RESUMO

Introduction: Epidermoid cysts (E.C.s), also known as sebaceous cysts, are benign asymptomatic subepidermal nodules filled with keratin material. These cysts originate from the follicular infundibulum, which when obstructed by keratin, results in cyst formation. Conventionally, E.C.s have been managed surgically with a high success rate and minimal complications. In this report, we present the successful resolution of an E.C. using a minimally invasive technique involving the intralesional injection of recombinant hydrolytic enzymes like hyaluronidase, collagenase, and lipase. Case Presentation: A 44-year-old woman with no significant medical history presented to the clinic with a mass on her right cheek that had been evolving for over 10 years. Skin and soft tissue ultrasound confirmed the presence of an E.C. of 9.3×6.6 × 9.3 mm. Owing to the size and location of the cyst, a decision was made to infiltrate the lesion with recombinant enzymes. Remarkably, significant clinical improvement was observed on Day 21, and complete dissolution of the E.C. occurred 40 days after the initial intervention. Importantly, no recurrences were observed during the 4-year follow-up period. Conclusion: Intralesional administration of hydrolytic enzymes represents an innovative technique in the management of E.C.s. However, further controlled studies are required to determine the efficacy and safety of this procedure.

RESUMO

Background: Trigeminal neuralgia (TN) is a highly disabling facial pain syndrome, historically known as the suicide disease, in which most cases can be cured with appropriate surgical treatment. Case Description: We present the case of a 43-year-old male farmer with acute, self-limiting episodes of shock-like pain on the left side of the face that started in June of 2021. He was diagnosed with TN and was treated with carbamazepine. Magnetic resonance imaging was performed, which revealed an epidermoid cyst (EC) at the prepontine cistern with an extension to the left cerebellopontine angle. The neurosurgery department at our institution was consulted, which performed surgical tumor resection and Vth cranial nerve decompression. During the resection, a neurovascular conflict (NVC) was identified at the root entry zone. After the resection around the nerve and its whole tract was completed, a microvascular decompression (MVD) was performed. Conclusion: TN secondary to EC in association with a NVC is a rare phenomenon, due to the growth pattern of the EC. TN may remit if an appropriate treatment is carried out. In cases of NVC, an MVD is required apart from an appropriate resection to achieve pain relief.

RESUMO

BACKGROUND: Epidermoid cysts are rare benign lesions that originate from remnants of ectodermal epithelial tissue, particularly infrequent in the pediatric population. They exhibit characteristic imaging features, with occasional variations leading to the development of a "white" epidermoid cyst. This transformation results from the presence of protein and lipid material within the cyst, causing intrinsic hyperintensity in T1-weighted images, signal hypointensity in T2-weighted images, and a bright signal in diffusion-weighted imaging. CASE PRESENTATION: We describe the case of a 5-year-old Latina pediatric patient initially diagnosed with a typical epidermoid cyst. After 13 years of follow-up, this typical epidermoid cyst underwent a transformation, becoming a "white" epidermoid cyst. CONCLUSIONS: Epidermoid cysts are rare intracranial lesions. The term "white epidermoid cyst" does not denote a variant; it represents a distinct transformation within an epidermoid cyst due to liquid and protein accumulation. This transformation should be considered in cases with specific imaging characteristics.

Assuntos

RESUMO

High-resolution ultrasound (HRUS) is an important diagnostic method in dermatology, especially in pediatric population. The most common type of cutaneous cysts in children corresponds to cysts with stratified squamous epithelium (CSSE). The objective is to present the different ultrasonographic appearance of histologically proven CSSE in a retrospective review. Epidermoid, milium, trichilemmal, dermoid, and pilonidal cyst and steatocystomas are included. Utility of HRUS in diagnosis of cutaneous lesions is well established. It is important to know-and stay updated-about the wide spectrum of ultrasonographic appearance of CSSE in order to avoid misleading diagnoses.

