RESUMO

Os ovários desempenham papéis relevantes para o sistema reprodutivo, no qual a função exócrina (ou gametogênica) realiza a maturação e liberação do oócito para a fecundação e a função endócrina (ou esteroidogênica) afeta a síntese, secreção de hormônios e fatores de crescimento. Além disso, existe uma interação entre os fatores endócrinos, autócrinos e parácrinos, atuando em associação com o processo de desenvolvimento folicular e oocitário durante a vida reprodutiva da fêmea. O córtex, porção mais externa do ovário, representa a região funcional onde se localizam os folículos ovarianos e as estruturas lúteas, em diferentes estágios de desenvolvimento e/ou atresia. A região medular localiza-se mais internamente, na maioria das espécies, e sua principal função é nutrir e sustentar o ovário. Apesar da numerosa população folicular presente nos ovários, estabelecida durante a vida fetal, quase todos os folículos encontrados no pool de reserva ovariana, ou seja, 99,9%, não atingem a ovulação. Esses folículos passam por um processo de morte celular conhecido como atresia folicular, tornando o ovário um órgão de baixa produtividade. A elucidação dos mecanismos que regulam a foliculogênese, incluindo o processo de atresia, é importante para o melhor aproveitamento dos folículos na melhoria da eficiência reprodutiva de animais de produção.

The ovaries play roles relevant to the reproductive system, in which the exocrine (or gametogenic) function carries out the maturation and release of the oocyte for fertilization and the endocrine (or steroidogenic) function effects the synthesis and secretion of hormones and growth factors. In addition, there is an interaction between endocrine, autocrine and paracrine factors, acting in association with the follicular and oocyte development process during the female's reproductive life. The cortex, the outermost portion of the ovary, represents the functional region where the ovarian follicles and luteal structures are located, at different stages of development and/or atresia. The medullary region is located more internally, in most species, and its main function is to nourish and support the ovary. Despite the numerous follicular population present in the ovaries, established during fetal life, almost all follicles found in the ovarian reserve pool, i.e., 99.9%, do not reach ovulation. These follicles undergo a process of cell death known as follicular atresia, making the ovary a low-productivity organ. The elucidation of the mechanisms that regulate folliculogenesis, including the atresia process, is important for the better use of follicles in improving the reproductive efficiency of production animals.

Assuntos

RESUMO

The aim of this study was to evaluate the effect of Recombinant bovine somatotropin (rbST) on survival and diameter of bovine preantral ovarian follicles (PAOF) cultured in vitro. Ovaries were collected from adult cows and fragments of ovarian cortex were immediately fixed (non-cultured control) or cultured in vitro in α-MEM+ alone or containing 10, 50, 100 or 1,000ng/mL rbST. The fragments were processed for Classical Histology and Transmission Electron Microscopy. After one and seven days of culture, the percentage of normal follicles in the non-cultured control was superior (P< 0.05) to the follicles cultured in α-MEM+ alone or with different rbST concentrations. The oocyte and follicular mean diameter did not increase during the culture for one and seven days, both in media containing rbST and in the medium without this hormone. The only medium in which there was no reduction in follicular diameter with the time of culture was the medium without rbST. Ultrastructural damage in PAOF cultured in vitro was found. It is concluded that the use of rbST at different concentrations in in situ culture of bovine preantral follicles has no beneficial effects on survival and growth of bovine PAOF.(AU)

O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito da somatotropina recombinante bovina (rbST) sobre a sobrevivência e o diâmetro de folículos ovarianos pré-antrais (FOPA) bovinos cultivados in vitro. Ovários foram coletados de vacas adultas e fragmentos do córtex ovariano foram imediatamente fixados (controle não cultivado) ou cultivados in vitro em α-MEM + sozinho ou contendo 10, 50, 100 ou 1.000ng/mL de rbST. Os fragmentos foram processados para histologia clássica e microscopia eletrônica de transmissão. Após um e sete dias de cultivo, o percentual de folículos normais no controle não cultivado foi superior (P<0,05) aos cultivados em α-MEM + sozinho ou acrescido de diferentes concentrações de rbST. Os diâmetros médios oocitário e folicular não aumentaram durante o cultivo por um e sete dias, tanto nos meios contendo rbST, como no meio sem esse hormônio (α-MEM + ). O único meio em que não houve redução no diâmetro folicular com o tempo de cultivo foi o sem rbST. Verificaram-se ainda danos ultraestruturais em FOPA cultivados in vitro. Conclui-se que o uso de rbST em diferentes concentrações no cultivo in situ de folículos pré-antrais bovinos não tem efeitos benéficos na sobrevivência e no crescimento de FOPA bovinos.(AU)

Assuntos

RESUMO

The aim of this study was to evaluate the effect of Recombinant bovine somatotropin (rbST) on survival and diameter of bovine preantral ovarian follicles (PAOF) cultured in vitro. Ovaries were collected from adult cows and fragments of ovarian cortex were immediately fixed (non-cultured control) or cultured in vitro in α-MEM+ alone or containing 10, 50, 100 or 1,000ng/mL rbST. The fragments were processed for Classical Histology and Transmission Electron Microscopy. After one and seven days of culture, the percentage of normal follicles in the non-cultured control was superior (P< 0.05) to the follicles cultured in α-MEM+ alone or with different rbST concentrations. The oocyte and follicular mean diameter did not increase during the culture for one and seven days, both in media containing rbST and in the medium without this hormone. The only medium in which there was no reduction in follicular diameter with the time of culture was the medium without rbST. Ultrastructural damage in PAOF cultured in vitro was found. It is concluded that the use of rbST at different concentrations in in situ culture of bovine preantral follicles has no beneficial effects on survival and growth of bovine PAOF.(AU)

