RESUMO

SUMMARY: Human Anatomy is the first medical specialization course for students of clinical medicine and cultivates the virtues of medical students, helping them to establish the humanitarian values. Therefore, integrating humanistic values education into the course of human anatomy is crucial. In anatomy courses for clinical students, online previews, group-based clinical problem- based learning, and theoretical lectures are used in anatomical education which is integrated with extracurricular activities for the education of human values, such as classical medical stories, group-based humanistic value cultivation, a memorial ceremony for "silent mentors", the morphological drawing and basic experimental skills competitions, and public welfare activities. After a year of implementation and investigation analysis, it was shown that students had a higher willingness to participate in the curriculum activities in this blended learning system, and these activities could stimulate students' interest in learning, which is beneficial to the cultivation of professional and humanistic values.

Anatomía Humana es el primer curso de especialización médica para estudiantes de medicina clínica y cultiva las virtudes de los estudiantes de medicina, ayudándolos a establecer los valores humanitarios. Por lo tanto, es crucial integrar la educación en valores humanísticos en el curso de anatomía humana. En los cursos de anatomía para estudiantes clínicos se utilizan avances en línea, aprendizaje grupal basado en problemas clínicos y conferencias teóricas en la educación anatómica que se integra con actividades extracurriculares para la educación de los valores humanos, como historias médicas clásicas, humanísticas grupales, cultivo de valores, una ceremonia en memoria de los "mentores silenciosos", concursos de dibujo morfológico y habilidades experimentales básicas, y actividades de bienestar público. Después de un año de implementación y análisis de investigación, se demostró que los estudiantes tenían una mayor disposición a participar en las actividades curriculares en este sistema de aprendizaje combinado, y estas actividades podrían estimular el interés de los estudiantes en el aprendizaje, lo que es beneficioso para el cultivo de habilidades profesionales y valores humanistas.

Assuntos

RESUMO

Objetivo: determinar si existe asociación entre la inclinación del incisivo central superior y el ángulo naso-labial de Legan. Materiales y métodos: se utilizaron las telerradiografías laterales de cráneo de 20 pacientes entre 18 y 39 años, obtenidas al inicio y final de su tratamiento ortodóncico, para un análisis cefalométrico. El total de medidas obtenidas se ordenó en dos tiempos. Tiempo 1 (T1) incluyó la medición del ángulo plano biespinal-eje mayor del incisivo superior (AiT1) y del ángulo naso-labial (AnlT1) en las radiografías tomadas previo al tratamiento y tiempo 2 (T2) incluyó la medición de los mismos ángulos en las radiografías tomadas al finalizar el tratamiento (AiT2 y AnlT2 respectivamente). Los datos obtenidos fueron tabulados y analizados estadísticamente. Resultados: la muestra presentó distribución normal, por lo que se aplicó el test de correlación de Pearson, para determinar si existía asociación entre ambas variables (Ai y Anl) en T1 y T2, obteniendo como resultado un valor de R=0,5. Conclusión: no existe asociación estadística entre la variación en la inclinación del incisivo central superior y el Ángulo naso-labial de Legan.

Aim: to determine if there is an association between the inclination of the upper central incisor and the nasolabial Legan angle. Materials and methods: lateral head radiographs of 20 patients between 18 and 39 years old, obtained at the beginning and end of their orthodontic treatment, were used for a cephalometric analysis. The total of measurements obtained was ordered in two times. Time 1 (T1) included the measurement of the bispinal plane angle-major axis of the upper incisor (AiT1) and the nasolabial angle (AnlT1) in the radiographs taken before treatment and time 2 (T2) included the measurement of the same angles, in the radiographs taken at the end of the treatment (AiT2 and AnlT2 respectively). The data obtained were tabulated and statistically analyzed. Results: the sample presented a normal distribution. So, the Pearson correlation test was applied to determine if there was an association between both variables (Ai and Anl) in T1 and T2, obtaining a value of R=0.5 as a result. Conclusion: there is no statistical association between the variation in the inclination of the upper central incisor and the nasolabial Angle of Legan.

Assuntos

RESUMO

SUMMARY: Distal radius fractures are one of the most common orthopedic injuries encountered by orthopedic surgeons. Correction of dorsal tilt and radial height is essential to restore normal biomechanics of the wrist joint. Comprehensive knowledge of the morphometry of the distal radius of the local population becomes critical for the treating surgeon. This study aims to report the morphometry of the distal radius in the Anatolian population and compare it with similar studies in other races and humans. Radiographs of one hundred and twenty-four people were included in the study. Four radiological parameters were examined on all radiographs: radial height, radial tilt, ulnar variance, and palmar tilt. Radial tilt was 23.35°±1.96; palmar tilt was 15.7°±2,87 radial height (mm) was 10.55±4.34, ulnar variance (mm) was 0.32±1.79. The highest rate of negative ulnar variance was found. According to the study's results, reference data varying by race for anatomical fit should be considered in treating DER injuries.

Las fracturas de la parte distal del radio son probablemente las lesiones ortopédicas más comunes que encuentran los cirujanos ortopédicos. La corrección de la inclinación dorsal y la altura radial es esencial para restaurar la biomecánica normal de la articulación de la muñeca. El conocimiento integral de la morfometría del radio distal de la población local es importante para el cirujano tratante. Este estudio tuvo como objetivo reportar la morfometría de la parte rdistal del radio en la población de Anatolia y compararla con estudios similares en otras razas y humanos. Se incluyeron ciento veinticuatro radiografías simples consecutivas de la articulación de la muñeca. Se examinaron cuatro parámetros radiológicos: altura radial, inclinación radial, variación ulnar e inclinación palmar. El ángulo de inclinación radial fue de 23,35±1,96; el ángulo de inclinación palmar fue de 15,7±, la altura radial (mm) fue de 10,55±4,34, la varianza ulnar (mm) fue de 0,32±1,79. Se encontró la tasa más alta de varianza ulnar negativa (43,5%). Los resultados de este estudio deben tenerse en consideración al tratar fracturas de la parte distal del radio, con datos de referencia que varían según la raza para el ajuste anatómico.

