RESUMO
Langerhans cell histiocytosis (LCH) is a histiocytic neoplasm characterized by the abnormal proliferation of Langerhans cells. Bone marrow (BM) involvement is associated with high-risk disease and poor survival. Although BM involvement is particularly uncommon, no reported cases of LCH with BM infiltration have been documented in Latin America until now. The aim of this report is to highlight the clinical, hematological, and BM findings of two cases of LCH with BM infiltration, providing insights that may aid in detecting suspected patients. We present two cases of LCH with BM infiltration. One case involved a 23-month-old male patient, and the other a 16-month-old female patient. Common clinical findings in both cases included hepatosplenomegaly and fever. Hematological findings revealed anemia in both cases. The key diagnostic tool was the BM biopsy, which revealed histiocyte nests with characteristic morphology, CD1a-positive cells, increased eosinophils, and reactive paratrabecular lymphocytes. This report underscores the significance of clinical profiles in predicting BM infiltration in LCH. The presence of histiocyte nests displaying the characteristic morphology of Langerhans cells, accompanied by an elevation in eosinophils, indicates bone marrow involvement. Furthermore, the demonstration of CD1a-positive cells through immunohistochemistry serves as a crucial diagnostic tool.
RESUMO
Xanthogranulomatous inflammation is a rare benign inflammatory lesion characterized by sheets of lipid-laden foamy histiocytes. It has been reported in various organs, mainly the kidney and gall bladder. Xanthogranulomatous endometritis (XGE) is sporadic, with only a few cases reported in the English medical literature. Herein, we report a case of xanthogranulomatous endometritis with the formation of stones in a 50-year-old female patient with a prolapsed uterus. Grossly the endometrium was irregular, and the uterine cavity was filled with a yellow friable material, a polypoid growth, and yellowish stones. The microscopy showed sheets of histiocytes with few preserved endometrial glands. In this case, the xanthogranulomatous inflammation may mimic a clear cell carcinoma involving the endometrium and myometrium. One of the important differential diagnoses is malakoplakia. Immunohistochemistry and special stains are helpful in diagnosis.
RESUMO
A 7-year-old captive female jaguar (Panthera onca) was presented with a 7-day history of dyspnoea and weight loss. Clinical examination revealed hepatomegaly and elevated serum alanine aminotransferase activity. Pulmonary ultrasonography revealed comet-tail images and an alveolar pattern was detected on thoracic radiography. Due to the poor prognosis, the jaguar was euthanized after 10 days. At necropsy, the main gross findings were hepatomegaly, splenomegaly and multifocal to coalescent, slightly elevated grey areas in the lungs. Histological examination revealed neoplastic proliferation of pleomorphic histiocytes arranged in cohesive sheets in the lungs, liver, spleen, kidneys and lymph nodes. Neoplastic cells had intense immunolabelling for vimentin and ionized calcium-binding adaptor molecule 1, and were immunonegative for pancytokeratin, E-cadherin, CD20, CD3 and CD79α. These findings were compatible with a systemic histiocytic disorder, distinct from any well-defined histiocytic proliferative disease in domestic animals.
Assuntos
Panthera , Animais , Feminino , Hepatomegalia/veterinária , Histiócitos , Autopsia/veterinária , Animais de ZoológicoRESUMO
BACKGROUND: Acute kidney injury is a frequent cause of hospital readmission in kidney transplant recipients (KTR), usually associated with infections and graft rejection. Herein, we report a case of an unusual cause of acute kidney injury in a KTR (massive histiocytes renal interstitial infiltration). CASE PRESENTATION: A 40-year-old woman was submitted to a second kidney transplant. One year after surgery, she presented asthenia, myalgia, and fever, haemoglobin 6.1 g/dL; neutrophils: 1.3 × 109/µL; platelets: 143 × 109/µL; blood creatinine 11.8 mg/dL, requiring dialysis. A kidney biopsy revealed diffuse histiocytic infiltration, which was assumed due to dysregulated immunological activation triggered by infections. The patient had multiple infections, including cytomegalovirus infection (CMV), aspergillosis, bacteraemia, and urinary tract infections, which could trigger the immune response. Haemophagocytic lymphohistiocytosis (HLH) was ruled out. The present case highlights the occurrence of isolated massive renal interstitial infiltration of histiocytes that does not meet the criteria for HLH or other related pathologies. CONCLUSIONS: Renal histiocyte activation and infiltration may have been initiated by an immunological mechanism similar to what occurs in HLH and infectious processes. The present case highlights the occurrence of isolated massive renal interstitial infiltration of histiocytes that does not meet the criteria for HLH or other related pathologies.
