RESUMO
Parascaris spp. are the most dangerous parasites of foals, and their presence is related to poor growth, weight loss, colics and death after impaction or intestinal perforation.The reduction in the effectiveness of antiparasitics has become a serious threat to animal health and there is little prospect of the emergence of a new anthelmintic for horses. Therefore, the objective was to evaluate the effectiveness of active principles used in the control of ascarids in Creole foals, in a ownership located in the south of Rio Grande do Sul, Brazil. The Gordon and Whitlock technique was used on 12 samples of foal faeces that were collected on the date of administration of the antiparasitic and 14 days afterwards. The evaluation of the effectiveness of the active principles was carried out through the Faecal Egg Count Reduction Test (FECRT). All the anthelmintics used failed against Parascaris spp. and therefore should not be used to control infections caused by these helminths in the population studied. In addition, generalized resistance of ascarids to avermectins was observed. The results also show that other management practices should be implemented on the ownership, in an attempt to reduce infections by these helminths.
Parascaris spp. são os parasitas mais perigosos dos potros e estão relacionados ao baixo crescimento, perda de peso, cólicas e morte após impactação ou perfuração intestinal. A redução da eficácia dos antiparasitários tornou-se uma séria ameaça à saúde animal e há poucas perspectivas de surgimento de um novo anti-helmíntico para equinos. Portanto, objetivou-se avaliar a eficácia dos princípios ativos utilizados no controle de ascarídeos em potros crioulos, em uma propriedade localizada no sul do Rio Grande do Sul, Brasil. Foram utilizados os resultados da técnica de Gordon e Whitlock de 12 amostras de fezes de potros, que foram coletadas na data da administração do antiparasitário e 14 dias após. A avaliação da eficácia dos princípios ativos foi realizada por meio do Teste de Redução de Contagem de Ovos nas Fezes (TRCOF). Todos os anti-helmínticos utilizados falharam contra Parascaris spp. e não devem ser usados para controlar as infecções desses helmintos na população estudada, além disso, há uma resistência generalizada dos ascarídeos contra as avermectinas. Os resultados também mostram que outras práticas de manejo devem ser implementadas na propriedade, na tentativa de reduzir as infecções por esses helmintos.
Assuntos
Animais , Ascaridoidea/efeitos dos fármacos , Ivermectina/administração & dosagem , Piperazina/administração & dosagem , Doenças dos Cavalos/parasitologia , Antiparasitários/administração & dosagemRESUMO
Problems related to the locomotor and gastrointestinal systems correspond to the highest percentage of clinical cases. However, diseases related to the respiratory system can result in low animal performance or even the animal's removal from athletic life. This paper aims to report a case of permanent tracheotomy in a horse. The animal was treated at the Jerônimo Dix-Huit Rosado Maia Veterinary Hospital - HOVET, with respiratory noise and dyspnea claims. In the anamnesis, the owner reported that the animal had been presenting respiratory difficulty for 20 days. On physical examination, respiratory noise and dyspnea were noted. Endoscopy was performed, from which a marked decrease in the arytenoid cartilage movement on the right and left sides was noted. It was possible to diagnose a stage IV case of bilateral laryngeal hemiplegia, combining clinical signs with endoscopy findings. Thus, the surgical treatment of permanent tracheostomy was chosen. After surgery, drug therapy using antibiotics and anti-inflammatory drugs was performed. In addition, a nº 6 metal tracheostomy cannula was inserted. After 36 days of hospitalization, the animal was discharged with regression of clinical signs.(AU)
Problemas relacionados aos sistemas locomotor e gastrointestinal correspondem ao maior percentual de casos clíni-cos. No entanto, doenças relacionadas ao sistema respiratório podem resultar em baixo desempenho do animal ou mesmo na retirada do animal da vida atlética. Este trabalho tem como objetivo relatar um caso de traqueotomia permanente em um cavalo. O animal foi atendido no Hospital Veterinário Jerônimo Dix-Huit Rosado Maia - HOVET, com queixas de ruído respiratório e dispneia. Na anamnese, o proprietário relatou que o animal apresentava dificuldade respiratória há 20 dias. Ao exame físico, notou-se ruído respiratório e dispneia. Foi realizada endoscopia, a partir da qual foi notada diminuição acentuada do movimento da cartilagem aritenoide nos lados direito e esquerdo. Foi possível diagnosticar um caso em estágio IV de hemiplegia laríngea bila-teral, combinando os sinais clínicos com os achados endoscópicos. Assim, optou-se pelo tratamento cirúrgico da traqueostomia definitiva. Após a cirurgia, foi realizada terapia medicamentosa com antibióticos e anti-inflamatórios. Além disso, uma cânula de traqueostomia de metal nº 6 foi inserida. Após 36 dias de internação, o animal recebeu alta com regressão dos sinais clínicos.(AU)
