RESUMO
This research was conducted at Itapetininga (23º35"30"S, 48º03"11" and mean altitude of 670 m), São Paulo State, Brazil, from December, 07 1996 to March, 22 1997, in order to compare four management height in the quantities and qualities characteristics of the coast cross sward and their effects upon the lamb liveweight gains. It was used lambs four months old in average and an average weight of 18.7 kg. The experimental design was in randomised blocks with four replications. The height treatment management were: TI = 5.5 cm, T2 = 11.5 cm, T3=17.5 cm and T4=23.5 cm. The paddock was splitted into five strips that were grazed in a rotational system with seven days of grazing and 28 resting. The mean available forage at grazing initiation (1914, 2194, 2679 and 2825 kg DM/ha) showed 10.1; 10.8; 8.3 and 8.6% of CP and 45.5; 47.9; 44.0 and 43.5% of IVDMD for 5.5; 11.5; 17.5 and 23.5 cm, respectively. In relation to the mean available forage at grazing initiation, differences were detected between 23.5 and 5.5 cm (P 0.05). For CP differences (P 0,05) were detected between 5.5 and 27.5 cm; 5.5 and 23.5 cm; 11.5 and 17.5 cm; and 11.5 and 23.5 cm. For IVDMD differences (P 0.05) were detected between 11.5 and 17.5 cm, and 11.5 and 23.5 cm. The DLW gains were 49.8; 49.4; 51.6 and 71.6 g/animal for 5.5; 11.5; 17.5; and 23.5 cm, respectively. The sward managed in heights above 17.5
O trabalho foi realizado no NPZ-Sudoeste, em Itapetininga, SP, para verificar o efeito de quatro alturas remanescentes: T1 = 5,5 (4-7) cm, T2 = 11,5 (10-13) cm, T3 = 17,5 (16-19) cm e T4 = 23,5 (22-25) cm na quantidade e qualidade do pasto de coast cross e seus efeitos no desempenho de cordeiros mestiços, apresentando inicialmente peso médio de 18,7 kg e idade média de quatro meses. O experimento durou 105 dias (07/12/96-22/03/97), em três períodos parciais de 35 dias (pastejo rotativo em faixas com sete dias de uso e 28 dias de descanso), e foi realizado em blocos ao acaso com quatro repetições. Na forragem disponível, à entrada dos animais, houve diferença entre as alturas 23,5 cm e 5,5 cm (P 0,05). Na forragem remanescente detectaram-se diferenças das alturas 17,5 e 23,5 cm em relação a 5,5 e 11,5 cm, e entre 11,5 cm e 5,5 cm (P 0,05). Na MS da forragem disponível houve diferenças na PB das alturas 5,5 e 11,5 cm em relação a 17,5 e 23,5 cm, e na DlVMS da altura 11,5 cm em relação a 23,5 e 17,5 cm (P 0,05). Na forragem disponível das duas maiores alturas observou-se menores teores de PR e DIVMS. O GMD por animal foi 49,8; 49,4; 51,6 e 71,6 g (P>0,05) para as alturas 5,5; 11,5; 17,5 e 23,5 cm, respectivamente. Concluiu-se que coast cross deve ser manejado na faixa de 11,5 cm de altura.
