RESUMO

BACKGROUND: Inflammatory bowel diseases (IBD) are a worldwide health problem and mainly affect young people, consequently affecting the workforce. Available treatments are often associated with side effects, and new therapeutic options are needed. For centuries, plants have represented important substrates in the field of drug development. Lafoensia pacari (L. pacari) is a plant whose pharmaceutical potential has been described, and may have biological activity relevant to the treatment of IBD symptoms. AIM: To investigate the activity of keto-alcoholic extracts of L. pacari with respect to ameliorating the inflammatory and nociceptive symptoms of acute experimental colitis in mice. METHODS: Keto-alcoholic extracts of L. pacari leaves and bark were administered to male and female Swiss mice weighing 25 g to 30 g (n = 8 male mice and n = 8 female mice). The effect of these extracts was observed in an acetic acid-induced acute experimental model of colitis with regard to antinociception/analgesia and inflammatory tissue damage. Recorded macroscopic indices included the Wallace score and the colon weight obtained using a precision scale. Mechanical hyperalgesia was determined using an electronic analgesimeter. Behavior related to overt pain was determined by quantifying the number of writhing instances within 20 min of administration of acetic acid. Molecular docking was performed using human and murine cyclooxygenase-2 (COX-2) with 3 flavonoids (ellagic acid, kaempferol, and quercetin) on the AutoDock Vina software. Analysis of variance followed by Tukey's posttest was used with P < 0.05 indicating significance. RESULTS: In this murine model of colitis, administration of extracts from L. pacari ameliorated acetic acid-induced writhing and colitis-associated inflammatory pain. These improvements may be attributable to the reduction in edema, inflammation (e.g., ulcers, hyperemia, and bowel wall damage), and the intensity of abdominal hyperalgesia. The keto-alcoholic extracts of L. pacari leaves and bark administered at a dose of either 100 mg/kg or 300 mg/kg significantly reduced the number of writhing events when compared to the negative control (P < 0.05). Additionally, extracts of L. pacari bark also performed better than Dipyrone. Leaf extracts administered at 10 mg/kg, 30 mg/kg, and 100 mg/kg and bark extracts administered at 30 mg/kg significantly reduced or prevented the development of edema in the colon of treated mice, while mesalazine did not. Moreover, using molecular docking, we observed that the flavonoids present in L. pacari extracts bind to COX-2, an event not unique to ellagic acid. CONCLUSION: The results of this study demonstrate a potential novel application of L. pacari extracts for the reduction of inflammation and promotion of antinociception/analgesia as demonstrated by our findings in a murine model of colitis. These findings were also corroborated by in silico analyses, and suggest that L. pacari extracts may be a promising therapeutic agent in the treatment of IBD.

Assuntos

RESUMO

This study evaluated the safety of Lafoensia pacari A. St.-Hil. (Lythraceae) stem bark hydroalcoholic extract (LPE) through acute and subchronic toxicological assessments in mice. In the acute toxicity evaluation, a single 2000 mg/kg oral dose of LPE was administered to mice and clinical observations were conducted for 14 days. For subchronic toxicity, LPE doses (6.25-1000 mg/kg) were administered orally for 28 days and biochemical, hematological, histopathological analyses and renal and liver expression of Ki-67 were carried out. The acute oral toxicity evaluation of LPE showed no toxicity in mice and it was was classified as category 5 (LD50>2000-5000 mg/kg). In a repeated dose 28-day toxicity study, LPE (100-1000 mg/kg) led to an increase in reticulocytes, which suggests a possible proliferative effect on blood cells. In addition, LPE (400-1000 mg/kg) of produced alterations in biochemical parameters, although no microscopic changes were found in the organs analyzed. A normal expression of the Ki-67 cell proliferation indicator was observed in the kidney and liver tissues, which suggests that LPE does not bring about changes in the proliferative activity of these organs. In conclusion, LPE should be used with caution, particularly in larger doses over longer periods and also in combination with other medication.