Assuntos
Animais , Traqueostomia/veterinária , Hemiplegia/veterinária , Cavalos/cirurgiaRESUMO
The objective of the study was to evaluate the antiparasitic resistance against horse nematodes in the South of Rio Grande do Sul, Brazil. The results concerning the tests of anthelmintic efficacy on horses, stored in the database of the Parasitic Diseases Study Group (GEEP) - Veterinary Faculty, at the Federal University of Pelotas (UFPel), were carried out in the laboratory from 2018 to 2019. Stool samples were received from farms with breeding of adult female and male Criollo horses naturally infected, located in municipalities in the country's southern region. The antiparasitic agents tested were Triclorfon + Fenbendazole, Closantel + Albendazole, Ivermectin + Praziquantel, Fenbendazole, Ivermectin, Doramectin, Mebendazole and Moxidectin. Techniques such as Gordon and Whitlock, Coproculture and Fecal Egg Count Reduction Test were performed. Of all the antiparasitic drugs tested, it was observed that only treatments with Ivermectin 2% showed desired values. The observed results indicate that resistance to macrocyclic lactones is usual in equine parasites in this Brazilian region, despite the results with isolated Ivermectin.(AU)
O objetivo deste estudo é avaliar a resistência antiparasitária contra nematodeos de equinos no sul do Rio Grande do Sul, Brasil. Os resultados referentes aos testes de eficácia anti-helmíntica em cavalos, armazenados no banco de dados do Grupo de Estudos de Doenças Parasitárias (GEEP) - Faculdade de Veterinária, da Universidade Federal de Pelotas (UFPel), foram realizados em laboratório, no período de 2018 a 2019. Amostras de fezes foram recebidas de fazendas com criação de cavalos Crioulos adultos fêmeas e machos naturalmente infectados, localizadas em municípios da região Sul do país. Os agentes antiparasitários testados foram triclorfon + fenbendazol, closantel + ivermectina + praziquantel, fenbendazol, ivermectina, doramectina, mebendazol e moxidectina. Técnicas como Gordon e Whitlock, coprocultura e teste de redução da contagem de ovos fecais foram realizadas. De todos os antiparasitários testados, observou-se que apenas os tratamentos com ivermectina 2% apresentaram os valores desejados. Os resultados indicam que a resistência às lactonas macrocíclicas é comum em parasitas equinos nessa região brasileira, apesar dos resultados com ivermectina isolada.(AU)
Assuntos
Animais , Resistência a Múltiplos Medicamentos , Macrolídeos/análise , Cavalos/parasitologia , Anti-Helmínticos/análise , Contagem de Ovos de Parasitas/veterinária , Brasil , Testes de Sensibilidade Parasitária/veterinária , Antiparasitários/análiseRESUMO
A criação de equinos brasileira movimenta anualmente cerca de R$ 16,15 bilhões e impulsiona o setor econômico primário do país. O mercado de animais da raça Crioula vem se expandindo devido ao seu alto potencial zootécnico. No Rio Grande do Sul, a criação é tipicamente extensiva, aliada, muitas vezes, à alta densidade animal, o que favorece as constantes infecções por diversos parasitos. O objetivo deste estudo foi analisar retrospectivamente a frequência de parasitos gastrointestinais em cavalos da raça Crioula naturalmente infectados na região sul do Rio Grande do Sul. Foram utilizadas 585 amostras de fezes de equinos da raça Crioula, adultos, de ambos os sexos, recebidas de criatórios e centros reprodutivos localizados na região. Do total de amostras, 89,74% (525/585) foram positivas para algum helminto. Em 57,60% (337/585) das amostras, observaram-se somente ovos da família Strongylidae. Infecções por Parascaris spp. e Strongyloides sp., apresentaram frequências de 2,22% (13/585) e 1,53% (9/585), respectivamente. Assim, pode-se concluir que os parasitos mais frequentes na população equina da região sul do RS pertencem à família Strongylidae.(AU)
Assuntos
Animais , Infecções por Strongylida/epidemiologia , Estrongilídios , Trato Gastrointestinal/parasitologia , Cavalos/parasitologia , Brasil/epidemiologia , HelmintosRESUMO