Assuntos

RESUMO

Introducción La evaluación de la inclinación del ligamento cruzado anterior(LCA) es útil tanto en pacientes que no han sido llevados a procedimientos reconstructivos para aclarar dudas diagnósticas ante la sospecha de una lesión parcial como para el planeamiento quirúrgico; y en el postoperatorio para evaluar la calidad y efectividad al restaurar las inserciones anatómicas del ligamento. Sin embargo en nuestro medio no existe un referente local de medición ni un entrenamiento en la toma de la misma. Objetivo Medir el ángulo de inclinación del LCA en rodillas sanas de nuestra población, utilizando técnicas de medición por resonancia magnética (RM) entre junio del 2013 y junio del 2017. Métodos Estudio descriptivo tipo serie de casos, se incluyeron los pacientes sometidos a RM en el servicio de radiología de nuestro hospital que fueron leídas como normales. Las mediciones del ángulo de inclinación se tomaron en los planos sagital, coronal y axial. Resultados Se incluyeron 91 pacientes (45% (n=41) Hombres / 55% (n=50) Mujeres). Se encontró un ángulo de inclinación del LCA en el plano sagital con una media de 45.31 (DE: 5.39), en el plano coronal de 70.68 (DE:5.79) y 68.49 (DE:5.61) en el plano axial, sin encontrarse diferencias imagenológicas segmentados por sexo, edad o lateralidad. Discusión No se aprecian diferencias en las imágenes de RM en el ángulo de inclinación en ninguno de los tres planos entre hombres y mujeres, tampoco respecto a lateralidad o grupos de edad. Se obtuvieron resultados que aún no están descritos en la literatura; los obtenidos son similares a los reportados en la literatura

Background The evaluation of the inclination of the anterior cruciate ligament (ACL) is useful to clarify diagnostic doubts in patients who have not been taken to reconstructive procedures and to evaluate the quality and effectiveness of restoring the anatomical attachments of the ligament. after an ACL surgery reconstruction. However, in our environment there is no local measurement reference or training in measuring it inclination angle. The aim of the study is to measure the inclination angle of the ACL in healthy knees of our population, using magnetic resonance (MRI) measurement techniques. Methods A Case Series study was performed, including patients who underwent to knee MRI between June 2013 and June 2017 that were read as normal. Inclination angle measurements of the ACL were taken in the sagittal, coronal, and axial planes. Results 91 patients were included (45% (n=41) Men / 55% (n=50) Women). An ACL inclination angle was found in the sagittal plane with a mean of 45.31 (SD: 5.39), in the coronal plane of 70.68 (SD: 5.79) and 68.49 (SD: 5.61) in the axial plane, with no imaging differences found. segmented by sex, age or laterality. Discussion There are no differences in the MRI images in the angle of inclination in any of the three planes between men and women, neither with regard to laterality or age groups. Results were obtained that have not yet been described in the literature; those obtained are similar to those reported in the literature

Assuntos

RESUMO

The current young morphologist has a background in cellular and molecular biology, where the production of knowledge is very intense and rapid. However, as demonstrated in this review, quantitative methods in morphology, especially allometry, may be significant in demonstrating relationships between size and shape, ontogeny, and phylogeny. These themes are essential to the morphologist and should not be neglected because it improves the morphologists capacity for criticism and proposing projects. In this text, both ontogenetic and phylogenetic allometries in bivariate and multivariate studies are commented. Therefore, it is an initial text for those who have not yet been introduced to the topic, which gives the basis for being increased in the future, with more specific literature.

El joven morfólogo actual tiene una formación en biología celular y molecular, donde la producción de conocimiento es muy intensa y rápida. Sin embargo, como expusimos en esta revisión, métodos cuantitativos en morfología, en especial la alometría, pueden ser significantes en demostrar relaciones entre el tamaño y la forma, la ontogenia y la filogenia. Estos temas son importantes para el morfólogo y no deben ser descuidados porque mejora la capacidad de crítica y la propuesta de proyectos. En este texto, presentamos la alometría ontogenética y la filogenética, en estudios bivariados y multivariados. Por lo tanto, es un texto inicial para quienes aún no se han introducido al tema y que dará las bases para ser acrescentado en el futuro, con literatura más específica.

Assuntos

RESUMO

RESUMEN Introducción: Las retenciones dentarias afectan al 17 % de los pacientes a nivel mundial y están consideradas actualmente como un síndrome, en que los terceros molares ocupan el primer lugar y cuya extirpación quirúrgica deviene la intervención más comúnmente practicada por los cirujanos maxilofaciales. Objetivo: Describir las características anatomorradiográficas de los terceros molares, así como su posible relación con variables epidemiológicas de interés. Métodos: Se realizó un estudio observacional, descriptivo y transversal en escolares del Instituto Preuniversitario "Antonio Alomá Serrano", perteneciente al área de salud del Policlínico Docente Asistencial "José Martí" de Santiago de Cuba, durante el período comprendido desde mayo de 2016 hasta febrero de 2017. Se utilizaron radiografías panorámicas indicadas a estos pacientes, en las que se efectuaron el análisis y la clasificación. Resultados: La mayoría de los dientes se encontraban en clase I (52,6 por ciento), clase C (51,9 por ciento), posición C (82,2 por ciento), verticales (47,7 por ciento) y sin aproximación sinusal (89,5 por ciento). Además se observaron relaciones significativas entre la edad y el color de la piel con respecto al espacio retromolar y la inclinación dentaria de este grupo molar, y entre el sexo y la inclinación. Conclusiones: Los terceros molares son los dientes con mayor variabilidad en cuanto a posición e inclinación intraósea y en edades avanzadas se logra suficiente espacio retromolar y verticalización en la mayoría de ellos(AU)

ABSTRACT Introduction: Tooth impaction affects 17 % of patients worldwide. It is currently considered to be a syndrome in which third molars occupy the first place. Surgical removal is the most common intervention performed by maxillofacial surgeons. Objective: Describe the anatomo-radiographic characteristics of third molars and their possible relationship to epidemiological variables of interest. Methods: A cross-sectional observational descriptive study was conducted of students from Antonio Alomá Serrano Senior High School, from the health area of José Martí University Polyclinic in Santiago de Cuba, from May 2016 to February 2017. The study was based on panoramic radiographs, which were analyzed and classified. Results: Most teeth were class I (52.6 percent), class C (51.9 percent), position C (82.2 percent), vertical (47.7 percent) and without sinus approach (89.5 percent). Significant relationships were found between age and skin color with respect to retromolar space and tooth inclination of this molar group, and between sex and inclination. Conclusions: Third molars are the teeth showing the greatest variability in terms of intraosseous inclination and position. In advanced ages most of them achieve enough retromolar space and verticalization(AU)

