RESUMO

The fungus Microdochium albescens can interfere in the germination of seeds and in the death of rice seedlings; however, there is not technical indication for its control by seed treatment. This research evaluated the efficiency of fungicides in the treatment of pre-germinated and dryland rice seeds in the control of M. albescens. Seeds of the cultivars, Epagri 109, SCS116 Satoru, SCS121 CL and SCS122 Miura were treated with the following fungicides (g a.i./100 kg of seeds): fluazinam + thiophanate methyl (9.45 + 63), pyraclostrobin + thiophanate methyl (5 + 45), carboxin + thiram (60 + 60), metalaxyl-M + thiabendazole + fludioxonil (3 + 22.5 + 3.75), carbendazim + thiram (45 + 105), carbendazim (45). Seeds without fungicide treatment constituted the control. The treated seeds were sown in potato-sucrose-agar (PSA) culture medium and incubated at 25 ± 2 °C and photoperiod of 12 hours for 14 days. Treated seeds were also submitted to the germination test. Fluazinam + thiophanate methyl and metalaxyl-M + thiabendazole + fludioxonil showed greater control of M. albescens, not differing statistically between them, in the five cultivars and in the two cultivation systems. The tested fungicides provided seed germination above 90% in the four cultivars.

O fungo Microdochium albescens pode interferir na germinação de sementes e na emergência de plântulas de arroz, porém não há indicação técnica para seu controle via tratamento de semente. Este trabalho teve como objetivo avaliar a eficiência de fungicidas em tratamento de sementes de arroz pré-germinado e sequeiro no controle de M. albescens. Sementes das cultivares Epagri 109, SCS116 Satoru, SCS121 CL e SCS122 Miura foram tratadas com os seguintes fungicidas (g i.a./100 kg de sementes): fluazinam + tiofanato metílico (9,45 + 63), piraclostrobina + tiofanato metílico (5 + 45), carboxina + tiram (60 + 60), metalaxil-M + tiabendazol + fludioxonil (3 + 22,5 + 3,75), carbendazim + tiram (45 + 105), carbendazim (45). Sementes sem tratamento com fungicida constituíram a testemunha. As sementes tratadas foram semeadas em meio de cultura de batata-sacarose-ágar (BSA) e incubadas a 25 ± 2°C e fotoperíodo de 12 horas por 14 dias. Sementes tratadas também foram submetidas ao teste de germinação. Fluazinam + tiofanato metílico e metalaxil-M + tiabendazol + fludioxonil apresentaram maior controle de M. albescens, não diferindo estatisticamente entre si, nas cinco cultivares e nos dois sistemas de cultivo. Contudo, os fungicidas testados proporcionaram germinação das sementes superior a 90% nas quatro cultivares.

Assuntos

RESUMO

Reduced quality of cowpea due to late harvest and therefore pathogen incidence may influence the results of the germination test, whenever losses are associated with the agents adhered to seed coat; in that context, chemical treatment of seeds during the evaluations may reflect more accurately physiological quality of the samples, which in turn may assure the emergence results of healthy seedlings and establishment of appropriate plant populations in the field. This study had the objective of evaluating the effects of fungicide treatment on minimizing physiological quality losses of cowpea seeds due to late harvest in germination and seedling development tests. The experimental design was the completely randomized with four replications. Treatments consisted of cowpea, cultivar BRS Guariba, harvested at different times (0, 3, 6, 9, 12 and 15 days after physiological maturity) and treated or not with fungicide carboxim+thiramfor seed quality tests. Seeds were initially characterized by seed moisture and mass. Afterwards, samples were evaluated by tests of germination percentage, germination first count, seedling length and dry matter. Data was submitted to variance analysis and means were analyzed as a 2x6 factorial. Means from chemical treatment and harvest times were compared by the Tukey test and regression analysis (p≤0.05), respectively, with subsequent unfolding of any significant interactions. Delayed harvest of cowpea seeds sharply reduces germination and vigor; fungicide treatment before performing physiological tests enables to establish that seed quality losses can be in part caused by pathogen vehiculation on the seed coat.

A diminuição da qualidade de sementes de feijão-caupi decorrente do atraso da colheita e, consequentemente, incidência de patógenos pode influenciar nos resultados do teste de germinação, quando as referidas reduções estão associadas aos patógenos aderidos ao tegumento; nesse sentido, o tratamento químico das sementes para as avaliações pode refletir, de modo mais preciso, a real qualidade fisiológica das amostras, que, por sua vez, assegura os resultados de emergência de plântulas sadias e o estabelecimento de estande adequado de plantas no campo. Este trabalho teve como objetivo avaliar os efeitos do tratamento fungicida para minimizar as reduções na qualidade fisiológica das sementes do feijão-caupi em decorrência do atraso da colheita nos testes de germinação e desenvolvimento de plântulas. O delineamento experimental foi o inteiramente casualizado, com quatro repetições. Os tratamentos corresponderam às sementes de feijão-caupi, cultivar BRS Guariba, colhidas em diferentes épocas (0, 3, 6, 9, 12 e 15 dias após a maturidade fisiológica) e tratadas ou não com o fungicida carboxim+thirampara avaliação da qualidade fisiológica. As sementes produzidas foram inicialmente caracterizadas por avaliações de teor de água e massa. Em seguida, procedeu-se as análises de germinação, primeira contagem de germinação, comprimento e massa seca de plântulas. Os dados foram submetidos à análise de variância e as médias analisadas em arranjo fatorial2x6. As médias referentes ao tratamento químico e às épocas de colheita foram comparadas pelo teste de Tukey e análise de regressão (p≤0,05), respectivamente, realizando-se o desdobramento quando da significância da interação entre os tratamentos. O atraso na colheita das sementes de feijão-caupi acarreta redução da germinação e do vigor; o tratamento das sementes com fungicida anteriormente às análises de qualidade fisiológica possibilita atribuir, em parte, a redução da qualidade aos patógenos associados ao tegumento.

Assuntos

RESUMO

Reduced quality of cowpea due to late harvest and therefore pathogen incidence may influence the results of the germination test, whenever losses are associated with the agents adhered to seed coat; in that context, chemical treatment of seeds during the evaluations may reflect more accurately physiological quality of the samples, which in turn may assure the emergence results of healthy seedlings and establishment of appropriate plant populations in the field. This study had the objective of evaluating the effects of fungicide treatment on minimizing physiological quality losses of cowpea seeds due to late harvest in germination and seedling development tests. The experimental design was the completely randomized with four replications. Treatments consisted of cowpea, cultivar BRS Guariba, harvested at different times (0, 3, 6, 9, 12 and 15 days after physiological maturity) and treated or not with fungicide carboxim+thiramfor seed quality tests. Seeds were initially characterized by seed moisture and mass. Afterwards, samples were evaluated by tests of germination percentage, germination first count, seedling length and dry matter. Data was submitted to variance analysis and means were analyzed as a 2x6 factorial. Means from chemical treatment and harvest times were compared by the Tukey test and regression analysis (p≤0.05), respectively, with subsequent unfolding of any significant interactions. Delayed harvest of cowpea seeds sharply reduces germination and vigor; fungicide treatment before performing physiological tests enables to establish that seed quality losses can be in part caused by pathogen vehiculation on the seed coat.(AU)