RESUMO
This research was conducted at Itapetininga (23º35"30"S, 48º03"11" and mean altitude of 670 m), São Paulo State, Brazil, from December, 07 1996 to March, 22 1997, in order to compare four management height in the quantities and qualities characteristics of the coast cross sward and their effects upon the lamb liveweight gains. It was used lambs four months old in average and an average weight of 18.7 kg. The experimental design was in randomised blocks with four replications. The height treatment management were: TI = 5.5 cm, T2 = 11.5 cm, T3=17.5 cm and T4=23.5 cm. The paddock was splitted into five strips that were grazed in a rotational system with seven days of grazing and 28 resting. The mean available forage at grazing initiation (1914, 2194, 2679 and 2825 kg DM/ha) showed 10.1; 10.8; 8.3 and 8.6% of CP and 45.5; 47.9; 44.0 and 43.5% of IVDMD for 5.5; 11.5; 17.5 and 23.5 cm, respectively. In relation to the mean available forage at grazing initiation, differences were detected between 23.5 and 5.5 cm (P 0.05). For CP differences (P 0,05) were detected between 5.5 and 27.5 cm; 5.5 and 23.5 cm; 11.5 and 17.5 cm; and 11.5 and 23.5 cm. For IVDMD differences (P 0.05) were detected between 11.5 and 17.5 cm, and 11.5 and 23.5 cm. The DLW gains were 49.8; 49.4; 51.6 and 71.6 g/animal for 5.5; 11.5; 17.5; and 23.5 cm, respectively. The sward managed in heights above 17.5
O trabalho foi realizado no NPZ-Sudoeste, em Itapetininga, SP, para verificar o efeito de quatro alturas remanescentes: T1 = 5,5 (4-7) cm, T2 = 11,5 (10-13) cm, T3 = 17,5 (16-19) cm e T4 = 23,5 (22-25) cm na quantidade e qualidade do pasto de coast cross e seus efeitos no desempenho de cordeiros mestiços, apresentando inicialmente peso médio de 18,7 kg e idade média de quatro meses. O experimento durou 105 dias (07/12/96-22/03/97), em três períodos parciais de 35 dias (pastejo rotativo em faixas com sete dias de uso e 28 dias de descanso), e foi realizado em blocos ao acaso com quatro repetições. Na forragem disponível, à entrada dos animais, houve diferença entre as alturas 23,5 cm e 5,5 cm (P 0,05). Na forragem remanescente detectaram-se diferenças das alturas 17,5 e 23,5 cm em relação a 5,5 e 11,5 cm, e entre 11,5 cm e 5,5 cm (P 0,05). Na MS da forragem disponível houve diferenças na PB das alturas 5,5 e 11,5 cm em relação a 17,5 e 23,5 cm, e na DlVMS da altura 11,5 cm em relação a 23,5 e 17,5 cm (P 0,05). Na forragem disponível das duas maiores alturas observou-se menores teores de PR e DIVMS. O GMD por animal foi 49,8; 49,4; 51,6 e 71,6 g (P>0,05) para as alturas 5,5; 11,5; 17,5 e 23,5 cm, respectivamente. Concluiu-se que coast cross deve ser manejado na faixa de 11,5 cm de altura.
RESUMO
Sugar cane aerobically fermented (sacharina) was fed to 32(16 male, l6 female) nine months old nubian goats with mean initial liveweigth of 22.3 kg. The animaIs were individually fed during 90 days a 12% CP diet of 49% coast cross hay (Cynodon dactylon (L.) Pers) and 51 % of concentrate (corn and cotton seed meal which were replaced by 0, 25,50 and 75% of sacharina). The sacharina had 84.02 % DM, 2.81% total-N, 0.41% protein-N and 28.14% CF. The higher the level of sacharina was in the diet the lower the daily liveweight gains were (P 0.01). The dry matter intake was not different (P> 0.05) between treatments and was higher for males (P 0.05). The higher the sacharina intake was the higher the feed conversion was (P 0.01). The decreasing performance observed was due, probably, to the low content in true-protein and high CF values of the sacharina used.
A sacharina, produto obtido através da fermentação aeróbica da cana-de-açúcar picada, acrescida de uréia e minerais, foi avaliada na alimentação de 32 caprinos (16 machos e 16 fêmea) da raça anglo-nubiana, com nove meses de idade e peso inicial de 22,3 kg, alojados em baias individuais durante 90 dias. As dietas foram isoprotéicas (12% PB) e balanceadas com 49%de feno de coast cross (Cynodon dactylon (L) Pers) e 51%de concentrado (milho e farelo de algodão). Os tratamentos foram constituídos pela inclusão de 0, 25, 50 e 75%de sacharina no concentrado e os dados das variáveis avaliadas submetidos à análise de regressão. A sacharina apresentou teores de 84,02% de MS; 2,81% de N total; 0,41% de N-protéico e 28,14%de FB, indicando pouca fermentação ou conversão da uréia em proteína verdadeira. O ganho de peso diário demonstrou decréscimo linear significativo (P 0,01), para a média dos sexos, com os níveis crescentes de inclusão de sacharina no concentrado. O consumo de MS não diferiu entre tratamentos (P> 0,05) e foi superior para machos (P 0,05). A conversão alimentar mostrou um acréscimo linear (P 0,01) com o aumento dos níveis de substituição. Os resultados indicaram um efeito negativo no desempenho dos animais com a substituição do concentrado tradicional pela sacharina devido, provavelmente, ao seu baixo teor de N-protéico e elevado teor de FB.