A criação de equinos brasileira movimenta anualmente cerca de R$ 16,15 bilhões e impulsiona o setor econômico primário do país. O mercado de animais da raça Crioula vem se expandindo devido ao seu alto potencial zootécnico. No Rio Grande do Sul, a criação é tipicamente extensiva, aliada, muitas vezes, à alta densidade animal, o que favorece as constantes infecções por diversos parasitos. O objetivo deste estudo foi analisar retrospectivamente a frequência de parasitos gastrointestinais em cavalos da raça Crioula naturalmente infectados na região sul do Rio Grande do Sul. Foram utilizadas 585 amostras de fezes de equinos da raça Crioula, adultos, de ambos os sexos, recebidas de criatórios e centros reprodutivos localizados na região. Do total de amostras, 89,74% (525/585) foram positivas para algum helminto. Em 57,60% (337/585) das amostras, observaram-se somente ovos da família Strongylidae. Infecções por Parascaris spp. e Strongyloides sp., apresentaram frequências de 2,22% (13/585) e 1,53% (9/585), respectivamente. Assim, pode-se concluir que os parasitos mais frequentes na população equina da região sul do RS pertencem à família Strongylidae.(AU)
Assuntos
Animais , Infecções por Strongylida/epidemiologia , Estrongilídios , Trato Gastrointestinal/parasitologia , Cavalos/parasitologia , Brasil/epidemiologia , HelmintosRESUMO
O crescimento exponencial da equinocultura nacional implica a necessidade da utilização de biotécnicasda reprodução, com o objetivo de aumentar a produção e facilitar o manejo nos criatórios. Uma dessasferramentas é a sexagem fetal, que pode ser realizada em diversas fases da gestação, por meio da identificaçãodo tubérculo genital ou da gônada fetal (mais utilizados) e recentemente pelo DNA fetal livre circulante,constituindo ainda um recurso pouco utilizado na rotina dos haras. Objetivou-se nesta revisão descrever asprincipais técnicas de sexagem fetal em éguas.
The exponential growth of the national equine breeding implies the need to use reproduction biotechniques in order to increase production and facilitate management on stud farms. One of these is fetal sexing,which can be performed at different stages of pregnancy by identifying genital tubercle, fetal gonad and morerecently circulating free-cell fetal DNA, which is still scarcely used in routine stud farms. The aim of this reviewis to describe the main techniques for fetal sexing in mares.
Assuntos
Animais , Análise para Determinação do Sexo/métodos , Análise para Determinação do Sexo/veterinária , Técnicas Reprodutivas/veterinária , Cavalos , PrenhezRESUMO
O crescimento exponencial da equinocultura nacional implica a necessidade da utilização de biotécnicasda reprodução, com o objetivo de aumentar a produção e facilitar o manejo nos criatórios. Uma dessasferramentas é a sexagem fetal, que pode ser realizada em diversas fases da gestação, por meio da identificaçãodo tubérculo genital ou da gônada fetal (mais utilizados) e recentemente pelo DNA fetal livre circulante,constituindo ainda um recurso pouco utilizado na rotina dos haras. Objetivou-se nesta revisão descrever asprincipais técnicas de sexagem fetal em éguas.(AU)
The exponential growth of the national equine breeding implies the need to use reproduction biotechniques in order to increase production and facilitate management on stud farms. One of these is fetal sexing,which can be performed at different stages of pregnancy by identifying genital tubercle, fetal gonad and morerecently circulating free-cell fetal DNA, which is still scarcely used in routine stud farms. The aim of this reviewis to describe the main techniques for fetal sexing in mares.(AU)
Assuntos
Animais , Técnicas Reprodutivas/veterinária , Análise para Determinação do Sexo/métodos , Análise para Determinação do Sexo/veterinária , Cavalos , PrenhezRESUMO
This study was developed to evaluate the adaptability of without defined breed and Quarter Horses to the thermal conditions of Teresina, using physiological parameters using tolerance tests and heat dissipation. The measures of rectal temperature and heart and respiratory rates were collected in March and October. These months represents, respectively, the rainy period and the hot and dry period in the area studied. The response of each genetic group was evaluated using physiological parameters and adaptations indexes (Ibéria, Benezra and Rainysby tests). In each herd the experimental design was completely randomized and the statistical model included the effect of period of the year and/or schedule of measurement of the parameter. The thermal environment in the area during the dry period of the year hinders the homoeothermic maintenance in the animals, limiting the physical activities with horses. The physiological parameters suffered with an increase of the environmental temperature. The Quarter Horses were shown to be adapted to the environmental conditions, with small alterations in the rectal temperature caused by increment of the temperature. The hot thermal environment during the dry period of the year interfered in the homoeothermic behavior of the Without Defined Breed animals.KEY WORDS: Adaptation, indexes, rectal temperature, respiratory rate, thermal environment.
