RESUMO
Introducción: Los pacientes con lupus eritematoso sistémico (LES) diagnosticados después de los 50 años presentan una enfermedad menos severa y un curso clínico más leve. El objetivo de este estudio es describir las características clínicas y de laboratorios del LES en pacientes de edad avanzada. Material y Método: Estudio observacional, descriptivo, de corte trasverso, retrospectivo, de pacientes con el diagnóstico de LES, de inicio posterior a los 50 años de edad, que consultaron en el Hospital Nacional, en el periodo comprendido entre diciembre de 2016 y mayo de 2024. Resultados: Se estudiaron 30 pacientes entre 51 y 87 años (edad media: 62,5 años ± 8,5), 16 mujeres (53,3%) y 14 varones 14 (46,6 %). El tiempo de enfermedad previo al diagnóstico fue de 59,4 ± 8.3 (50-80) días. La duración de la enfermedad fue en promedio 5 años ± 5,1 (1-26). Las principales manifestaciones clínicas fueron las artralgias 26 (86,6%), artritis 22 (72,3%), pérdida de peso 10 (33,3%) y fiebre prolongada (30%). Presentaron comorbilidades 19 pacientes (63,3 %), siendo la hipertensión arterial la principal. El anti-DNA fue positivo en 12 pacientes (42,8%), el anti-Ro en 5/25 pacientes (20%), el anti-Sm en 2/26 (7,9%). La eritrosedimentación en la primera hora fue ≥ 20 mm en 17/23 (73,9%). El 100% recibió tratamiento con hidroxicloroquina, mientras que recibieron corticoides 26 (86.6%) pacientes, micofenolato mofetil 7 (24,4%), ciclofosfamida 4 (13,3%). La mortalidad fue del 6,6 %. Conclusión: Los principales hallazgos fueron artralgias y artritis, siendo menos frecuentes los casos graves. La mayoría presentó comorbilidades, siendo la hipertensión arterial la más frecuente. La mortalidad fue del 6,6% de causa cardiovascular.
Introduction: Patients with systemic lupus erythematosus (SLE) diagnosed after the age of 50 have a less severe disease and a milder clinical course. The objective of this study is to describe the clinical and laboratory characteristics of SLE in elderly patients. Material and Method: Observational, descriptive, cross-sectional, retrospective study of patients with the diagnosis of SLE, with onset after 50 years of age, evaluated at the National Hospital, in the period between December 2016 and May of 2024. Results: 30 patients between 51 and 87 years old (mean age: 62.5 years ± 8.5) were studied, 16 women (53.3%) and 14 men (46.6%). The time to diagnosis was 59.4 ± 8.3 (50-80) days. The duration of the disease was on average 5 years ± 5.1 (1-26). The main clinical manifestations were arthralgia in 26 (86.6%), arthritis in 22 (72.3%), weight loss in 10 (33.3%) and prolonged fever (30%). Nineteen patients (63.3%) had comorbidities, the main one being high blood pressure. Anti-dsDNA was positive in 12 patients (42.8%), anti-Ro in 5/25 patients (20%), anti-Sm in 2/26 (7.9%). The erythrocyte sedimentation rate was ≥ 20 mm in 17/23 (73.9%). All patients were treatment with hydroxychloroquine, 26 (86.6%) patients received corticosteroids, 7 (24.4%) mycophenolate mofetil, 4 (13.3%) cyclophosphamide. Mortality was 6.6%. Conclusion: The main findings were arthralgia and arthritis, with severe cases being less frequent. The majority presented comorbidities, with high blood pressure being the most common. Mortality was 6.6% due to cardiovascular causes.
RESUMO
INTRODUCTION: Late-onset systemic lupus erythematosus (SLE) represents a specific subgroup that is defined as onset after 50 years of age. Late-onset lupus may have a different clinical course and serological findings, which may delay diagnosis and timely treatment. OBJECTIVES: The objective of this paper is to determine the clinical, serologic, and immunogenetic differences among Colombian patients with late-onset SLE versus conventional SLE patients. METHODOLOGY: This was a cross-sectional study in a Colombian population. Patients and their medical records were analyzed from the services of Rheumatology in Bogotá and met the criteria for SLE, according to the American College of Rheumatology (ACR) revised criteria for the classification of SLE.In a reference group of late-onset SLE patients (98 participants, with an onset after 50 years of age) and a group of conventional SLE patients (72 participants, with an onset of age of 49 years or less), multiple clinical variables (age, clinical criteria for lupus, alopecia, weight loss, fever, Raynaud's phenomenon) and multiple serological variables (blood count, blood chemistry profile, autoantibodies) were analyzed. Additionally, the HLA class II (DRB1) of all the patients was genotyped, including an additional group of patients without the autoimmune disease. Statistical analysis was performed using the STATA 10.0 package. RESULTS: In the group of late-onset lupus, there was a higher frequency of pleurisy (p = 0.002), pericarditis (p = 0.026), dry symptoms (p = 0.029), lymphopenia (p = 0.007), and higher titers of rheumatoid factor (p = 0.001) compared with the group of conventional SLE. Late-onset SLE patients had a lower seizure frequency (p = 0.019), weight loss (p = 0.009), alopecia (p < 0.001), and Raynaud's phenomenon (p = 0.013) compared to the conventional SLE group. In late-onset SLE, HLA DR17 (DR3) was found more frequently compared with individuals without autoimmune disease (OR 3.81, 95% CI 1.47 to 10.59) (p = 0.0016). CONCLUSION: In the Colombian SLE population analyzed, there may be a probable association of several clinical and serologic variants, which would allow the differentiation of variables in the presentation of the disease among patients with late-onset SLE vs. conventional SLE.