RESUMO
Sugar cane aerobically fermented (sacharina) was fed to 32(16 male, l6 female) nine months old nubian goats with mean initial liveweigth of 22.3 kg. The animaIs were individually fed during 90 days a 12% CP diet of 49% coast cross hay (Cynodon dactylon (L.) Pers) and 51 % of concentrate (corn and cotton seed meal which were replaced by 0, 25,50 and 75% of sacharina). The sacharina had 84.02 % DM, 2.81% total-N, 0.41% protein-N and 28.14% CF. The higher the level of sacharina was in the diet the lower the daily liveweight gains were (P 0.01). The dry matter intake was not different (P> 0.05) between treatments and was higher for males (P 0.05). The higher the sacharina intake was the higher the feed conversion was (P 0.01). The decreasing performance observed was due, probably, to the low content in true-protein and high CF values of the sacharina used.
A sacharina, produto obtido através da fermentação aeróbica da cana-de-açúcar picada, acrescida de uréia e minerais, foi avaliada na alimentação de 32 caprinos (16 machos e 16 fêmea) da raça anglo-nubiana, com nove meses de idade e peso inicial de 22,3 kg, alojados em baias individuais durante 90 dias. As dietas foram isoprotéicas (12% PB) e balanceadas com 49%de feno de coast cross (Cynodon dactylon (L) Pers) e 51%de concentrado (milho e farelo de algodão). Os tratamentos foram constituídos pela inclusão de 0, 25, 50 e 75%de sacharina no concentrado e os dados das variáveis avaliadas submetidos à análise de regressão. A sacharina apresentou teores de 84,02% de MS; 2,81% de N total; 0,41% de N-protéico e 28,14%de FB, indicando pouca fermentação ou conversão da uréia em proteína verdadeira. O ganho de peso diário demonstrou decréscimo linear significativo (P 0,01), para a média dos sexos, com os níveis crescentes de inclusão de sacharina no concentrado. O consumo de MS não diferiu entre tratamentos (P> 0,05) e foi superior para machos (P 0,05). A conversão alimentar mostrou um acréscimo linear (P 0,01) com o aumento dos níveis de substituição. Os resultados indicaram um efeito negativo no desempenho dos animais com a substituição do concentrado tradicional pela sacharina devido, provavelmente, ao seu baixo teor de N-protéico e elevado teor de FB.
RESUMO
The research was carried out at the Estação Experimental de Zootecnia de Colina, State of São Paulo. The objective was to evaluate animal performance on colonião grass pastures fertilized with 75kg N/ha/year and of colonião-perennial soybean cv. Tinaroo pastures. Both types of pastures were associated with additional areas of tropical legumes, considered as protein bank, to be grazed during the dry season. The 52ha experimental area was divided in 20 paddocks of 2ha each and 20 additional areas of 0.6ha per paddock established with 5 different legumes: guandu, leucaena, kudzu, mucuna and yarana as protein bank. Pastures were continously grazed and the stocking rate was reduced in the begining of the dry season. From June to October the animals had free access to the protein bank areas. The results showed that: 1- the three year average daily liveweight gains were 461 g/head for colonião grass alone and 459g/head for colonião grass plus perennial soybean pastures; 2- the average daily liveweight gains were 518,479,446,427 and 432g/head, respectively for leucaena, guandu, kudzu, mucuna and yarana protein bank throughout the three experimental periods.