Assuntos
Injúria Renal Aguda , Transplante de Rim , Linfo-Histiocitose Hemofagocítica , Feminino , Humanos , Adulto , Transplante de Rim/efeitos adversos , Histiócitos , Diálise Renal , Rim/patologia , Injúria Renal Aguda/diagnóstico , Injúria Renal Aguda/etiologia , Injúria Renal Aguda/patologia , Rejeição de EnxertoRESUMO
INTRODUCTION: Langerhans cell histiocytosis (LCH) and Erdheim-Chester disease (ECD) are rare histiocytic disorders in the L (Langerhans) group diseases. They range from self-limited benign diseases to lethal disseminated forms. METHODS: This retrospective study was conducted in 3 tertiary hospitals in Saudi Arabia and Brazil. Histopathological records were searched for all patients diagnosed with ocular and periocular histiocytic disorders from January 1993 to December 2018. Histopathological slides and medical files were reviewed for data collection and simple analysis of demographics, clinical manifestations, and management. The relevant literature is reviewed. RESULTS: Twenty-two eyes of 18 patients with biopsy-proven histiocytic disorders in the L group were included. Female-to-male ratio was 1.25:1. Average age at presentation was 14 years (range, 1-54). LCH was diagnosed in 14 eyes, while eight eyes had ECD. All LCH cases were unilateral and confined to the bone as cases of eosinophilic granuloma (EG), while patients with ECD were bilateral. Commonest presentations in EG and ECD were eyelid swelling (85.7%) and periocular xanthomas (75%), respectively. Orbit was involved in 100% of EG cases, with bony erosion in 54.5%. Relevant systemic involvement was found in 100% of ECD and 21% of EG cases. Surgical intervention was needed in 16 of the 22 eyes (72.7%). All EG and 25% of patients with ECD required surgical excision. CONCLUSIONS: Histiocytic disorders are a rare group of diseases, including the L group. Relevant systemic associations require specific and selective therapy. A high clinical index and multidisciplinary collaboration are essential for the proper evaluation and management of these patients.
Assuntos
Doença de Erdheim-Chester , Histiocitose de Células de Langerhans , Humanos , Masculino , Feminino , Lactente , Pré-Escolar , Criança , Adolescente , Adulto Jovem , Adulto , Pessoa de Meia-Idade , Estudos Retrospectivos , Doença de Erdheim-Chester/diagnóstico , Doença de Erdheim-Chester/tratamento farmacológico , Doença de Erdheim-Chester/patologia , Histiocitose de Células de Langerhans/diagnóstico , Histiocitose de Células de Langerhans/tratamento farmacológico , Histiocitose de Células de Langerhans/patologia , Olho , Brasil , Estudos Multicêntricos como AssuntoRESUMO
ABSTRACT Xanthogranulomatous inflammation is a rare benign inflammatory lesion characterized by sheets of lipid-laden foamy histiocytes. It has been reported in various organs, mainly the kidney and gall bladder. Xanthogranulomatous endometritis (XGE) is sporadic, with only a few cases reported in the English medical literature. Herein, we report a case of xanthogranulomatous endometritis with the formation of stones in a 50-year-old female patient with a prolapsed uterus. Grossly the endometrium was irregular, and the uterine cavity was filled with a yellow friable material, a polypoid growth, and yellowish stones. The microscopy showed sheets of histiocytes with few preserved endometrial glands. In this case, the xanthogranulomatous inflammation may mimic a clear cell carcinoma involving the endometrium and myometrium. One of the important differential diagnoses is malakoplakia. Immunohistochemistry and special stains are helpful in diagnosis.
RESUMO
Giant cell reparative granuloma (GCRG) was first described in the 1950s. It is an uncommon and benign reactive tumor that is believed to occur after trauma or inflammation. It most commonly occurs in the maxilla and mandible and rarely affects the nasal cavity. It is often seen in children and during the second to third decades of life, predominantly seen among females. Histopathologically, GCRG shows many osteoclast-like multinucleated giant cells scattered in a background of mononuclear stromal cells and spindle-shaped fibroblasts also associated with areas of hemorrhage. The distinction between GCRG and giant cell tumors (GCT)is crucial since both have a similar clinical and histological presentation, but both have different management. GCTs have malignant potential, may metastasize, and have a high rate of recurrence. Surgical excision is the mainstay therapy of GCRG to ensure a low rate of recurrence. Here we discuss two cases GCRG, both presenting as nasal mass.
