pondrían en peligro la vida del paciente y/o su calidad de vida futura.

Kawasaki disease (KD) is a mucocutaneous syndrome characterized by vasculitis that affects medium vessels; its main manifestation is an acute febrile syndrome lasting at least five days and often of unknown etiology. It appears mainly in children under five years of age, it is considered to be frequent, but there are underreportings. It is characterized by having two presentation forms: typical or atypical. The clinical case of a child who was hospitalized due to acute febrile syndrome associated with malaise and irritability is presented. The physical examination revealed discrete edema in the hands and feet as well as a rash, no hepatomegaly or ocular alterations. Taking into account the epidemiology, the atypical clinical picture and the results of hemochemical studies, the diagnosis of atypical Kawasaki disease was concluded. Specific treatment was imposed and a satisfactory evolution was achieved with no immediate complications. This nosological entity requires an adequate clinical-epidemiological evaluation of the patients, as well as a meticulous physical examination and an early diagnosis to achieve a favorable patients' evolution and the absence of cardiac sequelae, which would endanger the patients' life and/or their future quality of life.

RESUMO

Introduction: Despite the existing data on the Multisystem Inflammatory Syndrome in Children (MIS-C), the factors that determine these patients evolution remain elusive. Answers may lie, at least in part, in genetics. It is currently under investigation that MIS-C patients may have an underlying innate error of immunity (IEI), whether of monogenic, digenic, or even oligogenic origin. Methods: To further investigate this hypothesis, 30 patients with MIS-C were submitted to whole exome sequencing. Results: Analyses of genes associated with MIS-C, MIS-A, severe covid-19, and Kawasaki disease identified twenty-nine patients with rare potentially damaging variants (50 variants were identified in 38 different genes), including those previously described in IFNA21 and IFIH1 genes, new variants in genes previously described in MIS-C patients (KMT2D, CFB, and PRF1), and variants in genes newly associated to MIS-C such as APOL1, TNFRSF13B, and G6PD. In addition, gene ontology enrichment pointed to the involvement of thirteen major pathways, including complement system, hematopoiesis, immune system development, and type II interferon signaling, that were not yet reported in MIS-C. Discussion: These data strongly indicate that different gene families may favor MIS- C development. Larger cohort studies with healthy controls and other omics approaches, such as proteomics and RNAseq, will be precious to better understanding the disease dynamics.

Assuntos

RESUMO

Abstract Kawasaki disease (KD) is an inflammatory condition that may affect genetically predisposed individuals in pediatric ages after infectious/environmental triggering. An infrequent finding associated with KD is ascending aortic aneurysm during or after the acute phase of the disease. In this Multimedia presentation, we describe a three-year-old girl submitted to surgical treatment.

RESUMO

A 31-year-old man presented to the hospital after suffering a sudden cardiac arrest. Despite optimal therapy, the patient passed away. His medical history included febrile rash at age 2. At autopsy, there was aneurysmal dilation and severe coronary artery stenosis by atherosclerotic plaques and myocardial fibrosis. These findings were presumed to be due to complications of Kawasaki disease, given the remote history of severe febrile rash as a toddler and the presence of chronic coronary artery injury, recanalization, and thrombosis with ischemic heart disease leading to sudden cardiac collapse and death.

RESUMO

Abstract Kawasaki disease was first reported in 1967, and it was classified as an autoimmune vasculitis of the small and medium arteries. It is a self-limiting condition that occurs mostly in childhood, but it may involve complications — such as coronary artery aneurysms, myocardial ischemia, and arrhythmias — with significant morbidity and mortality that occur later in life. In this article, we present the association of an ascending aortic aneurysm with bicuspid aortic disease in addition to coronary aneurysm in a 55-year-old patient diagnosed with Kawasaki disease.

RESUMO

Kawasaki disease was first reported in 1967, and it was classified as an autoimmune vasculitis of the small and medium arteries. It is a self-limiting condition that occurs mostly in childhood, but it may involve complications - such as coronary artery aneurysms, myocardial ischemia, and arrhythmias - with significant morbidity and mortality that occur later in life. In this article, we present the association of an ascending aortic aneurysm with bicuspid aortic disease in addition to coronary aneurysm in a 55-year-old patient diagnosed with Kawasaki disease.

Assuntos

RESUMO

Kawasaki disease (KD) is an inflammatory condition that may affect genetically predisposed individuals in pediatric ages after infectious/environmental triggering. An infrequent finding associated with KD is ascending aortic aneurysm during or after the acute phase of the disease. In this Multimedia presentation, we describe a three-year-old girl submitted to surgical treatment.