A diminuição da qualidade de sementes de feijão-caupi decorrente do atraso da colheita e, consequentemente, incidência de patógenos pode influenciar nos resultados do teste de germinação, quando as referidas reduções estão associadas aos patógenos aderidos ao tegumento; nesse sentido, o tratamento químico das sementes para as avaliações pode refletir, de modo mais preciso, a real qualidade fisiológica das amostras, que, por sua vez, assegura os resultados de emergência de plântulas sadias e o estabelecimento de estande adequado de plantas no campo. Este trabalho teve como objetivo avaliar os efeitos do tratamento fungicida para minimizar as reduções na qualidade fisiológica das sementes do feijão-caupi em decorrência do atraso da colheita nos testes de germinação e desenvolvimento de plântulas. O delineamento experimental foi o inteiramente casualizado, com quatro repetições. Os tratamentos corresponderam às sementes de feijão-caupi, cultivar BRS Guariba, colhidas em diferentes épocas (0, 3, 6, 9, 12 e 15 dias após a maturidade fisiológica) e tratadas ou não com o fungicida carboxim+thirampara avaliação da qualidade fisiológica. As sementes produzidas foram inicialmente caracterizadas por avaliações de teor de água e massa. Em seguida, procedeu-se as análises de germinação, primeira contagem de germinação, comprimento e massa seca de plântulas. Os dados foram submetidos à análise de variância e as médias analisadas em arranjo fatorial2x6. As médias referentes ao tratamento químico e às épocas de colheita foram comparadas pelo teste de Tukey e análise de regressão (p≤0,05), respectivamente, realizando-se o desdobramento quando da significância da interação entre os tratamentos. O atraso na colheita das sementes de feijão-caupi acarreta redução da germinação e do vigor; o tratamento das sementes com fungicida anteriormente às análises de qualidade fisiológica possibilita atribuir, em parte, a redução da qualidade aos patógenos associados ao tegumento.(AU)

Assuntos

RESUMO

Abstract Ceratobasidium ramicola is a fitopathogenic fungus that harmful and causes various levels of damage on several types of forestry and horticultural crops. The purpose of this study was to examine the effect of Acacia villosa, Myristica fragrans, Acacia mangium and Calliandra calothyrsus leaf extracts as tannin sources related to the in vitro inhibition of Ceratobasidium ramicola growth. The in vitro inhibition was performed by employing solid potato dextrose agar (PDA) medium to obtain the radial inhibition, while liquid potato dextrose broth (PDB) medium was used to obtain the biomass inhibition. Experimental design was based on in time nested-completely randomized design and statistical analysis was carried out with SAS software version 9.1. The result of radial growth inhibition of Ceratobasidium ramicola showed that tannin extracts of A. mangium and M. Fragrans were not significantly different to each other. Treatment of tannin extracts from A. villosa, M. fragrans, A. mangium and C. Calothyrsus with a concentration of 1% were significantly different with other concentrations and resulted the greatest inhibition values. Tannin extract of A. Mangium at 1% concentration produced the greatest radial inhibition by 33.2%. In most cases, the effective inhibition from tannin extract occurred at the 24h of incubation. The greatest biomass inhibition was produced on 1% tannin extract of A. mangium by 64.3%, while the lowest was produced from 1% tannin extract of M. fragrans by 27.0%.

Resumo Ceratobasidium ramicola é um fungo fitopatogênico prejudicial que causa vários danos em diversas culturas florestais e agrícolas. O objetivo deste estudo foi examinar o efeito dos extratos de folhas de Acacia villosa, Myristica fragrans, Acacia mangium e Calliandra calothyrsus como fontes de tanino relacionadas à inibição do crescimento in vitro de Ceratobasidium ramicola. A inibição in vitro foi realizada empregando o meio de ágar batata dextrose para obter a inibição radial, enquanto o meio de caldo de batata dextrose líquido foi usado para obter a inibição da biomassa. O projeto experimental foi fundamentado in time. O delineamento utilizado foi inteiramente casualizado, e a análise estatística foi realizada com o software SAS, versão 9.1. O resultado da inibição do crescimento radial de Ceratobasidium ramicola mostrou que os extratos de tanino de A. mangium e M. fragrans não diferiram significativamente entre si. Os tratamentos de extratos de tanino de A. villosa, M. fragrans, A. mangium e C. Calothyrsus, utilizando uma concentração de 1%, foram significativamente diferentes em comparação com outras concentrações e resultaram em maiores valores de inibição. O extrato de tanino de A. mangium a 1% de concentração produziu a maior inibição radial, com taxa de 33,2%. Na maioria dos casos, a inibição efetiva do extrato de tanino ocorreu em 24 horas de incubação. A maior inibição de biomassa foi produzida em 1% de extrato de tanino de A. Mangium, com taxa de 64,3%, enquanto a menor foi produzida a partir de 1% de extrato de tanino de M. fragrans, com taxa de 27%.

Assuntos

RESUMO

The objective of the research was to evaluate the residual effect of the seeds treatment with fungicide and silicate fertilizer in the control of brown spot in the vegetative stage of the barley plant. The experiment was a two-way factorial with four seed treatments (ST): control (distilled water), fungicide (triadimenol), silicate fertilizer and the fungicide + silicate fertilizer and three periods of 30, 45 and 60 days after emergence (DAE). Barley plants were inoculated with a spore suspension of Bipolaris sorokiniana. The disease severity assessment over time was used to calculate the area under the brown spot progress curve (AUCPBS). At 30 DAE, fungicide treatment was the most efficient with reduction of 64% in the AUCPBS, followed by silicate fertilizer with 56%. The mixture also reduced AUCPBS, but with lower efficiency than isolated products.

O objetivo da pesquisa foi avaliar o efeito residual do tratamento das sementes de cevada com fungicida e fertilizante silicatado no controle da mancha marrom no estágio vegetativo da planta. O delineamento experimental utilizado foi inteiramente casualizado em esquema bifatorial 4 × 3, constituído por quatro tratamento de sementes (TS): testemunha (água destilada), fungicida (triadimenol), fertilizante silicatado e a mistura fungicida + fertilizante silicatado e plantas com 30, 45 e 60 dias após a emergência (DAE). Para avaliar o efeito residual (TS), as plantas foram inoculadas com uma suspensão de esporos de Bipolaris sorokiniana. A avaliação da severidade ao longo do tempo foi utilizada para calcular a área abaixo da curva de progresso da mancha marrom (AACPMM). Aos 30 DAE, o tratamento com fungicida foi o mais eficiente com a redução de 64% na AACPMM, seguido do fertilizante silicatado com 56%. A mistura também reduziu a AACPMM, mas com eficiência inferior aos produtos isolados.