O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito da somatotropina recombinante bovina (rbST) sobre a sobrevivência e o diâmetro de folículos ovarianos pré-antrais (FOPA) bovinos cultivados in vitro. Ovários foram coletados de vacas adultas e fragmentos do córtex ovariano foram imediatamente fixados (controle não cultivado) ou cultivados in vitro em α-MEM + sozinho ou contendo 10, 50, 100 ou 1.000ng/mL de rbST. Os fragmentos foram processados para histologia clássica e microscopia eletrônica de transmissão. Após um e sete dias de cultivo, o percentual de folículos normais no controle não cultivado foi superior (P<0,05) aos cultivados em α-MEM + sozinho ou acrescido de diferentes concentrações de rbST. Os diâmetros médios oocitário e folicular não aumentaram durante o cultivo por um e sete dias, tanto nos meios contendo rbST, como no meio sem esse hormônio (α-MEM + ). O único meio em que não houve redução no diâmetro folicular com o tempo de cultivo foi o sem rbST. Verificaram-se ainda danos ultraestruturais em FOPA cultivados in vitro. Conclui-se que o uso de rbST em diferentes concentrações no cultivo in situ de folículos pré-antrais bovinos não tem efeitos benéficos na sobrevivência e no crescimento de FOPA bovinos.(AU)

Assuntos

RESUMO

The efficiency of a culture system is related to the elaboration and replacement of a medium with conditions suitable for follicular development. Recent investigations suggested that in vitro culture medium should be replaced after specific time periods in various species. However, the suitable interval for the exchange of in vitro culture medium has not yet been established in equine species. The objective of this investigation was to evaluate the effect of medium exchange intervals of 24 hours (T24) or 48 hours (T48) for in vitro culture of preantral follicles at 2 or 6 days. At the end of the culture period, the fragments were processed using classical histology. Equine preantral follicles were classified according to morphological integrity and developmental stage. Data analysis was performed using Fisher's test with a significance level of p<0.05. Out of a total of 399 follicles evaluated, 174 (43.6%) were primordial follicles, 225 (56.4%) were in development, and 63.76% were morphologically intact. In the in vitro culture performed over two days, there was no significant difference in relation to follicular integrity after medium replacement (p>0.05). Compared to the medium replacement at six days of culture, there was a statistically significant difference for T24 (68.9%, p<0.05). Therefore, we suggest changing the medium for equine species at 48 hours after the start of culture followed by subsequent daily replacements.(AU)

A eficiência de um sistema de cultivo está relacionada à elaboração e substituição do meio de cultivo com condições adequadas ao desenvolvimento folicular. Pesquisas recentes sugerem que o meio de cultivo in vitro deve ser substituído após períodos de tempo específicos para várias espécies. No entanto, o intervalo adequado para a troca de meio de cultivo in vitro ainda não foi estabelecido na espécie equina. O objetivo desta investigação foi avaliar o efeito de intervalos de troca média de 24 horas (T24) ou 48 horas (T48) para cultivo de folículos pré-antrais aos 2 ou 6 dias. No final do período de cultivo, os fragmentos foram processados ​​usando histologia clássica. Os folículos pré-antrais equinos foram classificados de acordo com a integridade morfológica e o estágio de desenvolvimento. A análise dos dados foi realizada utilizando o teste de Fisher com um nível de significância de p<0,05. De um total de 399 folículos avaliados, 174 (43,6%) foram folículos primordiais, 225 (56,4%) estavam em desenvolvimento e 63,76% estavam morfologicamente intactos. No cultivo in vitro realizado ao longo de dois dias, não houve diferença significativa em relação à integridade folicular após a substituição do meio (p>0,05). Comparado com a substituição média aos seis dias de cultivo, houve diferença estatisticamente significativa para T24 (68,9%, p<0,05). Portanto, sugerimos alterar o meio para as espécies equinas às 48 horas após o início da cultura, seguindo as subsequentes substituições diárias.(AU)

Assuntos

RESUMO

The efficiency of a culture system is related to the elaboration and replacement of a medium with conditions suitable for follicular development. Recent investigations suggested that in vitro culture medium should be replaced after specific time periods in various species. However, the suitable interval for the exchange of in vitro culture medium has not yet been established in equine species. The objective of this investigation was to evaluate the effect of medium exchange intervals of 24 hours (T24) or 48 hours (T48) for in vitro culture of preantral follicles at 2 or 6 days. At the end of the culture period, the fragments were processed using classical histology. Equine preantral follicles were classified according to morphological integrity and developmental stage. Data analysis was performed using Fisher's test with a significance level of p<0.05. Out of a total of 399 follicles evaluated, 174 (43.6%) were primordial follicles, 225 (56.4%) were in development, and 63.76% were morphologically intact. In the in vitro culture performed over two days, there was no significant difference in relation to follicular integrity after medium replacement (p>0.05). Compared to the medium replacement at six days of culture, there was a statistically significant difference for T24 (68.9%, p<0.05). Therefore, we suggest changing the medium for equine species at 48 hours after the start of culture followed by subsequent daily replacements.(AU)

A eficiência de um sistema de cultivo está relacionada à elaboração e substituição do meio de cultivo com condições adequadas ao desenvolvimento folicular. Pesquisas recentes sugerem que o meio de cultivo in vitro deve ser substituído após períodos de tempo específicos para várias espécies. No entanto, o intervalo adequado para a troca de meio de cultivo in vitro ainda não foi estabelecido na espécie equina. O objetivo desta investigação foi avaliar o efeito de intervalos de troca média de 24 horas (T24) ou 48 horas (T48) para cultivo de folículos pré-antrais aos 2 ou 6 dias. No final do período de cultivo, os fragmentos foram processados ​​usando histologia clássica. Os folículos pré-antrais equinos foram classificados de acordo com a integridade morfológica e o estágio de desenvolvimento. A análise dos dados foi realizada utilizando o teste de Fisher com um nível de significância de p<0,05. De um total de 399 folículos avaliados, 174 (43,6%) foram folículos primordiais, 225 (56,4%) estavam em desenvolvimento e 63,76% estavam morfologicamente intactos. No cultivo in vitro realizado ao longo de dois dias, não houve diferença significativa em relação à integridade folicular após a substituição do meio (p>0,05). Comparado com a substituição média aos seis dias de cultivo, houve diferença estatisticamente significativa para T24 (68,9%, p<0,05). Portanto, sugerimos alterar o meio para as espécies equinas às 48 horas após o início da cultura, seguindo as subsequentes substituições diárias.(AU)

Assuntos

RESUMO

A biodiversidade mundial tem sido consideravelmente reduzida nos últimos anos, principalmente devido as modificações antrópicas nos habitats. Como consequência, tem-se observado um rápido e contínuo declínio das espécies mamíferas silvestres. Nesse contexto, a biotécnica “Ovário Artificial”, surge como uma ferramenta para a conservação da biodiversidade, pois tem como objetivo a manipulação in vitro de oócitos inclusos em folículos préantrais visando o seu crescimento e maturação, além da preservação de oócitos por meio do resfriamento e/ou criopreservação, permitindo o fornecimento de milhares de oócitos, que poderão ser utilizados posteriormente. Este artigo de revisão descreve os aspectos gerais, importância e avanços do ovário artificial em animais silvestres.