O experimento foi conduzido na Estação Experimental de Zootecnia de Colina - SP, com o objetivo de avaliar o desempenho dos bovinos mantidos em pastagens de capim-colonião exclusivo, adubado com 75kg N/ha/ano ou consorciado com soja-perene cv. Tinaroo, associadas à utilização de banco de proteína para pastejo nas secas. A área experimental com 52ha foi dividida em 20 piquetes de 2,0ha cada um, e mais 20 áreas adicionais de 0,6ha anexas a cada piquete, plantadas com 5 diferentes leguminosas: guandü (Cajanus cajan (L) Millsp.), leucena (Leucaena leucocephala, Lam. de Wit.), kudzu (Pueraria phaseoloides, Benth), mucuna preta (Stizolobium aterrimum, Piper & Tracy) e yarana (Galactia striata (Jacq.) Urb.), consideradas como banco de proteína. O manejo adotado foi o de pastejo contínuo, com redução da carga animal no início das secas. De junho a outubro permitia-se o livre acesso dos animais aos bancos de proteína. Os resultados mostraram que: a) as médias de ganhos de peso vivo dos três anos sucessivos foram de 461g/animal/dia para os pastos de colonião exclusivo e 459g/animal/dia para os pastos de colonião consorciado com soja-perene; b) as médias dos ganhos de peso vivo animal diário nos três períodos experimentais proporcionadas pelas leguminosas utilizadas como banco de proteína foram:518g/animal/dia para leucena; 479g/animal/dia para o guandu; 446g/animal/dia para o kudz
RESUMO
Feedlot performance of steers from four genetic groups (Charolais, Aberdeen Angus, Nelore and Mediterranean buffalo), fed with a high roughage diet, was evaluated. The animals were fed during a 112 days period, with a 13% crude protein diet, containing 72.24% fresh chopped sugar cane (dry matter basis) and 27.76% concentrate. Estimated energy content of the diet was 2,270Kcal of DE/Kg of dry matter. The buffalo steers had the highest (P .01) average daily gain (1.044Kg), followed by the Charolais (.713Kg), Nelore (.605Kg) and Angus (.560Kg) steers. Daily dry matter consumption was 7.58; 7.07; 6.58 and 6.42Kg, respectively, for the Angus, Charolais, buffalo and Nelore steers (P .05). The buffalo steers showed the best feed efficiency (P .05).
Foi avaliado o desempenho em confinamento, por um período de 112 dias, de vinte e quatro novilhos de quatro grupos genéticos de bovídeos (Aberdeen Angus, Charolês, Nelore e búfalo Mediterrâneo). A dieta alimentar, com 13% de proteína bruta, foi comum a todos os animais e continha na matéria seca oferecida, 72,24% de cana-de-açúcar (Saccharum officinarum) e 27,76% de concentrado. O teor energético estimado da dieta foi de 2.270Kcal ED/Kg de MS. O ganho de peso médio diário do búfalo (1,044Kg), foi superior (P 0,01) ao Charolês (0,713Kg), Nelore (0,605Kg) e Angus (0,561 Kg). O consumo médio diário de matéria seca do Angus (7,58Kg), foi maior (P 0,05) do que o do Nelore (6,42Kg), sendo que este foi semelhante ao de Charolês (7,07Kg) e ao do búfalo (6,58Kg). Os bubalinos apresentaram a melhor conversão alimentar (P 0,05). Os resultados deste trabalho permitiram concluir que os bubalinos apresentam maior capacidade de aproveitamento de dietas compostas por altas proporções de volumosos, com elevado teor de fibra e baixa digestibilidade.
RESUMO
The research was carried out at the Estação Experimental de Zootecnia de Colina, State of São Paulo. The objective was to evaluate animal performance on colonião grass pastures fertilized with 75kg N/ha/year and of colonião-perennial soybean cv. Tinaroo pastures. Both types of pastures were associated with additional areas of tropical legumes, considered as protein bank, to be grazed during the dry season. The 52ha experimental area was divided in 20 paddocks of 2ha each and 20 additional areas of 0.6ha per paddock established with 5 different legumes: guandu, leucaena, kudzu, mucuna and yarana as protein bank. Pastures were continously grazed and the stocking rate was reduced in the begining of the dry season. From June to October the animals had free access to the protein bank areas. The results showed that: 1- the three year average daily liveweight gains were 461 g/head for colonião grass alone and 459g/head for colonião grass plus perennial soybean pastures; 2- the average daily liveweight gains were 518,479,446,427 and 432g/head, respectively for leucaena, guandu, kudzu, mucuna and yarana protein bank throughout the three experimental periods.