Assuntos

RESUMO

The objective of the research was to evaluate the residual effect of the seeds treatment with fungicide and silicate fertilizer in the control of brown spot in the vegetative stage of the barley plant. The experiment was a two-way factorial with four seed treatments (ST): control (distilled water), fungicide (triadimenol), silicate fertilizer and the fungicide + silicate fertilizer and three periods of 30, 45 and 60 days after emergence (DAE). Barley plants were inoculated with a spore suspension of Bipolaris sorokiniana. The disease severity assessment over time was used to calculate the area under the brown spot progress curve (AUCPBS). At 30 DAE, fungicide treatment was the most efficient with reduction of 64% in the AUCPBS, followed by silicate fertilizer with 56%. The mixture also reduced AUCPBS, but with lower efficiency than isolated products.(AU)

O objetivo da pesquisa foi avaliar o efeito residual do tratamento das sementes de cevada com fungicida e fertilizante silicatado no controle da mancha marrom no estágio vegetativo da planta. O delineamento experimental utilizado foi inteiramente casualizado em esquema bifatorial 4 × 3, constituído por quatro tratamento de sementes (TS): testemunha (água destilada), fungicida (triadimenol), fertilizante silicatado e a mistura fungicida + fertilizante silicatado e plantas com 30, 45 e 60 dias após a emergência (DAE). Para avaliar o efeito residual (TS), as plantas foram inoculadas com uma suspensão de esporos de Bipolaris sorokiniana. A avaliação da severidade ao longo do tempo foi utilizada para calcular a área abaixo da curva de progresso da mancha marrom (AACPMM). Aos 30 DAE, o tratamento com fungicida foi o mais eficiente com a redução de 64% na AACPMM, seguido do fertilizante silicatado com 56%. A mistura também reduziu a AACPMM, mas com eficiência inferior aos produtos isolados.(AU)

Assuntos

RESUMO

ABSTRACT: Asian soybean rust is one of the most destructive diseases that can be found in this crop. It can be largely controlled by fungicide application. The objective was to assess the sensitivity of P. pachyrhizi isolates to fungicides. The tests were performed in a completely randomized design, with six replicates. The sensitivity of twelve isolates to site-specific and multisite fungicides at concentrations of 0.1; 1.0; 10.0, and 100.0 mg L-1, plus a control with absence of fungicide (0.0 mg L-1) was assessed. Soybean leaflets were immersed in the appropriate fungicide solutions, disposed in wet chambers in plastic boxes, and inoculated using each uredinia suspension of P. pachyhrizi (5.0 x 104 uredospores mL-1), separately. Boxes were incubated for 20 days at a temperature of 23°C and a 12-hour photoperiod. Next, the number of uredinia per cm2 on the abaxial face of each leaflet was evaluated. The active ingredients prothioconazole, trifloxystrobin, fluxapiroxade, trifloxystrobin + prothioconazole, trifloxystrobin + bixafen + prothioconazole, azoxystrobin + benzovindiflupyr, and azoxystrobin + benzovindiflupyr + diphenoconazole were highly fungitoxic for the majority of the isolates, with EC50 lower than 1.0 mg L-1. Diphenoconazole, azoxystrobin, and fenpropimorph were considered moderately fungitoxic for nine of the twelve isolates, with EC50 between 1 and 10 mg L-1. The multisites mancozeb and copper oxychloride presented EC50 responses classified as low toxic for the twelve isolates and eight for chlorothalonil (EC50 between 10 mg L-1 and 50 mg L-1). Site-specific fungicides showed high-to-moderate fungitoxicity to P. pachyrhizi isolates, even as the multisites presented moderate-to-less toxic activity.

RESUMO: A ferrugem-asiática da soja é uma das doenças mais destrutivas que ocorre na cultura. Seu controle é baseado, principalmente, na aplicação de fungicidas. O objetivo foi avaliar a sensibilidade de isolados de P. pachyrhizi a fungicidas. Os ensaios foram realizados em delineamento inteiramente casualizado, com seis repetições. Por meio de teste de folíolos destacados de soja, foram avaliadas as sensibilidades de doze isolados do fungo a fungicidas sítio-específicos e multissítios, nas concentrações de 0,1; 1,0; 10,0 e 100,0 mg L-1, mais uma testemunha sem fungicida (0,0 mg L-1). Os folíolos de soja foram imersos nas devidas soluções fungicida, dispostos em câmaras úmidas em caixas gerbox e inoculados com as devidas suspensões de esporos de P. pachyhrizi (5,0x104 uredosporos mL-1). As caixas foram incubadas durante 20 dias, em temperatura de 23 oC e fotoperíodo de 12 h. Em seguida, avaliou-se o número de urédias cm-2 da face abaxial de cada folíolo. Os ingredientes ativos protioconazol, trifloxistrobina, fluxapiroxade, trifloxistrobina + protioconazol, trifloxistrobina + bixafem + protioconazol, azoxistrobina + benzovindiflupir e azoxistrobina + benzovindiflupir + difenoconazol foram altamente fungitóxicos para a maioria dos isolados, com CE50 menor do que 1,0 mg L-1. Difenoconazol, azoxistrobina e fenpropimorfe foram considerados medianamente fungitóxicos para nove dos doze isolados, com CE50 entre 1 e 10 mg L-1. Os multissítios mancozebe e oxicloreto de cobre apresentaram respostas de CE50 classificadas como pouco tóxicas para os doze isolados do fungo e o clorotalonil para oito deles (CE50 entre 10 e 50 mg L-1). Os fungicidas sítio-específico apresentaram alta a moderada fungitoxicidade aos isolados de P. pachyrhizi oriundos dos distintos locais, enquanto os multissítios apresentaram atividade moderada a pouco tóxica.

RESUMO

Asian soybean rust is one of the most destructive diseases that can be found in this crop. It can be largely controlled by fungicide application. The objective was to assess the sensitivity of P. pachyrhizi isolates to fungicides. The tests were performed in a completely randomized design, with six replicates. The sensitivity of twelve isolates to site-specific and multisite fungicides at concentrations of 0.1; 1.0; 10.0, and 100.0 mg L-1, plus a control with absence of fungicide (0.0 mg L-1) was assessed. Soybean leaflets were immersed in the appropriate fungicide solutions, disposed in wet chambers in plastic boxes, and inoculated using each uredinia suspension of P. pachyhrizi (5.0 x 104 uredospores mL-1), separately. Boxes were incubated for 20 days at a temperature of 23°C and a 12-hour photoperiod. Next, the number of uredinia per cm2 on the abaxial face of each leaflet was evaluated. The active ingredients prothioconazole, trifloxystrobin, fluxapiroxade, trifloxystrobin + prothioconazole, trifloxystrobin + bixafen + prothioconazole, azoxystrobin + benzovindiflupyr, and azoxystrobin + benzovindiflupyr + diphenoconazole were highly fungitoxic for the majority of the isolates, with EC50 lower than 1.0 mg L-1. Diphenoconazole, azoxystrobin, and fenpropimorph were considered moderately fungitoxic for nine of the twelve isolates, with EC50 between 1 and 10 mg L-1. The multisites mancozeb and copper oxychloride presented EC50 responses classified as low toxic for the twelve isolates and eight for chlorothalonil (EC50 between 10 mg L-1 and 50 mg L-1). Site-specific fungicides showed high-to-moderate fungitoxicity to P. pachyrhizi isolates, even as the multisites presented moderate-to-less toxic activity.(AU)

A ferrugem-asiática da soja é uma das doenças mais destrutivas que ocorre na cultura. Seu controle é baseado, principalmente, na aplicação de fungicidas. O objetivo foi avaliar a sensibilidade de isolados de P. pachyrhizi a fungicidas. Os ensaios foram realizados em delineamento inteiramente casualizado, com seis repetições. Por meio de teste de folíolos destacados de soja, foram avaliadas as sensibilidades de doze isolados do fungo a fungicidas sítio-específicos e multissítios, nas concentrações de 0,1; 1,0; 10,0 e 100,0 mg L-1, mais uma testemunha sem fungicida (0,0 mg L-1). Os folíolos de soja foram imersos nas devidas soluções fungicida, dispostos em câmaras úmidas em caixas gerbox e inoculados com as devidas suspensões de esporos de P. pachyhrizi (5,0x104 uredosporos mL-1). As caixas foram incubadas durante 20 dias, em temperatura de 23 oC e fotoperíodo de 12 h. Em seguida, avaliou-se o número de urédias cm-2 da face abaxial de cada folíolo. Os ingredientes ativos protioconazol, trifloxistrobina, fluxapiroxade, trifloxistrobina + protioconazol, trifloxistrobina + bixafem + protioconazol, azoxistrobina + benzovindiflupir e azoxistrobina + benzovindiflupir + difenoconazol foram altamente fungitóxicos para a maioria dos isolados, com CE50 menor do que 1,0 mg L-1. Difenoconazol, azoxistrobina e fenpropimorfe foram considerados medianamente fungitóxicos para nove dos doze isolados, com CE50 entre 1 e 10 mg L-1. Os multissítios mancozebe e oxicloreto de cobre apresentaram respostas de CE50 classificadas como pouco tóxicas para os doze isolados do fungo e o clorotalonil para oito deles (CE50 entre 10 e 50 mg L-1). Os fungicidas sítio-específico apresentaram alta a moderada fungitoxicidade aos isolados de P. pachyrhizi oriundos dos distintos locais, enquanto os multissítios apresentaram atividade moderada a pouco tóxica.(AU)

