RESUMO

BACKGROUND: The vertical jump can be analyzed based on the flight time achieved by the individual. This measurement can be obtained using a force platform or a three-dimensional infrared camera system, but such equipment is expensive and requires training for data collection and processing. Thus, this study aimed to evaluate the accuracy and reliability of using a smartphone and the Kinovea software compared with a force platform as a method of vertical jump analysis. METHODS: For this purpose, two independent evaluators analyzed videos of bipodal and unipodal vertical jumps by counting the variables among participants. The participants performed three consecutive jumps in bipodal and unipodal conditions with the dominant and non-dominant legs. RESULTS: The intra-rater analysis for bipodal jumps was found to have excellent reproducibility (ICC = 0.903 to 0.934), whereas for unipodal jumps, the reproducibility was moderate to excellent (ICC = 0.713 to 0.902). The inter-rater analysis showed that for bipodal jumps, the reproducibility is substantial to excellent (ICC = 0.823 to 0.926), while for unipodal jumps, it is moderate (ICC = 0.554 to 0.702). CONCLUSIONS: Therefore, it can be concluded that the vertical jump evaluation can be performed using the smartphone-Kinovea system. However, the same evaluator should carry out the evaluation to maintain reliable indices.

RESUMO

A era digital está acontecendo na odontologia. Cada vez mais empresas surgem com inovações no mundo digital, que antes só era dominado por grandes empresas, como Amanngirrbach, Zirkonzahn, Straumann e Holland, empresas as quais dominam o mercado de fresadoras odontológicas. Mas, com a prototipagem 3D das impressoras tudo isso mudou, empresas de menor porte têm a opção de trazer para o mercado máquinas que nos deixam com uma opção muito ágil na área odontológica. Trabalhos como provisórios, dentaduras e protocolos acrílicos podem ser impressos em tempo recorde, e a parte de fresagem de cera, que as fresadoras fazem, a impressora consegue entregar com maestria, com tempo e custo operacional inferior.(AU).

Digital age is happening in dentistry. More and more companies are coming up with innovations in the digital world that were once dominated by large companies such as Amanngirrbach, Zirkonzahn, Straumann and Holland, which dominate the dental milling machines market. But with 3D printing prototyping all this has changed, smaller companies have the option of bringing into the machines that leave us with a very nimble option in the dental area. The work with provisionals, dentures, and acrylic protocols can be printed out in a Record time, and the wax milling that milling machines make are delivered masterfully by the printer within less time and lower operating costs.

Assuntos

RESUMO

En nuestro país se lucha por la soberanía tecnológica y se impulsa la utilización del software libre. Por esto y con un mejor diseño de las soluciones implementadas por el Centro de Biofísica Médica, el imagis 2.0, como paquete de soluciones de un sistema de almacenamiento y transmisión de imágenes médicas, fue desarrollado bajo la plataforma Linux, haciendo uso de herramientas libres, convirtiéndolo en un sistema más eficiente, estable y robusto. Con este trabajo pretendemos primero realizar un breve recorrido por la historia de los sistemas de almacenamiento y transmisión de imágenes médicas en nuestro país, para luego adentrarnos en una solución implementada bajo plataforma libre que sirve de base a la implementación para especializaciones médicas, exponiendo su uso en los procesos radioterapéuticos(AU)

In our country we fight for technological sovereignty and the use of free software is promoted. For this and with better design solutions implemented by the Center of Medical Biophysics, the imagis 2.0, as a package of solutions of storage and transmission of medical images systems, was developed under the Linux platform, using free tools, making it more efficient, stable and robust. In this paper we first present a brief review of storage and transmission of medical images history in our country, for then get into a deployed under open platform solution that can be using as framework for the implementation for medical specializations, exposing it use in radiotherapeutic procedures(AU)

Assuntos

RESUMO

Introducción: Las nuevas tecnologías son cada vez más aprovechadas por el sector de la salud en las intervenciones terapéuticas. Sin embargo, en el caso de los desórdenes comunicativos existen numerosas herramientas basadas en software libre que son poco conocidas por los terapeutas y que realmente podrían contribuir a la efectividad de sus intervenciones. Este trabajo sintetiza catorce herramientas de software libre que pueden apoyar las intervenciones fonoaudiológicas en estimulación y captura de atención, evaluación y manejo de la voz y el habla, recursos para comunicación aumentativa y alternativa y herramientas que facilitan la accesibilidad al computador. Materiales y métodos: La información aquí presentada es fruto de una revisión general de herramientas informáticas creadas para tratar los desórdenes de la comunicación humana. Se establecieron criterios de inclusión y de exclusión para seleccionar las herramientas y estas fueron instaladas y probadas. Resultados: De 22 herramientas encontradas se seleccionaron 14 las cuales fueron distribuidas en las categorías: Estimulación temprana y captura de atención, Procesamiento de la señal acústica de la voz, Procesamiento del habla, Comunicación Aumentativa y Alternativa y Otras; esta última incluye herramientas para actividades lúdicas y de acceso al computador sin la necesidad de conocimientos informáticos avanzados. Conclusión: En su conjunto, las herramientas tratadas en este trabajo proporcionan a terapeutas diversas alternativas libres para intervención, además, promueven la mejora de competencias informáticas tan necesarias en los profesionales de la sociedad actual.