Assuntos

RESUMO

Objetivo: Valorar los resultados de las pruebas de inclinación realizadas en un lapso de 2 décadas. Métodos: Este es un estudio observacional, descriptivo y retrospectivo. Se analizaron los resultados de las Pruebas de Inclinación (PI) realizadas entre 1997 y 2018 en forma consecutiva por una sola persona, inicialmente en el Hospital Clínica Bíblica, posteriormente en el Instituto del Corazón y finalmente en los últimos 17 años en el Centro Cardiológico Integral. Resultados: Se realizaron un total de 2705 pruebas entre los años de 1997 y el 2018. El 60% fue del sexo femenino. Se hicieron 245 pruebas a menores de 20 años (17.3%), 996 pruebas a personas entre 20 y 40 años (36.8%), 969 pruebas a pa cientes entre los 40 y 60 años (35.8%) y a 271 pacientes mayores de 60 años (10%). Del total de la muestra evaluada, 2316 pacientes presentaron un resultado positivo para alguna de los diferentes tipos de respuesta en la prueba de inclinación, equivalente al 85.6%, mientras que 389 pacientes obtuvieron un resultado negativo (respuesta normal), equivalente al 14.4%. En la mayor cantidad de pacientes la positividad de la prueba se presentó en la fase II, 72.7% (1683 pacientes), el 27.3% (633 pacientes) la manifestaron en la fase I. Se presentó una respuesta vasodepresora en 1120 pacientes (48.2%), respuesta mixta en 727 pacientes (31.3%), respuesta cardioinhibidora en 304 casos (13.1%). Además, 69 pacientes pre sentaron una respuesta sugestiva (2.9%) y 104 pacientes tuvieron otros tipos de respuestas (4.5%). De estos últimos, 48% correspondió al síndrome de taquicardia postural ortostática (POTS), 17% a incompetencia cronotrópica, 19% a hipoten sión ortostática y 16% a disautonomía. Un total de 43 pacientes (1,6%) presentaron hipersensibilidad del seno carotídeo. Conclusiones: La PI en nuestro medio tiene una adecuada sensibilidad en el diagnóstico del Síncope Neurocardiológico (SNCG) en los diferentes grupos de edad, es un método seguro, fácil de realizar y accesible a la mayoría de las personas que la requieran

Tilt Test: 20 years of experience in the diagnosis of the neurocardiogenic syncope Objective: To evaluate the results of the tilt tests carried out during 2 decades. Methods: This is an observational, descriptive and retrospective study. We analyzed the results of the tilt tests conducted between 1997 and 2018 consecutively by a single person, initially at the "Hospital Clínica Bíblica", later at the "Instituto del Corazón" and finally in the last 17 years at the "Centro Cardiológico Integral". Results: A total of 2705 tests were carried out between 1997 and 2018. Sixty percent were female. There were 245 tests for people under 20 years (17.3%), 996 tests for people between 20 and 40 years (36.8%), 969 tests for patients between 40 and 60 years (35.8%) and 271 patients older than 60 years (10%). Of the total sample evaluated, 2316 patients presented a positive result for some of the different types of response in the tilt test, equivalent to 85.6%, while 389 patients obtained a negative result (normal response), equivalent to 14.4%. In the largest number of patients, the positivity of the test was presented in phase II, 72.7% (1683 patients), and 27.3% (633 patients) manifested it in phase I. A vasodepressant response was presented in 1120 patients (48.2%), mixed response in 727 patients (31.3%), cardioinhibitory response in 304 cases(13.1%). In addition, 69 patients presented a suggestive response (2.9%) and 104 patients had other types of responses (4.5%). Of the latter, 48% corresponded to orthostatic postural tachycardia syndrome (POTS), 17% to chronotropic incompetence, 19% to orthostatic hypotension and 16% to dysautonomia. A total of 43 patients (1.6%) presented hypersensitivity of the carotid sinus. Conclusions: Tilt test in our environment has an adequate sensitivity in the diagnosis of the neurocardiogenic syncope in different age groups, it is a safe method, easy to perform and accessible to most people who require it.

Assuntos

RESUMO

INTRODUCCIÓN: La geometría articular y las estructuras óseas se han mencionado como factores de riesgo para ruptura del ligamento cruzado anterior (LCA). La inclinación posterior de la tibia proximal (IPTP) es uno de los factores anatómicos mencionados. No se han encontrado estudios que reporten el rol del menisco externo en la estabilidad de la rodilla. El objetivo del siguiente estudio es determinar la relación entre la IPTP y la inclinación meniscal (IM) medidas por resonancia magnética (RM). MATERIAL Y MÉTODO: Se estudiaron 87 RM en 82 pacientes. Fueron excluidos pacientes con alteraciones anatómicas en la tibia proximal. Se realizaron las mediciones de la IPTP y la IM según el método de Hudeck. Se realizaron estudios de correlación para determinar la relación entre ambas variables. RESULTADOS: La edad media de los pacientes fue de 35.9 años. En el compartimento lateral la diferencia entre IPTP y la IM fue de 7.3° en promedio. El coeficiente Spearman entre IPTP del platillo externo y la IM es de 0.45. En el compartimento medial la diferencia entre la IPTP y la IM fue de 3.6°. El coeficiente Spearman entre la IPTP y la IM es de 0.57. CONCLUSIÓN: La correlación observada en ambos compartimentos es de baja a moderada lo que significa que la IPTP tiene poca participación en al valor final de la IM. Estos datos destacan la importancia del menisco externo en la biomecánica de la rodilla. Tipo de estudio: Serie de casos. Nivel de evidencia: IV.