RESUMO
Background: Canine reactive cutaneous histiocytosis (RCH) is an immuneproliferative disease of skin histiocytes and is uncommon in occurrence. Its description in the literature is scarce and clinical studies are limited by the insufficient characterization of the patients pathological findings. The objective of this report is to describe the clinical, histological and immunohistochemical findings of a case of canine reactive cutaneous histiocytosis in the state of Acre, Amazonia, Brazil. Case: It was attended at the Federal University of Acre, a 7-year-old male American pit bull terrier dog with nodular, allopecic and ulcerated lesions in the dorsal region of the ear, with purulent discharge and exacerbated painful tenderness. The animal was domiciled on the bank of the river Acre, municipality of Rio Branco, state of Acre, and suffered frequent parasitism by sandflies, especially in the head region. In the histopathological evaluation, hyperplastic cells were found, a large ulcerated area with the presence of fibrin and neutrophilic infiltrate in the epidermis. In the dermal layer, an inflammatory reaction pattern was identified, with the presence of fibrous connective tissue, dilated blood vessels and edema, however little defined. There was an intense presence of histiocytes with anisocytosis, in addition to neutrophils, plasma cells and lymphocytes in the perivascular and perianexal region. In immunohistochemistry, lysozyme and cell markers CD1a and Thy1 were detected, but negative result for E-cadherin and CD11d. The immunosuppressive therapy indicated with prednisolone, plus cephalexin for secondary infections and topical treatment, with clinical remission within two years. Discussion: Although the etiopathogenesis of RCH is poorly understood, it is believed that, in addition to the genetic factor, the disease is triggered by an antigenic trigger...(AU)
Assuntos
Animais , Masculino , Cães , Histiócitos/patologia , Dermatopatias/veterinária , Histiocitose de Células de Langerhans/diagnóstico , Histiocitose de Células de Langerhans/veterinária , Imuno-Histoquímica/veterinária , Biópsia/veterinária , Brasil , Transtornos Imunoproliferativos/veterináriaRESUMO
Giant cell reparative granuloma (GCRG) was first described in the 1950s. It is an uncommon and benign reactive tumor that is believed to occur after trauma or inflammation. It most commonly occurs in the maxilla and mandible and rarely affects the nasal cavity. It is often seen in children and during the second to third decades of life, predominantly seen among females. Histopathologically, GCRG shows many osteoclast-like multinucleated giant cells scattered in a background of mononuclear stromal cells and spindle-shaped fibroblasts also associated with areas of hemorrhage. The distinction between GCRG and giant cell tumors (GCT)is crucial since both have a similar clinical and histological presentation, but both have different management. GCTs have malignant potential, may metastasize, and have a high rate of recurrence. Surgical excision is the mainstay therapy of GCRG to ensure a low rate of recurrence. Here we discuss two cases GCRG, both presenting as nasal mass.
Assuntos
Humanos , Feminino , Adolescente , Adulto , Células Gigantes , Granuloma/patologia , Cavidade Nasal , Diagnóstico Diferencial , Tumores de Células GigantesRESUMO
Background: Canine reactive cutaneous histiocytosis (RCH) is an immuneproliferative disease of skin histiocytes and is uncommon in occurrence. Its description in the literature is scarce and clinical studies are limited by the insufficient characterization of the patients pathological findings. The objective of this report is to describe the clinical, histological and immunohistochemical findings of a case of canine reactive cutaneous histiocytosis in the state of Acre, Amazonia, Brazil. Case: It was attended at the Federal University of Acre, a 7-year-old male American pit bull terrier dog with nodular, allopecic and ulcerated lesions in the dorsal region of the ear, with purulent discharge and exacerbated painful tenderness. The animal was domiciled on the bank of the river Acre, municipality of Rio Branco, state of Acre, and suffered frequent parasitism by sandflies, especially in the head region. In the histopathological evaluation, hyperplastic cells were found, a large ulcerated area with the presence of fibrin and neutrophilic infiltrate in the epidermis. In the dermal layer, an inflammatory reaction pattern was identified, with the presence of fibrous connective tissue, dilated blood vessels and edema, however little defined. There was an intense presence of histiocytes with anisocytosis, in addition to neutrophils, plasma cells and lymphocytes in the perivascular and perianexal region. In immunohistochemistry, lysozyme and cell markers CD1a and Thy1 were detected, but negative result for E-cadherin and CD11d. The immunosuppressive therapy indicated with prednisolone, plus cephalexin for secondary infections and topical treatment, with clinical remission within two years. Discussion: Although the etiopathogenesis of RCH is poorly understood, it is believed that, in addition to the genetic factor, the disease is triggered by an antigenic trigger...