Assuntos

RESUMO

ABSTRACT A 31-year-old man presented to the hospital after suffering a sudden cardiac arrest. Despite optimal therapy, the patient passed away. His medical history included febrile rash at age 2. At autopsy, there was aneurysmal dilation and severe coronary artery stenosis by atherosclerotic plaques and myocardial fibrosis. These findings were presumed to be due to complications of Kawasaki disease, given the remote history of severe febrile rash as a toddler and the presence of chronic coronary artery injury, recanalization, and thrombosis with ischemic heart disease leading to sudden cardiac collapse and death.

RESUMO

Antecedentes: La enfermedad de Kawasaki (EK) es una vasculitis aguda y autolimitada frecuente en menores de cinco años; sin embargo, su diagnóstico es un reto en menores de seis meses. Reporte de caso: Reportamos un lactante de tres meses con fiebre y tumoración cervical dolorosa de tres días de enfermedad. Fue diagnosticado como tumoración cervical abscedada y recibió tratamiento con antibióticos por 10 días. En hospitalización presentó lesiones eritematosas maculares en todo el cuerpo, persistencia de fiebre y elevación de marcadores inflamatorios. Se realizó una ecocardiografía encontrándose dilatación de las arterias coronarias siendo diagnosticado de EK incompleto. Recibió inmunoglobulina humana endovenosa y ácido acetil salicílico. Actualmente está en controles por cardiología con ácido acetil salicílico por persistencia de dilatación de las arterias coronarias. Conclusiones: La adenitis cervical puede imitar a otras infecciones cutáneas como el absceso cervical ocasionado retraso en el diagnóstico de EK produciendo complicaciones como el aneurisma coronario.

Background: Kawasaki disease (KD) is an acute and self-limited vasculitis common in children under five years. The diagnosis is a challenge in children under six months of age. Report case: We report a three-month-old infant with fever and a painful neck tumor of three days of disease. He was diagnosed with an abscessed cervical mass and received antibiotic treatment for ten days. During hospitalization, macular erythematous lesions developed throughout the body, persistence of fever, and elevated inflammatory markers. Echocardiography was performed, finding dilatation of the coronary arteries, being diagnosed with incomplete KD. He received intravenous human immunoglobulin and acetylsalicylic acid. He is currently undergoing cardiology controls with acetylsalicylic acid due to persistent dilatation of the coronary arteries. Conclusions: Cervical adenitis can mimic other skin infections such as cervical abscesses. It can cause a delay in the diagnosis of KD, producing complications such as a coronary aneurysm.

RESUMO

Desde o surgimento da pandemia de COVID-19, casos de febre e inflamação sistêmica tardias, similares à Doença de Kawasaki, têm surgido na população pediátrica, sendo denominados Síndrome Inflamatória Multissistêmica associada à COVID-19. Estes quadros podem ir de apenas febre prolongada, até grave envolvimento gastrointestinal e cardíaco, com choque refratário e falência de múltiplos órgãos. Aneurismas de carótida podem surgir na evolução, levando a complicações em longo prazo. O pronto reconhecimento desta entidade com tratamento precoce de suporte geral, uso de imunoglobulina humana endovenosa e outras drogas imunomoduladoras, pode evitar evolução para casos graves e até mesmo fatais, assim como proteger o paciente de complicações crônicas, principalmente cardíacas.

Since the emergence of the COVID-19 pandemic, cases of late fever and systemic inflammation similar to Kawasaki Disease have appeared in the pediatric population, this entity was called Multisystem Inflammatory Syndrome associated with COVID-19. The presentation can range from just prolonged fever to severe gastrointestinal and cardiac involvement with refractory shock and multiple organ failure. Carotid aneurysms can arise in the course leading to long-term complications. The prompt recognition of this syndrome with early treatment with general support, use of Human Intravenous Immunoglobulin and other immunomodulatory drugs, can prevent progression to severe and even fatal cases, as well protect the patient from chronic complications, especially the cardiac ones.