The world biodiversity has declined in recent years, mainly due to anthropogenic changes in habitats. As consequence, a rapid and steady decline in wild mammalian species is observed. In this context, the "Artificial Ovary" biotechnology emerges as a tool for the biodiversity conservation, since its objective is the in vitro manipulation of oocytes enclosed in preantral follicles, aiming their growth and maturation, as well as their preservation by cooling and / or cryopreservation, allowing the supply of thousands of oocytes, which can be further used. This review describes the general aspects, importance and advances of the artificial ovary in wild animals.

Assuntos

RESUMO

A maioria dos oócitos imaturos nos ovários encontra-se armazenada nos folículos pré-antrais, sendo este a principal reserva ovariana. Entretanto, durante o desenvolvimento folicular uma pequena proporção (0,1%) destes folículos chega ao estágio pré-ovulatório sendo o restante eliminado por atresia. A tecnologia de cultivo folicular in vitro, denominada ovário artificial, representa uma excelente ferramenta para desvendar o controle da foliculogênese nos estágios iniciais de desenvolvimento, bem como poderá assegurar no futuro a utilização de um grande número de oócitos imaturos, previamente crescidos in vitro, em técnicas de reprodução assistida em humanos e em outras espécies, incluindo os ruminantes. Os melhores resultados da tecnologia do ovário artificial foram relatados em camundongos, com a produção de crias vivas a partir de folículos primordiais crescidos in vitro. Entretanto, em outras espécies, incluindo os ruminantes, os resultados têm sido restritos à produção de um pequeno e variável número de oócitos maturos e uma baixa taxa de produção de embriões após o cultivo in vitro de folículos secundários isolados. A presente revisão discute as aplicações, critérios para avaliação de eficiência, estado atual, limitações e perspectivas da tecnologia do ovário artificial em ruminantes, com ênfase nas espécies bovina, caprina e ovina.

Most immature oocytes in the ovaries are stored in the preantral follicles, which represent the main ovarian reserve. However, during follicular development, a small proportion (0.1%) of these follicles reaches the preovulatory stage, the rest being eliminated by atresia. The in vitro follicle culture technology, called artificial ovary, represents an excellent tool to understand the control of folliculogenesis in the early stages of development, as well as to ensure in the future the use of a large number of immature oocytes, previously grown in vitro, in assisted reproductive technologies in humans and other species, including ruminants. The best results from artificial ovary technology so far were reported in mice, with the production of live offspring from primordial follicles grown in vitro. However, in other species, including ruminants, the results have been limited to the production of a small and variable number of mature oocytes and a low rate of embryo production after in vitro culture of isolated secondary follicles. The present review discusses the applications, criteria for evaluating efficiency, current status, limitations and perspectives of artificial ovary technology in ruminants, with emphasis on bovine, caprine, and ovine species.

Assuntos

RESUMO

A biodiversidade mundial tem sido consideravelmente reduzida nos últimos anos, principalmente devido as modificações antrópicas nos habitats. Como consequência, tem-se observado um rápido e contínuo declínio das espécies mamíferas silvestres. Nesse contexto, a biotécnica “Ovário Artificial”, surge como uma ferramenta para a conservação da biodiversidade, pois tem como objetivo a manipulação in vitro de oócitos inclusos em folículos préantrais visando o seu crescimento e maturação, além da preservação de oócitos por meio do resfriamento e/ou criopreservação, permitindo o fornecimento de milhares de oócitos, que poderão ser utilizados posteriormente. Este artigo de revisão descreve os aspectos gerais, importância e avanços do ovário artificial em animais silvestres.(AU)

The world biodiversity has declined in recent years, mainly due to anthropogenic changes in habitats. As consequence, a rapid and steady decline in wild mammalian species is observed. In this context, the "Artificial Ovary" biotechnology emerges as a tool for the biodiversity conservation, since its objective is the in vitro manipulation of oocytes enclosed in preantral follicles, aiming their growth and maturation, as well as their preservation by cooling and / or cryopreservation, allowing the supply of thousands of oocytes, which can be further used. This review describes the general aspects, importance and advances of the artificial ovary in wild animals.(AU)

Assuntos

RESUMO

A maioria dos oócitos imaturos nos ovários encontra-se armazenada nos folículos pré-antrais, sendo este a principal reserva ovariana. Entretanto, durante o desenvolvimento folicular uma pequena proporção (0,1%) destes folículos chega ao estágio pré-ovulatório sendo o restante eliminado por atresia. A tecnologia de cultivo folicular in vitro, denominada ovário artificial, representa uma excelente ferramenta para desvendar o controle da foliculogênese nos estágios iniciais de desenvolvimento, bem como poderá assegurar no futuro a utilização de um grande número de oócitos imaturos, previamente crescidos in vitro, em técnicas de reprodução assistida em humanos e em outras espécies, incluindo os ruminantes. Os melhores resultados da tecnologia do ovário artificial foram relatados em camundongos, com a produção de crias vivas a partir de folículos primordiais crescidos in vitro. Entretanto, em outras espécies, incluindo os ruminantes, os resultados têm sido restritos à produção de um pequeno e variável número de oócitos maturos e uma baixa taxa de produção de embriões após o cultivo in vitro de folículos secundários isolados. A presente revisão discute as aplicações, critérios para avaliação de eficiência, estado atual, limitações e perspectivas da tecnologia do ovário artificial em ruminantes, com ênfase nas espécies bovina, caprina e ovina.(AU)