Assuntos

RESUMO

Intracranial epidermoid cysts represent 0.2 to 1.8% of all intracranial tumors. These tumors are most frequently encountered in the cerebellar pontine angle or in the parasellar region. Rarely, they arise from the cranial diploe, being able to affect every flat bone of the cranium. We report a case of a 63-year-old male who presented with progressively worsening headache and vertigo with 6 months of evolution. Neuroimaging identified a probable occipital intradiploic epidermoid cyst with mass effect on the cerebellar hemispheres. This lesion was approached using a suboccipital craniotomy, followed by total resection of the tumor and cranioplasty with titanium plate placement. The histological evaluation confirmed the diagnosis of intraosseous epidermoid cyst. The patient had a successful recovery, without complications or neurologic dysfunction. Being benign lesions, commonly remaining asymptomatic and rarely presenting as a bony lump in the skull bone, it could be straightforward to assume a conservative management with planned follow-up. On the other side, a more aggressive strategy with surgical excision has been advocated, especially in lesions that tend to enlarge and erode the cranial bone with possible consequent epidural extension and mass effect symptoms. A preoperative diagnosis is extremely helpful in proper surgical planning. Diffusion weighted imaging facilitates a straightforward diagnosis. As was observed in our case, the largest reviews on intradiploic epidermoids available in the literature mostly demonstrated a benign clinical course. However, malignant transformation can occur. Some patients develop permanent neurologic deficits from mass effect or tumor infiltration. However, surgical approach of the tumor is curative in most cases. Nonetheless, from our experience, it is important to maintain clinical and imaging follow-up with regular monitoring to prevent possible tumor recurrences.

Os cistos epidermoides intracranianos representam cerca de 0,2 a 1,8% de todos os tumores intracranianos. Esses tumores são mais frequentemente encontrados no ângulo pontocerebeloso ou na região parasselar. Raramente surgem na diploe, no entanto podem afetar todos os ossos do crânio. Relatamos o caso de um homem de 63 anos que apresentou agravamento progressivo da cefaleia e vertigem e desequilíbrio com 6 meses de evolução. O estudo de imagem realizado identificou um provável cisto epidermoide intradiploico occipital com efeito de massa nos hemisférios cerebelosos. A lesão foi abordada por craniotomia suboccipital, seguida de ressecção total do tumor e cranioplastia com colocação de placa de titânio. A avaliação histológica confirmou o diagnóstico de cisto epidermoide intraósseo. O doente teve uma recuperação bem sucedida, sem complicações ou disfunção neurológica. Sendo lesões benignas, que geralmente permanecem assintomáticas, pode-se assumir um tratamento conserva dor com seguimento clínico. Por outro lado, uma estratégia mais agressiva com excisão cirúrgica tem sido preconizada, principalmente em lesões que tendem a aumentar e invadir as estruturas ósseas cranianas com possível extensão peridural e sintomas causados pelo efeito de massa. Um diagnóstico pré-operatório é extremamente útil no planeamento cirúrgico adequado. A imagem ponderada por difusão facilita um diagnóstico direto. Como observado no nosso caso, as maiores revisões sobre epidermoides intradiploicos disponíveis na literatura demonstraram, na sua maioria, um curso clínico benigno. No entanto, a transformação maligna pode ocorrer. Alguns doentes desenvolvem déficits neurológicos permanentes por efeito de massa ou infiltração tumoral. A abordagem cirúrgica do tumor é curativa na maioria dos casos. Consideramos importante manter o seguimento clínico e imagiológico regular para prevenir possíveis recidivas tumorais.

Assuntos

RESUMO

Los quistes epidermoides son patologías benignas que se originan cuando células germinativas quedan atrapadas dentro de los arcos branquiales durante su cierre. Su prevalencia es baja, siendo aún menos prevalente su par, el quiste dermoide. Se presenta el caso clínico de una paciente de 17 años, de sexo femenino que debuta con aumento de volumen en piso de la cavidad, bilateral (de larga data), con obstrucción parcial de vía aérea, dificultad a la fonación y deglución. La tomografía computarizada entrega una imagen hipodensa, autolimitada, en los espacios submandibular y sublingual. Como hipótesis diagnóstica se sugiere un quiste dermoide o epidermoide. La paciente es intervenida y la muestra entregada a anatomopatología. El diagnóstico definitivo corrobora la hipótesis presuntiva de quiste epidermoide.