Assuntos
Masculino , Animais , Cães , Dermatopatias/veterinária , Histiocitose de Células de Langerhans/diagnóstico , Histiocitose de Células de Langerhans/veterinária , Histiócitos/patologia , Biópsia/veterinária , Brasil , Imuno-Histoquímica/veterinária , Transtornos Imunoproliferativos/veterináriaRESUMO
Cetacean morbillivirus (CeMV; Paramyxoviridae) causes epizootic and interepizootic fatalities in odontocetes and mysticetes worldwide. Studies suggest there is different species-specific susceptibility to CeMV infection, with striped dolphins (Stenella coeruleoalba), bottlenose dolphins (Tursiops truncatus), and Guiana dolphins (Sotalia guianensis) ranking among the most susceptible cetacean hosts. The pathogenesis of CeMV infection is not fully resolved. Since no previous studies have evaluated the organ-specific immunopathogenetic features of CeMV infection in tissues from infected dolphins, this study was aimed at characterizing and comparing immunophenotypic profiles of local immune responses in lymphoid organs (lymph nodes, spleen), lung and CNS in CeMV-molecularly (RT-PCR)-positive cetaceans from Western Mediterranean, Northeast-Central, and Southwestern Atlantic. Immunohistochemical (IHC) analyses targeted molecules of immunologic interest: caspase 3, CD3, CD20, CD57, CD68, FoxP3, MHCII, Iba1, IFNγ, IgG, IL4, IL10, lysozyme, TGFß, and PAX5. We detected consistent CeMV-associated inflammatory response patterns. Within CNS, inflammation was dominated by CD3+ (T cells), and CD20+ and PAX5+ (B cells) lymphocytes, accompanied by fewer Iba1+, CD68+, and lysozyme+ histiocytes, mainly in striped dolphins and bottlenose dolphins. Multicentric lymphoid depletion was characterized by reduced numbers of T cells and B cells, more pronounced in Guiana dolphins. Striped dolphins and bottlenose dolphins often had hyperplastic (regenerative) phenomena involving the aforementioned cell populations, particularly chronically infected animals. In the lung, there was mild to moderate increase in T cells, B cells, and histiocytes. Additionally, there was a generalized increased expression of caspase 3 in lymphoid, lung, and CNS tissues. Apoptosis, therefore, is believed to play a major role in generalized lymphoid depletion and likely overt immunosuppression during CeMV infection. No differences were detected regarding cytokine immunoreactivity in lymph nodes, spleen, and lung from infected and non-infected dolphins by semiquantitative analysis; however, there was striking immunoreactivity for IFNγ in the CNS of infected dolphins. These novel results set the basis for tissue-specific immunophenotypic responses during CeMV infection in three highly susceptible delphinid species. They also suggest a complex interplay between viral and host's immune factors, thereby contributing to gain valuable insights into similarities, and differences of CeMV infection's immunopathogenesis in relation to body tissues, CeMV strains, and cetacean hosts.
Assuntos
Golfinhos/imunologia , Infecções por Morbillivirus/veterinária , Morbillivirus/imunologia , Animais , Oceano Atlântico , Sistema Nervoso Central/imunologia , Sistema Nervoso Central/patologia , Citocinas/biossíntese , Citocinas/genética , Feminino , Imuno-Histoquímica , Pulmão/imunologia , Pulmão/patologia , Tecido Linfoide/imunologia , Tecido Linfoide/patologia , Masculino , Mar Mediterrâneo , Infecções por Morbillivirus/imunologia , Infecções por Morbillivirus/patologia , Inclusão em Parafina , Especificidade da Espécie , Fixação de TecidosRESUMO
Abstract: Light microscopy of granuloma annulare shows mucin deposition with lympho-histiocytic infiltrate. We describe the ultrastructural three-dimensional aspects of a typical case of granuloma with characteristic histopathological findings. At the ultrastructural level, affected collagen bundles and granular mucin deposition were observed. Round cells corresponding to lymphocytes were identified. Bigger oval cells, corresponding to isolated or palisading histiocytes were also found. The ultrastructural aspects overlap with light microscopy and contribute to its iconographic documentation.