BACKGROUND: Articular geometry and bony structures have been described as a risk factors for ACL ruptures. Posterior tibial slope´s one of the reported factors. We didn´t find studies describing the influence of the lateral meniscus in knee stability. Our aim is to determine the correlation between PTS and the meniscal slope (MS) in magnetic resonance images (MRI). METHODS: We studied 87 MRIs in 82 patients. Patients with anatomical changes in the proximal tibia (eg.: high tibial osteotomy) were discharged. The PTS and the MS was measured with the method of Hudeck. We did correlation tests to find any correlation between variables. RESULTS: Mean age was 35.9. In the lateral compartment the difference between PTS and MS was 7.3° and the Spearman tests was 0.45. In the medial compartment the difference between PTS and MS was 3.6° and the Spearmen tests was 0.57. CONCLUSIÓN: The correlation between both measures was low or moderate. The influence of the PTS in the MS it´s relative and we must consider the lateral meniscus in knee biomechanics. Type study: Number of cases. Level of evidence: IV.

Assuntos

RESUMO

Los tratamientos de ortodoncia consumen mucho tiempo, ya que por lo general toman cerca de 2 o más años en completarse. La reducción de su duración es altamente deseable. El procedimiento de cierre de espacios primero (closing first), es una modificación de la secuencia mecánica tradicional, con el objetivo de acortar el tiempo de tratamiento, en casos donde se efectúan extracciones. Consiste en que, realizado el acto quirúrgico, se comienza rápidamente con la movilización individual del canino. Se aprovecha el fenómeno de aceleración regional (RAP), producido por la agresión al hueso alveolar, que estimula las células de la zona, produciendo un desplazamiento dental más veloz. Una vez ubicado el canino en posición, se alinea y nivela la arcada y se cierran los espacios incisivos con un arco con ansas, para luego realizar la etapa de finalización. El procedimiento es efectivo y posee una serie de ventajas, en comparaciópn con las maniobras promocionadas actualmente de aceleración del tratamiento, ya sean quirúrgicas o biomecánicas. El objetivo de este trabajo es describir el procedimiento de cierre de espacios primero (closing first)

Orthodontic treatments take a lot of time, since they usually take about 2 or more years to complete. The reduction of its duration is highly desirable. The closing first procedure is a modification of the traditional mechanical sequence with the aim of shortening the treatment time in cases in which extractions are performed. It consists in quickly beginning with the distal individual movement of the canine after the surgical procedure. It is taken advantage of the regional acceleratory phenomenon (RAP) produced by the insult to the alveolar bone, that stimulates the cells of the zone causing a faster dental movement. Once the canine is placed in position, the arch is aligned and leveled, the incisive spaces are closed with looped arch to perform the completion stage then. The procedures is effective and has a number of advantages in comparison with the currently promoted technical maneuvers of treatment acceleration, whether surgical or biomechanical. The purpose of this paper is to describe the closing first procedure.

Assuntos

RESUMO

El incremento de la cantidad de trabajadores de oficina ha conllevado a un aumento del tiempo que se pasa en postura sedente de manera continua; por tal razón, esta condición de trabajo ha sido investigada con el propósito de comprender las manifestaciones de dolor o incomodidad resultantes de hacer trabajos en dicha demanda postural. Objetivo: comparar los datos basales de percepción de incomodidad debida al dolor lumbar con aquellos en función del uso prolongado de la silla, en presencia (CB) o no (SB) de variaciones en la inclinación del asiento. Materiales y métodos: se incluyeron diez trabajadores de oficina; se les asignó la silla modificada o estándar para uso continuo en la jornada laboral durante ocho meses, con seguimiento mensual mediante la medición de incomodidad con la Escala análoga visual. Los datos se analizaron de manera descriptiva y mediante métodos estadísticos, según la distribución de cada conjunto de datos. Resultados: revelan diferencias significativas y una potencial ventaja de la silla CB frente a la silla SB, de acuerdo con la comparación de medias de los reportes de incomodidad en la región lumbar (p=0,04). Además, se encontró que los trabajadores que recibieron intervención ergonómica en la oficina redujeron el aumento de incomodidad en la jornada laboral y el período de seguimiento, comparado con el grupo control. Conclusiones: las variaciones en la inclinación del asiento realizadas en forma dinámica y continua durante lapsos largos (silla dinámica CB) influyen de manera positiva en la disminución de la percepción de incomodidad en trabajadores de oficina.

The increase in the amount of office workers, has led to an increase on the continuous time they expend in a sitting posture. Hence, this working situation has been investigated to understand pain or discomfort manifestations under this postural demand. Objective: to compare the basal data of discomfort perception due to back pain with those related to the extended use of chairs, when there is presence (or absence) of seat tilt variations. Materials and methods: the study involved a group of ten office workers. This subjects used a typical office chair (SB chair) or a modified one (CB chair) when they were at work. Then, there was a monthly evaluation of the discomfort using a Visual Analog Scale, during an eight months survey time. Data was descriptively analyzed using statistical methods, depending on the distribution of each data set. Results: revealed potential advantage of CB chair over the SB chair, considering the average comparison of discomfort in the lumbar region (p=0,04). In addition, workers receiving office ergonomic intervention reduced their daily discomfort during the monitored period, compared with the control group. Conclusion: dynamic and continuous variations of seat tilt during long periods of time have a positive influence in reducing the perception of discomfort in office workers.

O incremento da quantidade de trabalhadores de escritório, tem levado a um aumento do tempo que se passa em postura sedentária de maneira contínua, por este motivo, esta condição de trabalho tem sido investigada com o propósito de compreender as manifestações de dor ou incomodidade; resultado de realizar trabalhos em dita demanda postural. O objetivo do estudo foi comparar os dados basais de percepção de incomodidade devida à dor lombar com aquelas em função do uso prolongado da cadeira, em presença (CB) ou não (SB) de variações na inclinação da cadeira. Para isto, incluíram-se 10 trabalhadores de escritório, atribuindo-lhes uma cadeira modificada ou standard mensal mediante a medição de incomodidade com a Escala Análoga Visual. Os dados analisaram-se de maneira descritiva e mediante métodos estatísticos, segundo a distribuição de cada conjunto de dados. Os resultados revelaram diferenças significativas e uma potencial vantagem da cadeira CB gente à cadeira SB, tendo em conta a comparação de medias dos reportes de incomodidade na região lombar (p=0,04). Para além, se encontrou que os trabalhadores que receberam intervenção ergonómica no escritório, reduziram o aumento da incomodidade na jornada laboral e do período de seguimento, comparado com o grupo controle. Conclui-se, que as variações na inclinação da cadeira realizadas em forma dinâmica e contínua durante longos períodos de tempo (cadeira dinâmica CB), influem de forma positiva na diminuição da percepção de incomodidade em trabalhadores de escritório.