Introduction: New technologies are increasingly used by the health sector for its implementation in therapeutic interventions. However, in the case of speech therapists, there are many unknown free software-based tools, which could support their daily work. This paper summarizes fourteen free software-based tools that can support interventions in early stimulation, assessment and control of voice and speech, several resources for augmentative and alternative communication and tools that facilitate access to the computer. Materials and methods: The information presented here is the result of a general review of software-based tools designed to treat human communication disorders. Criteria for inclusion and exclusion were established to select tools and these were installed and tested. Results: 22 tools were found and 14 were selected and classified in these categories: Early stimulation and attentional capture, acoustic signal voice processing, speech processing, Augmentative and Alternative Communication and Other; the latter includes tools for access to the computer without the need for advanced computer skills. Discussion: The set of tools discussed in this paper provides free computer-based tools to therapists in order to support their interventions. It additionally promotes the improvement of computer skills, so necessary in today's society of professionals.

Introdução. As novas tecnologias estão cada vez mais utilizado pelo setor de saúde para a sua implementação em intervenções terapêuticas. No entanto, no caso de terapeutas da fala, há muitas ferramentas baseadas em software livre desconhecidos que poderia apoiar o seu trabalho diário. Este artigo resume quatorze ferramentas baseadas em software livre que podem apoiar intervenções em Estimulação Precoce, avaliação e controle de voz e fala, vários recursos de comunicação e ferramentas aumentativa e alternativa que facilitem o acesso ao computador. Materiais e métodos: A informação aqui apresentada é o resultado de uma revisão geral de ferramentas baseadas em software projetados para tratar distúrbios da comunicação humana. Critérios de inclusão e exclusão foram estabelecidos para selecionar as ferramentas e estes foram instalados e testados. Resultados: 22 ferramentas foram encontradas e 14 foram selecionados e classificados nas seguintes categorias: A estimulação precoce e captura a atenção, processamento de sinal acústico de voz, processamento de voz, aumentativos e alternativos de comunicação e outros; este último inclui ferramentas para o acesso ao computador, sem a necessidade de conhecimentos avançados. Conclusão: O conjunto de ferramentas discutidas neste artigo fornece ferramentas baseadas em computador gratuitos para terapeutas, a fim de ajudar as suas intervenções, além disso, promove a melhoria de competências tão necessárias na sociedade de hoje de profissionais de informática.

Assuntos

RESUMO

Com o advento da promulgação da Lei 11794/2008 (Lei Arouca), posteriormente regu- lamentada pelo Decreto 6899/2009, iniciou-se uma corrida para a implementação de mudanças no cenário da experimentação animal no Brasil, com ênfase para a neces- sidade de melhorias no gerenciamento dos biotérios. Com o intuito de facilitar essas melhorias, o uso de softwares específicos para o gerenciamento de biotérios tornou-se uma opção atrativa para a manutenção e recuperação dos dados das diferentes rotinas do criatório animal. Estes programas proporcionam melhor visualização da alocação dos recursos financeiros e facilitam tomadas de decisões gerenciais mais rápidas e seguras. Com o objetivo de melhorar a capacidade do processo gerencial do nosso biotério, desenvolvemos e implementamos um software baseado em linguagens de acesso livre, denominado BioterC. As etapas de desenvolvimento e implementação do software foram fundamentadas na interação direta entre o desenvolvedor e os bioteristas, propiciando a construção de uma ferramenta robusta, versátil, de uso intuitivo, em um conceito de elevada adaptabilidade e flexibilidade, sem qualquer investimento adicional com hardware por parte do biotério. Uma vez colocado em uso, o programa pôde ser posteriormente adaptado, visando à adequação do software com a realidade apresentada na rotina de cada ambiente do biotério. No presente relatório técnico descrevemos o desenvolvimento e a implementação de um software baseado em linguagens de programação de acesso livre, utilizado como uma ferramenta gerencial aplicada a biotérios.(AU)