Most immature oocytes in the ovaries are stored in the preantral follicles, which represent the main ovarian reserve. However, during follicular development, a small proportion (0.1%) of these follicles reaches the preovulatory stage, the rest being eliminated by atresia. The in vitro follicle culture technology, called artificial ovary, represents an excellent tool to understand the control of folliculogenesis in the early stages of development, as well as to ensure in the future the use of a large number of immature oocytes, previously grown in vitro, in assisted reproductive technologies in humans and other species, including ruminants. The best results from artificial ovary technology so far were reported in mice, with the production of live offspring from primordial follicles grown in vitro. However, in other species, including ruminants, the results have been limited to the production of a small and variable number of mature oocytes and a low rate of embryo production after in vitro culture of isolated secondary follicles. The present review discusses the applications, criteria for evaluating efficiency, current status, limitations and perspectives of artificial ovary technology in ruminants, with emphasis on bovine, caprine, and ovine species.(AU)

Assuntos

RESUMO

O ovário dos mamíferos contem de milhares a milhões de oócitos imaturos, sendo a maioria (cerca de90%) inclusa nos folículos pré-antrais. Entretanto, in vivo a quase totalidade destes folículos será eliminada porum processo fisiológico denominado de atresia. Portanto, os principais objetivos da tecnologia do ovárioartificial são: 1- Resgatar os folículos pré-antrais dos ovários antes que eles se tornem atrésicos e 2- cultivar invitro estes folículos até a maturação, com o propósito de produzir oócitos aptos a serem utilizados para aprodução in vitro de embriões. Este artigo de revisão descreve as aplicações e estado da arte da tecnologia doovário artificial, bem como discute os principais resultados, limitações e perspectivas do cultivo in vitro defolículos pré-antrais, com ênfase nos pequenos ruminantes.

The mammalian ovary contains from thousands to millions of immature oocytes being most of them(approximately 90%) enclosed in preantral follicles. However, in vivo the vast majority of follicles will beeliminated by a physiological process named atresia. Therefore, the main goals of the artificial ovary technologyare: 1- to recover preantral follicles from the ovary before they become atretic and 2- in vitro culture thosefollicles up to maturation stages for the purpose of producing oocytes to be used for further in vitro embryoproduction. This review article describes the applications and state of art of the artificial ovary technology aswell as discusses the main results, limitations and prospects of in vitro follicle culture focus on small ruminants.

Assuntos

RESUMO

O ovário dos mamíferos contem de milhares a milhões de oócitos imaturos, sendo a maioria (cerca de90%) inclusa nos folículos pré-antrais. Entretanto, in vivo a quase totalidade destes folículos será eliminada porum processo fisiológico denominado de atresia. Portanto, os principais objetivos da tecnologia do ovárioartificial são: 1- Resgatar os folículos pré-antrais dos ovários antes que eles se tornem atrésicos e 2- cultivar invitro estes folículos até a maturação, com o propósito de produzir oócitos aptos a serem utilizados para aprodução in vitro de embriões. Este artigo de revisão descreve as aplicações e estado da arte da tecnologia doovário artificial, bem como discute os principais resultados, limitações e perspectivas do cultivo in vitro defolículos pré-antrais, com ênfase nos pequenos ruminantes.(AU)

The mammalian ovary contains from thousands to millions of immature oocytes being most of them(approximately 90%) enclosed in preantral follicles. However, in vivo the vast majority of follicles will beeliminated by a physiological process named atresia. Therefore, the main goals of the artificial ovary technologyare: 1- to recover preantral follicles from the ovary before they become atretic and 2- in vitro culture thosefollicles up to maturation stages for the purpose of producing oocytes to be used for further in vitro embryoproduction. This review article describes the applications and state of art of the artificial ovary technology aswell as discusses the main results, limitations and prospects of in vitro follicle culture focus on small ruminants.(AU)

Assuntos

RESUMO

The aim of this study was to investigate the efficacy of the tissue fixatives Bouin, Carnoy and 10% Formaldehyde in equine ovarian fragments. Ovaries (n=4) from mares of mixed breeds were obtained at a local slaughterhouse and transported at 20 ºC in a thermo container. Immediately after collection, the ovaries were washed with a modified PBS solution (Cultilab®, Campinas-SP, Brazil) and divided into nine fragments with approximately 5x5x1 mm, removed from the parenchyma of each ovary. The ovarian fragments were then immersed in three different fixatives, Bouin (B) Carnoy (C) or 10% Formaldehyde (F) for 6, 12 or 24 hours. Each fragment was individually immersed in a 20 mL tube containing 20 times the volume of fixative solution. After this period, the fragments were held in 70% ethanol for 24 hours. Each procedure was performed in four replicates. For histological analysis, the specimens were dehydrated in increasing concentrations of alcohol, submitted to diaphanization in xylol and embedded in paraffin. Serial sections of 5 μm were made with the use of a rotating microtome (Leica® type, Wetzlar, Germany), followed by slide mounting and staining with periodic acid-Schiff (PAS) and hematoxylin. A total of 540 slides with 1,620 sections were evaluated, which contained 465 preantral follicles that were classified as normal or degenerated. Follicles were considered as degenerated when presented at least one of the following aspects: cytoplasm retraction, pyknotic nucleus, cytoplasmic vacuoles,displacement of granulosa cells and/or disruption of the basal membrane. A logistic regression test was used for statistical analysis, and differences were considered significant when P<0.05. The Carnoy fixative, when used for 24 hours, provided the best conditions of morphological integrity (53.3%; 32/60)compared to all others, and the use of Boiun for 24 hours was considered the worst treatment (19.1%; 9/47)[...](AU)