Assuntos

RESUMO

Ceratobasidium ramicola is a fitopathogenic fungus that harmful and causes various levels of damage on several types of forestry and horticultural crops. The purpose of this study was to examine the effect of Acacia villosa, Myristica fragrans, Acacia mangium and Calliandra calothyrsus leaf extracts as tannin sources related to the in vitro inhibition of Ceratobasidium ramicola growth. The in vitro inhibition was performed by employing solid potato dextrose agar (PDA) medium to obtain the radial inhibition, while liquid potato dextrose broth (PDB) medium was used to obtain the biomass inhibition. Experimental design was based on in time nested-completely randomized design and statistical analysis was carried out with SAS software version 9.1. The result of radial growth inhibition of Ceratobasidium ramicola showed that tannin extracts of A. mangium and M. Fragrans were not significantly different to each other. Treatment of tannin extracts from A. villosa, M. fragrans, A. mangium and C. Calothyrsus with a concentration of 1% were significantly different with other concentrations and resulted the greatest inhibition values. Tannin extract of A. Mangium at 1% concentration produced the greatest radial inhibition by 33.2%. In most cases, the effective inhibition from tannin extract occurred at the 24h of incubation. The greatest biomass inhibition was produced on 1% tannin extract of A. mangium by 64.3%, while the lowest was produced from 1% tannin extract of M. fragrans by 27.0%.(AU)

Ceratobasidium ramicola é um fungo fitopatogênico prejudicial que causa vários danos em diversas culturas florestais e agrícolas. O objetivo deste estudo foi examinar o efeito dos extratos de folhas de Acacia villosa, Myristica fragrans, Acacia mangium e Calliandra calothyrsus como fontes de tanino relacionadas à inibição do crescimento in vitro de Ceratobasidium ramicola. A inibição in vitro foi realizada empregando o meio de ágar batata dextrose para obter a inibição radial, enquanto o meio de caldo de batata dextrose líquido foi usado para obter a inibição da biomassa. O projeto experimental foi fundamentado in time. O delineamento utilizado foi inteiramente casualizado, e a análise estatística foi realizada com o software SAS, versão 9.1. O resultado da inibição do crescimento radial de Ceratobasidium ramicola mostrou que os extratos de tanino de A. mangium e M. fragrans não diferiram significativamente entre si. Os tratamentos de extratos de tanino de A. villosa, M. fragrans, A. mangium e C. Calothyrsus, utilizando uma concentração de 1%, foram significativamente diferentes em comparação com outras concentrações e resultaram em maiores valores de inibição. O extrato de tanino de A. mangium a 1% de concentração produziu a maior inibição radial, com taxa de 33,2%. Na maioria dos casos, a inibição efetiva do extrato de tanino ocorreu em 24 horas de incubação. A maior inibição de biomassa foi produzida em 1% de extrato de tanino de A. Mangium, com taxa de 64,3%, enquanto a menor foi produzida a partir de 1% de extrato de tanino de M. fragrans, com taxa de 27%.(AU)

Assuntos

RESUMO

The frequent tank mixing of phytosanitary products, adjuvants, and foliar fertilizers highlights the lack of information which sustains decisions about what products can be mixed for spray application. Thus, the aim of this study was to evaluate the physical and chemical characteristics of fungicides, herbicides, and insecticides in combination with some adjuvants on the Brazilian market. The experimental design was completely randomized and spray mixes of the phytosanitary products: fungicide (azoxystrobin+benzovindiflupir), herbicide (diamônio salt of N-(phosponomethyl)) or insecticide (fenpropathrin) were evaluated in combination with adjuvants (mineral oil base, foliar fertilizer or lecithin + propionic acid), and in two application rates (95 and 52 L ha-1); all with four replications. Surface tension, electrical conductivity, pH, dynamic viscosity and density of spray mixes were evaluated. The adjuvants presented characteristics capable of significantly altering the physicochemical properties of the phytosanitary spray mixes, and thus, alter the biological effectiveness and efficiency of the spray applications. However, its effects are also dependent on the phytosanitary product added to the spray mix, which makes general recommendations a difficult task. The greatest pH reduction, as well as the greatest increase in electrical conductivity, were caused by the adjuvant lecithin + propionic acid. All phytosanitary products and adjuvants studied, associated or not, resulted in a reduction in the surface tension of the spray mix in relation to water. The magnitude of change of density and dynamic viscosity promoted by adjuvants was lower than the other characteristics evaluated.

A realização frequente de misturas em tanque de produtos fitossanitários, adjuvantes e fertilizantes foliares traz à tona a carência de informações que amparem as decisões sobre quais produtos podem ser misturados. O objetivo deste trabalho foi avaliar características físicas e químicas de caldas fungicidas, herbicidas e inseticidas em combinação com alguns adjuvantes do mercado. O delineamento experimental utilizado foi inteiramente casualizado, sendo avaliadas diferentes caldas com o fungicida azoxistrobina+benzovindiflupir, herbicida sal de diamônio de N-(phosponomethyl) e inseticida fenpropatrina, em combinação com adjuvantes a base de óleo mineral, fertilizante foliar e lecitina de soja+ácido propiônico, considerando duas taxas de aplicação (95 e 52 L ha-1), todos os tratamentos com quatro repetições. Foram avaliadas as seguintes características: tensão superficial, condutividade elétrica, pH, viscosidade dinâmica e densidade. Os adjuvantes apresentaram características capazes de alterar significativamente as propriedades físico-químicas das caldas fitossanitárias, podendo, assim, alterar a eficácia biológica e a eficiência das aplicações. Contudo, seu efeito também é dependente do produto fitossanitário adicionado à calda, o que dificulta generalizações. A maior redução do pH, bem como o maior aumento na condutividade elétrica da calda, foram ocasionados pelo adjuvante lecitina+ácido propiônico. Todos os produtos fitossanitários e adjuvantes, de forma associada ou não, provocaram redução na tensão superficial da calda em relação à água. A magnitude das alterações de densidade e viscosidade dinâmica promovida pelos adjuvantes foi inferior às demais características avaliadas.