Assuntos

RESUMO

Abstract The coronavirus disease (COVID-19), that assumed pandemic proportions in March 2020, mainly affects the respiratory tract, causing severe interstitial pneumonia in adults. Worldwide data indicate that COVID-19 tends to be more benign in children, which is evidenced by a high incidence of asymptomatic or mild upper airways' infection cases in this population. However, recent studies have been associating Kawasaki-like symptoms as a nonclassical presentation of coronavirus disease in pediatrics. It is suggested that the intense cytokine cascade, promoted by the SARS-CoV-2 infection, can trigger a multisystem inflammatory response as an atypical Kawasaki form in genetically predisposed individuals. In this context, patients may develop more severe clinical features with a greater predisposition to myocardial involvement, Macrophage Activation Syndrome, and Kawasaki Disease Shock Syndrome. Despite critical conditions, patients usually respond to conventional treatment of Kawasaki Disease with intravenous immunoglobulin. This article intends to provide an approach to the association between Kawasaki-Like Syndrome and COVID-19.

Assuntos

RESUMO

A 32-year-old man diagnosed with Kawasaki disease at the age of three years presented with coronary artery aneurysm (CAA). The aneurysm increased in size, and the patient was referred to our hospital for surgery. Preoperative computed tomography scan showed a super-giant right CAA and giant left CAAs; surgery was performed. The super-giant right CAA was resected, and the ostium of the right coronary artery was closed; then, coronary artery bypass grafting was performed. The left CAAs were not treated surgically because the risk of rupture was low. Here, we describe the successful surgical treatment of a right super-giant CAA.

Assuntos

RESUMO

Abstract A 32-year-old man diagnosed with Kawasaki disease at the age of three years presented with coronary artery aneurysm (CAA). The aneurysm increased in size, and the patient was referred to our hospital for surgery. Preoperative computed tomography scan showed a super-giant right CAA and giant left CAAs; surgery was performed. The super-giant right CAA was resected, and the ostium of the right coronary artery was closed; then, coronary artery bypass grafting was performed. The left CAAs were not treated surgically because the risk of rupture was low. Here, we describe the successful surgical treatment of a right super-giant CAA.

Assuntos

RESUMO

OBJECTIVE: To investigate the incidence of coronary artery abnormalities (CAAs) by fever pattern after intravenous immunoglobulin (IVIG) therapy in patients with Kawasaki disease. STUDY DESIGN: This retrospective cohort study included 172 patients with Kawasaki disease aged ≤12 years who underwent IVIG therapy and had no CAAs before treatment. Resistance to initial IVIG was defined as persistent fever ≥37.5 °C for ≥24 hours after therapy or the recurrence of Kawasaki disease after initial defervescence. The patients were divided into 3 groups: IVIG responders, nonresponders with persistent fever, and nonresponders with recurrent fever. CAAs were evaluated 2 or 4 weeks and 12 months after onset and were defined by a coronary artery z-score ≥2.5. RESULTS: The incidence of CAAs within 12 months after onset was significantly higher in nonresponders with persistent fever (27%) compared with the other 2 groups. On multivariate logistic regression analysis, being a nonresponder with persistent fever was an independent risk factor for having CAAs within 12 months after the onset of Kawasaki disease (OR, 6.48; P = .007). CONCLUSIONS: In patients with Kawasaki disease resistant to IVIG therapy, persistent fever, but not recurrent fever, was found to be a risk factor for the incidence of CAAs. Aggressive additional therapy may be beneficial to prevent CAA formation in patients with Kawasaki disease with persistent fever.

Assuntos

RESUMO

Kawasaki disease (KD) can be a primary cause of an acute coronary syndrome in young adults, with or without a history of KD during childhood. We report a 31year old female, admitted for acute chest pain. She had negative T waves on DIII and AVF leads of the electrocardiogram. Troponins were positive. A cardiac magnetic resonance was compatible with an acute inferior myocardial infarction. In the coronary angiography she had a calcified complete occlusion of the proximal right coronary artery. The left coronary artery had no visible lesions. A computed angiogram showed an extensive calcified and thrombotic aneurysm of the right coronary artery, compatible with Kawasaki disease (KD). The patient was discharged seven days after admission in good conditions.