The publication of Federal Brazilian Law 11.794/2008 (also named Law Arouca), regulated by Decree 6899/2009, was the major circumstance that supported changes in laboratory animal science in Brazil, in special those related to management control. The lack of management into lab animal facilities is related main to a limited capacity of both data recording and data recovery. Thus, softwares specifically developed to Furthermore, it allows a better overview of financial resources allocation and can maintain and analyze lab animal facilities data helping the overall data management. be used to take fast management decisions by lab animal staff. In order to improve the management in our lab animal facility was developed and implemented a free language-based software, termed BioterC. The whole software programming was based on close interaction between programmer developer and lab animal staff. This methodology allowed the construction of a robust, versatile, use intuitive, on a concept of high adaptability and flexibility software, without any additional investment in hardware by the lab animal facility. When software began to be used it could be constantly adapted to reality found into each routine from the lab animal facility. In this technical report we describe the developing and implementing of a free language software-based used as management tool applied in lab animal facilities.(AU)

Assuntos

RESUMO

Com o advento da promulgação da Lei 11794/2008 (Lei Arouca), posteriormente regu- lamentada pelo Decreto 6899/2009, iniciou-se uma corrida para a implementação de mudanças no cenário da experimentação animal no Brasil, com ênfase para a neces- sidade de melhorias no gerenciamento dos biotérios. Com o intuito de facilitar essas melhorias, o uso de softwares específicos para o gerenciamento de biotérios tornou-se uma opção atrativa para a manutenção e recuperação dos dados das diferentes rotinas do criatório animal. Estes programas proporcionam melhor visualização da alocação dos recursos financeiros e facilitam tomadas de decisões gerenciais mais rápidas e seguras. Com o objetivo de melhorar a capacidade do processo gerencial do nosso biotério, desenvolvemos e implementamos um software baseado em linguagens de acesso livre, denominado BioterC. As etapas de desenvolvimento e implementação do software foram fundamentadas na interação direta entre o desenvolvedor e os bioteristas, propiciando a construção de uma ferramenta robusta, versátil, de uso intuitivo, em um conceito de elevada adaptabilidade e flexibilidade, sem qualquer investimento adicional com hardware por parte do biotério. Uma vez colocado em uso, o programa pôde ser posteriormente adaptado, visando à adequação do software com a realidade apresentada na rotina de cada ambiente do biotério. No presente relatório técnico descrevemos o desenvolvimento e a implementação de um software baseado em linguagens de programação de acesso livre, utilizado como uma ferramenta gerencial aplicada a biotérios.

The publication of Federal Brazilian Law 11.794/2008 (also named Law Arouca), regulated by Decree 6899/2009, was the major circumstance that supported changes in laboratory animal science in Brazil, in special those related to management control. The lack of management into lab animal facilities is related main to a limited capacity of both data recording and data recovery. Thus, softwares specifically developed to Furthermore, it allows a better overview of financial resources allocation and can maintain and analyze lab animal facilities data helping the overall data management. be used to take fast management decisions by lab animal staff. In order to improve the management in our lab animal facility was developed and implemented a free language-based software, termed BioterC. The whole software programming was based on close interaction between programmer developer and lab animal staff. This methodology allowed the construction of a robust, versatile, use intuitive, on a concept of high adaptability and flexibility software, without any additional investment in hardware by the lab animal facility. When software began to be used it could be constantly adapted to reality found into each routine from the lab animal facility. In this technical report we describe the developing and implementing of a free language software-based used as management tool applied in lab animal facilities.

Assuntos

RESUMO

La Informática es una herramienta importante para los profesionales de la Salud, ya que el uso de las tecnologías de la información y las comunicaciones facilita su desempeño en la investigación, la docencia y la asistencia. Actualmente la Informática se inclina hacia la migración al software libre, por ello en el curso 2010-2011 se puso en vigor un nuevo programa para la asignatura Informática Médica en el que se propone un acercamiento flexible a este cambio, siempre que las condiciones estén presentes. Sin embargo la implementación de la enseñanza del Software Libre requiere de la preparación de profesores y de libros de textos que aborden estos temas. Dada la actual carencia de literatura en esta temática se creó un material docente en forma de un libro electrónico con el objetivo de apoyar la enseñanza del paquete ofimático LibreOffice(AU)

Informatic is an important tool for Health professionals, since the use of the technologies of information and communication facilitates their acting in research, teaching and medical care. Nowadays, Informatics leans toward the migration to free software, hence in the course 2010-2011 a new program for the Medical Informatics subject was put into use. This intends a flexible approach to this change, wherever the conditions are present. However the implementation of the teaching of free software requires the preparation of the professors and that of textbooks approaching these topics. Due to the present lack of literature, an electronic book was created in order to support the teaching of the LibreOffice Ofimatic Package(AU)

