RESUMO
Commercial broiler flocks from a farm located in the State of São Paulo, Brazil, presented diarrhea, depression, increased mortality and poor weight gain. Upon post-mortem examination, classical signs of Inclusion Body Hepatitis/Hydropericardium Syndrome (IBH/HPS) were observed, including enlarged pale yellow-colored livers and straw-colored liquid in the pericardial sac. In addition, gross lesions were also observed in the kidneys, pancreas, thymus, intestines and gallbladder. Samples of these organs were analyzed by PCR for the detection of the hexon gene of the Fowl Adenovirus (FAdVs) Group I. The results were positive for both flocks (A and B) assayed by PCR. The macroscopic lesions associated with the detection of FAdV Group I by PCR in several of these affected organs allowed for the identification of IBH/HPS. In fact, this is the first report in Brazil of IBH/HPS in broilers, which identifies FAdVs group I as a causal agent of the disease. These findings may contribute to the worldwide epidemiology of the adenovirus-mediated hepatitis/hydropericardium syndrome...
Lotes comerciais de frangos de uma granja localizada no Estado de São Paulo, Brasil, apresentavam diarreia, depressão, aumento de mortalidade e baixo ganho de peso. Após o exame post-mortem, sinais clássicos da síndrome de hepatite por corpúsculo de inclusão/hidropericárdio (IBH/HPS) foram observados incluindo hepatomegalia com aspecto amarelado pálido e líquido de coloração amarelo palha no saco pericárdio. Além disso, as alterações macroscópicas foram também observadas nos rins, pâncreas, timo, intestinos e vesícula biliar. Amostras destes órgãos foram analisadas pela técnica de PCR para detectar o adenovírus aviário do grupo I através do gene Hexon. Os resultados foram positivos para ambos os lotes (A e B) utilizando-se a técnica de PCR. As lesões macroscópicas associadas à detecção do adenovírus aviário do grupo I pela técnica de PCR em vários destes órgãos acometidos permitiu a identificação da síndrome de hepatite/hidropericárdio em frangos no Brasil. Ao nosso conhecimento, este é a primeira descrição da síndrome de hepatite/hidropericárdio causado por adenovírus aviário do grupo I, no Brasil. Estes achados podem contribuir com a epidemiologia mundial do adenovírus mediando a síndrome de hepatite/hidropericárdio...
Assuntos
Animais , Aviadenovirus/isolamento & purificação , Galinhas/virologia , Hepatite Viral Animal/diagnóstico , Autopsia/veterinária , Reação em Cadeia da Polimerase/veterináriaRESUMO
Commercial broiler flocks from a farm located in the State of São Paulo, Brazil, presented diarrhea, depression, increased mortality and poor weight gain. Upon post-mortem examination, classical signs of Inclusion Body Hepatitis/Hydropericardium Syndrome (IBH/HPS) were observed, including enlarged pale yellow-colored livers and straw-colored liquid in the pericardial sac. In addition, gross lesions were also observed in the kidneys, pancreas, thymus, intestines and gallbladder. Samples of these organs were analyzed by PCR for the detection of the hexon gene of the Fowl Adenovirus (FAdVs) Group I. The results were positive for both flocks (A and B) assayed by PCR. The macroscopic lesions associated with the detection of FAdV Group I by PCR in several of these affected organs allowed for the identification of IBH/HPS. In fact, this is the first report in Brazil of IBH/HPS in broilers, which identifies FAdVs group I as a causal agent of the disease. These findings may contribute to the worldwide epidemiology of the adenovirus-mediated hepatitis/hydropericardium syndrome.(AU)
Lotes comerciais de frangos de uma granja localizada no Estado de São Paulo, Brasil, apresentavam diarreia, depressão, aumento de mortalidade e baixo ganho de peso. Após o exame post-mortem, sinais clássicos da síndrome de hepatite por corpúsculo de inclusão/hidropericárdio (IBH/HPS) foram observados incluindo hepatomegalia com aspecto amarelado pálido e líquido de coloração amarelo palha no saco pericárdio. Além disso, as alterações macroscópicas foram também observadas nos rins, pâncreas, timo, intestinos e vesícula biliar. Amostras destes órgãos foram analisadas pela técnica de PCR para detectar o adenovírus aviário do grupo I através do gene Hexon. Os resultados foram positivos para ambos os lotes (A e B) utilizando-se a técnica de PCR. As lesões macroscópicas associadas à detecção do adenovírus aviário do grupo I pela técnica de PCR em vários destes órgãos acometidos permitiu a identificação da síndrome de hepatite/hidropericárdio em frangos no Brasil. Ao nosso conhecimento, este é a primeira descrição da síndrome de hepatite/hidropericárdio causado por adenovírus aviário do grupo I, no Brasil. Estes achados podem contribuir com a epidemiologia mundial do adenovírus mediando a síndrome de hepatite/hidropericárdio.(AU)
Assuntos
Animais , Galinhas/virologia , Aviadenovirus/isolamento & purificação , Hepatite Viral Animal/diagnóstico , Reação em Cadeia da Polimerase/veterinária , Autopsia/veterináriaRESUMO