O experimento foi conduzido na Estação Experimental de Zootecnia de Colina - SP, com o objetivo de avaliar o desempenho dos bovinos mantidos em pastagens de capim-colonião exclusivo, adubado com 75kg N/ha/ano ou consorciado com soja-perene cv. Tinaroo, associadas à utilização de banco de proteína para pastejo nas secas. A área experimental com 52ha foi dividida em 20 piquetes de 2,0ha cada um, e mais 20 áreas adicionais de 0,6ha anexas a cada piquete, plantadas com 5 diferentes leguminosas: guandü (Cajanus cajan (L) Millsp.), leucena (Leucaena leucocephala, Lam. de Wit.), kudzu (Pueraria phaseoloides, Benth), mucuna preta (Stizolobium aterrimum, Piper & Tracy) e yarana (Galactia striata (Jacq.) Urb.), consideradas como banco de proteína. O manejo adotado foi o de pastejo contínuo, com redução da carga animal no início das secas. De junho a outubro permitia-se o livre acesso dos animais aos bancos de proteína. Os resultados mostraram que: a) as médias de ganhos de peso vivo dos três anos sucessivos foram de 461g/animal/dia para os pastos de colonião exclusivo e 459g/animal/dia para os pastos de colonião consorciado com soja-perene; b) as médias dos ganhos de peso vivo animal diário nos três períodos experimentais proporcionadas pelas leguminosas utilizadas como banco de proteína foram:518g/animal/dia para leucena; 479g/animal/dia para o guandu; 446g/animal/dia para o kudz
RESUMO
Feedlot performance of steers from four genetic groups (Charolais, Aberdeen Angus, Nelore and Mediterranean buffalo), fed with a high roughage diet, was evaluated. The animals were fed during a 112 days period, with a 13% crude protein diet, containing 72.24% fresh chopped sugar cane (dry matter basis) and 27.76% concentrate. Estimated energy content of the diet was 2,270Kcal of DE/Kg of dry matter. The buffalo steers had the highest (P .01) average daily gain (1.044Kg), followed by the Charolais (.713Kg), Nelore (.605Kg) and Angus (.560Kg) steers. Daily dry matter consumption was 7.58; 7.07; 6.58 and 6.42Kg, respectively, for the Angus, Charolais, buffalo and Nelore steers (P .05). The buffalo steers showed the best feed efficiency (P .05).
Foi avaliado o desempenho em confinamento, por um período de 112 dias, de vinte e quatro novilhos de quatro grupos genéticos de bovídeos (Aberdeen Angus, Charolês, Nelore e búfalo Mediterrâneo). A dieta alimentar, com 13% de proteína bruta, foi comum a todos os animais e continha na matéria seca oferecida, 72,24% de cana-de-açúcar (Saccharum officinarum) e 27,76% de concentrado. O teor energético estimado da dieta foi de 2.270Kcal ED/Kg de MS. O ganho de peso médio diário do búfalo (1,044Kg), foi superior (P 0,01) ao Charolês (0,713Kg), Nelore (0,605Kg) e Angus (0,561 Kg). O consumo médio diário de matéria seca do Angus (7,58Kg), foi maior (P 0,05) do que o do Nelore (6,42Kg), sendo que este foi semelhante ao de Charolês (7,07Kg) e ao do búfalo (6,58Kg). Os bubalinos apresentaram a melhor conversão alimentar (P 0,05). Os resultados deste trabalho permitiram concluir que os bubalinos apresentam maior capacidade de aproveitamento de dietas compostas por altas proporções de volumosos, com elevado teor de fibra e baixa digestibilidade.