Epidermoid cysts are benign pathologies that originate when germinative cells become trapped within the branchial arches during their closure. Its prevalence is low, and its peer, the dermoid cyst, is even less prevalent. The clinical case is presented of a 17-year-old female patient who presents a bilateral increase in the oral cavity (long- standing), with partial obstruction of the airway, difficulty in phonation and swallowing. The computed tomography provides a hypodense, self-limited image in the submandibular and sublingual spaces. A dermoid or epidermoid cyst is suggested as a diagnostic hypothesis. The patient undergoes surgery, and the sample is delivered to pathology. The definitive diagnosis corroborates the presumptive hypothesis of an epidermoid cyst.

RESUMO

Resumen: Introducción: ante una herida crónica a nivel digital se plantea el diagnóstico diferencial entre osteomielitis o tumor primario. No es infrecuente la coexistencia entre osteomielitis y quiste óseo epidermoide. Material y métodos: en este artículo describimos dos casos de quistes epidermoides en falange distal de la mano asociados a osteomielitis y se presenta una revisión de la literatura. Resultados: tanto la osteomielitis como el quiste óseo epidermoide se han relacionado con la presencia de un traumatismo previo en el sitio de la lesión, alteraciones ungueales y signos flogóticos crónicos, por lo que es importante llegar a un diagnóstico certero mediante un estudio anatomopatológico y realizar un buen desbridamiento quirúrgico que asegure la curación de ambas entidades. Conclusiones: el desbridamiento quirúrgico asociado a curetaje y relleno del defecto óseo con sustituto óseo por medio de antibiótico es una buena opción terapéutica en el tratamiento de estas lesiones.

Abstract: Introduction: when faced with a chronic digital injury, the differential diagnosis between osteomyelitis or primary tumor is raised. Coexistence between osteomyelitis and epidermoid bone cyst is not uncommon. Material and methods: in this article, we describe two cases of epidermoid cysts in distal phalanx of the hand associated with osteomyelitis and a review of the literature is presented. Results: both osteomyelitis and epidermoid bone cyst have been related to the presence of previous trauma at the site of the lesion, nail alterations and chronic phlogotic signs, so it is important to reach a diagnosis of certainty through an anatomopathological study and to perform a good surgical debridement to ensure the healing of both entities. Conclusions: surgical debridement associated with curettage and filling of the bone defect with bone substitute with antibiotic is a good therapeutic option in the treatment of these lesions.

RESUMO

Colesteatoma aural é um cisto epidermoide preenchido por material escamoso, com conteúdo queratinótico e que se desenvolve no ouvido médio. A etiopatogenia não é totalmente esclarecida, mas infere-se que seja uma rara complicação da otite crônica média ou externa. Desta forma, trata-se de uma afecção incomum e, logo, pouco relatada em cães. Os exames de imagem, em especial a tomografia computadorizada, são ferramentas importantes para a abordagem diagnóstica. No entanto, a confirmação do colesteatoma aural é dada por meio da avaliação histopatológica. A principal modalidade terapêutica para tal afecção é a remoção cirúrgica da lesão. Diante disso, o objetivo deste trabalho foi é descrever um caso de colesteatoma aural em uma cadela com histórico de otite recorrente. Os achados clínicos e da tomografia computadorizada permitiram o planejamento terapêutico e o diagnóstico. Sendo assim, foi realizada a ablação do conduto auditivo esquerdo e a osteotomia ventral da bula timpânica. A cirurgia permitiu a colheita de material para o exame histopatológico, o qual constatou colesteatoma aural. O tratamento possibilitou a remissão completa dos sinais clínicos e a resolução definitiva da otite recorrente.