RESUMO

ETHNOPHARMACOLOGICAL IMPORTANCE: Lafoensia pacari A. St.-Hil., (Lythraceae) is a native tree of Brazilian Cerrado and commonly known in Brazil as "mangava-brava". Its leaves are used in Brazilian folk medicine in wound healing, cutaneous mycoses, and in the treatment of gastritis and ulcers. AIM OF THE STUDY: The present study was designed to evaluate the wound healing activity and mechanism of action of the hydroethanolic extract of Lafoensia pacari A. St.-Hil. leaves (HELp), and to advance in its chemical profiling. MATERIALS AND METHODS: HELp was prepared by maceration in 70% hydroethanolic solution (1:10, w/v). The phytochemical analyses were investigated using colorimetry and electrospray ionization/mass spectrometric detection (ESI-MSn). Its in vitro cytotoxicity was evaluated in CHO-K1 and L929 cells, while the in vivo acute toxicity was performed in mice. The potential in vivo wound healing activity was assessed using excision and incision rat models and histopathology of the wounded skin (excision model) was carried out. The in vitro wound healing activity of HELp was demonstrated by scratch assay in L-929 cells, by measuring proliferation/migration rate and p-ERK 1/2 protein expression using western blot analysis. HELp's in vivo anti-inflammatory activity was evaluated by lipopolysaccharide (LPS) induced peritonitis in mice, along with the determination of nitric oxide (NO) and cytokines (TNF-α and IL-10) in the peritoneal lavages. Its potential in vitro antibacterial activity was performed using microbroth dilution assay, while in vitro antioxidant activities was by 1,1-diphenyl-2-picrylhydrazyl (DPPH) radical, and ferric reducing antioxidant power (FRAP) assays. RESULTS: The phytochemical analysis of HELp revealed the presence of polyphenols with ellagic acid, punicalagin, punicalin, kaempferol, quercetin-3-O-xylopyranoside and quercetin-3-O-rhamnopyranoside being the most prominent. HELp showed no toxicity on CHO-k1 and L929 cell lines. Topical treatment with HELp (10 and 30 mg/g of gel) presented increased rates of wound contraction at all the days evaluated with complete wound re-epithelialization at 22.0 ±â€¯1.5 (p < 0.05) and 21.7 ±â€¯1.6 (p < 0.01) days, respectively. Topical application of HELp (10, 30 or 100 mg/g of gel) in incised wounds caused an increase in tensile break strength at all concentrations resulting in moderate re-epithelialization and neovascularization, increased cell proliferation an accelerated remodeling phase of the wound, in a manner comparable to standard drug (Madecassol®, 10 mg/g). In the scratch assay with L929 cells, HELp (0.1 and 0.03 mg/mL) and PDGF (5 ng/mL) resulted in the increased proliferation/migration rate of fibroblasts and higher expression of p-ERK 1/2 protein. In LPS-induced peritonitis, HELp (100 and 200 mg/kg p.o.) decreased total leukocyte migration, comparable to the dexamethasone (0.5 mg/kg p.o.). In RAW 264.7 macrophages activated by LPS, HELp produced anti-inflammatory activity dependent on increased concentrations of IL-10, reduction in NO production, without altering the TNF-α levels. HELp also presented potent antioxidant activity in the DPPH and FRAP, but lacks in vitro antibacterial activity. CONCLUSION: The present study results support the popular use of the leaves of L. pacari in the treatment of wounds. Its wound healing activity is multi-targeted and involves inhibition of the proliferative and anti-inflammatory phases, antioxidant and positive modulation of the remodeling phase that might be involved different secondary metabolites, with emphasis on the ellagic acid, punicalagin, punicalin, kaempferol, quercetin-3-O-xylopyranoside and quercetin-3-O-rhamnopyranoside.