Assuntos

RESUMO

El objetivo de esta investigación es determinar la inclinación de incisivos maxilares en sujetos con maloclusión de clase III. Se incluyeron 35 sujetos que presentaran deformidad facial de clase III (DF-III) para analizar la tomografía computarizada de haz cónico; las mediciones se realizaron para los cuatro incisivos maxilares identificando el plano palatino considerado entre espina nasal anterior y posterior y el eje axial dentario obtenido por la unión entre punto coronal y punto apical; los resultados mostraron angulaciones de 111,6 a 113,7 para los incisivos, lo cual permite obtener valores cercanos a la normalidad de angulación dentaria. Se concluye que los sujetos seleccionados presentan una angulación dentaria adecuada para la realización de procedimientos de cirugía primero.

The objective of this research was to determine the inclination of maxillary incisors in subjects with class III malocclusion. Were included 35 subjects with Class III facial deformity (DF-III) to analyze cone beam computed tomography; measurements were realized in the four maxillary incisors identifying the palatal plane considered between anterior and posterior nasal spine and dental axial axis from the union between coronal point and apical point; The results showed angulations from 111.6 to 113.7 for the incisors, which allows estimation of values close to normal dental angulation. It is concluded that the selected subjects present adequate dental angulation to perform surgery first.

Assuntos

RESUMO

O sistema vestibular é o principal componente do sistema nervoso responsável pela manutenção do equilíbrio e da coordenação dos movimentos da cabeça (com os dos olhos), do tronco e dos membros. Doenças neurológicas que acometem essa região são observadas com certa frequência em gatos, portanto, um conhecimento básico da anatomia e da fisiologia do sistema vestibular e a realização do exame neurológico são essenciais para interpretar os sinais clínicos e diferenciar se o problema é vestibular, central ou periférico. Interpretar e localizar corretamente os sinais clínicos é de suma importância para elaborar diagnósticos diferenciais e solicitar os exames complementares de maneira criteriosa. Assim sendo, o objetivo do presente trabalho é revisar a anatomia e a fisiologia do sistema vestibular e os sinais clínicos que auxiliam a localizar a lesão e discorrer sobre as possíveis causas de doença vestibular em gatos.(AU)

The vestibular system is the main component of the nervous system responsible for maintaining balance, coordination of movements of the head with those of the eyes, trunk and limbs. Neurological diseases that affect this region are frequently observed in cats. Thus, a basic knowledge of anatomy and physiology of the vestibular system and neurological examination are essential for the interpretation of clinical signs and correct diagnosis of vestibular problems of central or peripheral origins. The correct interpretation of clinical signs and location of the lesions are of paramount importance for the development of differential diagnoses and judicious request of additional tests. Therefore, the aim of this paper is to review the anatomy and physiology of the vestibular system and the clinical signs that assist the clinician in locating lesions, as well as to discuss the possible causes of vestibular disease in cats.(AU)

El sistema vestibular es el principal componente del sistema nervioso, y es responsable por el mantenimiento del equilibrio y de la coordinación de los movimientos de la cabeza (con los dos ojos), del tronco y de los miembros. Algunas enfermedades neurologicas que afectan esta región pueden ser observadas con una relativa frecuencia en los gatos, razon por la cual es necesario conocer los fundamentos básicos de la anatomía y de la fisiología del sistema vestibular, asi como tambien para que pueda ser realizado el examen neurológico. De esta forma podran ser interpretados los signos clínicos, diferenciando si se está ante un problema vestibular, central o periférico. Es fundamental interpretar y localizar correctamente los signos clínicos, para poder elaborar el diagnóstico diferencial y solicitar los examenes complementarios de manera criteriosa. El objetivo del presente trabajo ha sido revisar la anatomia y la fisiologia del sistema vestibular, los signos clínicos que ayudan a localizar la lesión, y discutir sobre las posibles causas de la enfermedad vestibular en los gatos.(AU)

Assuntos

RESUMO

O sistema vestibular é o principal componente do sistema nervoso responsável pela manutenção do equilíbrio e da coordenação dos movimentos da cabeça (com os dos olhos), do tronco e dos membros. Doenças neurológicas que acometem essa região são observadas com certa frequência em gatos, portanto, um conhecimento básico da anatomia e da fisiologia do sistema vestibular e a realização do exame neurológico são essenciais para interpretar os sinais clínicos e diferenciar se o problema é vestibular, central ou periférico. Interpretar e localizar corretamente os sinais clínicos é de suma importância para elaborar diagnósticos diferenciais e solicitar os exames complementares de maneira criteriosa. Assim sendo, o objetivo do presente trabalho é revisar a anatomia e a fisiologia do sistema vestibular e os sinais clínicos que auxiliam a localizar a lesão e discorrer sobre as possíveis causas de doença vestibular em gatos.

The vestibular system is the main component of the nervous system responsible for maintaining balance, coordination of movements of the head with those of the eyes, trunk and limbs. Neurological diseases that affect this region are frequently observed in cats. Thus, a basic knowledge of anatomy and physiology of the vestibular system and neurological examination are essential for the interpretation of clinical signs and correct diagnosis of vestibular problems of central or peripheral origins. The correct interpretation of clinical signs and location of the lesions are of paramount importance for the development of differential diagnoses and judicious request of additional tests. Therefore, the aim of this paper is to review the anatomy and physiology of the vestibular system and the clinical signs that assist the clinician in locating lesions, as well as to discuss the possible causes of vestibular disease in cats.

El sistema vestibular es el principal componente del sistema nervioso, y es responsable por el mantenimiento del equilibrio y de la coordinación de los movimientos de la cabeza (con los dos ojos), del tronco y de los miembros. Algunas enfermedades neurologicas que afectan esta región pueden ser observadas con una relativa frecuencia en los gatos, razon por la cual es necesario conocer los fundamentos básicos de la anatomía y de la fisiología del sistema vestibular, asi como tambien para que pueda ser realizado el examen neurológico. De esta forma podran ser interpretados los signos clínicos, diferenciando si se está ante un problema vestibular, central o periférico. Es fundamental interpretar y localizar correctamente los signos clínicos, para poder elaborar el diagnóstico diferencial y solicitar los examenes complementarios de manera criteriosa. El objetivo del presente trabajo ha sido revisar la anatomia y la fisiologia del sistema vestibular, los signos clínicos que ayudan a localizar la lesión, y discutir sobre las posibles causas de la enfermedad vestibular en los gatos.