O objetivo deste estudo foi investigar a eficácia dos fixadores teciduais Bouin, Carnoy ou Formol 10% em fragmentos ovarianos equinos. Ovários (n=4) de éguas, sem raça definida, foram obtidos de abatedouro local e transportados em recipiente térmico a 20 ºC. Imediatamente após a coleta, os ovários foram lavados com solução de PBS modificado (Cultilab®, Campinas-SP, Brasil), e divididos em nove fragmentos com aproximadamente 5x5x1 mm, retirados do parênquima de cada ovário. Em seguida, os fragmentos ovarianos foram imersos em um dos três diferentes fixadores, Bouin (B), Carnoy (C) ou Formol 10% (F), por 6, 12 ou 24 horas. Cada fragmento foi acondicionado individualmente em um frasco contendo aproximadamente 20 vezes o volume da solução fixadora. Após este período, foram mantidos em álcool 70% por 24 horas. Para cada fixador e tempo foram realizadas quatro réplicas. No processamento histológico, os fragmentos foram desidratados em concentrações crescentes de álcool, diafanizados em xilol e incluídos em parafina. Em seguida, foram feitos cortes seriados de 5 ?m em micrótomo rotativo (Leica®, Wetzlar-Alemanha), seguidos da montagem de lâminas e coloração com ácido periódico de Schiff (PAS) e hematoxilina. Foram avaliadas 540 lâminas com 1.620 cortes histológicos, contendo 465 folículos pré-antrais que foram classificados como íntegros ou degenerados. A degeneração foi detectada pela presença de pelo menos um dos seguintes aspectos: retração docitoplasma, núcleo picnótico, vacúolos citoplasmáticos, deslocamento das células da granulosa e/ou rompimento da membrana basal. Um teste de regressão logística foi utilizado para a análise estatística, e as diferenças foram consideradas significativas quando P<0,05. O fixador Carnoy utilizado por 24 horas proporcionou as melhores condições de integridade morfológica (53,3%; 32/60) em relação aos demais,sendo Boiun por 24 h o tratamento menos eficaz (19,1%; 9/47).[...](AU)

Assuntos

RESUMO

The aim of this study was to investigate the efficacy of the tissue fixatives Bouin, Carnoy and 10% Formaldehyde in equine ovarian fragments. Ovaries (n=4) from mares of mixed breeds were obtained at a local slaughterhouse and transported at 20 ºC in a thermo container. Immediately after collection, the ovaries were washed with a modified PBS solution (Cultilab®, Campinas-SP, Brazil) and divided into nine fragments with approximately 5x5x1 mm, removed from the parenchyma of each ovary. The ovarian fragments were then immersed in three different fixatives, Bouin (B) Carnoy (C) or 10% Formaldehyde (F) for 6, 12 or 24 hours. Each fragment was individually immersed in a 20 mL tube containing 20 times the volume of fixative solution. After this period, the fragments were held in 70% ethanol for 24 hours. Each procedure was performed in four replicates. For histological analysis, the specimens were dehydrated in increasing concentrations of alcohol, submitted to diaphanization in xylol and embedded in paraffin. Serial sections of 5 μm were made with the use of a rotating microtome (Leica® type, Wetzlar, Germany), followed by slide mounting and staining with periodic acid-Schiff (PAS) and hematoxylin. A total of 540 slides with 1,620 sections were evaluated, which contained 465 preantral follicles that were classified as normal or degenerated. Follicles were considered as degenerated when presented at least one of the following aspects: cytoplasm retraction, pyknotic nucleus, cytoplasmic vacuoles,displacement of granulosa cells and/or disruption of the basal membrane. A logistic regression test was used for statistical analysis, and differences were considered significant when P<0.05. The Carnoy fixative, when used for 24 hours, provided the best conditions of morphological integrity (53.3%; 32/60)compared to all others, and the use of Boiun for 24 hours was considered the worst treatment (19.1%; 9/47)[...]

O objetivo deste estudo foi investigar a eficácia dos fixadores teciduais Bouin, Carnoy ou Formol 10% em fragmentos ovarianos equinos. Ovários (n=4) de éguas, sem raça definida, foram obtidos de abatedouro local e transportados em recipiente térmico a 20 ºC. Imediatamente após a coleta, os ovários foram lavados com solução de PBS modificado (Cultilab®, Campinas-SP, Brasil), e divididos em nove fragmentos com aproximadamente 5x5x1 mm, retirados do parênquima de cada ovário. Em seguida, os fragmentos ovarianos foram imersos em um dos três diferentes fixadores, Bouin (B), Carnoy (C) ou Formol 10% (F), por 6, 12 ou 24 horas. Cada fragmento foi acondicionado individualmente em um frasco contendo aproximadamente 20 vezes o volume da solução fixadora. Após este período, foram mantidos em álcool 70% por 24 horas. Para cada fixador e tempo foram realizadas quatro réplicas. No processamento histológico, os fragmentos foram desidratados em concentrações crescentes de álcool, diafanizados em xilol e incluídos em parafina. Em seguida, foram feitos cortes seriados de 5 ?m em micrótomo rotativo (Leica®, Wetzlar-Alemanha), seguidos da montagem de lâminas e coloração com ácido periódico de Schiff (PAS) e hematoxilina. Foram avaliadas 540 lâminas com 1.620 cortes histológicos, contendo 465 folículos pré-antrais que foram classificados como íntegros ou degenerados. A degeneração foi detectada pela presença de pelo menos um dos seguintes aspectos: retração docitoplasma, núcleo picnótico, vacúolos citoplasmáticos, deslocamento das células da granulosa e/ou rompimento da membrana basal. Um teste de regressão logística foi utilizado para a análise estatística, e as diferenças foram consideradas significativas quando P<0,05. O fixador Carnoy utilizado por 24 horas proporcionou as melhores condições de integridade morfológica (53,3%; 32/60) em relação aos demais,sendo Boiun por 24 h o tratamento menos eficaz (19,1%; 9/47).[...]