Assuntos

RESUMO

In vitro bioassay using Sarcoptes scabiei as a test microorganism is a viable method of study for diverse drugs with acaricidal properties. A great amount of assays proves the diverse and efficient biological activity of extracts and compounds from Brazilian savanna plants. This study had as main object, test and compare the acaricidal activity of four Brazilian Cerrado bioproducts: Stryphnodendron adstringens Mart., Copaifera sp., Lafoensia pacari A. St Hil. and Pterodon emarginatus Vogel, 1837. To perform this test S. scabiei mites were collected from crusts removed on ears of highly infected sows. The mites were selected and separated in Petri dishes with three different concentrations (25, 50 and 75%) of each bioproduct, to evaluate their potential acaricidal activity. The mortality of the mites was counted in each Petri dish every hour, during five hours. The statistical analyses demonstrated differences between the bioproducts tested. The oleoresin of Copaifera sp. and P. emarginatus presented the best results with 100% of mites mortality after treatment. The ethanolic extracts of S. adstringens and L. pacari demonstrated lower acaricidal activity when compared to the oleoresins, with little or no difference among the control groups tested. This bioassay demonstrated to be efficient, reliable, low cost and easy accomplishment. Oil resins from Copaifera sp. and P. emarginatus have in vitro acaricidal activity against adult females of S. scabiei var. suis.(AU)

O uso de Sarcoptes scabiei como microrganismo teste para bioensaio in vitro é um método de estudo viável para diversas drogas acaricidas. Muitos ensaios comprovam a diversidade e eficiência de atividade biocida de extratos e componentes presentes em plantas do cerrado brasileiro. Este trabalho objetivou testar e comparar a atividade acaricida de quatro bioprodutos do cerrado brasileiro: Stryphnodendron adstringens Mart., Lafoensia pacari A. St Hil., Copaifera sp. e Pterodon emarginatus Vogel, 1837. Para este estudo, ácaros S. scabiei foram colhidos em crostas removidas de orelhas de fêmeas suínas altamente infestadas. Os ácaros foram selecionados, separados e colocados em placas de Petri com três diferentes concentrações (25, 50 e 75%) de bioprodutos, para avaliar o potencial de atividade acaricida de cada um. Foi realizada a contagem da mortalidade dos ácaros em cada placa de Petri a cada hora, durante cinco horas. As análises estatísticas demonstraram diferenças entre os bioprodutos testados. As óleo-resinas de Copaifera sp. e P. emarginatus apresentaram os melhores resultados, com 100% de mortalidade dos ácaros após tratamento. Os extratos etanólicos de S. adstringens Mart. e L. pacari demonstraram menor atividade acaricida quando comparados as óleo-resinas, com pequena ou nenhuma diferença entre os resultados dos grupos controle. Este ensaio demonstrou ser uma ferramenta eficiente, confiável, de baixo custo e de fácil realização. As óleo-resinas Copaifera sp. e P. emarginatus possuem atividade acaricida in vitro sobre fêmeas adultas de S. scabiei var. suis.(AU)

Assuntos

RESUMO

In vitro bioassay using Sarcoptes scabiei as a test microorganism is a viable method of study for diverse drugs with acaricidal properties. A great amount of assays proves the diverse and efficient biological activity of extracts and compounds from Brazilian savanna plants. This study had as main object, test and compare the acaricidal activity of four Brazilian Cerrado bioproducts: Stryphnodendron adstringens Mart., Copaifera sp., Lafoensia pacari A. St Hil. and Pterodon emarginatus Vogel, 1837. To perform this test S. scabiei mites were collected from crusts removed on ears of highly infected sows. The mites were selected and separated in Petri dishes with three different concentrations (25, 50 and 75%) of each bioproduct, to evaluate their potential acaricidal activity. The mortality of the mites was counted in each Petri dish every hour, during five hours. The statistical analyses demonstrated differences between the bioproducts tested. The oleoresin of Copaifera sp. and P. emarginatus presented the best results with 100% of mites mortality after treatment. The ethanolic extracts of S. adstringens and L. pacari demonstrated lower acaricidal activity when compared to the oleoresins, with little or no difference among the control groups tested. This bioassay demonstrated to be efficient, reliable, low cost and easy accomplishment. Oil resins from Copaifera sp. and P. emarginatus have in vitro acaricidal activity against adult females of S. scabiei var. suis.(AU)