Assuntos
Humanos , Microscopia Eletrônica de Varredura , Colágeno/ultraestrutura , Granuloma Anular/patologia , Histiócitos/ultraestrutura , Mucinas/metabolismoRESUMO
Abstract: Reticulohistiocytomas represent a group of benign histiocytic dermal proliferations, which occur either sporadically as solitary cutaneous nodules or, when multiple, in association with systemic disease. Due to its nonspecific clinical presentation, reticulohistiocytoma may mimic other benign or malignant skin neoplasms; therefore, in most cases, a biopsy is needed in order to establish the correct diagnosis. The histology is typically characterized by the presence of large histiocytes with abundant eosinophilic cytoplasm with immunohistochemical profile positive for CD68, CD163, and vimentin. The authors report the case of a patient with solitary reticulohistiocytoma with illustrative clinical, dermoscopic, and histologic features.
Assuntos
Feminino , Pessoa de Meia-Idade , Dedos do Pé/patologia , Histiocitose de Células não Langerhans/diagnóstico , Dermatoses do Pé/diagnóstico , Imuno-Histoquímica , Histiocitose de Células não Langerhans/patologia , Dermoscopia , Diagnóstico Diferencial , Dermatoses do Pé/patologiaRESUMO
La enfermedad de Gaucher, es un trastorno autosómico recesivo de depósito lisosomal que se caracteriza por deficiencia de la beta-glucocerebrosidasa que lleva a la acumulación de glucosilceramida principalmente en células del sistema fagocítico mononuclear causando afectaciones sistémicas. Se presenta paciente varón de 20 años que cursa con dolor crónico en hipocondrio izquierdo con episodios de sangrados desde hace 3 años y sensación de alza térmica, al examen físico se identificó ictericia y esplenomegalia masiva, sin afectación neurológica. Como apoyo al diagnóstico se mostró osteoporosis severa, pancitopenia y como hallazgo inesperado la presencia de trombosis de vena porta con transformación cavernomatosa complicada con biliopatía portal simulando un tumor de klatskin, los estudios de médula y enzimáticos eran compatibles con enfermedad de Gaucher, por lo cual recibió tratamiento con imiglucerasa realizando seguimiento. Es un caso poco frecuente, de gran interés, heterogeneidad en sus manifestaciones clínicas e inéditas por su complicación, constituyendo un desafío llegar a su diagnóstico de esta enfermedad huérfana.
Gaucher disease is an autosomal recessive lysosomal storage disorder characterized by deficiency of beta-glucosidase that would lead to the accumulation of glucosylceramide mainly in cells of the mononuclear phagocytic system causing systemic effectations. We present a patient of twenty years who is suffering from chronic pain in the left hypochondrium with episodes of bleeding for 3 years and sensation of thermal rise, physical examination revealed jaundice and massive splenomegaly, without neurological involvement. Severe osteoporosis, pancytopenia, and the presence of portal vein thrombosis with cavernomatous transformation complicated by portal biliopathy simulating a klatskin tumor, marrow and enzymatic studies were compatible with Gaucher disease, were shown as unexpected findings. he received treatment with imiglucerase, following up. It is a rare case, of great interest, heterogeneity in its clinical manifestations and unpublished by its complication, constituting a challenge to reach its diagnosis of this orphan disease.
Assuntos
Humanos , Masculino , Adulto Jovem , Veia Porta/anormalidades , Veia Porta/patologia , Doenças dos Ductos Biliares/etiologia , Doença de Gaucher/complicações , Hemangioma Cavernoso/complicações , Hemorragia Gastrointestinal/etiologia , Hipertensão Portal/complicações , Veia Porta/diagnóstico por imagem , Veias Renais/patologia , Veias Renais/diagnóstico por imagem , Esplenectomia , Veia Esplênica/patologia , Veia Esplênica/diagnóstico por imagem , Ductos Biliares Intra-Hepáticos/patologia , Ductos Biliares Intra-Hepáticos/diagnóstico por imagem , Tomografia Computadorizada por Raios X , Dilatação Patológica/etiologia , Terapia de Reposição de Enzimas , Vesícula Biliar/irrigação sanguínea , Doença de Gaucher/diagnóstico , Doença de Gaucher/tratamento farmacológico , Glucosilceramidase/uso terapêutico , Hipertensão Portal/diagnóstico por imagem , Veias Mesentéricas/patologia , Veias Mesentéricas/diagnóstico por imagemRESUMO
La lepra histioide de Wade, es una forma clínico-histopatológica especial de lepra multibacilar, caracterizada por la presencia de tubérculos (lesiones papulosas o nodulares) correspondientes a lepromas formados por histiocitos de morfología fusiforme. La misma es una variante infrecuente de lepra lepromatosa, que se desarrolla generalmente como recaída, en pacientes que recibieron monoterapia con dapsona, aunque se reportó su presentación de novo. En el presente trabajo, se comunica el caso clínico de una paciente de sexo femenino de 45 años de edad, con diagnóstico tardío de lepra histioide. Además, se examinan las características principales de esta forma particular de expresión de la lepra, sus diferencias con la forma clásica de presentación, los diagnósticos diferenciales que deben considerarse y la importancia de tener a esta patología entre las sospechas diagnósticas, para comenzar el tratamiento adecuado y evitar su propagación.