Assuntos

RESUMO

The aim of this study was to investigate the interaction of human FSH (10ng/ml) with T4 (20ng/mL) on survival, activation and growth of preantral follicles cultured in vitro for 28 days. Fragments of non-cultured and cultured ovarian tissue were processed for classic histology and transmission electron microscopy. The results showed a reduction in the survival rate in all the media tested (one to 28 days) when compared to the fresh control. However the treatment with T4/hFSH for seven days of culture maintained the rate similar to the control. The media tested by one and 28 days reduced the percentage of primordial follicles in all periods of culture. However, T4/hFSH on day one of culture remained similar to the fresh control. None of the media were able to keep the percentage of the developing follicles. It was observed that the follicular diameter in the medium with T4/hFSH remained similar to the fresh control. The ultrastructural analysis confirmed the integrity of follicles cultured for seven days in a medium supplemented with T4/hFSH. In conclusion, the medium with T4/hFSH is able to maintain the survival, promote the activation, and the ultrastructural integrity of caprine preantral follicles for until seven days.(AU)

O objetivo deste estudo foi investigar a interação do FSH humano (10 ng/mL) com T4 (20 ng/mL) na sobrevivência, ativação e crescimento de folículos pré-antrais cultivados in vitro, por um período de longa duração (28 dias). Fragmentos de tecido ovariano não cultivado e cultivados foram processados para histologia clássica e microscopia eletrônica de transmissão. Os resultados mostraram uma redução na taxa de sobrevivência em todos os meios testados (um a 28 dias) quando comparado ao controle fresco. Entretanto, o tratamento com T4/hFSH por sete dias de cultivo resultou em taxa semelhante ao controle. Os meios testados por 28 dias reduziram o percentual de folículos primordiais em todos os períodos de cultivo. Contudo, T4/hFSH no dia um de cultivo manteve-se semelhante ao controle fresco. Nenhum dos meios foi capaz de manter o percentual dos folículos em desenvolvimento. Observou-se que o diâmetro folicular cultivado no meio com T4/hFSH manteve-se semelhante ao controle fresco. As análises ultraestruturais confirmaram a integridade de folículos cultivados por sete dias em meio suplementado com T4/hFSH.  Em conclusão, o meio com T4/hFSH é capaz de manter a sobrevivência, promover a ativação e a integridade ultraestrutural de folículos pré-antrais caprinos, por até sete dias.(AU)

Assuntos

RESUMO

The aim of this study was to investigate the interaction of human FSH (10ng/ml) with T4 (20ng/mL) on survival, activation and growth of preantral follicles cultured in vitro for 28 days. Fragments of non-cultured and cultured ovarian tissue were processed for classic histology and transmission electron microscopy. The results showed a reduction in the survival rate in all the media tested (one to 28 days) when compared to the fresh control. However the treatment with T4/hFSH for seven days of culture maintained the rate similar to the control. The media tested by one and 28 days reduced the percentage of primordial follicles in all periods of culture. However, T4/hFSH on day one of culture remained similar to the fresh control. None of the media were able to keep the percentage of the developing follicles. It was observed that the follicular diameter in the medium with T4/hFSH remained similar to the fresh control. The ultrastructural analysis confirmed the integrity of follicles cultured for seven days in a medium supplemented with T4/hFSH. In conclusion, the medium with T4/hFSH is able to maintain the survival, promote the activation, and the ultrastructural integrity of caprine preantral follicles for until seven days.

O objetivo deste estudo foi investigar a interação do FSH humano (10 ng/mL) com T4 (20 ng/mL) na sobrevivência, ativação e crescimento de folículos pré-antrais cultivados in vitro, por um período de longa duração (28 dias). Fragmentos de tecido ovariano não cultivado e cultivados foram processados para histologia clássica e microscopia eletrônica de transmissão. Os resultados mostraram uma redução na taxa de sobrevivência em todos os meios testados (um a 28 dias) quando comparado ao controle fresco. Entretanto, o tratamento com T4/hFSH por sete dias de cultivo resultou em taxa semelhante ao controle. Os meios testados por 28 dias reduziram o percentual de folículos primordiais em todos os períodos de cultivo. Contudo, T4/hFSH no dia um de cultivo manteve-se semelhante ao controle fresco. Nenhum dos meios foi capaz de manter o percentual dos folículos em desenvolvimento. Observou-se que o diâmetro folicular cultivado no meio com T4/hFSH manteve-se semelhante ao controle fresco. As análises ultraestruturais confirmaram a integridade de folículos cultivados por sete dias em meio suplementado com T4/hFSH.  Em conclusão, o meio com T4/hFSH é capaz de manter a sobrevivência, promover a ativação e a integridade ultraestrutural de folículos pré-antrais caprinos, por até sete dias.

RESUMO

The aim of this study was to investigate the effects of human follicle stimulating hormone (hFSH) on the in vitro culture of caprine preantral follicles. Fragments of goat ovarian cortex were cultured in ?-MEM+ supplemented with 0, 10, or 50 ng/mL hFSH for one or seven days. Small fragments of non-cultured and cultured ovarian tissue were processed for classic histology and transmission electron microscopy. The statistical tests used in this study were Lilliefors, Cochran, and Tukeys (when significance was detected, PROC ANOVA, SAS was used). The results revealed a reduction in the percentage of normal follicles after one or seven days of culture under all treatment conditions. The rates of follicular survival were similar to each other, within each day of culture. The medium containing 10 ng/mL hFSH reduced the percentage of primordial follicles following culture for one and seven days and did not increase the percentage of developing follicles. The follicular diameter of ovarian tissue cultured in ?-MEM+ medium and medium supplemented with 10 ng/mL of hFSH did not change when compared with the control (non-cultured). The ultrastructural analysis confirmed the integrity of follicles cultured for seven days in medium containing 10 ng/mL hFSH. In conclusion, hFSH (10 ng/mL) is capable of promoting the activation of primordial follicles and maintaining the ultrastructural integrity of caprine preantral follicles cultured in vitro for seven days.(AU)