O uso de Sarcoptes scabiei como microrganismo teste para bioensaio in vitro é um método de estudo viável para diversas drogas acaricidas. Muitos ensaios comprovam a diversidade e eficiência de atividade biocida de extratos e componentes presentes em plantas do cerrado brasileiro. Este trabalho objetivou testar e comparar a atividade acaricida de quatro bioprodutos do cerrado brasileiro: Stryphnodendron adstringens Mart., Lafoensia pacari A. St Hil., Copaifera sp. e Pterodon emarginatus Vogel, 1837. Para este estudo, ácaros S. scabiei foram colhidos em crostas removidas de orelhas de fêmeas suínas altamente infestadas. Os ácaros foram selecionados, separados e colocados em placas de Petri com três diferentes concentrações (25, 50 e 75%) de bioprodutos, para avaliar o potencial de atividade acaricida de cada um. Foi realizada a contagem da mortalidade dos ácaros em cada placa de Petri a cada hora, durante cinco horas. As análises estatísticas demonstraram diferenças entre os bioprodutos testados. As óleo-resinas de Copaifera sp. e P. emarginatus apresentaram os melhores resultados, com 100% de mortalidade dos ácaros após tratamento. Os extratos etanólicos de S. adstringens Mart. e L. pacari demonstraram menor atividade acaricida quando comparados as óleo-resinas, com pequena ou nenhuma diferença entre os resultados dos grupos controle. Este ensaio demonstrou ser uma ferramenta eficiente, confiável, de baixo custo e de fácil realização. As óleo-resinas Copaifera sp. e P. emarginatus possuem atividade acaricida in vitro sobre fêmeas adultas de S. scabiei var. suis.(AU)

Assuntos

RESUMO

ETHNOPHARMACOLOGICAL RELEVANCE: Lafoensia pacari A. St.-Hil. (Lythraceae), known popularly as "pacari" or "mangaba-brava" is popularly used in the state of Goiás, Brazil. The stem bark or leaves are used to treat cancer, gastric disorders, inflammation and as a tonic to treat loss of enthusiasm. AIM OF THE STUDY: Previous results suggest that the ethanol:water 7:3 extract of the stem bark of L. pacari (PEx) has antidepressant-like activity in male mice. Our aim was to perform the PEx׳s bioguided fractionation and evaluate the monoaminergic system involvement in the antidepressant effect as well as progress in the study of L. pacari mechanism of action. MATERIAL AND METHODS: Mice (30-35g) orally treated (24, 5 and 1h) with PEx (100, 300 or 1000mg/kg), chloroform (ChloF-70mg/kg), ethyl acetate (180mg/kg), n-butanol (370mg/kg) and aqueous (1g/kg) fractions were submitted to the forced swimming test. To assess the mechanism of action, different groups of mice were pretreated with p-chlorophenylalanine (PCPA-100mg/kg, 4 days, i.p.) and alpha-methyl-p-tyrosine (AMPT-100mg/kg, 4h, i.p.) to assess the involvement of serotoninergic and catecholaminergic systems in the ChloF effects, respectively. A putative in vitro inhibition of monoamine oxidase (MAO) activity as well as the ex vivo hippocampal brain-derived neurotrophic factor (BDNF) quantification were carried out. Phytochemical screening, spectroscopy and chromatography analysis were used for identification of compounds present in ChloF. RESULTS AND DISCUSSION: After the fractionation, the ChloF 70mg/kg was the most active fraction, reducing the immobility time by 22%. Pre-treatments with both PCPA and AMPT abolished the ChloF effects, suggesting that ChloF antidepressant-like effect is dependent on serotonergic and catecholaminergic systems. ChloF did not inhibited MAO-A or MAO-B activity, excluding this as possible mechanism of action. ChloF augmented hippocampal BDNF level, which could be accounted for its antidepressant-like effect. Phytochemical screening showed the presence of saponins, tannins, steroids and triterpene in the PEx, and the presence of triterpene and steroids in ChloF. The spectroscopy and chromatography analysis identified lupeol, ß-sitosterol and stigmasterol in ChloF. CONCLUSION: ChloF is the fraction that better retained the crude extract active constituents. ChloF presents antidepressant-like effect that involves both serotonergic and catecholaminergic systems without inhibiting MAO enzymatic activity; this fraction also increases the hippocampal BDNF levels.