Assuntos

RESUMO

Introducción: Como la cifosis toracica y la lordosis cervical son directamente proporcionales, las modificaciones del plano sagital toracico impactarian sobre la columna cervical. Nuestro objetivo fue detectar cambios en el plano sagital cervical, a corto y mediano plazo, durante el tratamiento quirurgico segun una tecnica posterior. Materiales y Métodos: Estudio retrospectivo radiografico de tipo serie de casos, entre enero de 2005 y abril de 2009. Criterios de inclusion: escoliosis idiopatica del adolescente Lenke 1, tratamiento por via posterior con tornillos transpediculares. Seguimiento minimo 2 anos. Parametros analizados: nivel Cobb, nivel de instrumentacion proximal, densidad de implantes, lordosis cervical, cifosis toracica proximal, cifosis toracica principal, inclinacion sagital T1, balance sagital global, balance sagital cervical. Analisis estadistico mediante ANOVA de muestras repetitivas y Tukey, con el programa Graph-Pad-Prism. Resultados: 25 pacientes. Seguimiento promedio 4,3 anos. Cifosis toracica: media preoperatoria 26,8o, posoperatoria 20,6o. Efecto lordotizante despues del tratamiento quirurgico (p ≤0,001). La inclinacion sagital T1 y la cifosis proximal T2-T5 (p ≤0,038) mostraron un incremento hacia el ultimo control. El 72 % presentaba rectificacion o cifosis cervical antes de la cirugia. El 44 % experimento una mejoria hacia el ultimo control. Los niveles de artrodesis mas altos se correlacionaron con los casos que empeoraron su contorno sagital posoperatorio. Conclusiones: Nuestra tecnica de correccion genero un efecto lordotizante toracico. Esto se tradujo, a mediano plazo, en un incremento de la retropulsion del tronco y rectificacion o perdida de la lordosis a nivel cervical...

Background: As thoracic kyphosis and cervical lordosis are proportionally related, every change in the thoracic sagittal plane will impact on the cervical alignment. Our objective was to detect changes in the sagittal cervical plane at short- and medium term follow-up during surgical treatment, according to the posterior technique. Methods: Retrospective, radiographic case series study performed between January 2005 and April 2009. Inclusion criteria: Lenke type 1 adolescent idiopathic scoliosis, and posterior screw fixation surgery. Radiographic parameters: Cobb angle, uppermost instrumented vertebra, implant density, cervical lordosis, proximal thoracic kyphosis, main thoracic kyphosis, T1 sagittal tilt, global sagittal balance and cervical sagittal balance. Statistical analysis: ANOVA of repetitive samples and Tukey, using the Graph-Pad-Prism. Results: 25 patients. Mean follow-up 4.3 years. Thoracic kyphosis (T5-T12): average, preoperative 26.8º and 20.6º postoperative. Lordosing effect after surgical treatment (p ≤0.001). T1 sagittal tilt and T2-T5 proximal thoracic kyphosis (p ≤0.038) tended to increase at last control. Seventy two per cent of our sample showed rectification or even cervical kyphosis before surgery. Only 44 % had certain better alignment at the last follow-up. Higher UIV correlated with a worse cervical plane alignment after surgery. Conclusions: Our derotational concavity technique with poliaxial pedicle screws and titanium 5.5 rod demonstrated a lordosing effect in the thoracic sagittal plane. This was translated into a trunk retropulsion and rectification or lost of lordosis in the sagittal cervical plane in the medium-term follow-up...

Assuntos

RESUMO

Introducción: Como la cifosis toracica y la lordosis cervical son directamente proporcionales, las modificaciones del plano sagital toracico impactarian sobre la columna cervical. Nuestro objetivo fue detectar cambios en el plano sagital cervical, a corto y mediano plazo, durante el tratamiento quirurgico segun una tecnica posterior. Materiales y Métodos: Estudio retrospectivo radiografico de tipo serie de casos, entre enero de 2005 y abril de 2009. Criterios de inclusion: escoliosis idiopatica del adolescente Lenke 1, tratamiento por via posterior con tornillos transpediculares. Seguimiento minimo 2 anos. Parametros analizados: nivel Cobb, nivel de instrumentacion proximal, densidad de implantes, lordosis cervical, cifosis toracica proximal, cifosis toracica principal, inclinacion sagital T1, balance sagital global, balance sagital cervical. Analisis estadistico mediante ANOVA de muestras repetitivas y Tukey, con el programa Graph-Pad-Prism. Resultados: 25 pacientes. Seguimiento promedio 4,3 anos. Cifosis toracica: media preoperatoria 26,8o, posoperatoria 20,6o. Efecto lordotizante despues del tratamiento quirurgico (p ≤0,001). La inclinacion sagital T1 y la cifosis proximal T2-T5 (p ≤0,038) mostraron un incremento hacia el ultimo control. El 72 % presentaba rectificacion o cifosis cervical antes de la cirugia. El 44 % experimento una mejoria hacia el ultimo control. Los niveles de artrodesis mas altos se correlacionaron con los casos que empeoraron su contorno sagital posoperatorio. Conclusiones: Nuestra tecnica de correccion genero un efecto lordotizante toracico. Esto se tradujo, a mediano plazo, en un incremento de la retropulsion del tronco y rectificacion o perdida de la lordosis a nivel cervical...(AU)