O objetivo desse estudo foi investigar os efeitos do FSH humano (hFSH) no cultivo in vitro de folículos pré-antrais caprinos. Fragmentos do córtex ovariano de caprinos foram cultivados em ?-MEM+ suplementado com 0, 10, ou 50 ng/mL de hFSH por um ou sete dias. Pequenos fragmentos de tecido ovariano cultivado e não cultivados, foram processados por histologia clássica e microscopia eletrônica de transmissão. Os testes estatísticos utilizados na pesquisa foram Lilliefors, Cochran, e Tukeys (caso significância - PROC ANOVA; SAS). Os resultados mostraram uma redução no percentual de folículos normais, após um ou sete dias de cultivo em todas as condições de tratamento. As taxas de sobrevivência folicular foram semelhantes entre si, dentro de cada dia de cultivo. O meio contendo 10 ng/mL de hFSH reduziu a percentagem de folículos primordiais no dia um e sete de cultivo, e não aumentou a percentagem dos folículos em desenvolvimento. O diâmetro folicular de tecido ovariano cultivado em meio ?-MEM+ e meio suplementado com 10 ng/mL de hFSH não alterou, quando comparado com o controle (não cultivado). As análises ultraestruturais confirmaram a integridade de folículos cultivados por sete dias em meio contendo 10 ng/mL de hFSH. Em conclusão, o hFSH (10 ng/mL) é capaz de promover a ativação de folículos primordiais e manter a integridade ultraestrutural de folículos préantrais caprinos cultivados in vitro por até sete dias.(AU)

Assuntos

RESUMO

The aim of this study was to investigate the effects of human follicle stimulating hormone (hFSH) on the in vitro culture of caprine preantral follicles. Fragments of goat ovarian cortex were cultured in ?-MEM+ supplemented with 0, 10, or 50 ng/mL hFSH for one or seven days. Small fragments of non-cultured and cultured ovarian tissue were processed for classic histology and transmission electron microscopy. The statistical tests used in this study were Lilliefors, Cochran, and Tukeys (when significance was detected, PROC ANOVA, SAS was used). The results revealed a reduction in the percentage of normal follicles after one or seven days of culture under all treatment conditions. The rates of follicular survival were similar to each other, within each day of culture. The medium containing 10 ng/mL hFSH reduced the percentage of primordial follicles following culture for one and seven days and did not increase the percentage of developing follicles. The follicular diameter of ovarian tissue cultured in ?-MEM+ medium and medium supplemented with 10 ng/mL of hFSH did not change when compared with the control (non-cultured). The ultrastructural analysis confirmed the integrity of follicles cultured for seven days in medium containing 10 ng/mL hFSH. In conclusion, hFSH (10 ng/mL) is capable of promoting the activation of primordial follicles and maintaining the ultrastructural integrity of caprine preantral follicles cultured in vitro for seven days.

O objetivo desse estudo foi investigar os efeitos do FSH humano (hFSH) no cultivo in vitro de folículos pré-antrais caprinos. Fragmentos do córtex ovariano de caprinos foram cultivados em ?-MEM+ suplementado com 0, 10, ou 50 ng/mL de hFSH por um ou sete dias. Pequenos fragmentos de tecido ovariano cultivado e não cultivados, foram processados por histologia clássica e microscopia eletrônica de transmissão. Os testes estatísticos utilizados na pesquisa foram Lilliefors, Cochran, e Tukeys (caso significância - PROC ANOVA; SAS). Os resultados mostraram uma redução no percentual de folículos normais, após um ou sete dias de cultivo em todas as condições de tratamento. As taxas de sobrevivência folicular foram semelhantes entre si, dentro de cada dia de cultivo. O meio contendo 10 ng/mL de hFSH reduziu a percentagem de folículos primordiais no dia um e sete de cultivo, e não aumentou a percentagem dos folículos em desenvolvimento. O diâmetro folicular de tecido ovariano cultivado em meio ?-MEM+ e meio suplementado com 10 ng/mL de hFSH não alterou, quando comparado com o controle (não cultivado). As análises ultraestruturais confirmaram a integridade de folículos cultivados por sete dias em meio contendo 10 ng/mL de hFSH. Em conclusão, o hFSH (10 ng/mL) é capaz de promover a ativação de folículos primordiais e manter a integridade ultraestrutural de folículos préantrais caprinos cultivados in vitro por até sete dias.

Assuntos

RESUMO

The aim of this study was to investigate the interaction of human FSH (10ng/ml) with T4 (20ng/mL) on survival, activation and growth of preantral follicles cultured in vitro for 28 days. Fragments of non-cultured and cultured ovarian tissue were processed for classic histology and transmission electron microscopy. The results showed a reduction in the survival rate in all the media tested (one to 28 days) when compared to the fresh control. However the treatment with T4/hFSH for seven days of culture maintained the rate similar to the control. The media tested by one and 28 days reduced the percentage of primordial follicles in all periods of culture. However, T4/hFSH on day one of culture remained similar to the fresh control. None of the media were able to keep the percentage of the developing follicles. It was observed that the follicular diameter in the medium with T4/hFSH remained similar to the fresh control. The ultrastructural analysis confirmed the integrity of follicles cultured for seven days in a medium supplemented with T4/hFSH. In conclusion, the medium with T4/hFSH is able to maintain the survival, promote the activation, and the ultrastructural integrity of caprine preantral follicles for until seven days.

O objetivo deste estudo foi investigar a interação do FSH humano (10 ng/mL) com T4 (20 ng/mL) na sobrevivência, ativação e crescimento de folículos pré-antrais cultivados in vitro, por um período de longa duração (28 dias). Fragmentos de tecido ovariano não cultivado e cultivados foram processados para histologia clássica e microscopia eletrônica de transmissão. Os resultados mostraram uma redução na taxa de sobrevivência em todos os meios testados (um a 28 dias) quando comparado ao controle fresco. Entretanto, o tratamento com T4/hFSH por sete dias de cultivo resultou em taxa semelhante ao controle. Os meios testados por 28 dias reduziram o percentual de folículos primordiais em todos os períodos de cultivo. Contudo, T4/hFSH no dia um de cultivo manteve-se semelhante ao controle fresco. Nenhum dos meios foi capaz de manter o percentual dos folículos em desenvolvimento. Observou-se que o diâmetro folicular cultivado no meio com T4/hFSH manteve-se semelhante ao controle fresco. As análises ultraestruturais confirmaram a integridade de folículos cultivados por sete dias em meio suplementado com T4/hFSH.  Em conclusão, o meio com T4/hFSH é capaz de manter a sobrevivência, promover a ativação e a integridade ultraestrutural de folículos pré-antrais caprinos, por até sete dias.