Assuntos

RESUMO

ETHNOPHARMACOLOGICAL RELEVANCE: The stem barks of Lafoensia pacari have been traditionally used not only by South Amerindians but also by Brazilian and Paraguayan populations for treating a variety of unhealthy conditions to which their biological potential has been scientifically documented in several reports over the last decade. Although its anticancer usage is also popular, no scientific support for such activity has been found. AIM: To provide scientific evidence for the anticancer popularity of Lafoensia pacari. MATERIALS AND METHODS: Extracts prepared according to the popular use along with a methanol extract and its four fractions were produced from Lafoensia pacari stem barks. The chromatogram profile of each one was obtained by HPLC. Several tumor cell lines were exposed to these solutions in in vitro assays and the effects evaluated by morphological, growth, and cell cycle status changes. RESULTS: High toxicity determined by the lactate dehydrogenase levels with a significant drop in the cell proliferation index were found for all cell lines included in this study after exposition to Lafoensia pacari extract and fractions. The morphological features along with the expression of annexin V have strongly suggested apoptosis induction, which has been confirmed by G0/G1 cell cycle arrest. CONCLUSIONS: The data have clearly shown that exposition of human tumor cell lines to Lafoensia pacari stem barks extract leads to apoptosis induction due to cell cycle arrest in G0/G1 phases, supporting its anticancer use.

Assuntos

RESUMO

O envelhecimento cutâneo está relacionado com a ação de radicais livres que, por consequência da senescência, acabam estando em maior quantidade e logo as defesas naturais não conseguem eliminá-los. O objetivo deste trabalho foi desenvolver uma emulsão não-iônica com adição do extrato aquoso das entrecascas de Lafoensia pacari A. St.-Hil. e avaliar sua estabilidade físico-química, assim como a atividade antioxidante. O extrato aquoso foi preparado sob refluxo na proporção 1:25. A dosagem de polifenóis totais se deu pelo método Folin-Ciocalteau, com ácido tânico como padrão. Foram incorporados à emulsão não-iônica BHT e ácido ascórbico, ambos empregados como substâncias de referência e o extrato aquoso na concentração de 1%. A análise da atividade antioxidante foi realizada pelo método do fosfomolibdênio, onde cada amostra foi diluída a concentração de 400 miug/mL. A incorporação de extrato aquoso de L. pacari não influenciou de maneira significativa na estabilidade do creme em relação ao tempo de análise. A quantificação de polifenóis mostrou que a extração aquosa à quente não foi um método eficiente, resultando em um EAT (equivalente de ácido tânico) de 1,0328 mg/mL. Proporcional à concentração de polifenóis, a atividade antioxidante foi baixa, não ultrapassando 5,0% de atividade em relação ao ácido ascórbico.

Cutaneous aging is related to the action of free radicals, which appear in greater quantity as a consequence of senescence, so that natural defenses cannot eliminate them. The aim of this study was to develop a non-ionic emulsion containing an aqueous extract of the inner bark of Lafoensia pacari A. St.-Hil. and assess its physicochemical stability, as well as its antioxidant activity. The aqueous extract was prepared under reflux with a 1:25 ratio of bark:distilled water (w/v). The total polyphenol content was determined by the Folin-Ciocalteau method, with tannic acid as standard. BHT, ascorbic acid and the aqueous extract were incorporated into the non-ionic emulsion, each of them at a concentration of 1%, the first two being. used as reference substances. Antioxidant activity was analyzed by the phosphomolybdenum method, each emulsion being first diluted in water to 400 ìg / mL. The addition of aqueous extract of L. pacari did not significantly affect the stability of the cream over the period of analysis. The content of polyphenols showed that hot aqueous extraction was not an efficient method, resulting in a tannic acid equivalent (TAE) of 1.0328 mg/mL in the crude extract. Proportional to the polyphenol concentration, the antioxidant activity was also low, not exceeding 5.0% of the activity of the ascorbic acid.