Wade's hystioid leprosy is a special clinical-pathological form of multibacillary leprosy, characterized by papular and nodular lepromas that consist of spindle histiocytes. It is a variant of lepromatous leprosy. Most of the cases have been related to dapsone resistance in the context of longterm monotherapy. De novo cases, not associated with previous anti-leprosy treatment, have been less frequently reported. This article presents the case of 45 years old female, with late diagnosis of histoid leprosy. There will be explained the main features of this particular form of leprosy, its differences with the classic presentation, the differential diagnoses to be considered, and the importance of having this pathology among diagnostic suspicions to begin adecuate treatment.
RESUMO
Mesothelial/monocytic incidental cardiac excrescences (MICE) are unusual findings during the histological analysis of material from the pericardium, mediastinum, or other tissues collected in open-heart surgery. Despite their somewhat worrisome histological appearance, they show a benign clinical course, and further treatment is virtually never necessary. Hence, the importance of recognizing the entity relays in its differential diagnosis, as an unaware medical pathologist may misinterpret it for a malignant neoplasm. Other mesothelial and histiocytic proliferative lesions, sharing very close histological morphology and immunohistochemistry features with MICE, have been described in sites other than the heart or the mediastinum. This similarity has led to the proposal of the common denomination "histiocytosis with raisinoid nuclei." We report three cases from the pathology archives of the Heart Institute of São Paulo University (Incor/HC-FMUSP), diagnosed as "mesothelial/monocytic incidental cardiac excrescence," with immunohistochemical documentation, and provide a literature review of this entity.
Assuntos
Humanos , Masculino , Adulto , Pessoa de Meia-Idade , Idoso , Cardiopatias/patologia , Histiócitos , Diagnóstico Diferencial , Epitélio/lesões , Achados IncidentaisRESUMO
Hemosiderotic fibrohistiocytic lipomatous tumors are rare neoplasms that were first described in 2000. Initially considered a benign lipotamous lesion of the soft tissues, nowadays they are considered to be a locally aggressive tumor. They occur mainly in the foot and ankle of women in their fifth and sixth decades, although they may be found in any place in the lower limbs and, more rarely, in other parts of the body. Histologically, hemosiderotic fibrohistiocytic lipomatous tumors consist of a mixture of mature adipose tissue, fusiform cell fascicles, macrophages that often contain cytoplasmic hemosiderin, mononuclear inflammatory infiltrate, and stroma that may be focally myxoid. Local recurrence is observed in nearly one-third of all cases. There is no consensus in the literature whether this tumor is a part of a spectrum that comprises pleomorphic hyalinizing angiectatic tumors and myxoinflammatory fibroblastic malignant tumors, or if it is an independent entity. The authors report a case of a neoplasia after a diagnosis of a hemosiderotic fibrohistiocytic lipomatous tumor in a 38-year-old woman, with two recurrences and later sarcomatous transformation. An immunohistochemical study indicated myofibroblastic differentiation of a malignant neoplasm. To the best of the authors' knowledge, there are only few reported cases of malignant transformation in hemosiderotic fibrohistiocytic lipomatous tumors.