Assuntos

RESUMO

RESUMO Apresentação de um caso de infecção por Influenza B e doença de Kawasaki em adolescente ocorrido durante a pandemia da COVID-19. Adolescente asmática evoluiu com febre e síndrome gripal por 7 dias e deu entrada com quadro de insuficiência respiratória aguda, necessitando de intubação orotraqueal. Evoluiu também com instabilidade hemodinâmica respondedora ao uso de droga vasoativa. Foram introduzidas antibioticoterapia e medidas de suporte. Apresentou melhora hemodinâmica e respiratória progressiva, porém mantinha febre e alteração de provas inflamatórias. Durante internação, evoluiu com conjuntivite não purulenta bilateral, descamação de mão e pés, língua em framboesa e linfonodomegalia cervical, recebendo diagnóstico de doença de Kawasaki. Recebeu gamaglobulina e, por conta de quadro clínico refratário, foi administrado também corticoide, evoluindo afebril 24 horas após. Não apresentou alterações coronarianas. O único agente isolado foi Influenza B, mesmo realizando painel viral e investigação para COVID-19 com reação em cadeia da polimerase e sorologia. Durante internação, apresentou tromboembolismo pulmonar, e, em investigação de coagulopatias, foi diagnosticada com mutação em heterozigose de fator V de Leiden. Há uma potencial associação entre doença de Kawasaki e infecção por Influenza B ou outros vírus, como o coronavírus e, por isso, esses diagnósticos devem ser investigados nos pacientes pediátricos, incluindo adolescentes, com quadros febris prolongados.

ABSTRACT We report a case of Influenza B infection and Kawasaki disease in an adolescent, diagnosed during the COVID-19 pandemic. An asthmatic female adolescent presented with fever and flu-like symptoms for 7 days and was admitted with acute respiratory failure requiring mechanical ventilation. She progressed with hemodynamic instability responsive to vasoactive drugs. Antibiotic therapy and support measures were introduced, showing progressive hemodynamics and respiratory improvement, however with persistent fever and increased inflammatory markers. During the hospitalization, she developed bilateral non-purulent conjunctivitis, hand and feet desquamation, strawberry tongue, and cervical adenopathy, and was diagnosed with Kawasaki disease. She was prescribed intravenous immunoglobulin and, due to the refractory clinical conditions, corticosteroid therapy was added; 24 hours later, the patient was afebrile. No coronary changes were found. A full viral panel including COVID-19 C-reactive protein and serology could only isolate the Influenza B virus. During the hospitalization, she was diagnosed with pulmonary thromboembolism; coagulopathies were investigated, and she was diagnosed with heterozygous factor V Leiden mutation. There is a potential association between Kawasaki disease and infection with Influenza B or with other viruses such as coronavirus. Therefore, this association should be considered in pediatric patients, adolescents included, with prolonged febrile conditions.

Assuntos

RESUMO

A doença causada pelo novo coronavírus (COVID-19) teve início em dezembro de 2019 na China e rapidamente adquiriu grande importância epidemiológica, com um crescente número de casos e mortes no Brasil e no mundo. Entre os diversos estudos sobre a doença causada pelo SARS-CoV-2, foram relatados casos de crianças infectadas que apresentaram inflamação multissistêmica, mimetizando a doença de Kawasaki, o que instigou a possibilidade de uma associação entre esta e a COVID-19. O presente artigo de revisão visa destacar esta nova possibilidade diagnóstica, discutindo principalmente os sintomas, exames laboratoriais e a epidemiologia que podem diferenciar a síndrome inflamatória multissistêmica em crianças (MIS-C) como decorrente da COVID- 19 ou desencadeante da doença de Kawasaki. O banco de dados eletrônico PubMed foi utilizado para a pesquisa de artigos originais e de revisão de 2020 e 2021, selecionados de acordo com critérios de atualidade e menção a descritores científicos como infecções por coronavírus, síndrome de linfonodos mucocutâneos e inflamação. A revisão dos sintomas da MIS-C e achados de exames laboratoriais relacionados à COVID-19 foi feita por meio de artigos com estudos realizados com mais de 10 pacientes. Entre os principais resultados obtidos tem-se a diferença entre a faixa etária e etnia acometidas, presença de sintomas gastrointestinais, mecanismos de lesão cardíaca envolvidos e alterações de exames laboratoriais na doença de Kawasaki e na MIS-C. Assim, a conclusão é que a MIS-C está relacionada à infecção prévia pelo SARS-CoV-2, compartilhando dos sintomas da doença de Kawasaki, sem atuar como um desencadeante desta doença.