Assuntos

RESUMO

Lafoensia pacari A. St.-Hil. can be found from Amapá to Rio Grande do Sul states, and also in Paraguay and Bolivia. It is popularly known as pacari or mangava-brava and is used to promote weight loss, as an anti-thermal or tonic, to treat gastritis, ulcers, scarring, itching, discouragement, and cancer. In the open field tests, the hydroalcoholic extract from L. pacari stem bark (HEP) decreased the number of rearings, number of invaded squares, and increased immobility time compared to control animals. In the pentobarbital-induced sleep time test, HEP decreased latency time to sleep and increased sleeping time. In the rota-rod test, no changes in the studied parameters were observed. In the elevated plus maze, HEP increased the percentage time and percentage entries in the open arms, indicating that this extract exerts an anxiolytic-like activity.

Lafoensia pacari A. St.-Hil., uma espécie vegetal presente no Brasil, do Amapá ao Rio Grande do Sul, no Paraguai e na Bolívia, é popularmente conhecida como pacari ou mangava-brava e é utilizada como emagrecedor, cicatrizante, antitérmico, tônico e para tratar gastrite, úlcera, coceira, desânimo e câncer. No teste do campo aberto, o tratamento com o extrato hidro-alcoólico de pacari (HEP) reduziu o número de rearings e o número de quadrados invadidos além de aumentar o tempo de imobilidade dos animais em relação ao controle. No sono induzido por pentobarbital sódico o tratamento com HEP causou redução na latência e aumento na duração do sono. No rota-rod, o tratamento com HEP não alterou os parâmetros observados. No teste de labirinto em cruz elevado, com o tratamento com HEP foi observado aumento do percentual do tempo de permanência e de entradas nos braços abertos, caracterizando uma atividade tipo ansiolítica.

Assuntos

RESUMO

Lafoensia pacari A. St.-Hil., Lythraceae, popularly known as pacari, is a Cerrado's native specimen; the stem bark extract is used in folk for pain and inflammation, also showing sedating activity. This study aimed to evaluate the analgesic and anti inflammatory activities of ethanol extract from pacari leaves (EEPL). These activities were verified in mice. The previous treatment with EEPL 1.0 g/kg showed antinociceptive activity both in the acetic acid-induced writing test and in the formalin-induced model of pain, and in neurogenic and inflammatory phases as well. In the croton oil-induced ear edema, the pre-treatments with EEPL reduced the edema in a dose-dependent manner. Also in the carrageenan-induced peritonitis, the two major doses tested (2.0 and 1.5 g/kg p.o.) were able to reduce the leukocyte migration in a dose-dependent manner. The Central Nervous System tests showed that the extract does not elicit uncoordinated motricity, hypnosis or sedating effects. The results showed that EEPL maintains the analgesic and anti-inflammatory effects of the stem bark of pacari, being the collect of leaves more favorable to the preservation of this Cerrado's native specimen.

O pacari (Lafoensia pacari A. St.-Hil., Lythraceae) é uma espécie vegetal nativa do cerrado, o extrato da casca de caule é utilizado popularmente para dores e inflamação, tendo mostrado atividade sedativa. Este trabalho objetivou avaliar os efeitos do extrato etanólico das folhas do pacari (EEFP) como analgésico e antiinflamatório. As atividades analgésica e antiinflamatória foram verificadas em camundongos. O tratamento prévio com EEFP 1,0 g/kg mostrou atividade antinociceptiva tanto no método das contorções abdominais induzidas por ácido acético como também no modelo de dor induzida por formalina, tanto na fase neurogênica quanto na fase inflamatória. Os pré-tratamentos com o EEFP reduziram o edema de orelha, induzido por óleo de cróton, de forma dose-dependente. Os testes de atividade no sistema nervoso central mostraram que o extrato não provoca incoordenação motora nem hipnose ou sedação. Os resultados mostram que o EEFP mantém as atividades analgésica e antiinflamatória do extrato das cascas do caule do pacari, sendo que a coleta das folhas favorece a preservação desta espécie nativa do cerrado.