Os tumores lipomatosos fibrohistiocíticos hemosideróticos são neoplasias raras que foram descritas pela primeira vez no ano 2000. Inicialmente considerada uma lesão lipomatosa benigna dos tecidos moles, atualmente é considerado um tumor localmente agressivo. Estas lesões ocorrem principalmente no pé e no tornozelo das mulheres na quinta e sexta décadas de vida, embora possam ser encontrados em qualquer lugar nos membros inferiores e, mais raramente, em outras partes do corpo. Histologicamente, tumores lipomatosos fibrohistiocíticos hemosideróticos são formados por uma combinação de tecido adiposo maduro, fascículos de células fusiformes, macrófagos que contêm frequentemente hemosiderina citoplasmática, infiltrado inflamatório mononuclear e estroma, que pode ser focalmente mixoide. Há recidiva local em quase um terço dos casos. Não existe consenso na literatura se este tumor faz parte de um espectro que envolve os tumores angiectásicos hialinizantes pleomórficos e os tumores fibroblásticos mixoinflamatórios malignos, ou se configura uma entidade independente.Relatamos um caso de uma neoplasia após o diagnóstico de tumor lipomatoso fibrohistiocítico hemosiderótico em uma mulher de 38 anos, com duas recorrências e posterior transformação sarcomatosa. Um estudo imuno-histoquímico indicou diferenciação miofibroblástica de uma neoplasia maligna. Para nosso conhecimento, há apenas poucos casos relatados de uma transformação maligna em tumores lipomatosos fibrohistiocíticos hemosideróticos.
RESUMO
ABSTRACT Hemosiderotic fibrohistiocytic lipomatous tumors are rare neoplasms that were first described in 2000. Initially considered a benign lipotamous lesion of the soft tissues, nowadays they are considered to be a locally aggressive tumor. They occur mainly in the foot and ankle of women in their fifth and sixth decades, although they may be found in any place in the lower limbs and, more rarely, in other parts of the body. Histologically, hemosiderotic fibrohistiocytic lipomatous tumors consist of a mixture of mature adipose tissue, fusiform cell fascicles, macrophages that often contain cytoplasmic hemosiderin, mononuclear inflammatory infiltrate, and stroma that may be focally myxoid. Local recurrence is observed in nearly one-third of all cases. There is no consensus in the literature whether this tumor is a part of a spectrum that comprises pleomorphic hyalinizing angiectatic tumors and myxoinflammatory fibroblastic malignant tumors, or if it is an independent entity. The authors report a case of a neoplasia after a diagnosis of a hemosiderotic fibrohistiocytic lipomatous tumor in a 38-year-old woman, with two recurrences and later sarcomatous transformation. An immunohistochemical study indicated myofibroblastic differentiation of a malignant neoplasm. To the best of the authors' knowledge, there are only few reported cases of malignant transformation in hemosiderotic fibrohistiocytic lipomatous tumors.
RESUMO Os tumores lipomatosos fibro-histiocíticos hemossideróticos são neoplasias raras que foram descritas pela primeira vez em 2000. Inicialmente considerada uma lesão lipomatosa benigna dos tecidos moles, atualmente é considerado um tumor localmente agressivo. Essas lesões ocorrem principalmente no pé e no tornozelo das mulheres na quinta e sexta décadas de vida, embora possam ser encontrados em qualquer lugar nos membros inferiores e, mais raramente, em outras partes do corpo. Histologicamente, tumores lipomatosos fibro-histiocíticos hemossideróticos são formados por uma combinação de tecido adiposo maduro, fascículos de células fusiformes, macrófagos que contêm frequentemente hemossiderina citoplasmática, infiltrado inflamatório mononuclear e estroma, que pode ser focalmente mixoide. Há recidiva local em quase um terço dos casos. Não existe consenso na literatura se esse tumor faz parte de um espectro que envolve os tumores angiectásicos hialinizantes pleomórficos e os tumores fibroblásticos mixoinflamatórios malignos ou se configura uma entidade independente. Relatamos um caso de uma neoplasia com diagnóstico inicial de tumor lipomatoso fibro-histiocítico hemossiderótico em uma mulher de 38 anos, com duas recorrências e posterior transformação sarcomatosa. O estudo imuno-histoquímico indicou diferenciação miofibroblástica da neoplasia maligna. Encontramos apenas poucos casos relatados de transformação maligna de tumor lipomatoso fibro-histiocítico hemossiderótico.