Background: As thoracic kyphosis and cervical lordosis are proportionally related, every change in the thoracic sagittal plane will impact on the cervical alignment. Our objective was to detect changes in the sagittal cervical plane at short- and medium term follow-up during surgical treatment, according to the posterior technique. Methods: Retrospective, radiographic case series study performed between January 2005 and April 2009. Inclusion criteria: Lenke type 1 adolescent idiopathic scoliosis, and posterior screw fixation surgery. Radiographic parameters: Cobb angle, uppermost instrumented vertebra, implant density, cervical lordosis, proximal thoracic kyphosis, main thoracic kyphosis, T1 sagittal tilt, global sagittal balance and cervical sagittal balance. Statistical analysis: ANOVA of repetitive samples and Tukey, using the Graph-Pad-Prism. Results: 25 patients. Mean follow-up 4.3 years. Thoracic kyphosis (T5-T12): average, preoperative 26.8º and 20.6º postoperative. Lordosing effect after surgical treatment (p ≤0.001). T1 sagittal tilt and T2-T5 proximal thoracic kyphosis (p ≤0.038) tended to increase at last control. Seventy two per cent of our sample showed rectification or even cervical kyphosis before surgery. Only 44 % had certain better alignment at the last follow-up. Higher UIV correlated with a worse cervical plane alignment after surgery. Conclusions: Our derotational concavity technique with poliaxial pedicle screws and titanium 5.5 rod demonstrated a lordosing effect in the thoracic sagittal plane. This was translated into a trunk retropulsion and rectification or lost of lordosis in the sagittal cervical plane in the medium-term follow-up...(AU)

Assuntos

RESUMO

Purpose: There is a paucity of data which reflected the relationship between morphology and incidence of shoulder disorders with respect to the ethnic Chinese population. We used anteroposterior radiographs to measure the Acromion Index (AI) and Acromioglenoid Angle (AA) of Chinese patients. The baseline was defined as the line that connected the superior and inferior osseous margins of the glenoid cavity. In order to calculate the AI, the distance from the baseline to the lateral margin of the acromion was measured and then divided by the distance from the baseline to the lateral aspect of the humeral head. The AA was defined as the angle formed by the intersecting line drawn tangent to the sclerotic line of the acromion undersurface and the baseline point. The AI and AA were determined in three groups: 165 patients (average age, 60.2 years) with chronic shoulder symptoms; in an age and gender-matched acute injury group of 61 patients (average age, 44.3 years); and in an age and gender-matched control group of 63 volunteers (average age, 37.3 years).The average AI and standard deviation was 0.72 +/- 0.06 in shoulders with subacromial impingement syndrome, 0.59 +/- 0.06 in those with acute injury, and 0.66 ± 0.06 in normal shoulders. The average AA and standard deviation was 76.8°+/-7.02 in shoulders with subacromial impingement syndrome, 84.2°+/-7.81 in those with acute injury, and 80.0°+/- 7.33 in normal shoulders. The AI and AA varied between patients with acute and chronic shoulder problems.

Hay escasez de datos que reflejen la relación entre la morfología y la incidencia de los trastornos de hombro con respecto a la población de origen chino. Se utilizó radiografías anteroposteriores para medir el índice acromial (IA) y ángulo acromioglenoido (AA) de los pacientes chinos. La línea de base se define como la que conecta los márgenes óseos superior e inferior de la cavidad glenoidea. Con el fin de calcular el IA, se midió la distancia desde la línea base hasta el margen lateral del acromion y luego se dividió por la distancia desde la línea base hasta la cara lateral de la cabeza humeral. El AA se define como el ángulo formado por la línea de intersección dibujada tangente a la línea esclerótica de la superficie inferior del acromion y el punto de línea base. El AI y AA se determinaron en tres grupos: 165 pacientes (edad media, 60,2 años) con síntomas crónicos en el hombro; en un grupo de 61 pacientes (edad media, 44,3 años) con herida aguda, y en un grupo control de 63 voluntarios (edad media, 37,3 años). La IA promedio fue de 0,72 +/- 0,06 en los hombros con el síndrome de pinzamiento subacromial, 0,59 +/- 0,06 en los pacientes con lesión aguda, y 0,66 +/- 0,06 en los hombros normales. El AA promedio fue de 76,8 ° +/- 7,02 en los hombros con el síndrome de pinzamiento subacromial, 84,2 ° +/- 7,81 en los pacientes con lesión aguda, y 80,0 ° +/- 7,33 en los hombros normales. La IA y AA variaron entre los pacientes con problemas en el hombro agudos y crónicos.

Assuntos

RESUMO

Various papers in the fields of Radiology, orthopaedics and radiographic anatomy have employed the use of angles measured on X-rays to make diagnoses, select treatment modalities in the management of foot disorders as well as predicting the outcome of interventions to these disorders. Calcaneal pitch (CP) and lateral talocalcaneal angle (L TCA) are angles that can be drawn on lateral standing radiographs of the foot and are used widely in the diagnosis, prognosis and choice of treatment modalities for various disorders of the foot. Data on these important radiological tools are lacking in Nigeria. Hence, the study is an attempt to bridge this gap. Using a hinge goniometer, the angles were measured from normal lateral standing radiographs of the foot. Mean CP was found to be 15.08 +/- 2.87 (n=63) and the mean L TCA was found to be 38.85°+/-8.20° (n=130). Differences in the means of the angles seen between the sexes were not statistically significant (CP, p=0.70; L TCA, p=0.60). No such significant difference was also observed in mean of the angles with respect to the sides of the body (CP, p=0.58; L TCA, p=0.13) or between ethnic groups (CP, p=0.30; L TCA, p=0.40).

Diversos trabajos en las áreas de la radiología, ortopedia y anatomía radiográfica han empleado los ángulos medidos en las radiografías para hacer diagnósticos, seleccionar las modalidades de tratamiento en el manejo de los trastornos del pie, así como para predecir el resultado de las intervenciones para estos trastornos. La inclinación calcánea (PC) y el ángulo talocalcáneo lateral (L TCA) son los ángulos que se pueden extraer desde las radiografías laterales de los pies y ser utilizados ampliamente en el diagnóstico, pronóstico y elección de modalidades de tratamiento para diversos trastornos del pie. Los datos sobre estos importantes instrumentos radiológicos no existen en Nigeria, y su estudio es un intento de obtener esta información. Usando un goniómetro bisagra, los ángulos se midieron a partir de radiografías normales permanentes lateral del pie. La media de CP se fue 15,08+/-2,87 (n = 63) y la media de TCA L fue 38,85°+/-8,20° (n = 130). Las diferencias en las medias de los ángulos observados entre los sexos no fueron estadísticamente significativas (CP, p = 0,70; L TCA, p = 0,60). No hubo diferencias significativas en la media de los ángulos con respecto al lado (CP, p = 0,58; L TCA, p = 0,13) o entre grupos étnicos (CP, p = 0,30; L TCA, p = 0,40).