Aural cholesteatoma is an epidermoid cyst filled with squamous material with keratinotic content that develops in the middle ear. The etiopathogenesis is not fully understood, but it is inferred that it is a rare complication of chronic otitis media or external. Thus, it is an uncommon condition and, therefore, little reported in dogs. Imaging tests, especially computed tomography, are important tools for the diagnostic approach. However, the confirmation of aural cholesteatoma is given through histopathological evaluation. The main therapeutic modality for this condition is the surgical removal of the lesion. Thus, this study aimed to describe a case of aural cholesteatoma in a bitch with a history of recurrent otitis. Clinical and computed tomography findings allowed for therapeutic and diagnostic planning. Therefore, the ablation of the left ear canal and the ventral osteotomy of the tympanic bulla were performed. The surgery allowed the collection of material for the histopathological examination, which determined cholesteatoma aural. The treatment allowed the complete remission of clinical signs and the definitive resolution of the recurrent otitis.

Assuntos

RESUMO

Resumen El quiste epidérmico es una lesión benigna y común de la piel. Se desarrolla por un bloqueo de la unidad pilosebácea, con la consecuente proliferación de células epiteliales y secuestro de queratina. El 7% se desarrollan en cabeza y cuello, sin embargo, son infrecuentes en canal auditivo externo. Su patrón de crecimiento es lento y progresivo durante años, siendo asintomáticos. Al aumentar de tamaño causan sintomatología variable, acorde a su localización; en el canal auditivo tienen un comportamiento obstructivo que genera síntomas como otalgia e hipoacusia. Se presenta caso de una paciente de 69 años, con acúfeno e hipoacusia progresiva derecha. Durante la otoscopia se observó una neoformación obstructiva del 100% de la luz del conducto. Se realizaron estudios de imagen que reportaron tumoración de características quísticas de conducto auditivo derecho, bien circunscrita, sin erosión ósea. Para el diagnóstico definitivo, se realizó resección quirúrgica y biopsia reportando quiste epidérmico. Durante el seguimiento posoperatorio sin hallazgos de recidiva.

Abstract The epidermal cyst is a common and benign lesion of the skin. It develops due to a blockage of the pilosebaceous unit, with the consequent proliferation of epithelial cells and keratin sequestration. Seven percent develop in the head and neck; however, they are infrequent in the external auditory canal. Its growth pattern is slow and progressive over the years, being asymptomatic. As they increase in size, they cause variable symptoms, according to their location. In the ear canal they have an obstructive behavior that generates symptoms such as earache and hearing loss. A case of a 69-year-old female with tinnitus and progressive right hearing loss is presented. At otoscopy, a 100% obstructive neoformation of the canal lumen was observed. Imaging studies showed a well circumscribed, cystic tumor of the right ear canal, without bone erosion. For the definitive diagnosis, a resection and biopsy were performed, reporting an epidermal cyst. During follow up there was no recurrence of tumor.

Assuntos

RESUMO

INTRODUCTION: when faced with a chronic digital injury, the differential diagnosis between osteomyelitis or primary tumor is raised. Coexistence between osteomyelitis and epidermoid bone cyst is not uncommon. MATERIAL AND METHODS: in this article, we describe two cases of epidermoid cysts in distal phalanx of the hand associated with osteomyelitis and a review of the literature is presented. RESULTS: both osteomyelitis and epidermoid bone cyst have been related to the presence of previous trauma at the site of the lesion, nail alterations and chronic phlogotic signs, so it is important to reach a diagnosis of certainty through an anatomopathological study and to perform a good surgical debridement to ensure the healing of both entities. CONCLUSIONS: surgical debridement associated with curettage and filling of the bone defect with bone substitute with antibiotic is a good therapeutic option in the treatment of these lesions.

