RESUMO
A pretensão do neodesenvolvimentismo de pleitear a continuidade do desenvolvimentismo não encontra nenhum fundamento objetivo. As duas expressões do pensamento econômico correspondem a épocas históricas distintas e representam espectros ideológicos opostos. Ao identificar a realidade da economia brasileira contemporânea com o desenvolvimento capitalista virtuoso, o novo desenvolvimentista revela‑se tal qual é - uma apologia do poder. Não passa de um esforço provinciano para dar roupa nova à velha teoria da modernização como solução para os graves problemas das populações que vivem no elo fraco do sistema capitalista mundial.
The pretension of the new developmentalism to plead the continuity of the old developmentalism has no objective foundation. The two expressions of economic thought correspond to different historical epochs and represent opposing sides of the ideological spectrum. When the new developmentalism identifies the contemporary reality of the Brazilian economy with virtuous capitalist development, it reveals what it is really: an apologia for power. It is nothing more than a parochial effort to make up the old theory of modernization as a solution to the serious problems of the population living in the weak link of the capitalist world system.
RESUMO
Este artigo discute a política antiinflacionária dos anos 1990 ("Plano Real") em sua moldura constitucional, na tradição do programa de pesquisa da public choice, revelando aspectos que as análises econômicas convencionais não contemplam: deterioração do sistema de separação de poderes; intensificação do poder discricionário dos burocratas federais; custos de transação associados ao plano, em termos de redução de transparência do processo decisório de política e perda de privacidade, na perspectiva do eleitor-contribuinte.
This article discusses the Brazilian antiinflation policy in the 90s (Real Plan) in its constitutional reference, in the tradition of the public choice research program, revealing aspects that the traditional economic analysis do not consider: the flaws of the separation of powers; he substantial discretionary power of the federal bureaucrats; the transaction costs associated with the plan in terms of reduction of policy decision transparency and privacy from the perspective of the voter-taxpayer.
RESUMO
Attempt to understand the activity of the Brazilian economy after 1974, by means of a critical analysis of the existing literature about the subject. The way in which Brazil reacted to the shocks resulting from the petroleum crisis (firstly in 1973 and secondly in 1979) is demonstrated, in order to make clear how and why it plunged into the current world economy crisis.
Este ensaio é uma tentativa de entender o movimento da economia brasileira depois de 1974, através de uma análise critica da literatura existente sobre o tema. Mostra como o país reagiu ao primeiro (1973) e segundo (1979) choque do petróleo, para esclarecer como e porque mergulhou na atual crise da economia mundial.
RESUMO
Attempt to understand the activity of the Brazilian economy after 1974, by means of a critical analysis of the existing literature about the subject. The way in which Brazil reacted to the shocks resulting from the petroleum crisis (firstly in 1973 and secondly in 1979) is demonstrated, in order to make clear how and why it plunged into the current world economy crisis.
Este ensaio é uma tentativa de entender o movimento da economia brasileira depois de 1974, através de uma análise critica da literatura existente sobre o tema. Mostra como o país reagiu ao primeiro (1973) e segundo (1979) choque do petróleo, para esclarecer como e porque mergulhou na atual crise da economia mundial.