RESUMO
A growing trial was conducted to evaluate the wet corn gluten feed on the performance of steers. In the trial, 32 steers (16 of the Caracu breed and 16 of the Nelore breed) were blocked by weight and breed (2 steers/pen). The animals were randomly alloted to one of two treatments: A - sorghum silage + wet com gluten feed, B. sorghum silage + concentrate. The concentrate composed of cracked corn and cottonseed meal was balanced for the same level of crude protein of the wet corn gluten feed. The animals fed concentrate presented higher (P 0.05) dry matter intake (96.08 g/kg BW0.75) than animals fed wet corn gluten feed (91.27 g/kg BW0.75). The liveweight gain (0.940 and 0.930 kg/a/d) and feed conversion (9.71 and 9.77 kg DM/Kg LWG) for the treatments A and B, were not affected by the supplements. In the conditions of the trial, the wet corn gluten feed resulted in a liveweight gain and feed conversion, similar to the concentrate balanced for the same level of crude protein.
Foi conduzido um experimento de ganho de peso com bovinos machos castrados para avaliar o refinazil úmido. Foram usados 32 bovinos das raças Caracu e Nelore (16 cada), confinados por112 dias, em um delineamento em blocos ao acaso (peso e raça) com dois animais de cada raça por parcela, distribuídos nos seguintes tratamentos: A - silagem de sorgo + refinazil úmido, B - silagem de sorgo + concentrado. O concentrado do tratamento B foi balanceado com milho moído e farelo de algodão de modo a apresentar o mesmo teor de proteína bruta do refinazil úmido. Para os tratamentos A e B, respectivamente, observou-se uma ingestão de matéria seca de 91,27 e 96,08 g/kg de peso metabólico (P 0,05), ganhos de peso vivo de 0,940 e 0,930 kg/animal/dia (P> 0,05) e conversão alimentar de 9,07 e 9,77 kg MS/kg GPV (P > 0,05). Nas condições do experimento o refinazil úmido resultou em ganho de peso e conversão alimentar semelhantes aos de um concentrado composto de milho moído e farelo de algodão, balanceado para o mesmo teor de proteína bruta do refinazil úmido.
RESUMO
A growing trial was conducted to evaluate the wet corn gluten feed on the performance of steers. In the trial, 32 steers (16 of the Caracu breed and 16 of the Nelore breed) were blocked by weight and breed (2 steers/pen). The animals were randomly alloted to one of two treatments: A - sorghum silage + wet com gluten feed, B. sorghum silage + concentrate. The concentrate composed of cracked corn and cottonseed meal was balanced for the same level of crude protein of the wet corn gluten feed. The animals fed concentrate presented higher (P 0.05) dry matter intake (96.08 g/kg BW0.75) than animals fed wet corn gluten feed (91.27 g/kg BW0.75). The liveweight gain (0.940 and 0.930 kg/a/d) and feed conversion (9.71 and 9.77 kg DM/Kg LWG) for the treatments A and B, were not affected by the supplements. In the conditions of the trial, the wet corn gluten feed resulted in a liveweight gain and feed conversion, similar to the concentrate balanced for the same level of crude protein.
Foi conduzido um experimento de ganho de peso com bovinos machos castrados para avaliar o refinazil úmido. Foram usados 32 bovinos das raças Caracu e Nelore (16 cada), confinados por112 dias, em um delineamento em blocos ao acaso (peso e raça) com dois animais de cada raça por parcela, distribuídos nos seguintes tratamentos: A - silagem de sorgo + refinazil úmido, B - silagem de sorgo + concentrado. O concentrado do tratamento B foi balanceado com milho moído e farelo de algodão de modo a apresentar o mesmo teor de proteína bruta do refinazil úmido. Para os tratamentos A e B, respectivamente, observou-se uma ingestão de matéria seca de 91,27 e 96,08 g/kg de peso metabólico (P 0,05), ganhos de peso vivo de 0,940 e 0,930 kg/animal/dia (P> 0,05) e conversão alimentar de 9,07 e 9,77 kg MS/kg GPV (P > 0,05). Nas condições do experimento o refinazil úmido resultou em ganho de peso e conversão alimentar semelhantes aos de um concentrado composto de milho moído e farelo de algodão, balanceado para o mesmo teor de proteína bruta do refinazil úmido.