INTRODUCCIÓN: ante una herida crónica a nivel digital se plantea el diagnóstico diferencial entre osteomielitis o tumor primario. No es infrecuente la coexistencia entre osteomielitis y quiste óseo epidermoide. MATERIAL Y MÉTODOS: en este artículo describimos dos casos de quistes epidermoides en falange distal de la mano asociados a osteomielitis y se presenta una revisión de la literatura. RESULTADOS: tanto la osteomielitis como el quiste óseo epidermoide se han relacionado con la presencia de un traumatismo previo en el sitio de la lesión, alteraciones ungueales y signos flogóticos crónicos, por lo que es importante llegar a un diagnóstico certero mediante un estudio anatomopatológico y realizar un buen desbridamiento quirúrgico que asegure la curación de ambas entidades. CONCLUSIONES: el desbridamiento quirúrgico asociado a curetaje y relleno del defecto óseo con sustituto óseo por medio de antibiótico es una buena opción terapéutica en el tratamiento de estas lesiones.

Assuntos

RESUMO

RESUMEN Fundamento: El tumor epidermoide es una lesión benigna que representa cerca del 1 % de las neoplasias intracraneales, su origen es embrionario y son frecuentes en la línea media. Objetivo: Presentar un caso poco frecuente de un quiste epidermoide dentro del cuarto ventrículo, que debutó con hidrocefalia en un paciente de la quinta década de la vida. Presentación clínica: Paciente blanco, masculino, de 49 años que debutó con cefalea, vértigos e inestabilidad para la marcha. Al examen físico neurológico se encontraba consciente, con manifestaciones de un síndrome cerebeloso vermiano. Los estudios de tomografía axial computarizada y de resonancia magnética nuclear simple y contrastada demostraron una lesión homogénea, redondeada con poca captación de contraste, dentro del cuarto ventrículo acompañada de una hidrocefalia triventricular. La estrategia quirúrgica se orientó primero a colocar una derivación ventrículo peritoneal y en un segundo momento se realizó el tratamiento quirúrgico directo a la lesión a través de una craniectomía medial de fosa posterior. Después de la durotomía se observó la lesión nacarada, de aproximadamente 2 cm de diámetro, encapsulada que permitió su resección completa y el restablecimiento de la circulación del líquido cefalorraquídeo. El paciente evolucionó favorablemente con recuperación total de sus manifestaciones clínicas y sin secuelas. Conclusiones: Los quistes epidermoides, aunque predominan en la línea media son muy raros dentro del sistema ventricular. La resonancia magnética es el estudio de elección, el diagnóstico positivo es histopatológico y la resección quirúrgica completa permitieron la curación del enfermo.

ABSTRACT Background: Epidermoid cyst is a benign lesion that represents about 1 % of intracranial neoplasms, of embryonal origin and frequent in the media line. Objective: To present a rare case of an epidermoid cyst within the fourth ventricle in a patient who had hydrocephalus in the fifth decade of life. Clinical report: 49 years old, white male patient, who presented headache, dizziness and gait instability. He was conscious when neurologic physical examination, with appearances of a cerebellar vermis syndrome. Computed axial tomography also simple and contrasted nuclear magnetic resonance imaging studies showed a homogeneous, rounded lesion with low contrast acquisition, within the fourth ventricle, accompanied by triventricular hydrocephalus. The surgical strategy was first oriented to place a ventricle-peritoneal shunt, then direct surgical treatment of the lesion through a posterior fossa medial craniotomy. After dural surgery, a pearly lesion was observed, approximately 2 cm diameter, encapsulated, which allowed its complete resection and the reestablishment of cerebrospinal fluid circulation. The patient evolved positively with total recovery of his clinical manifestations and without any sequela. Conclusions: Epidermoid cysts, although predominant in the media line are very rare within the ventricular system. Magnetic resonance imaging is the choice study, the positive histopathological diagnosis and complete surgical resection allowed the patient to be cured.

Assuntos

RESUMO

Los quistes epidermoides son lesiones quísticas benignas que se desarrollan de componentes epiteliales anormales de tejido ectodérmico formado durante el periodo fetal (congénito) o por epitelio implantado después de una cirugía o trauma (adquirido). El quiste epidermoide es considerado una lesión benigna que afecta la región del pericráneo, cara, cuello, espalda y torso, el 7% de estos quistes ocurren en la región de la cabeza y el cuello y solo el 1,6% representa la cavidad oral. A continuación, se presenta un caso clínico con diagnóstico histopatológico de quiste epidermoide en la región parotídea, el cual no presentó un compromiso del parénquima glandular, el cual fue tratado mediante escisión quirúrgica completa, sin alteración o daño al nervio facial, con seguimiento postoperatorio de tres años sin recidiva.