Assuntos

RESUMO

We compare protocols for the short-term preservation of collared peccarie's ovarian preantral follicles (PFs) by using phosphate buffered saline- (PBS) or powdered coconut water- (ACP(r)) based medium. For morphology analysis each pair of ovaries collected from six females was divided into nine fragments. One fragment was destined for morphology analysis (histology and transmission electron microscopy - TEM), constituting the control group and the other fragments were placed in tubes with PBS or ACP(r), packed in 5 L Styrofoam boxes, stored for 4h, 12h, 24h, and 36h, and then analyzed. For viability analysis a pair of ovaries from two additional females was divided into nine fragments; one fragment was immediately destined for viability analysis (Trypan blue test) and the other fragments were stored as previously described, until 24h and then analyzed. After 4h storage in ACP(r) medium, the follicular integrity was similar to control (87.8% vs 94.4%, respectively); however, ultrastructural analyses revealed swollen mitochondria as the first signals of PF degeneration. It was observed that ACP(r) (66.7%) was more efficient than PBS (49.4%) to preserve the morphological integrity after 36h storage (P<0.05); however, no differences were observed on follicular viability (P>0.05). In conclusion, the use of the ACP(r) is recommended for the short-term preservation of Pecari tajacu preantral follicles...

Compararam-se protocolos para a preservação por curtos períodos de folículos ovarianos pré-antrais (PFs) de catetos, utilizando meios à base de solução salina tamponada (PBS) ou água de coco em pó (ACP(r)). Para a análise morfológica, cada par de ovários coletados de seis fêmeas foi dividido em nove fragmentos. Um fragmento foi destinado para a análise da morfologia (histologia e microscopia eletrônica de transmissão - MET), constituindo o grupo controle, e os demais fragmentos foram colocados em tubos contendo PBS ou ACP(r), acondicionados em caixas térmicas de poliestireno expandido de 5L, armazenados durante quatro, 12, 24 e 36 horas, e, então, analisados. Para a análise da viabilidade, pares de ovários de duas fêmeas adicionais foram divididos em nove fragmentos; um deles foi imediatamente destinado à análise da viabilidade (teste com azul de Trypan), os outros fragmentos foram armazenados como descrito previamente até 24h e, então, foram analisados. Após quatro horas de armazenamento em meio ACP(r), a integridade folicular foi similar ao grupo controle (87,8% vs. 94,4%, respectivamente); contudo, a análise ultraestrutural revelou mitocôndrias edemaciadas como os primeiros sinais de degeneração dos PFs. Foi observado que o ACP(r) (66,7%) foi mais eficiente do que o PBS (49.4%) em preservar a integridade morfológica após 36h (p<0,05); entretanto, nenhuma diferença foi observada para a viabilidade folicular (P>0,05). Em conclusão, o uso da ACP(r) é recomendado para a preservação por curtos períodos de folículos pré-antrais de Pecari tajacu...

Assuntos

RESUMO

We compare protocols for the short-term preservation of collared peccarie's ovarian preantral follicles (PFs) by using phosphate buffered saline- (PBS) or powdered coconut water- (ACP(r)) based medium. For morphology analysis each pair of ovaries collected from six females was divided into nine fragments. One fragment was destined for morphology analysis (histology and transmission electron microscopy - TEM), constituting the control group and the other fragments were placed in tubes with PBS or ACP(r), packed in 5 L Styrofoam boxes, stored for 4h, 12h, 24h, and 36h, and then analyzed. For viability analysis a pair of ovaries from two additional females was divided into nine fragments; one fragment was immediately destined for viability analysis (Trypan blue test) and the other fragments were stored as previously described, until 24h and then analyzed. After 4h storage in ACP(r) medium, the follicular integrity was similar to control (87.8% vs 94.4%, respectively); however, ultrastructural analyses revealed swollen mitochondria as the first signals of PF degeneration. It was observed that ACP(r) (66.7%) was more efficient than PBS (49.4%) to preserve the morphological integrity after 36h storage (P<0.05); however, no differences were observed on follicular viability (P>0.05). In conclusion, the use of the ACP(r) is recommended for the short-term preservation of Pecari tajacu preantral follicles.(AU)

Compararam-se protocolos para a preservação por curtos períodos de folículos ovarianos pré-antrais (PFs) de catetos, utilizando meios à base de solução salina tamponada (PBS) ou água de coco em pó (ACP(r)). Para a análise morfológica, cada par de ovários coletados de seis fêmeas foi dividido em nove fragmentos. Um fragmento foi destinado para a análise da morfologia (histologia e microscopia eletrônica de transmissão - MET), constituindo o grupo controle, e os demais fragmentos foram colocados em tubos contendo PBS ou ACP(r), acondicionados em caixas térmicas de poliestireno expandido de 5L, armazenados durante quatro, 12, 24 e 36 horas, e, então, analisados. Para a análise da viabilidade, pares de ovários de duas fêmeas adicionais foram divididos em nove fragmentos; um deles foi imediatamente destinado à análise da viabilidade (teste com azul de Trypan), os outros fragmentos foram armazenados como descrito previamente até 24h e, então, foram analisados. Após quatro horas de armazenamento em meio ACP(r), a integridade folicular foi similar ao grupo controle (87,8% vs. 94,4%, respectivamente); contudo, a análise ultraestrutural revelou mitocôndrias edemaciadas como os primeiros sinais de degeneração dos PFs. Foi observado que o ACP(r) (66,7%) foi mais eficiente do que o PBS (49.4%) em preservar a integridade morfológica após 36h (p<0,05); entretanto, nenhuma diferença foi observada para a viabilidade folicular (P>0,05). Em conclusão, o uso da ACP(r) é recomendado para a preservação por curtos períodos de folículos pré-antrais de Pecari tajacu.(AU)

Assuntos