Assuntos

RESUMO

The objective of the experiment was to evaluate the productivity, nutritional value and degradability of forage and silage of wheat (Triticum aestivum cv. BRS Umbu) and black oats (Avena strigosa cv. Embrapa 139), preceded by successive cuts, harvested at the hard dough stage, subjected or not to treatment with pyraclostrobin fungicide. Plants were harvested manually with a height of 0.08 m from the ground surface, at the hard dough stage, after two cuts at the vegetative stage; two applications of pyraclostrobin, 0.6 L ha-1 were made, before the first and the second cut. Pyraclostobin decreased the dry matter losses from 21.1% of the control system to 7.7% for the system with pyraclostrobin, reduced the neutral detergent fiber from 70.05% to 66.73%, decreased detergent fiber acid from 43.37% to 39.96%, decreased lignin from 14.37% to 10.13% and increased the relative value of the food from 75.27% to 82.72%, all in the forage, which resulted in changes in silage, with a decrease in neutral detergent fiber from 64.00% to 58.46%, acid detergent fiber from 38.76% to 35.87%, lignin from 10.11% to 6.78% and an increase in the relative value of the food from 85.87 to 97.26. In the evaluation of the forages, wheat presented the best productivity, with 10,068 kg ha-1 vs. 8,238 kg ha-1 black oats, lower neutral detergent fiber (60.32% vs. 76.46%), lower acid detergent fiber (34.49% vs. 48.84%) and higher relative value of the food (96.04 vs. 61.95), these data were from the forage, which were reflected in the resulting silage. It is recommended to use pyraclostrobin as it reduces losses during fermentation, changes fiber composition and improves the degradability of the food. Among the forages, the wheat was more promising, than black oats, due to its productivity, combined with its better chemical composition and degradability.

O objetivo do experimento foi avaliar a produtividade, o valor nutricional e a degradabilidade da forragem e da silagem de trigo (Triticum aestivum cv. BRS Umbu) e de aveia preta (Avena strigosa cv. Embrapa 139) precedidos de cortes sucessivos, colhidas em estádio de grão farináceo, submetidos ou não ao tratamento com fungicida piraclostrobina. A colheita das plantas foi realizada de forma manual com altura de 0,08 m da superfície do solo, em estádio de grão farináceo, após dois cortes em estádio vegetativo, realizou-se duas aplicações de piraclostrobina, 0,6 L ha-1, antes do primeiro e do segundo corte. A piraclostobina diminuiu as perdas de matéria seca de 21,1% do sistema controle, para 7,7% para o sistema com piraclostrobina, diminuiu a fibsra em detergente neutro de 70,05% para 66,73%, diminuiu a fibra em detergente ácido de 43,37% para 39,96%, diminuiu a lignina de 14,37% para 10,13% e aumentou o valor relativo do alimento de 75,27% para 82,72%, todos na forragem, que resultou em alterações na silagem, com a diminuição de fibra em detergente neutro de 64,00% para 58,46%, fibra em detergente ácido de 38,76% para 35,87%, lignina de 10,11% para 6,78% e incremento do valor relativo do alimento de 85,87 para 97,26. Na avaliação das forrageiras o trigo apresentou as melhores produtividades, com 10.068 kg ha-1, contra 8.238 kg ha-1 da aveia preta, menor fibra em detergente neutro (60,32% contra 76,46%), menor fibra em detergente ácido (34,49% contra 48,84%) e maior valor relativo do alimento (96,04 contra 61,95), dados estes da forragem, que foram refletidos na silagem resultante. Recomenda-se a utilização da piraclostrobina, pois a mesma diminui perdas durante a fermentação, altera a composição da fibra e melhora a degradabilidade do alimento. Dentre as forrageiras o trigo foi mais promissor, frente a aveia preta, devido a sua produtividade, aliada a sua melhor bromatologia e degradabilidade.

Assuntos

RESUMO

Abstract Ceratobasidium ramicola is a fitopathogenic fungus that harmful and causes various levels of damage on several types of forestry and horticultural crops. The purpose of this study was to examine the effect of Acacia villosa, Myristica fragrans, Acacia mangium and Calliandra calothyrsus leaf extracts as tannin sources related to the in vitro inhibition of Ceratobasidium ramicola growth. The in vitro inhibition was performed by employing solid potato dextrose agar (PDA) medium to obtain the radial inhibition, while liquid potato dextrose broth (PDB) medium was used to obtain the biomass inhibition. Experimental design was based on in time nested-completely randomized design and statistical analysis was carried out with SAS software version 9.1. The result of radial growth inhibition of Ceratobasidium ramicola showed that tannin extracts of A. mangium and M. Fragrans were not significantly different to each other. Treatment of tannin extracts from A. villosa, M. fragrans, A. mangium and C. Calothyrsus with a concentration of 1% were significantly different with other concentrations and resulted the greatest inhibition values. Tannin extract of A. Mangium at 1% concentration produced the greatest radial inhibition by 33.2%. In most cases, the effective inhibition from tannin extract occurred at the 24h of incubation. The greatest biomass inhibition was produced on 1% tannin extract of A. mangium by 64.3%, while the lowest was produced from 1% tannin extract of M. fragrans by 27.0%.

Resumo Ceratobasidium ramicola é um fungo fitopatogênico prejudicial que causa vários danos em diversas culturas florestais e agrícolas. O objetivo deste estudo foi examinar o efeito dos extratos de folhas de Acacia villosa, Myristica fragrans, Acacia mangium e Calliandra calothyrsus como fontes de tanino relacionadas à inibição do crescimento in vitro de Ceratobasidium ramicola. A inibição in vitro foi realizada empregando o meio de ágar batata dextrose para obter a inibição radial, enquanto o meio de caldo de batata dextrose líquido foi usado para obter a inibição da biomassa. O projeto experimental foi fundamentado in time. O delineamento utilizado foi inteiramente casualizado, e a análise estatística foi realizada com o software SAS, versão 9.1. O resultado da inibição do crescimento radial de Ceratobasidium ramicola mostrou que os extratos de tanino de A. mangium e M. fragrans não diferiram significativamente entre si. Os tratamentos de extratos de tanino de A. villosa, M. fragrans, A. mangium e C. Calothyrsus, utilizando uma concentração de 1%, foram significativamente diferentes em comparação com outras concentrações e resultaram em maiores valores de inibição. O extrato de tanino de A. mangium a 1% de concentração produziu a maior inibição radial, com taxa de 33,2%. Na maioria dos casos, a inibição efetiva do extrato de tanino ocorreu em 24 horas de incubação. A maior inibição de biomassa foi produzida em 1% de extrato de tanino de A. Mangium, com taxa de 64,3%, enquanto a menor foi produzida a partir de 1% de extrato de tanino de M. fragrans, com taxa de 27%.

RESUMO

The objective of the experiment was to evaluate the productivity, nutritional value and degradability of forage and silage of wheat (Triticum aestivum cv. BRS Umbu) and black oats (Avena strigosa cv. Embrapa 139), preceded by successive cuts, harvested at the hard dough stage, subjected or not to treatment with pyraclostrobin fungicide. Plants were harvested manually with a height of 0.08 m from the ground surface, at the hard dough stage, after two cuts at the vegetative stage; two applications of pyraclostrobin, 0.6 L ha-1 were made, before the first and the second cut. Pyraclostobin decreased the dry matter losses from 21.1% of the control system to 7.7% for the system with pyraclostrobin, reduced the neutral detergent fiber from 70.05% to 66.73%, decreased detergent fiber acid from 43.37% to 39.96%, decreased lignin from 14.37% to 10.13% and increased the relative value of the food from 75.27% to 82.72%, all in the forage, which resulted in changes in silage, with a decrease in neutral detergent fiber from 64.00% to 58.46%, acid detergent fiber from 38.76% to 35.87%, lignin from 10.11% to 6.78% and an increase in the relative value of the food from 85.87 to 97.26. In the evaluation of the forages, wheat presented the best productivity, with 10,068 kg ha-1 vs. 8,238 kg ha-1 black oats, lower neutral detergent fiber (60.32% vs. 76.46%), lower acid detergent fiber (34.49% vs. 48.84%) and higher relative value of the food (96.04 vs. 61.95), these data were from the forage, which were reflected in the resulting silage. It is recommended to use pyraclostrobin as it reduces losses during fermentation, changes fiber composition and improves the degradability of the food. Among the forages, the wheat was more promising, than black oats, due to its productivity, combined with its better chemical composition and degradability.(AU)

