RESUMO
Abstract: Bowen's disease is a type of squamous cell carcinoma in situ of the skin. The pigmented form is rare and represents less than 2% of cases. We report a case of a 74-year-old black man with a blackened and asymptomatic leg injury for about 6 months. Clinically, and under dermatoscopy, the injury was suggestive of melanoma or melanoacanthoma, and a definitive diagnosis was made by histopathological examination.
Assuntos
Humanos , Masculino , Idoso , Neoplasias Cutâneas/patologia , Doença de Bowen/patologia , Ceratose Seborreica/patologia , Pele/patologia , Dermoscopia , Diagnóstico Diferencial , Melanoma/patologiaRESUMO
Objetivo: verificar a prevalência de ceratose seborreica em idosos residentes em região de savana tropical. Método: estudo descritivo transversal, realizado em Palmas, Tocantins, no primeiro semestre de 2016, com idosos de ambos os sexos. Resultados: participaram do estudo 259 idosos, sendo identificada prevalência de 8,5% de ceratose seborreica, com maior ocorrência no sexo masculino, na faixa etária de 70 a 79 anos, e que se auto declararam negros. Quanto às características da pele dos idosos com ceratose seborreica, a maioria apresentava pele ressecada e com diminuição do turgor cutâneo. Considerações finais: dados relacionados aos fatores ressecamento da pele e diminuição do turgor alertam para a necessidade de maior atenção e cuidados preventivos especificamente voltados a pessoa idosa. Esse estudo, representa o início para compreensão sobre a prevalência de ceratose seborréica em idosos em área de savana tropical, e destaca a importância de realização de outros estudos acerca dos fatores intervenientes, ampliando a compreensão sobre o fenômeno.
Objective: verify the prevalence of seborrheic keratosis in elderly residents of a tropical savanna region. Method: this is a descriptive cross-sectional study, carried out in Palmas, Tocantins, in the first half of 2016, with elderly men and women. Results: a total of 259 elderly people participated in the study, that identified a prevalence of 8.5% of seborrheic keratosis, with the highest occurrence in males, aged 70 to 79 years, and who declared themselves black. As to the skin characteristics of the elderly with seborrheic keratosis, the majority had dry skin and decreased skin turgor. Conclusion: the data related to skin dryness and turgor reduction factors point to the need for greater attention and preventive care specifically to the elderly. This study represents the beginning of an understanding about the prevalence of seborrheic keratosis in the elderly in a tropical savanna area, and highlights the importance of other studies about the intervening factors, increasing the understanding about the phenomena.
Objetivo: verificar la prevalencia de queratosis seborreica en ancianos residentes en la región de savana tropical. Método: estudio descriptivo transversal, realizado en Palmas, Tocantins, en el primer semestre de 2016, con ancianos de ambos sexos. Resultados: participaron del estudio 259 ancianos, fue identificada prevalencia de 8,5% de queratosis seborreica, con mayor ocurrencia en el sexo masculino, en el grupo etario de 70 a 79 años, y que se auto declararon negros. En cuanto a las características de la piel de los ancianos con queratosis seborreica, la mayoría presentaba piel reseca y con diminución do turgencia cutánea. Conclusión: datos relacionados a los factores de resecamiento de la piel y diminución de la turgencia alertan sobre la necesidad de mayor atención y cuidados preventivos específicamente orientados a la persona anciana. Ese estudio representa el inicio para la comprensión sobre la prevalencia de queratosis seborreica en ancianos en área de savana tropical, y destaca la importancia de la realización de otros estudios acerca de los factores intervinientes, ampliando la comprensión del fenómeno.
Assuntos
Idoso , Ceratose SeborreicaRESUMO
Introdução: Edmund Leser (1827-1916) e Ulysse Trélat (1827-1900) descreveram a relação entre angiomas e neoplasias. Posteriormente, consagrou-se a relação entre ceratoses seborreicas e neoplasias com o epônimo de sinal de Leser-Trélat. Este trabalha objetiva apresentar um caso de paciente que desenvolveu sinal de Leser-Trélat após o tratamento da neoplasia. Relato: Paciente feminina de 39 anos, diagnosticada com adenocarcinoma moderadamente diferenciado de cólon, foi tratada com retossigmoidectomia com anastomose primária. Após a recuperação, a paciente apresentava lesões cutâneas arredondadas e ovalares, de coloração marrom e enegrecida, predominantemente em tórax. Inicialmente planas, se tornando elevadas e aumentando de tamanho, adquirindo aspecto verrucoso, típicas de ceratoses seborreicas. Discussão: No caso apresentado, o sinal de Leser-Trélat apareceu posteriormente ao tratamento da neoplasia. Entretanto, ele pode ser a primeira manifestação paraneoplásica, indicando a existência de um tumor, predominantemente de trato gastrointestinal, embora possam ocorrer em tumores uroteliais, mamários e pulmonares. As dermatoses associadas são a papilomatose cutânea florida, tilose palmoplantar, acantose nigricans. Assim sendo, sugere-se que o paciente com sinal de Leser-Trélat deva ser exaustivamente investigado à procura de neoplasia, bem como deve ser reinvestigado após um hiato de tempo, para o diagnóstico precoce e pronto tratamento.