Assuntos
Humanos , Feminino , Adulto , Tecido Adiposo , Tecido Conjuntivo , Hemossiderina , Histiócitos , SarcomaRESUMO
Xanthomatous lesions of the sellar region have traditionally been divided into two separate categories, xanthomatous hypophysitis (XH) and xanthogranuloma (XG) of the sellar region. The seminal article on XH, a condition typified by foamy histiocytes and lymphoplasmacytic infiltrates in the pituitary gland/sellar region, but usually little or no hemosiderin pigment, detailed three patients. However, most reports since that time have been single cases, making understanding of the entity difficult. In contrast, the seminal report on XG, characterized by sellar region cholesterol clefts, lymphoplasmacytic infiltrates, marked hemosiderin deposits, fibrosis, multinucleated giant cells around cholesterol clefts, eosinophilic granular necrotic debris, and accumulation of macrophages, included 37 patients, allowing more insights into etiology. Few examples could be linked to adamantinomatous craniopharyngioma, and although ciliated epithelium similar to that of Rathke cleft cyst (RCC) was identified up to 35% of the 37 cases, it could not be proven that XG was related to hemorrhage into RCC. Case reports since that time, however, occasionally linked XG to RCC when an etiology could be identified at all, and a few recognized that a spectrum exists in xanthomatous lesions of the sella. They review literature, adding 23 cases from our own experience, to confirm that overlap occurs between XH and XG, and that the majority-but not all-can be linked to RCC leakage/rupture/hemorrhage. It was suggested that progressive accumulation of hemosiderin pigment in the lesion, possibly caused by the multiple episodes of bleeding, could account for the transition of at least some cases of XH to XG.
Assuntos
Doenças da Hipófise/epidemiologia , Doenças da Hipófise/patologia , Sela Túrcica , Xantomatose/epidemiologia , Xantomatose/patologia , Adolescente , Adulto , Idoso , Encéfalo/diagnóstico por imagem , Criança , Pré-Escolar , Estudos de Coortes , Feminino , Granuloma/diagnóstico por imagem , Granuloma/epidemiologia , Granuloma/patologia , Granuloma/terapia , Humanos , Hipofisite , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Doenças da Hipófise/diagnóstico por imagem , Doenças da Hipófise/terapia , Xantomatose/diagnóstico por imagem , Xantomatose/terapia , Adulto JovemRESUMO
The fibrous histiocytoma is a soft tissue neoplasm that affects the dermis and the subcutaneous tissue, rarely is found in the oral cavity and perioral regions, and is originated from the proliferation of fibroblasts and histiocytes. The objective of this paper is to report a case of Benign Fibrous Histiocytoma in a 30-year-old male patient, complaining of a painless nodule in the tongue for about six months. With diagnostic clinical hypotheses of Fibrous Hyperplasia, Neurofibroma, Traumatic Neuroma, Fibrous Histiocytoma, Granular Cell Tumor or Ectomesenchymal Chondromyxoid Tumor a excisional biopsy was performed. The histopathological examination revealed a non-encapsulated proliferation of spindle cells with some giant multinucleated cells in the periphery of the lesion. Immunohistochemical reactions were performed, staining only for vimentin in the spindle cells and for CD68 in the multinucleated giant cells. According to these characteristics, the final diagnosis was Benign Fibrous Histiocytoma. The correct diagnosis of spindle shaped cell neoplasia must be performed with the aid of histopathological analysis and immunohistochemistry, mainly because the morphological similarities with other benign and malignant lesions. (AU)
O Histiocitoma Fibroso é uma neoplasia de partes moles que acomete a derme e o tecido subcutâneo, raramente é encontrado na cavidade oral e regiões periorais, e tem origem a partir da proliferação de fibroblastos ou histiócitos. O objetivo deste artigo é relatar um caso de Histiocitoma Fibroso Benigno em um paciente masculino, 30 anos de idade, com um nódulo indolor, bem delimitado, com duração de cerca de seis meses, localizado no dorso anterior da língua. Com as hipóteses clínicas diagnósticas de Hiperplasia Fibrosa, Neurofibroma, Neuroma Traumático, Histiocitoma Fibroso, Tumor de Células Granulares e Tumor Condromixoide Ectomesenquimal uma biópsia foi realizada sob anestesia local e a lesão foi fixada em formol a 10% e enviada para análise histopatológica. O exame histopatológico revelou uma proliferação não-encapsulada de células fusiformes com algumas células gigantes multinucleadas na periferia da lesão. A marcação imunohistoquímica foi positiva para CD68 nas células gigantes multinucleadas e para vimentina nas células fusiformes. O diagnóstico final foi de Histiocitoma Fibroso Benigno. Para um diagnóstico correto, este deve ser feito correlacionando características clínicas, análise histopatológica e imunohistoquímica devido à similaridade microscópica do Histiocitoma Fibroso com outras lesões com aspecto fusocelular, assim como similaridade clínica com outras lesões benignas e malignas.(AU)