O objetivo do experimento foi avaliar a produtividade, o valor nutricional e a degradabilidade da forragem e da silagem de trigo (Triticum aestivum cv. BRS Umbu) e de aveia preta (Avena strigosa cv. Embrapa 139) precedidos de cortes sucessivos, colhidas em estádio de grão farináceo, submetidos ou não ao tratamento com fungicida piraclostrobina. A colheita das plantas foi realizada de forma manual com altura de 0,08 m da superfície do solo, em estádio de grão farináceo, após dois cortes em estádio vegetativo, realizou-se duas aplicações de piraclostrobina, 0,6 L ha-1, antes do primeiro e do segundo corte. A piraclostobina diminuiu as perdas de matéria seca de 21,1% do sistema controle, para 7,7% para o sistema com piraclostrobina, diminuiu a fibsra em detergente neutro de 70,05% para 66,73%, diminuiu a fibra em detergente ácido de 43,37% para 39,96%, diminuiu a lignina de 14,37% para 10,13% e aumentou o valor relativo do alimento de 75,27% para 82,72%, todos na forragem, que resultou em alterações na silagem, com a diminuição de fibra em detergente neutro de 64,00% para 58,46%, fibra em detergente ácido de 38,76% para 35,87%, lignina de 10,11% para 6,78% e incremento do valor relativo do alimento de 85,87 para 97,26. Na avaliação das forrageiras o trigo apresentou as melhores produtividades, com 10.068 kg ha-1, contra 8.238 kg ha-1 da aveia preta, menor fibra em detergente neutro (60,32% contra 76,46%), menor fibra em detergente ácido (34,49% contra 48,84%) e maior valor relativo do alimento (96,04 contra 61,95), dados estes da forragem, que foram refletidos na silagem resultante. Recomenda-se a utilização da piraclostrobina, pois a mesma diminui perdas durante a fermentação, altera a composição da fibra e melhora a degradabilidade do alimento. Dentre as forrageiras o trigo foi mais promissor, frente a aveia preta, devido a sua produtividade, aliada a sua melhor bromatologia e degradabilidade.(AU)

Assuntos

RESUMO

O desenvolvimento de resistência antimicrobiana e a consequente seleção de microrganismos multirresistentes consolidam-se como grandes ameaças à saúde global. Neste contexto, a busca por novas drogas antimicrobianas/microbicidas é fundamental e compostos como os peptídeos antimicrobianos (AMPs) tornaram-se alvos atraentes. Os AMPs são compostos químicos de massa molar média e grande diversidade estrutural, produzidos por todos os seres vivos e com capacidade de inibir o crescimento de e/ou matar microrganismos. O AMP Cheferina I (Chef I) foi isolado das raízes de Capsella bursa-pastoris e é resultado da proteólise de uma proteína da família das proteínas ricas em glicina, que em plantas estão relacionadas às funções de defesa e cicatrização. O nosso grupo de pesquisa foi pioneiro no desenvolvimento e estudo de análogos truncados amidados deste AMP atípico rico em glicina (67,9%) e histidina (28,6%), que se mostraram ativos frente às diferentes cepas de Candida e a S. cerevisiae pela internalização/ação celular acompanhada de manutenção da integridade da membrana plasmática; o análogo amidado (Chef Ia) e o análogo marcado com 5(6)-carboxifluoresceína/FAM (FAM-Chef Ia) tiveram as suas atividades antifúngicas potencializadas por íons Zn2+. Este trabalho deu continuidade ao estudo do efeito dos íons metálicos divalentes Zn2+, Cu2+, Ca2+ e Mg2+ nas atividades anticandida/fungistática e candidacida/fungicida a diferentes pHs e forças iônicas, estruturas e localizações intracelulares destes análogos. Os resultados na ausência de íons em pH 5,1 revelaram maior atividade do análogo fluorescente em relação à do não fluorescente. Neste mesmo pH, as atividades anticandida e candidacida de Chef Ia foram influenciadas negativamente pelos íons Ca2+ e Mg2+ (2-4 vezes) enquanto que, na presença de íons Zn2+ as atividades anticandida de ambos os análogos foram aumentadas (Chef Ia: 8-64 vezes; FAM-Chef Ia: 4-32 vezes). Os íons Cu2+ aumentaram a atividade anticandida de Chef Ia (2-4 vezes), mas não a do análogo fluorescente, mas as atividades candidacidas de ambos foram melhoradas (Chef Ia: 2-8 vezes; FAM-Chef Ia: 2 vezes). Em pH 5,1, os íons Zn2+ mantiveram a atividade anticandida de Chef Ia em alta força iônica, mas só FAM-Chef Ia exibiu atividade candidacida. Em pH 7,4 ambos análogos foram inativos em baixa e alta forças iônicas na ausência e presença de Zn2+ ou Cu2+. As maiores porcentagens de folhas-ß-antiparalelas e dobras foram observadas no espectro de DC de Chef Ia em pH 7,4, sendo que aqueles registrados em pH 5,1 e 7,4 em presença de íons Zn2 e Cu2+ indicaram a formação de quelatos estruturalmente distintos. Ambos os peptídeos são bioquelantes em potencial, sendo as proporções peptídeo: íon obtidas as seguintes: FAM-Chef Ia = 1:2 para Cu2+, 1:10 para Zn2+; Chef Ia = 1:1 para Cu2+. A análise da internalização celular de FAM-Chef Ia permitiu a suposição de dois mecanismos de internalização (translocação direta e endocitose), sendo que nas células vivas a presença de Zn2+ afetou negativamente a translocação direta (p 0,0343) e potencializou a endocitose (p 0,0002)