Epidermoid cysts are benign cystic lesions that develop from abnormal epithelial components of ectodermal tissue formed during the fetal period (congenital) or from epithelium implanted after surgery or trauma (acquired). The epidermoid cyst is considered a benign lesion that usually affects the scalp, face, neck, back, and torso. 7% of these cysts occur in the head and neck, whereas the oral cavity represents only 1.6%. A clinical case is presented with a histopathological diagnosis of an epidermoid cyst in the parotid region, which did not present compromise of the glandular parenchyma, that was treated with complete surgical excision, without alteration or damage to the facial nerve, with a three-year postoperative follow-up without recurrence.

RESUMO

Squamous metaplasia of the rete ovarii is an ovarian pathologic change characterized by replacement of the normal single layered cuboidal epithelium of the rete ovarii by a stratified squamous keratinized epithelium. Uterus and ovaries from a local slaughterhouse pregnant crossbreed cow were evaluated through ultrasound, macroscopically and histologically. Grossly, there were multiple cysts in both ovaries, which were histologically characterized as rete ovarii cysts with squamous metaplasia and intraluminal accumulation of keratinized material. Squamous metaplasia of the rete ovarii has been previously reported in cows, however this is the first report of this condition in a pregnant animal, demonstrating that this ovarian change is compatible with pregnancy.(AU)

A metaplasia escamosa da rete ovarii é uma patologia ovariana caracterizada pela substituição do epitélio simples cuboidal normal da rete ovarii por um epitélio estratificado escamoso queratinizado. Útero e ovários de uma vaca mestiça gestante, proveniente de abatedouro, foram avaliados por ultrassonografia, macroscopia e histologia. Verificaram-se vários cistos em ambos os ovários, histologicamente caracterizados como cistos de rete ovarii com metaplasia escamosa, com acúmulo intraluminal de material queratinizado. Metaplasia escamosa da rete ovarii foi relatada anteriormente em vacas, porém este é o primeiro relato em que essa alteração ovariana é compatível com manutenção da ciclicidde ovariana e gestação na vaca.(AU)

Assuntos

RESUMO

A 56-year-old male patient with no significant clinical history manifested lumbar pain, macroscopic hematuria and dysuria. Radiology images found a renal mass in the upper right pole at the pyelocaliceal level. A partial nephrectomy was performed to resect the tumor, and histology revealed the diagnosis of a renal epidermoid cyst, which is an infrequent lesion with a benign biological behavior. Its etiology is still controversial, but its clinical course is satisfactory after complete resection of the lesion.

RESUMO

INTRODUCTION: Epidermoid cysts (EC) are lesions developing from neuroectodermal epithelial cells. They represent 1-2% of all intracranial tumors and are usually found in cerebellopontine angle and parasellar regions. To the best of our knowledge, only 27 cases have been reported of EC in sellar and suprasellar region. In 12 cases out of the 27, surgery was done by craniotomy means. The 7 most recent manuscripts (with 15 patients described) share in common the use of endoscopic endonasal approach (EEA) to perform surgical removal. RESULTS: In this paper, we report the safe removal of epidermoid cysts arising from the pituitary using an EEA in two patients, which should be the sixth such description in literature. In both cases, resection and evolution was favourable. DISCUSSION: Surgical resection is the treatment standard for epidermoid cysts, with total resection including the cyst wall to prevent recurrence when possible. The degree of resection obtained is limited by adherence to nearby neural and vascular structures. The advent of EEA approaches has allowed safe maximal resection especially in midline lesions nearby sellar and suprasellar compartiments.

