RESUMO
SUMMARY: Azygos lobe is one of the most common pulmonary variations. Although numerous studies discuss to the clinical and surgical implications of anatomical variations, there are few investigations about this topic. The aim of this study was to discuss the anatomy of the pulmonary azygos lobe and its possible clinical and surgical correlations. In this systematic review, a total of 48 results were found between 1968 and 2020. After application of eligibility criteria, 16 articles were included to analysis. Our results showed there were no reports of surgery complications in azygos lobe presence. In all articles that described the anatomical variation, the pulmonary azygos lobe received tertiary segmental branches. Among the surgical implications in the presence of the azygos lobe, complications are of low complexity. It is necessary to teach about this anatomical variation in medical schools in cadavers. Emphasizing the obvious morphological modifications in the superior mediastinum.
RESUMEN: El lóbulo ácigos es una de las variaciones pulmonares más comunes. Aunque numerosos estudios discuten las implicaciones clínicas y quirúrgicas de las variaciones anatómicas, existen pocas investigaciones sobre este tema. El objetivo de este estudio fue discutir la anatomía del lóbulo ácigos pulmonar y sus posibles correlaciones clínicas y quirúrgicas. En esta revisión sistemática se encontraron un total de 48 resultados entre los años 1968 y 2020. Después de la aplicación de los criterios de elegibilidad, 16 artículos fueron incluidos para análisis. Nuestros resultados mostraron que no hubo informes de complicaciones quirúrgicas en presencia del lóbulo ácigos. En todos los artículos que describieron la variación anatómica, el lóbulo ácigos pulmonar recibió ramas segmentarias terciarias. Dentro de las implicaciones quirúrgicas en presencia del lóbulo ácigos, las complicaciones son de baja complejidad. En las escuelas de medicina es necesaria la enseñanza en cadáveres de esta variación anatómica, destacando las evidentes modificaciones morfológicas en el mediastino superior.
Assuntos
Humanos , Variação Anatômica , Pulmão/anatomia & histologia , CadáverRESUMO
SUMMARY: Aberrant right subclavian artery (arteria lusoria) is a rare embryological abnormality but the most common among aortic arch vascular anomalies. It represents an anatomical variant of right subclavian artery originating as the last branch of aortic arch, passing then retroesophageal to the normal position. It is usually asymptomatic and is found mostly incidentally during imaging examinations. Symptoms are produced when the aberrant artery compresses the nearby structures and the most frequent symptoms are dysphagia and dyspnea. It may be associated with other vascular or heart abnormalities. We are presenting a series of case reports which presented an aberrant right subclavian artery alone or associated with other vascular abnormalities, diagnosed incidentally in adult patients while performing CT examinations for other reasons. Through a literature review we aim to discuss the clinical implications of this vascular anomaly, to point out the importance of being aware of it especially in patients with dysphagia or dyspnea or in patients who undergo operations in the thorax and neck or vascular surgery and endovascular procedures involving the aortic arch and its branches.
RESUMEN: La arteria subclavia derecha aberrante (Arteria lusoria) es una anomalía embriológica rara, pero la más común entre las anomalías vasculares del arco aórtico. Representa una variante anatómica de la arteria subclavia derecha que se origina como la última rama del arco aórtico, pasando luego retroesofágicamente a la posición normal. Por lo general, esta anomalía es asintomática y se encuentra principalmente de manera incidental durante los exámenes de imagen. Los síntomas se producen cuando la arteria aberrante comprime las estructuras cercanas y los síntomas más frecuentes son la disfagia y la disnea. Puede estar asociado con otras anomalías vasculares o cardíacas. Presentamos una serie de informes de casos en los que se presentó una arteria subclavia derecha aberrante única o asociada a otras anomalías vasculares, diagnosticada incidentalmente en pacientes adultos durante la realización de TC por otros motivos. A través de una revisión bibliográfica pretendemos discutir las implicaciones clínicas de esta anomalía vascular, señalar la importancia de conocerla especialmente en pacientes con disfagia o disnea o en pacientes sometidos a operaciones de tórax y cuello o cirugía vascular y procedimientos endovasculares. involucrando el arco aórtico y sus ramas.