RESUMO
Se realizó un estudio analítico de tipo caso control, con el objetivo de determinar los factores de riesgo para la enteropatía parasitaria, como principal causa del síndrome de malabsorción intestinal en niños del municipio de Las Tunas durante el año 2011. El mismo fue realizado en el Hospital Pediátrico Provincial Mártires de Las Tunas, con una muestra de 87 pacientes que formaron parte del grupo de estudio, cuyos datos se recolectaron de la consulta médica de gastroenterología en el policlínico de consulta externa de dicha unidad asistencial y 174 en el grupo control, tomados de pacientes que acudieron a la consulta de urología, paralela en tiempo y contigua a la de gastroenterología. A cada grupo se le realizó un interrogatorio y examen físico exhaustivo, que permitió recoger todos los posibles factores de riesgo existentes. Para la determinación de los factores de riesgo se utilizaron los paquetes de programas estadísticos Epinfo versión 6, en el que se realizaron análisis univariados y se evaluó el ODDS RATIO, intervalo de confianza y probabilidad. El procesamiento de los datos se realizó con un 95 por ciento de confiabilidad. Los factores de riesgo asociados a la enteropatía parasitaria fueron: pertenecer al sexo masculino, los hábitos higiénicos inadecuados, estado nutricional inadecuado, la ingestión de agua sin hervir y la evacuación de excretas no sanitarias. Se recomienda realizar estudios analíticos para determinar la asociación de otros factores de riesgo, con vistas a establecer programas de intervención en estos pacientes (AU)
An analytic case-control study with the objective of determining the risk factors for parasitic enteropathy as the main cause for intestinal malabsorption syndrome was carried out with children of Mártires de Las Tunas Pediatric Hospital during 2011. The sample was made up by 87 patients whose information was collected at the gastroenterology consultation of the policlinic area of the hospital and the control group was formed by 174 patients assisted at the same time in the urology consultation. Each group went through a questionnaire and an exhaustive physical examination that allowed collecting all the possible risk factors. The version 6 of Epinfo statistical software packages was used for determining the risk factors and evaluating the odds ratio, reliance interval and probability. The data processing was carried out with a 955 of reliability. The risk factors associated to the parasitic enteropathy were: males, inappropriate hygienic habits, inadequate nutritional condition, the ingestion of not potable water, and the non-sanitary excreta evacuation. It is recommended to develop analytical studies to determine the association of other risk factors in order to establish intervention programs for these patients (AU)
Assuntos
Humanos , Criança , Enteropatias Parasitárias , Síndromes de MalabsorçãoRESUMO
Dada la alta incidencia de pacientes con enteropatía ambiental y la carencia de estudios que la caractericen, se realizó un estudio descriptivo de corte transversal en 87 niños, con diagnóstico de la misma, atendidos en el Hospital Pediátrico Docente Mártires de Las Tunas en el año 2011, con el objetivo de caracterizarlos desde el punto de vista clínico y epidemiológico. Los datos se obtuvieron del propio paciente a través de un interrogatorio y examen físico exhaustivo. Para el procesamiento de los datos se utilizó la estadística descriptiva a través del análisis porcentual. Los principales resultados estuvieron dados por un predominio del grupo de edad de 0 a 9 años, del sexo masculino. Los síntomas y signos principales fueron las diarreas crónicas y la distensión abdominal; los principales parásitos encontrados fueron la Giardia y el Áscaris lumbricoides. En más de la mitad de los pacientes prevalecieron los hábitos higiénicos y el estado nutricional deficientes, la ingestión de agua sin hervir y la evacuación de excretas en formas no sanitarias. Se recomienda realizar un estudio analítico de tipo caso control, para determinar la asociación de estas variables con la enteropatía parasitaria en la población estudiada (AU)
Due to the high incidence of patients with environmental enteropathy and the lack of studies that describe it, a descriptive transversal research was carried out with 87 children diagnosed and assisted at Mártires de Las Tunas Teaching Pediatric Hospital during 2011, with the objective to characterize them clinical and epidemiologically. The data were obtained from the patients themselves by means of a questionnaire and an exhaustive physical examination. Descriptive statistics, using percentage analysis, was used to process the data. The main results showed that males from 0 to 9 age group prevailed. The main signs and symptoms were diarrheas and abdominal distension. Giardia Lamblia and Ascaris Lumbricoides were the parasites most frequently found. More than half the patients had inadequate hygiene and nutritional habits, including drinking non-boiled water and unsanitary forms to evacuate feces. A case-control analytic study to determine the association of these variables with parasitic enteropathy in the studied population is recommended (AU)