Introduction: Edmund Leser (1827-1916) and Ulysse Trélat (1827-1900) described the association between angiomas and neoplasms. Subsequently, the relation between seborrheic keratoses and neoplasias with the eponym of Leser-Trélat signal was consecrated. This study aims to report a case of patient who developed Leser-Trélat signal after the treatment of the neoplasia. Report: A 39-year-old female patient, diagnosed with moderately differentiated colon adenocarcinoma, was treated with rectosigmoidectomy with primary anastomosis. After the recovery, the patient had diagnosed with rounded and oval skin lesions, of brown and blackish color, predominantly in the thorax. Initially flat, becoming elevated and increasing in size, acquiring a verrucous appearance, typical of seborrheic keratoses. Discussion: On this reported case, the Leser-Trélat sign appeared after the treatment of the neoplasia. However, it may be the first paraneoplastic manifestation, indicating the existence of a tumor, predominantly of the gastrointestinal tract, although they may occur in urothelial, mammary and pulmonary tumors. The associated dermatoses are cutaneous papillomatosis florida, palmoplantar tilose, acanthosis nigricans. Therefore, it is suggested that the patient with Leser-Trélat signal should be thoroughly investigated in search of neoplasia, as well as be reinvestigated after a time gap, for early diagnosis and prompt treatment.
RESUMO
Abstract The coiled and dotted vessels in a serpiginous arrangement or "string of pearls" is considered a classical vascular pattern associated with clear cell acanthoma. We present three cases of epidermal tumors different from clear cell acanthoma that have the same "string of pearls" vascular pattern. Even though most authors keep considering the "string of pearls" vascular pattern an almost pathognomonic sign of clear-cell acanthoma, the cases presented here suggest that some other epidermal tumors can also show this pattern.
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Pessoa de Meia-Idade , Idoso , Ceratose Seborreica/patologia , Ceratose/patologia , Líquen Plano/patologia , Neoplasias Cutâneas/patologia , Acantoma/patologia , Dermoscopia , Diagnóstico Diferencial , Epiderme/patologiaRESUMO
Abstract: Dermatofibroma is a frequent benign tumor of easy clinical diagnosis in most cases, but that can mimic other dermatoses. Dermoscopy may help to define the diagnosis and its classical pattern is a central white area, similar to a scar, surrounded by a discrete pigment network. However, dermoscopic findings are not always typical. We describe here a case of dermatofibroma exhibiting ridges, furrows and pseudocomedos, a pattern which is typical of seborrheic keratosis, in dermoscopy.
Assuntos
Humanos , Feminino , Neoplasias Cutâneas/patologia , Ceratose Seborreica/patologia , Histiocitoma Fibroso Benigno/patologia , Dermoscopia/métodos , Diagnóstico DiferencialRESUMO
We describe a case of melanoma with the presence of comedo-like openings at dermoscopy. These structures, typical of seborrheic keratosis, represent an uncommon finding in melanoma. We emphasize the importance of searching for specific dermoscopic criteria for melanocytic lesions during the examination of a pigmented lesion, despite possible observations of characteristic structures of non-melanocytic lesions, in order to increase the accuracy in the diagnosis of melanoma.
Assuntos
Humanos , Feminino , Idoso , Neoplasias Cutâneas/patologia , Ceratose Seborreica/patologia , Melanoma/patologia , Dermoscopia , Diagnóstico DiferencialRESUMO
Seborrheic keratosis is a common skin lesion which may coincidentally be associated melanocytic nevi. The authors describe a case of dysplastic nevus associated with seborrheic keratosis and discuss the clinical, dermoscopic, and histological findings of this association. They also discuss the association between seborrheic keratosis and other benign and malignant tumours.
Assuntos
Adulto , Feminino , Humanos , Síndrome do Nevo Displásico/patologia , Ceratose Seborreica/patologia , Dermoscopia , Melanoma/patologia , Neoplasias Cutâneas/patologiaRESUMO
Queratoses seborreicas são tumores epiteliais benignos de diagnóstico usualmente fácil pelo exame clínico e dermatoscópico. Em algumas situações podem simular lesões malignas, em especial o melanoma. O presente artigo tem como objetivo ilustrar dois desses casos e enfatizara observação dermatoscópica cuidadosa na busca de aspectos menos comuns dessas lesões que podem ser determinantes para o aumento da acurácia diagnóstica.
RESUMO
A medicina tem sido representada, nas mais diversas expressões artísticas, desde as culturas primitivas até os dias atuais, com considerável grau de variedade e evolução, de acordo com áreas geográficas e heranças históricas, nas diferentes sociedades. Sempre houve preocupação com o registro da figura humana, seja no seu esplendor, seja no estado de morbidade. Os autores expõem registros de expressões dermatológicas nas pinturas europeias.
Medicine has been represented in the most diverse artistic expressions, from primitive cultures to present days, with a considerable degree of variety and evolution, according to the geographical areas and the historic heritage in different societies. There has always been concern regarding recording of the human figure, be it in its splendor, be it at morbidity condition. The authors present illnesses with dermatological expression in European paintings.