RESUMO
BACKGROUND: Deaths from diseases of the circulatory system and ischemic heart diseases are declining, but slowly in developing countries, emphasizing its probable relationship with determinants of social vulnerability. OBJECTIVES: To analyze the temporal progression of mortality rates of diseases of the circulatory system and ischemic heart diseases from 1980 to 2019 and the association of the rates with the Municipal Human Development Index and Social Vulnerability Index in Brazil. METHODS: We estimated the crude and standardized mortality rates of diseases of the circulatory system and ischemic heart diseases and analyzed the relationship between the obtained data and the Municipal Human Development Index and Social Vulnerability Index. Data on deaths and population were obtained from the DATASUS. The Municipal Human Development Index and the Social Vulnerability Index of each federative unit were extracted from the websites Atlas Brazil and Atlas of Social Vulnerability, respectively. RESULTS: The age-standardized mortality rates of diseases of the circulatory system and ischemic heart diseases showed a downward trend nationwide, which was unequal across the federative units. There was an inversely proportional relationship between the standardized mortality rates of diseases of the circulatory system and ischemic heart diseases and the Municipal Human Development Index. The downward mortality trend was observed when the indices were greater than 0.70 and 0.75, respectively. The Social Vulnerability Index was directly proportional to the standardized mortality rates of diseases of the circulatory system and ischemic heart diseases. An upward mortality trend was observed with a Social Vulnerability Index greater than 0.35. CONCLUSIONS: Social determinants represented by the Municipal Human Development Index and the Social Vulnerability Index were related to mortality from diseases of the circulatory system and ischemic heart diseases across the Brazilian federative units. The units with most development and least social inequalities had the lowest mortality from these causes. The most vulnerable die the most.
Assuntos
Sistema Cardiovascular , Isquemia Miocárdica , Humanos , Brasil/epidemiologia , Determinantes Sociais da Saúde , Fatores SocioeconômicosRESUMO
Fundamento: No âmbito da transição epidemiológica, estudos de tendência secular podem subsidiar a formulação de hipóteses para o gerenciamento em Saúde. Objetivo: Identificar o padrão de mortalidade por doenças do aparelho circulatório (DAC) no município de Ribeirão Preto, SP, no período de 1980 a 2004. Métodos: Os óbitos por DAC foram obtidos do Sistema de Informações sobre Mortalidade (SIM). As estimativas populacionais para o município, segundo sexo, faixa etária e anos-calendário, foram obtidas do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). Os coeficientes específicos de mortalidade foram calculados, anualmente, segundo sexo e faixa etária classificada em intervalos de 10 anos, a partir dos 30 anos de idade. O estudo de tendência foi realizado por meio da construção de modelos de regressão polinomial para séries históricas, adotando-se nível de significância < 0,05. Resultados: Os coeficientes específicos de mortalidade por DAC aumentaram com a idade, em ambos os sexos, sendo mais elevados no sexo masculino até a faixa etária de 40 a 49 anos, quando ocorreu aproximação em magnitude, sendo que, na faixa etária de 80 anos ou mais, esses indicadores, no sexo feminino e em alguns anos da série, ultrapassaram os do sexo masculino. Ao longo do período estudado, em ambos os sexos...
Introduction: In terms of epidemiologic transition, century-long trend studies may act as subsidies for health management hypotheses. Objective: Identify mortality rate pattern for diseases of the circulatory system (DCS) in Ribeirão Preto, SP (RP-SP), in the period between 1980 and 2004. Methods: The number of deaths due to DCS were obtained from the Mortality Information System (SIM). Populational estimates for RP-SP - taking gender, age group, and calendar years into account - were obtained from the Brazilian Institute of Geography and Statistics (IBGE). Specific mortality rates were calculated on yearly basis according to gender and age group in 10-year intervals starting at 30 years of age. The trend analysis was conducted through polynomial regression models for time series. Significance level was < 0.05. Results: Specific mortality rates due to DCS increased with age both among males and females, being higher among males in the 40 to 49-year-old range. After that, figures were comparable, although at 80-year-old age groups data for females showed to be higher than that for males in some years of the series. Along the study period, significant reduction was observed for mortality rates among both males and females, and for all age ranges from those causes (p<0.001)...
Fundamento: En el ámbito de la transición epidemiológica, estudios de tendencia secular pueden proveer argumentos a la formulación de hipótesis para el gerenciamiento en la Salud. Objetivo: Identificar el estándar de mortalidad por enfermedades del aparato circultorio (EAC) en el municipio de Ribeirão Preto, SP, en el periodo del 1980 a 2004. Métodos: Se obtuvieron los óbitos EAC en el Sistema de Informaciones sobre Mortalidad (SIM). Se obtuvieron las estimaciones poblacionales para el municipio, según el sexo, el grupo de edad y los años calendarios en el Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). Se calcularon anulamente los coeficientes específicos de mortalidad según el sexo y el grupo de edad, clasificados en intervalos de 10 años, a partir de los 30 años de edad. Se realizó un estudio de tendencia a través de la construcción de modelos de regresión polinomial para series históricas, adoptándose el nivel de significancia <0,05. Resultados: Los coeficientes específicos de mortalidad por EAC aumentaron con la edad, en ambos sexos, siendo más elevados en el sexo masculino hasta el grupo de edad de 40 a 49 años, cuando ocorrió aproximación en magnitud, siendo que en el grupo de edad de 80 años y más, esos indicadores, en el sexo femenino y en algunos años...