Estudou-se, com eqüinos Sem Raça Definida e com animais da raça Quarto de Milha, o comportamento de parâmetros fisiológicos com objetivo de avaliar, por meio de testes de tolerância e de dissipação de calor, a adaptabilidade desses animais ao ambiente térmico de Teresina, PI. Coletaram-se as medidas de temperatura retal e as freqüências cardíaca e respiratória em março e outubro, período esse que representa, respectivamente, o período chuvoso e o quente e seco na região. A resposta de cada grupo genético foi avaliada utilizando-se os parâmetros fisiológicos e índices (adaptações dos testes de Ibéria, Benezra e Rainysby). Em cada plantel o delineamento estatístico foi o inteiramente casualisado e as análises feitas com modelo que incluiu efeito de período do ano e/ou horário de mensuração do parâmetro. O ambiente térmico na região, no período seco do ano, dificulta a manutenção de homeotermia nos animais, limitando a realização de atividades físicas com eqüinos. Os parâmetros fisiológicos sofreram influência de elevação da temperatura ambiente. A raça Quarto de Milha mostrou-se adaptada às condições ambientais avaliadas, com pequena alteração na temperatura retal diante do incremento da temperatura ambiente. O ambiente térmico quente do período seco do ano interferiu na homeotermia dos animais Sem Raça Definida.PALAVRAS-CHAVES: Adaptação, ambiente térmico, índices, freqüência re
RESUMO
This study was developed to evaluate the adaptability of without defined breed and Quarter Horses to the thermal conditions of Teresina, using physiological parameters using tolerance tests and heat dissipation. The measures of rectal temperature and heart and respiratory rates were collected in March and October. These months represents, respectively, the rainy period and the hot and dry period in the area studied. The response of each genetic group was evaluated using physiological parameters and adaptations indexes (Ibéria, Benezra and Rainysby tests). In each herd the experimental design was completely randomized and the statistical model included the effect of period of the year and/or schedule of measurement of the parameter. The thermal environment in the area during the dry period of the year hinders the homoeothermic maintenance in the animals, limiting the physical activities with horses. The physiological parameters suffered with an increase of the environmental temperature. The Quarter Horses were shown to be adapted to the environmental conditions, with small alterations in the rectal temperature caused by increment of the temperature. The hot thermal environment during the dry period of the year interfered in the homoeothermic behavior of the Without Defined Breed animals.KEY WORDS: Adaptation, indexes, rectal temperature, respiratory rate, thermal environment.
Estudou-se, com eqüinos Sem Raça Definida e com animais da raça Quarto de Milha, o comportamento de parâmetros fisiológicos com objetivo de avaliar, por meio de testes de tolerância e de dissipação de calor, a adaptabilidade desses animais ao ambiente térmico de Teresina, PI. Coletaram-se as medidas de temperatura retal e as freqüências cardíaca e respiratória em março e outubro, período esse que representa, respectivamente, o período chuvoso e o quente e seco na região. A resposta de cada grupo genético foi avaliada utilizando-se os parâmetros fisiológicos e índices (adaptações dos testes de Ibéria, Benezra e Rainysby). Em cada plantel o delineamento estatístico foi o inteiramente casualisado e as análises feitas com modelo que incluiu efeito de período do ano e/ou horário de mensuração do parâmetro. O ambiente térmico na região, no período seco do ano, dificulta a manutenção de homeotermia nos animais, limitando a realização de atividades físicas com eqüinos. Os parâmetros fisiológicos sofreram influência de elevação da temperatura ambiente. A raça Quarto de Milha mostrou-se adaptada às condições ambientais avaliadas, com pequena alteração na temperatura retal diante do incremento da temperatura ambiente. O ambiente térmico quente do período seco do ano interferiu na homeotermia dos animais Sem Raça Definida.PALAVRAS-CHAVES: Adaptação, ambiente térmico, índices, freqüência re