RESUMO

Stem-bark extracts, fractions and the isolated constituent, ellagic acid of Lafoensia pacari St. Hil. (Lythraceae) were in vitro assayed for antifungal activity against a panel of yeasts, hialohyphomycetes as well as dermatophytes with the microbroth dilution method. The EtOH extract and its fractions and ellagic acid exhibited activity against Candida spp and Saccharomyces cerevisiae with MIC values between 250-1000 µg/mL, but they showed no action against filamentous fungi and dermatophytes (MIC>1000 µg/mL). Active extracts were evaluated in Neurospora crassa hyphal growth inhibition and sorbitol assays and then the effect of ergosterol on the MIC of ellagic acid was studied. The active extracts and its fractions and ellagic acid showed a blotchy zone around the paper disk and induced malformations of the hypha. Besides, MIC of the ellagic acid against the Saccharomyces cerevisiae was raised from 62 to 250 µg/mL in the presence of sorbitol 0.8 M, suggesting that the ellagic acid would probably exert its action on fungal cell wall. These results indicate that ellagic acid might be the main active antifungal compound of Lafoensia pacari and further suggest that the mode of antifungal action of these extracts and ellagic acid could be associated with the inhibition of fungal cell wall.

Os extratos, frações e ácido elágico, isolados da entrecasca de Lafoensia pacari A. St.-Hil., Lythraceae, foram testados in vitro para atividade antifúngica, frente a um painel de leveduras, hialo-hifomicetos e dermatófitos, utilizando o método de microdiluição. O extrato EtOH, frações e ácido elágico exibiram atividade contra Candida spp. e Saccharomyces cerevisiae com valores de CIM entre 250-1000 µg/mL, porιm não mostraram ação contra fungos filamentosos e dermatófitos (CIM>1000 µg/mL). Os extratos ativos foram avaliados nos ensaios de inibição do crescimento das hifas de Neurospora crassa, no teste do sorbitol, e pelo estudo do efeito do ergosterol na CIM do ácido elágico. Os extratos ativos, frações e ácido elágico mostraram zonas manchadas ao redor dos discos de papel e induziram malformações nas hifas. Além disso, a CIM do ácido elágico contra Saccharomyces cerevisiae passou de 62 para 250 µg/mL na presença do sorbitol 0,8 M, sugerindo que o ácido elágico provavelmente poderia exercer ação na parede celular fúngica. Esses resultados indicam que o ácido elágico pode ser o principal composto antifúngico de Lafoensia pacari, sugerindo que o modo de ação antifúngico desses extratos e ácido elágico poderia estar associado à inibição da parede celular fúngica.

RESUMO

Os microrganismos patogênicos multirresistentes apresentam-se como grandes responsáveis por milhões de mortes em todo o mundo, principalmente Pseudomonas aeruginosa e Staphylococcus aureus, responsáveis por grande parte das infecções hospitalares. A preocupação com estas espécies faz com que novas pesquisas busquem alternativas para controlar estes microrganismos de uma forma mais eficiente e também mais econômica. Os extratos fitoterápicos são alternativas promissoras para este fim, visto que são uma imensa fonte de compostos de ação biológica. O objetivo do trabalho foi a elucidação da atividade antimicrobiana do extrato de Lafoensia pacari A. St.-Hil., Lythraceae, frente a linhagens de bactérias multirresistentes (P. aeruginosa, S. aureus) isoladas de pacientes com múltiplas infecções internados na Unidade de Emergência de Maceió. Os testes de atividade antibacteriana foram avaliados pelo método de difusão em meio sólido (Kirby-Bauer) modificado. De acordo com os ensaios in vitro, foi constatado que 96,4 por cento das linhagens de bactérias utilizadas na pesquisa apresentaram-se sensíveis ao extrato da folha da planta, demonstrando atividade antibacteriana. Halos de inibição de crescimento de até 26 mm foram encontrados. Dessa forma, conclui-se que o extrato de Lafoensia pacari apresenta possibilidades de se encontrar substâncias úteis no combate a bactérias multirresistentes.