RESUMO

BACKGROUND: Spinal epidermoid accounts for <1% of all primary spinal cord tumors. They occur due to the invagination of epidermal elements into the neural tube during the embryonic period. Even more infrequent are spinal epidermoid cysts that occur without attendant spinal dysraphism (e.g., as occurs with the iatrogenic inoculation of epithelial cells in the subarachnoid space following a lumbar puncture). CASE DESCRIPTION: A 38-year-old female with a history of epidural spinal blocks at L2-3 for two previous pregnancies presented with low back pain, right lower extremity weakness (4/5 level), hyporeflexia, and tingling/ numbness in the right L3-5 distribution. The lumbar MR demonstrated an intradural extramedullary lesion at the L2-L3 level that compressed the cauda equina/nerve roots. MR findings were compatible with an epidermoid cyst, this was histologically confirmed following a microsurgical L2-3 laminectomy for lesion resection. Pathologically, the lesion demonstrated a keratinized stratified squamous epithelium with keratin content without cutaneous attachments, thus confirming the diagnosis of an epidermoid cyst. Postoperatively, her sensory complains improved and her motor strength fully recovered to the 5/5 level. CONCLUSION: Patients with spinal epidermoid cysts typically present with underlying spinal dysraphism, but only rarely do iatrogenic cases arise. Here, we presented a patient who developed a spinal lumbar epidermoid cyst in a female patient after undergoing spinal epidural anesthesia during pregnancy. Notably, this was successfully treated a with decompressive laminectomy and microsurgical resection.

RESUMO

Epidermoid cysts constitute congenital, benign and rare lesions, corresponding to 0.2% to 1.8% of all intracranial tumors. Only 5% of the cases are located in the fourth ventricle. Despite their genesis in intrauterine life, they are usually diagnosed between the third and fifth decades of life due to their very slow growth pattern. The image weighted by the diffusion of the magnetic resonance is essential to establish the diagnosis. The ideal treatment consists of emptying the cystic content with complete capsule resection. In the present work, we report the case of a 31-year-old female with cerebellar syndrome that evolved with intracranial hypertension. The symptomatology was due to an obstructive hydrocephalus by an epidermoid cyst located inside the fourth ventricle, which was confirmed by the pathological anatomy.

Assuntos

RESUMO

Epidermoid cysts (ECs) of the central nervous system (CNS) constitute benign circumscribed lesions that aremore common in lateral than in midline sites. Epidermoid cysts of the CNS arise more frequently in the cerebellopontine angle, around the pons, near the sella, within the temporal lobe, in the diploe, and in the spinal canal. Most common tumoral lesion of sellar region is pituitary adenoma, and sellar cystic epithelial masses may be difficult to differentiate based only on clinical and imaging findings. Epidermoid cysts are covered by keratinized squamous epithelium and are usually filled with keratin lamellae. The process is, for the most part, maldevelopmental in origin, presumably arising from trapped surface ectodermal elements in association with the developing CNS during the closure of the neural groove or formation of the secondary cerebral vesicles. In the present study, the authors describe a case of sellar epidermoid cyst producing endocrine alterations and visual disturbance in a 35 years woman, and review the physiopathological and diagnostic criteria of this lesion.

Assuntos

RESUMO

INTRODUCTION: Epidermoid cysts (ECs) are rare and occur in the head and neck regions with an incidence from 1.6 to 7% of all cysts. In the oral cavity, approximately 80 ECs have been reported, representing less than 0.01% of all cysts. CASE REPORT: We report a case of a 26-year-old man who developed a large EC in the midline floor of the mouth causing nodular swelling in the submental region and speech and swallowing difficulties. The lesion was surgically excised by intraoral approach and microscopically revealed an EC associated with extensive elastofibromatous changes in the cystic capsule. CONCLUSION: Oral EC with extensive elastofibromatous changes is a finding extremely rare. The meaning of this finding is unknown, but a traumatic origin or deposit disorder of elastic fibers is suggested. To the best of our knowledge, intraoral EC with elastofibromatous changes has not been reported to date.

Assuntos