The development of antimicrobial resistance and the consequent selection of multiresistant microorganisms have become major threats to global health. In this context, the search for new antimicrobial/microbicidal drugs is crucial and the antimicrobial peptides (AMPs) have been seen as attractive targets. AMPs are chemical compounds of medium molecular mass and high structural diversity produced by all living beings, capable of inhibiting the growth of microorganisms and killing them. The AMP Shepherin I (Shep I) was isolated from the roots of Capsella bursa-pastoris, being a bioactive peptide encrypted in a glycine-rich protein from a family that in plants are strictly related to defense and healing functions. Our research group has pioneered the development and study of amidated truncated analogues of this atypical glycine- (67.9%) and histidine-rich (28.6%) AMP, which has shown activity against different strains of Candida and S. cerevisiae through cellular internalization with maintenance of the plasma membrane integrity. The amide analogue (Chef Ia) and its fluorescent analog labeled with 5 (6) - carboxyfluorescein / FAM (FAM-Chef Ia) had their antifungal activities potentiated by Zn2+ ions, so the present work continued examining the effect of the divalent metallic ions Zn2+, Cu2+, Ca2+ and Mg2+ on the anticandidal/fungistatic and candidacidal/fungicide activities at different pHs and ionic forces, structures and intracellular locations of these analogues. The results in the absence of those ions at pH 5.1 revealed that the fluorescently labelled analog was more potent than the nonfluorescent. At the same pH, Shep Ia anticandidal and candidacidal activities were negatively influenced by Ca2+ and Mg2+ ions (2-4 fold), whereas in the presence of Zn2+ ions the anticandidal activities of both analogues were increased (Shep Ia: 8-64 fold, FAM- Shep Ia: 4-32 fold). Cu2+ ions increased Shep Ia anticandidal activity (2-4 fold) but not that of FAM-Shep Ia, nevertheless, the candidacidal activities of both analogues were increased (Shep Ia: 2-8 fold, FAM-Shep Ia: 2 fold). Also at pH 5.1, the Zn2+ ions helped retaining the anticandidal activity of Shep Ia at high ionic strength, although only FAM-Shep Ia exhibited candidacidal activity. At pH 7.4 both analogues were inactive at low and high ionic strengths in the absence or presence of Zn2+ or Cu2+. The highest percentages of antiparallel ß-sheet and turns were observed in Shep Ia CD spectrum at pH 7.4, while those recorded at pH 5.1 and 7.4 in the presence of Zn2+ or Cu2+ ions indicated the formation of structurally different chelates. Both peptides are potential biochelates, with the following peptide:ion ratios: FAM-Shep Ia = 1: 2 for Cu2+, 1:10 for Zn2+; Shep Ia = 1: 1 for Cu2+. The analysis of the cellular internalization of FAM-Chef Ia allowed the assumption of two mechanisms of internalization (direct translocation and endocytosis) and in the living cells the presence of Zn2+ negatively affected the direct translocation (p 0.0343) and potentiated endocytosis (p 0.0002)

Assuntos

RESUMO

The aim of this study was to evaluate in vitro the mycelial susceptibility of Trichoconiella padwickii to different active ingredients through average median concentration IC50 calculation. Inoculum disks were seeded on bean agar at different concentrations (0.1; 1; 10; 30, 50; 100 and 1000mg/l) of various fungicides. After seven days the colony diameter was measured. The data obtained were fitted to nonlinear regression models. Susceptibility was classified using the scale proposed by Edgington. The results show that the pathogen is very sensitive to products that act on the respiratory chain (quinone outside inhibitors [QoI] and succinate dehydrogenase inhibitors [SDHI]) and cell membrane (multi-site contact activity), and moderately sensitive to those products interfering with cell division (methyl benzimidazole carbamates [MBC]), synthesis of nucleic acids (phenylamides [PA]) and osmotic signal transduction (multi-site contact activity). This work is the first record on the sensitivity of T. padwickii.

Assuntos

RESUMO

The biocidal agrochemicals commonly used in agriculture can remain in the soil, affecting the environmental conditions and causing serious risks to health. Knowing that soil microorganisms, especially those from the rhizosphere, can degrade environmental xenobiotics, it was evaluated the potential of bacteria isolated from Coriandrum sativum L. rhizosphere to biodegrade carbendazim (MBC), a fungicide extensively used by agriculturists from rural farming communities in Manaus, Amazonas. Cultures carried out in medium containing carbendazim as a sole carbon source enabled the isolation of 80 bacteria, in the established conditions. Assays to determine degradation potential allowed the selection of the two elite isolates identified as Stenotrophomonas sp. and Ochrobactrum sp. Quantitative assays with each strain individually or in consortium, were carried out using minimal salt medium added with carbendazim (250 µg mL-1) and incubated at 30C, under agitation (125 rpm) for 21 days. Samples used in the biodegradation test were HPLC analyzed for final fungicide quantitation. The Stenotrophomonas sp. strain was more efficient (68.9%) to degrade carbendazim and showed no toxicity in tests with Artemia salina.(AU)

Agrotóxicos são comumente utilizados na produção agrícola, podendo persistir no solo, afetar aqualidade do ambiente e causar sérios riscos à saúde. Sabendo-se que micro-organismos do solo,principalmente aqueles da rizosfera, podem degradar produtos xenobióticos avaliou-se o potencial debactérias isoladas da rizosfera de Coriandrum sativum L. em degradar carbendazim, um fungicida usadoextensivamente em comunidades de agricultores rurais em Manaus, Amazonas. Procedimentos de cultivoem meio, contendo carbendazim como única fonte de carbono, mostraram que 80 bactérias cresceram nascondições estabelecidas. Ensaios de eficiência de degradação permitiram a seleção dos dois melhoresisolados que foram identificados como Stenotrophomonas sp. e Ochrobactrum sp. Os ensaios quantitativos,com cada cepa individualmente e com as duas em consórcio, foram conduzidos em meio mínimo contendosais, acrescido de carbendazim (250 μg mL-1) e incubados a 30°C, 125 rpm, por 21 dias. A quantificaçãofinal do fungicida nas amostras do ensaio de biodegradação foi realizada em HPLC. A linhagemStenotrophomonas sp. apresentou maior eficiência, degradando 68,9% do total de carbendazim e nãoapresentou toxicidade nos testes realizados com Artemia salina.(AU)

Assuntos

RESUMO

The biocidal agrochemicals commonly used in agriculture can remain in the soil, affecting the environmental conditions and causing serious risks to health. Knowing that soil microorganisms, especially those from the rhizosphere, can degrade environmental xenobiotics, it was evaluated the potential of bacteria isolated from Coriandrum sativum L. rhizosphere to biodegrade carbendazim (MBC), a fungicide extensively used by agriculturists from rural farming communities in Manaus, Amazonas. Cultures carried out in medium containing carbendazim as a sole carbon source enabled the isolation of 80 bacteria, in the established conditions. Assays to determine degradation potential allowed the selection of the two elite isolates identified as Stenotrophomonas sp. and Ochrobactrum sp. Quantitative assays with each strain individually or in consortium, were carried out using minimal salt medium added with carbendazim (250 µg mL-1) and incubated at 30°C, under agitation (125 rpm) for 21 days. Samples used in the biodegradation test were HPLC analyzed for final fungicide quantitation. The Stenotrophomonas sp. strain was more efficient (68.9%) to degrade carbendazim and showed no toxicity in tests with Artemia salina.

Agrotóxicos são comumente utilizados na produção agrícola, podendo persistir no solo, afetar a qualidade do ambiente e causar sérios riscos à saúde. Sabendo-se que micro-organismos do solo, principalmente aqueles da rizosfera, podem degradar produtos xenobióticos avaliou-se o potencial de bactérias isoladas da rizosfera de Coriandrum sativum L. em degradar carbendazim, um fungicida usado extensivamente em comunidades de agricultores rurais em Manaus, Amazonas. Procedimentos de cultivo em meio, contendo carbendazim como única fonte de carbono, mostraram que 80 bactérias cresceram nas condições estabelecidas. Ensaios de eficiência de degradação permitiram a seleção dos dois melhores isolados que foram identificados como Stenotrophomonas sp. e Ochrobactrum sp. Os ensaios quantitativos, com cada cepa individualmente e com as duas em consórcio, foram conduzidos em meio mínimo contendo sais, acrescido de carbendazim (250 µg mL-1) e incubados a 30°C, 125 rpm, por 21 dias. A quantificação final do fungicida nas amostras do ensaio de biodegradação foi realizada em HPLC. A linhagem Stenotrophomonas sp. apresentou maior eficiência, degradando 68,9% do total de carbendazim e não apresentou toxicidade nos testes realizados com Artemia salina.

