RESUMO

Os autores apresentam uma revisão teórica do conceito de associação livre, desde o início da clínica freudiana. Enfatizam a aplicação desta regra fundamental para acessar o inconsciente e sua aplicabilidade na psicanálise atual. Abordam, ainda, a crescente importância do uso do inconsciente do analista, da sua própria associação livre no trabalho analítico, especialmente, nas situações onde os pacientes apresentam prejuízos no processo de simbolização.(AU)

The autors present a historical revision of free association since the beggining of freudian clinical work. They emphasize the application of this fundalmental rule to access the unconscious and its applicability in the actual psychoanlysis. They still mention the growing importance of the use of analyst unconscious and its own free association in analytic work, especially in cases in which patients present difficulties in the symbolizing process. (AU)

Los autores presentan una revisión da teórica del concepto de asociación libre, desde el principio de la clínica freudiana. Acentúan el uso de esta regla básica para tener acceso el inconsciente y su aplicabilidad actual. Abordan aun, la importancia de aumento del uso del inconsciente del analista, de su propio asociación libre en el trabajo analítico, especialmente, en las situaciones donde los pacientes presentan daños en proceso de la simbolización. (AU)