The objective of this article is to report clinical and anatomic-pathological manifestations of the bacterial endocarditis in a crossbred (Holstein 1/2 + Gir 1/2), four year old cow. In the clinical exam, apathy, rectal temperature of 38.1 0 C, tachycardia, with cardiac sounds retained to auscultation and pulse of the jugular were all verified. The episcleral vases were Iightly injected and the proof of venous stasis positive. The respiratory frequency was of 32 movements per minute with no alterations and dehydration of 5%. There was an oedema that extended from under the mandible to the chest region taking the barbell. The appetite, ruminal and intestine motility were diminished. With the seriousness of the clinical state, the animal struggled greatly in maintaining itself still, wandered with the members adduced and the oedema was increasing. Due to the clinical findings, the severity of the clinical scenery and the impossibility of the treatment, the owner authorized the sacrifice of the animal. The main necroscopical findings were verified in the subcutaneous cellular tissue, of light-yellowish color and of gelatinous aspect in the submandibular, cervical and xiphoidal regions, extending to the front members up to the articulation of the carp; epigastric region and costal arch (oedema). The abdominal cavity, with the presence of a great quantity of a Iiquid of an orange co
Neste artigo o objetivo foi relatar as manifestações clínicas e anatomopatológicas da endocardite bacteriana em uma vaca, mestiça (% Holandês + 14 Gir), de 4 anos de idade. Ao exame clínico evidenciou-se apatia, temperatura retal de 38,1 C, taquicardia com batimentos abafados a auscultação, pulsação da veia jugular. Os vasos episclerais estavam levemente injetados e a prova de estase venosa positiva. A freqüência respiratória de 32 movimentos por minuto sem alteração e desidratação de 5% . Existia um edema que se estendia da região submandibular até a peitoral tomando toda a barbela. O apetite, as motilidades ruminai e intestinal estavam diminuídos. Com o agravamento do quadro clínico, o animal relutava muito em manter-se em estação, caminhava com os membros abduzidos, o edema aumentava gradativamente. Em virtude da gravidade dos achados clínicos e da inviabilidade e de tratamento, o proprietário autorizou o sacrifício do animal. Os principais achados necroscópicos foram encontrados no tecido celular subcutâneo, de coloração amarelada e de aspecto gelatinoso nas regiões subrnandíbular, cervical e xifóide, estendendo-se para os membros anteriores até a articulação do carpo; região epigástrica e arco costal (edema). Cavidade abdominal, com presença de grande quantidade de líquido de coloração alaranjada (ascite). Na cavidade torácica tinha a presença, no coração, de líquido peri
RESUMO
The objective of this article is to report clinical and anatomic-pathological manifestations of the bacterial endocarditis in a crossbred (Holstein 1/2 + Gir 1/2), four year old cow. In the clinical exam, apathy, rectal temperature of 38.1 0 C, tachycardia, with cardiac sounds retained to auscultation and pulse of the jugular were all verified. The episcleral vases were Iightly injected and the proof of venous stasis positive. The respiratory frequency was of 32 movements per minute with no alterations and dehydration of 5%. There was an oedema that extended from under the mandible to the chest region taking the barbell. The appetite, ruminal and intestine motility were diminished. With the seriousness of the clinical state, the animal struggled greatly in maintaining itself still, wandered with the members adduced and the oedema was increasing. Due to the clinical findings, the severity of the clinical scenery and the impossibility of the treatment, the owner authorized the sacrifice of the animal. The main necroscopical findings were verified in the subcutaneous cellular tissue, of light-yellowish color and of gelatinous aspect in the submandibular, cervical and xiphoidal regions, extending to the front members up to the articulation of the carp; epigastric region and costal arch (oedema). The abdominal cavity, with the presence of a great quantity of a Iiquid of an orange co
Neste artigo o objetivo foi relatar as manifestações clínicas e anatomopatológicas da endocardite bacteriana em uma vaca, mestiça (% Holandês + 14 Gir), de 4 anos de idade. Ao exame clínico evidenciou-se apatia, temperatura retal de 38,1 C, taquicardia com batimentos abafados a auscultação, pulsação da veia jugular. Os vasos episclerais estavam levemente injetados e a prova de estase venosa positiva. A freqüência respiratória de 32 movimentos por minuto sem alteração e desidratação de 5% . Existia um edema que se estendia da região submandibular até a peitoral tomando toda a barbela. O apetite, as motilidades ruminai e intestinal estavam diminuídos. Com o agravamento do quadro clínico, o animal relutava muito em manter-se em estação, caminhava com os membros abduzidos, o edema aumentava gradativamente. Em virtude da gravidade dos achados clínicos e da inviabilidade e de tratamento, o proprietário autorizou o sacrifício do animal. Os principais achados necroscópicos foram encontrados no tecido celular subcutâneo, de coloração amarelada e de aspecto gelatinoso nas regiões subrnandíbular, cervical e xifóide, estendendo-se para os membros anteriores até a articulação do carpo; região epigástrica e arco costal (edema). Cavidade abdominal, com presença de grande quantidade de líquido de coloração alaranjada (ascite). Na cavidade torácica tinha a presença, no coração, de líquido peri