Assuntos

RESUMO

Introducción: con el fin de establecer la relación entre el lado y sentido de la inclinación del plano oclusal en niños con asimetría postural de la unidad supraescapular, se hizo un estudio observacional en 34 sujetos de nueve y diez años de edad. Métodos: la asimetría postural y la inclinación del plano oclusal utilizando una platina de fox fueron medidas a través de un análisis fotográfico estandarizado por el software Kinovea 0.7.10 versión 2. Resultados: 18 sujetos de la muestra presentaron ángulo cervical medio occipital-cintura escapular menor (ACMOCEM) a la izquierda con un ángulo mínimo de 87,4°; 4 de ellos mostraron plano oclusal elevado (POE) en el mismo lado, con respecto al plano bipupilar; 11 de ellos lo mostraron elevado a la derecha y 3 de ellos no presentaron inclinación del plano oclusal. 16 sujetos de la muestra presentaron un ACMOCEM a la derecha con ángulo mínimo de 87,13°; 5 de ellos mostraron POE al mismo lado, 7 lo mostraron elevado a la izquierda y 4 no presentaron inclinación del plano oclusal. Los estadígrafos utilizados fueron media y desviación estándar. Conclusión: se concluyó que en niños sanos con asimetría postural existe tendencia a mostrar un plano oclusal más bajo del lado de la inclinación de cabeza supuestamente debido a factores de crecimiento dentoalveolar.

Introduction: with the purpose of establishing the relationship between side and direction of occlusal plane inclination in children with postural asymmetry of the suprascapular unit, an observational study was conducted in 34 subjects aged 9 to 10 years.Methods: both postural asymmetry and occlusal plane inclination using a fox plate were measured by means of photograph analysis standardized with the Kinovea 0.7.10 software version 2. Results: 18 subjects presented a minor occipital middle cervical-scapular waist angle (MOMCSWA) to the left, with a minimum angle of 87.4º; 4 of them presented elevated occlusal plane (EOP) in the same side in relation the bipupillary plane; in 11 patients this plane was elevated to the right, and 3 did not present occlusal plane inclination. 16 of the subjects presented (MOMCSWA) to the right with a minimum angle of 87.13º; 5 of them showed EOP to the same side, in 7 patients the plane was elevated to the left, and 4 did not present occlusal plane inclination. The variables used were average and standard deviation. Conclusion: this study allowed concluding that healthy kids with postural asymmetry present a tendency to have a lower occlusal plane to the side of head inclination, probably due to factors related do dentoalveolar growth.

Assuntos

RESUMO

La fractura del radio distal se puede presentar cuando se produce una compresión axial sobre la muñeca. Entre los tratamientos más comunes se encuentran el conservador (inmovilización con yeso) y el quirúrgico. Este último emplea placas y tornillos para la fijación de la fractura después de la reducción, sin embargo, debido a la anatomía compleja de la superficie articular, determinar la posición relativa de los tornillos con respecto a esta puede llegar a ser com,plicado. Para solucionar esto, se han empleado imágenes radiológicas estándar, en las cuales se determina la inclinación palmar y radial de la superficie articular. Con base en los ángulos obtenidos se inclina el antebrazo, de modo que al tomar la radiografía, los labios de la superficie articular queden superpuestos. Sin embargo, este método para determinar las inclinaciones resulta poco efectivo debido a que no se considera en su análisis la anatomía biplana simultáneamente con la bicóncava, del área articular. En este artículo se propone una metodología para hallar los ángulos que determinan la orientación de la superficie articular, empleando reconstrucción tridimensional a partir de imágenes de tomografía axial. Con estas inclinaciones será posible visualizar tangencialmente la superficie articular del radio distal, y así determinar la posición relativa de los tornillos de fijación respecto a esta superficie. Mediante el estudio de un caso, se encontró que la inclinación radial de la superficie articular en su totalidad era de 13° y la palmar de 6° con respecto a una línea perpendicular al eje central del radio. Esto difiere de lo hallado por otros autores que proponen un ángulo radial de 22° a 24° y palmar de 9° a 12°. Por otra parte, para la superficie que articula con el hueso semilunar se encontró una inclinación radial de 7° y una palmar de 10°; en tanto la fosa que está en contacto con el hueso escafoides se inclina radialmente 21° y palmarmente 8°, en el caso analizado...

A distal radial fracture may occur as a result of axial compression of the wrist. The most common treatments include the conservative approach (plaster cast immobilization) and surgery. In the latter procedure, plates and screws are used to fix the fracture after reduction. However, it may be difficult to determine the relative position of the screws with respect to the articular surface, due to the complex anatomy of this structure. To solve this problem, standard radiological imaging has been used to determine the palmar and radial tilt of the articular surface. Based on the angles obtained, the forearm is tilted in such a way that when the radiograph is taken the articular surface labia overlap. However, this method is not very effective to determine tilt, since the biplane and biconcave anatomy of the articular zone are not considered simultaneously. A methodology is proposed to find the angles determining articular surface orientation by means of three-dimensional reconstruction based on axial tomography imaging. Such tilt measurements will make it possible to obtain a tangential view of the distal radial articular surface and determine the relative position of fixation screws with respect to it. In a case study it was found that total radial tilt of the articular surface was 13° and palmar tilt was 6° with respect to a line perpendicular to the central axis of the radius. This outcome differs from findings by other authors, who propose a radial angle of 22° to 24° and a palmar angle of 9° to 12°. Additionally, for the surface articulating with the semilunar bone, radial tilt was found to be 7° and palmar tilt 10°, whereas in the fossa which is in contact with the scaphoid bone, radial tilt is 21° and palmar tilt 8° in the case analyzed...

RESUMO

En esta investigación se abordará el reposicionamiento de las bandas como intermediario de anclaje en los tratamientos de ortodoncia-ortopedia y la relevancia de su correcta colocación en la pieza dentaria, la transferencia al modelo de trabajo mediante una impresión de arrastre y su reposicionamiento. Método: se arrastraron bandas lisas (n=30) y bandas con agregado de retención (n=30) con alginato, las cuales estaban colocadas sobre un modelo maestro confeccionado en resina inyectada. Resultados: luego de analizar los datos otenidos con el test de t-Student, no se encontraron diferencias significativas entre los grupos con bandas lisas y con ansas. Conclusiones: la hipótesis planteada es nula, pero la observación nos indica que el comportamiento en todas sus caras no es similar

Assuntos