Assuntos

RESUMO

El objetivo de este trabajo fue evaluar in vitro la sensibilidad micelial de Trichoconiella padwickii a diferentes principios activos por medio del cálculo de la concentración inhibitoria media (CI50). Para ello se realizaron siembras de discos de inóculo en agar poroto con distintas concentraciones (0,1; 1; 10; 30, 50; 100 y 1.000 mg/l) de diversos fungicidas. A los 7 días se midió el diámetro de crecimiento de la colonia (cm). Los datos obtenidos se ajustaron a modelos de regresión no lineal. La sensibilidad se clasificó utilizando la escala de Edgington. Los resultados obtenidos demuestran que el patógeno es muy sensible a los productos que actúan sobre la cadena respiratoria (quinone outside inhibitors QoI y succinate dehydrogenase inhibitors SDHI) y la membrana celular (multisitio), y moderadamente sensible a los que interfieren en la división celular (metil benzimidazol carbamatos MBC), en la síntesis de ácidos nucleicos (fenilamidas PA) y en la transducción de la señal osmótica (actividad multisitio). Este trabajo es el primer antecedente sobre la sensibilidad in vitro de T. padwickii a principios activos fungicidas.

The aim of this study was to evaluate in vitro the mycelial susceptibility of Trichoconiella padwickii to different active ingredients through average median concentration IC50 calculation. Inoculum disks were seeded on bean agar at different concentrations (0.1; 1; 10; 30, 50; 100 and 1000 mg/l) of various fungicides. After seven days the colony diameter was measured. The data obtained were fitted to nonlinear regression models. Susceptibility was classified using the scale proposed by Edgington. The results show that the pathogen is very sensitive to products that act on the respiratory chain (quinone outside inhibitors QoI and succinate dehydrogenase inhibitors SDHI) and cell membrane (multi-site contact activity), and moderately sensitive to those products interfering with cell division (methyl benzimidazole carbamates MBC), synthesis of nucleic acids (phenylamides PA) and osmotic signal transduction (multi-site contact activity). This work is the first record on the sensitivity of T. padwickii.

Assuntos

RESUMO

Abstract Ceratobasidium ramicola is a fitopathogenic fungus that harmful and causes various levels of damage on several types of forestry and horticultural crops. The purpose of this study was to examine the effect of Acacia villosa, Myristica fragrans, Acacia mangium and Calliandra calothyrsus leaf extracts as tannin sources related to the in vitro inhibition of Ceratobasidium ramicola growth. The in vitro inhibition was performed by employing solid potato dextrose agar (PDA) medium to obtain the radial inhibition, while liquid potato dextrose broth (PDB) medium was used to obtain the biomass inhibition. Experimental design was based on in time nested-completely randomized design and statistical analysis was carried out with SAS software version 9.1. The result of radial growth inhibition of Ceratobasidium ramicola showed that tannin extracts of A. mangium and M. Fragrans were not significantly different to each other. Treatment of tannin extracts from A. villosa, M. fragrans, A. mangium and C. Calothyrsus with a concentration of 1% were significantly different with other concentrations and resulted the greatest inhibition values. Tannin extract of A. Mangium at 1% concentration produced the greatest radial inhibition by 33.2%. In most cases, the effective inhibition from tannin extract occurred at the 24h of incubation. The greatest biomass inhibition was produced on 1% tannin extract of A. mangium by 64.3%, while the lowest was produced from 1% tannin extract of M. fragrans by 27.0%.

Resumo Ceratobasidium ramicola é um fungo fitopatogênico prejudicial que causa vários danos em diversas culturas florestais e agrícolas. O objetivo deste estudo foi examinar o efeito dos extratos de folhas de Acacia villosa, Myristica fragrans, Acacia mangium e Calliandra calothyrsus como fontes de tanino relacionadas à inibição do crescimento in vitro de Ceratobasidium ramicola. A inibição in vitro foi realizada empregando o meio de ágar batata dextrose para obter a inibição radial, enquanto o meio de caldo de batata dextrose líquido foi usado para obter a inibição da biomassa. O projeto experimental foi fundamentado in time. O delineamento utilizado foi inteiramente casualizado, e a análise estatística foi realizada com o software SAS, versão 9.1. O resultado da inibição do crescimento radial de Ceratobasidium ramicola mostrou que os extratos de tanino de A. mangium e M. fragrans não diferiram significativamente entre si. Os tratamentos de extratos de tanino de A. villosa, M. fragrans, A. mangium e C. Calothyrsus, utilizando uma concentração de 1%, foram significativamente diferentes em comparação com outras concentrações e resultaram em maiores valores de inibição. O extrato de tanino de A. mangium a 1% de concentração produziu a maior inibição radial, com taxa de 33,2%. Na maioria dos casos, a inibição efetiva do extrato de tanino ocorreu em 24 horas de incubação. A maior inibição de biomassa foi produzida em 1% de extrato de tanino de A. Mangium, com taxa de 64,3%, enquanto a menor foi produzida a partir de 1% de extrato de tanino de M. fragrans, com taxa de 27%.

RESUMO

Citrus black spot (CBS) caused by Guignardia citricarpa is one of the most serious Brazilian citrus diseases. This study aims to assess the interference of three application volumes in spray deposition citrus fruit, as well as fruit growth and rainfall effects on spray deposit reduction during the CBS control period. The experiment was carried out in a commercial citrus orchard, with sixteen-year-old trees of the Valencia variety, in Mogi Guaçu, São Paulo State, Brazil. The spray volumes were: 3.5 (1333L ha-1), 4.5 (1714L ha-1) and 8.5 (3238L ha-1) litres per tree, sprayed by an airblast sprayer using fungicides at recommended periods for disease control. The spray deposition quantification and residue was done by spectrophotometry using a copper oxychloride tracer. Samples were collected in three height zones of the tree (top, middle and bottom) and placed between trees on line plantation. Spray depositions were significantly smaller in the first application as a consequence of reduced fruit size. The spray losses on average for each day of rainfall ranged from 4.0 to 5.7%. There was no significant difference between application volumes regarding spray deposition on citrus fruit,which makes possible the reduction of application volumes, however, it is necessary to improve spraying techniques for the top zone of the citrus tree.(AU)

A pinta preta ou mancha preta em citros (MPC) está entre as mais importantes doenças da citricultura brasileira. O trabalho teve como objetivo avaliar a interferência de três volumes de pulverização na deposição da calda em frutos cítricos e o efeito do crescimento dos frutos e da precipitação pluviométrica na redução dos depósitos, durante o período de controle da doença. O experimento foi conduzido em pomar comercial com 16 anos, da variedade Valencia, na região de Mogi Guaçu, SP. Os tratamentos consistiram dos volumes de 3,5 (1333L ha-1); 4,5 (1714L ha-1) e 8,5 (3238L ha-1) L planta-1, aplicados por um pulverizador de arrasto com jato transportado, utilizando fungicidas nos períodos recomendados para controle da doença. A quantificação dos depósitos/resíduos foi por espectrofotometria, usando oxicloreto de cobre como traçador. Os frutos foram coletados em três alturas da planta, na região entre plantas da linha de plantio. Os depósitos foram significativamente inferiores na primeira aplicação, como consequência do tamanho reduzido do fruto. As perdas dos depósitos médios de calda, por dia de chuva, variaram de 4,0 a 5,7%. Não ocorreram diferenças significativas entre volumes de aplicação quanto à deposição sobre os frutos, possibilitando a redução de volumes, contudo, torna-se necessário melhorar as técnicas de aplicação na parte superior da planta.(AU)

Assuntos