Coronavirus disease 2019 (COVID-19) arose in December 2019 in China and quickly assumed great epidemiological importance, with an increasing number of cases and deaths in Brazil and worldwide. Among the several studies on this disease, cases of children infected with SARS-CoV-2 who had multisystem inflammation, mimicking Kawasaki disease, were reported, which raised the possibility of an association between Kawasaki disease and COVID-19. This review article aims to highlight this new diagnostic possibility and mainly discusses the symptoms, laboratory tests, and epidemiology that may differentiate multisystem inflammatory syndrome in children (MIS-C) as a result of COVID-19 or as a Kawasaki disease trigger. Original and review articles from 2020 and 2021 that were current and mentioned keywords such as coronavirus infections, mucocutaneous lymph node syndrome, and inflammation were selected from the electronic database PubMed. The review of MIS-C symptoms and laboratory findings related to COVID-19 was based on articles of studies that included more than 10 patients. The main results obtained were differences between the affected age group and ethnicity, presence of gastrointestinal tract symptoms, different mechanisms of cardiac injury involved, and changes in laboratory tests in Kawasaki disease and MIS-C. In conclusion, MIS-C is related to previous SARS-CoV-2 infection and leads to the same symptoms of Kawasaki disease, without acting as a trigger for this disease.

Assuntos

Assuntos

RESUMO

Resumo Fundamento: A doença de Kawasaki (DK) é a principal causa de cardiopatia adquirida em idade pediátrica nos países desenvolvidos. Objetivos: Identificar fatores preditores de resistência à imunoglobulina intravenosa (IGIV), calcular a eficácia dos modelos preditores japoneses e caracterizar as complicações cardíacas. Métodos: Análise retrospectiva dos casos de DK entre janeiro de 2006 e julho de 2018 em um hospital pediátrico português. Foram construídas curvas ROC para encontrar fatores preditores de resistência e utilizada regressão logística multivariada para elaborar o modelo preditor. O nível de significância utilizado foi de 5%. Resultados: Foram incluídos 48 pacientes com mediana de idade de 36 meses. Verificou-se resistência à IGIV em 21%. Ocorreram alterações ecocardiográficas em 46%, com envolvimento coronário em 25%. Como variáveis preditoras de resistência, a proteína C-reativa (PC-R) apresentou uma AUC ROC = 0,789, ponto de corte = 15,1 mg/dL, sensibilidade (S) = 77,8% e especificidade (E) = 78,9%. A velocidade de sedimentação (VS) apresentou uma AUC ROC = 0,781, ponto de corte = 90,5 mm/h, S = 66,7% e E = 85,7%. O modelo com as duas variáveis apresentou valor p = 0,042 e AUC ROC = 0,790. O modelo Kobayashi apresentou S = 63,6% e E = 77,3%; Egami, S = 66,7% e E = 73,1%; e Sano, S = 28,6% e E = 94,1%. Conclusão: A PC-R e a VS são variáveis independentes que mostraram tendência preditora de resistência à IGIV com pontos de corte ótimos de 15,1 mg/dL e 90,5 mm/h, respectivamente. Cerca de metade dos pacientes teve algum tipo de envolvimento cardíaco. Os modelos japoneses não têm utilidade nessa população. (Arq Bras Cardiol. 2021; 116(3):485-491)

Abstract Background: Kawasaki disease (KD) is the leading cause of acquired cardiac disease in children, in developed countries. Objectives: To identify predictive factors for resistance to intravenous immunoglobulin (IVIG), calculate the effectiveness of Japanese predictive models and characterize cardiac complications. Methods: Retrospective analysis of KD cases admitted in a Portuguese paediatric hospital between january 2006 and july 2018. ROC curves were used to determine predictive factors for resistance and the multivariate logistic regression analysis was used to develop the predictive model. A significance level of 5% was used. Results: 48 patients with a median age of 36 months were included. The IVIG resistance was 21%. Echocardiographic anomalies were noted in 46%, with coronary involvement in 25% of the sample population. As predictive variable of resistance, the C-reactive protein (CRP) presented an AUC ROC = 0.789, optimal cut-off value 15.1 mg/dL, sensitivity (Sn) 77.8% and specificity (Sp) 78.9%. The erythrocyte sedimentation rate (ESR) presented an AUC ROC = 0.781, optimal cut-off value 90.5 mm/h, Sn 66.7% and Sp 85.7%. The model with the two variables showed p = 0.042 and AUC ROC = 0.790. Predictive strength of Japanese models were: Kobayashi (Sn 63.6%, Sp 77.3%), Egami (Sn 66.7%, Sp 73.1%), Sano (Sn 28.6%, Sp 94.1%). Conclusion: CRP and ESR are independent variables that were related to IVIG resistance, with optimal cut-off points of 15.1 mg/dL and 90.5 mm/h, respectively. About half of the patients had some form of cardiac involvement. The Japanese models appeared to be inadequate in our population. (Arq Bras Cardiol. 2021; 116(3):485-491)

Assuntos