Assuntos

RESUMO

Como parte del proceso de informatización del Sistema Nacional de Salud (SNS) en Cuba surge la necesidad de contar con una solución informática al menor costo posible para la gestión de la información de salud, de cara a todos los profesionales, técnicos y dirigentes que toman decisiones asistenciales, clínicas o de gestión en salud. La solución tiene que ser eficiente al permitir a los usuarios autorizados combinar la información de los diferentes módulos que componen el Sistema de Información para la Salud (SISalud) y desplegarse centralizadamente para acceder desde cualquier nivel del SNS. Para compartir la información con otros sistemas, el Registro Informatizado de Salud (RIS) sigue una arquitectura orientada a servicios y basada en componentes, formando parte de la estructura de SISalud. Como componentes del RIS se dispone en la actualidad de nomencladores nacionales geográficos, que gestionan de manera homogénea la información del Registro de Ubicación Geográfica, el Registro de Localidades del país y el Registro de las Áreas de Salud, incorporando así la fortaleza de los procesos definidos en el SNS y respetando los procedimientos oficiales que garanticen la confidencialidad de la información de salud. Se expone el impacto para el proceso de informatización del sector a partir de la etapa de piloto o censo. El Proyecto RIS contribuye a un objetivo nacional y sus resultados se generalizan a lo largo del país, produciendo cambios en la gestión de las unidades de salud, pues los recursos humanos deben capacitarse y elevar su cultura informacional(AU)

As part of the process of computerization of the National Health System (NHS) in Cuba there is the need for an IT solution at the lowest cost for the management of health information. The solution must be efficient to allow authorized users to combine information from different modules in the system for Health Information (SISalud) and must be deployed centrally for access from any level of the NHS. To share information with other systems, the Computerized Health Record (RIS) follows a service-oriented architecture and component-based, being part of SISalud structure. Currently available as components of the RIS are geographic nomenclatures, uniformly managing information on the Register of Geographical Location, the Locations Registry and the Registry of the Health Areas, incorporating the strength of the processes defined in the NHS and respecting formal procedures to ensure the confidentiality of health information. We discuss the impact on the sector computerization process from the pilot stage. The RIS project contributes to a national objective and results are generalized throughout the country, producing changes in the management of health units(AU).

Assuntos

RESUMO

La construcción de curvas de crecimiento para dimensiones antropométricas es un proceso engorroso que hasta ahora, en el país, se ha realizado manualmente. Con el objetivo de automatizar este proceso se realizó una actualización del estado del arte de métodos para ajuste de curvas de crecimiento basados en programas de computación. Se presenta una experiencia realizada con datos de circunferencia de cintura de varones entre 8 y 19 años de edad, residentes en Ciudad de La Habana en el año 1998, donde se aplicaron los métodos adoptados por la Organización Mundial de la Salud (OMS) para la elaboración de patrones internacionales de crecimiento. El soporte computacional de dichos métodos se basa en el paquete GAMLSS del proyecto R, software de código abierto y completamente libre(AU)

Child growth curves construction is a tiresome and time consuming process that has been done manually till now in our country. A review of methods for adjusting growth curve was carried out in order to automate this process. Techniques and procedures adopted by the World Health Organization (WHO) for the construction of child growth standards were applied to adjust waist circumference curve for boys from 8 to 19 years old. The methods recommended by WHO rest in the use of the computational package GAMLSS, which was developed in R, free and open source software for statistical computing(AU)

Assuntos

RESUMO

Con el fin de estimular el uso de R en la investigación clínica y a partir de la experiencia con este software para el procesamiento y análisis de datos, se muestran algunas de sus características y las principales ventajas que ofrece su utilización en el campo de los ensayos clínicos. R es un software libre, flexible y dinámico, con una amplia variedad de técnicas estadísticas que se incorporan rápidamente y hacen posible su aplicación. Permite cómodamente presentar la información correspondiente a los usuarios, a la vez que hace posible registrar el proceso estadístico de forma que la documentación quede disponible a posibles auditorias que avalen los resultados obtenidos del estudio.

To encourage the use of R in the clinical research and from the experience with this software for data processing and analysis, some of its features and the major advantages offering its use in the clinical trials are showed. R is free, flexible and dynamic software with a wide variety of statistical techniques of fast incorporation and that make possible its application. It allow in a conveniently way to present the corresponding information to users since make easy to register the statistical process making that documentation be available to potential audits supporting the results obtained from study.