Multiresistant pathogenic microorganisms are responsible for million of death all the world, mainly Pseudomonas aeruginosa and Staphylococcus aureus that are responsible for great part of hospital infections. The concern with this species does new researches to find out alternatives to control these microorganisms in the way more efficient and more economic. The phytoterapic extracts are promissory alternatives for that purpose because they are an immense source of biological action. The objective of this study was to evaluate the antimicrobial activity of Lafoensia pacari A. St.-Hil., Lythraceae, extract on multiresistant bacterial strains (P. aeruginosa, S. aureus) that have been isolated from patients with multiple infections occupying an Emergency Unit from Maceió in Brazil. The antibacterial activity experiments were evaluated by agar diffusion tests. Agreeable us experiments in vitro, ascertain that 96,4 percent of bacterial strains utilized in this research have showed susceptible to the plant's leaf extract, it means an excellent antibacterial activity. Halos of bacterial inhibition until 26 mm were observed. Thus, it can be concluded that the Lafoensia pacari extract has showed as an excellent product to combat multiresistant bacterial.

RESUMO

The antibiotic activities of the ethanol extracts from 16 species of plants used in Brazilian folk medicine have been determined against Staphylococcus aureus, Micrococcus flavus, Bacillus cereus, B. subtilis, Salmonella enteretidis, Escherichia coli, Pseudomonas aeruginosa, Proteus mirabilis, Serratia marcescens, Mycobacterium phlei, M. smegmatis and M. fortuitum, and the yeasts Candida albicans and C. krusei. Among 32 extracts assayed, only those from Lafoensia pacari and Pterodon polygalaeflorus showed activity against the bacterial strains, and none were active against the yeasts. The ethanolic extract from the leaves of L. pacari showed minimum inhibitory concentration (MIC) values of 312.5 to 2500, 250, 625 and 1250 mg/mL, respectively, against eight different Gram-positive strains of Staphylococcus aureus, the Gram-negative Proteus mirabilis and the acid-fast bacilli Mycobacterium phlei, M. fortuitum and M. smegmatis. The ethanolic extract from the stem of L. pacari showed an MIC value of 625 mg/mL against S. aureus. Chemical analysis revealed that the crude extracts contained tannins, steroids, phenols, flavonoids, triterpenes and saponins: the activities were sufficiently high to present the possibility of future identification of the active components by bioassay-guided fractionation and purification.

As atividades antibióticas de extratos etanólicos de 16 espécies de plantas usadas em medicina popular no Brasil foram determinadas contra Staphylococcus aureus, Micrococcus flavus, Bacillus cereus, B. subtilis, Salmonella enteretidis, Escherichia coli, Pseudomonas aeruginosa, Proteus mirabilis, Serratia marcescens, Mycobacterium phlei, M. smegmatis e M. fortuitum, contra as leveduras Candida albicans e C. krusei. Entre os trinta e dois extratos testados, somente aqueles derivados de Lafoensia pacari e Pterodon polygalaeflorus mostraram atividade contra as cepas bacterianas e nenhum deles apresentou atividade contra as leveduras. O extrato etanólico das folhas de L. pacari mostrou valores de concentração inibitória mínima (CIM) na faixa entre 312,5 a 2500 mg/mL, 250 mg/mL, 625 mg/mL, e 1250 mg/mL, respectivamente, contra oito diferentes variedades de Staphylococcus aureus Gram-positivas, Proteus mirabilis Gram-negativas e os bacilos acido-resistentes Mycobacterium phlei, M. fortuitum e M. smegmatis. O extrato etanólico do caule de L. pacari apresentou valores de CIM de 625 mg/mL contra S. aureus. Análise química revelou que os extratos brutos continham taninos, esteróides, fenóis, flavonóides, triterpenos e saponinas: as atividades foram altas o suficiente para possibilitar o isolamento guiado pelo bioensaio e a identificação futura dos compostos ativos.