RESUMO
Purpose: The goal was to compare the micronucleus (MN) and dicentric plus ring chromosomes (D + R) assays for dose assessment in cases of partial body irradiations (PBI). Materials and methods: We constructed calibration curves for each assay at doses ranging from 0 to 5 Gy of X-rays at dose rate of 0.275 Gy/min. To simulate partial-body exposures, blood samples from two donors were irradiated with 0.5, 1, 2 and 4 Gy and the ratios of irradiated to unirradiated blood were 25, 50, and 100%. Different tests were used to confirm if all samples were overdispersed or zero-inflated and for partial-body dose assessment we used the Qdr, Dolphin and Bayesian model. Results: In our samples for D + R calibration curve, practically all doses agreed with Poisson assumption, but MN exhibited overdispersed and zero-inflated cellular distributions. The exact Poisson tests and zero-inflated tests demonstrate that virtually all samples of D + R from PBI simulation fit the Poisson distribution and were not zero-inflated, but the MN samples were also overdispersed and zero-inflated. In the partial-body estimation, when Qdr and Dolphin methods were used the D + R results were better than MN, but the doses estimation defined by the Bayesian methodology were more accurate than the classical methods. Conclusions: Dicentric chromosomes continue to prove to be the best biological marker for dose assessment. However exposure scenarios of partial-body estimation, overdispersion and zero-inflation may not occur, it being a critical point not only for dose assessment, but also to confirm partial-body exposure. MN could be used as alternative assay for partial-body dose estimation, but in case of an accident without any information, the MN assay could not define whether the accident was a whole-body irradiation (WBI) or a PBI.
Assuntos
Testes para Micronúcleos , Doses de Radiação , Cromossomos em Anel , Aberrações Cromossômicas , Relação Dose-Resposta à Radiação , Humanos , Distribuição de PoissonRESUMO
Human exposure to ionizing radiation has increased over time, mainly due to medical applications, occupational and environmental exposure, as well as accidents involving radioactive materials. In September 1987, an accident with 137Cesium occurred in Goiânia city, Brazil; the accident started with the removal of a 50.9-TBq 137Cesium source from an abandoned radiotherapy unit. Among the radiation-exposed victims, at least 50 individuals showed symptoms of whole-body and local acute irradiation, and also external or internal contamination. In this report, the purpose was to review and summarize the main results of cytogenetic studies carried out with victims of 137Cesium, for blood collection performed shortly after the accident, and following several years post-exposure. The importance of dose estimates by biological dosimetry is highlighted, and also several lessons that were learned from the initial to follow-up (7-10â¯years after the accident) studies, mainly by applying the fluorescence in situ hybridization (FISH) method. A relevant aspect discussed on the basis of the results obtained in those studies refers to the incidence of chromosomal translocations, which were directly compared to the initial frequencies of dicentrics that were previously used to estimate the absorbed doses. In general, translocation frequencies were two to three times lower than the dicentric frequencies, and the differences were dose-dependent. Furthermore, regarding attempts to perform retrospective dosimetry (10 years post-accident), the dose estimates using translocation frequencies for victims of 137Cesium indicate the feasibility of this approach only for low level exposure (below 0.5â¯Gy), while for higher doses there are some limitations, and the requirement to apply appropriate correction factors, which were discussed on the basis of literature data. Apart of this, in general terms, important aspects to be mentioned refer to the need for better care and control of radioactive devices, as well as adequate education programs for professionals and also the population.
Assuntos
Radioisótopos de Césio/efeitos adversos , Exposição à Radiação/efeitos adversos , Radiação Ionizante , Liberação Nociva de Radioativos , Radiometria/métodos , Translocação Genética/efeitos da radiação , Humanos , Doses de Radiação , Estudos RetrospectivosRESUMO
Biological dosimetry (biodosimetry) is based on the investigation of radiation-induced biological effects (biomarkers), mainly dicentric chromosomes, in order to correlate them with radiation dose. To interpret the dicentric score in terms of absorbed dose, a calibration curve is needed. Each curve should be constructed with respect to basic physical parameters, such as the type of ionizing radiation characterized by low or high linear energy transfer (LET) and dose rate. This study was designed to obtain dose calibration curves by scoring of dicentric chromosomes in peripheral blood lymphocytes irradiated in vitro with a 6 MV electron linear accelerator (Mevatron M, Siemens, USA). Two software programs, CABAS (Chromosomal Aberration Calculation Software) and Dose Estimate, were used to generate the curve. The two software programs are discussed; the results obtained were compared with each other and with other published low LET radiation curves. Both software programs resulted in identical linear and quadratic terms for the curve presented here, which was in good agreement with published curves for similar radiation quality and dose rates.
Assuntos
Adulto , Humanos , Masculino , Aberrações Cromossômicas/efeitos da radiação , Relação Dose-Resposta à Radiação , Elétrons , Leucócitos Mononucleares/efeitos da radiação , Aceleradores de Partículas , Calibragem/normas , Cultura Primária de Células , Doses de Radiação , Radiometria/métodosRESUMO
This study has explored the possibility of combining culture times with extending the duration for which Colcemid is present in cell culture in order to obtain better dose estimations following partial-body exposures. Irradiated and unirradiated blood was mixed to simulate a partial-exposure. Dicentric frequencies and resultant dose estimations were compared from 48 and 72 h cultures with Colcemid added at the beginning, after 24 h or for the final 3 h. The frequencies of dicentrics in first division cells increased with the cell culture time, providing better dose estimations. Unwanted excessive contraction of chromosomes caused by prolonged contact with Colcemid was measured and ways to avoid this are discussed. It is suggested that the combination of a lower than usual concentration of this drug combined with its earlier addition and longer culture time may provide metaphases better suited for interpreting partial-body exposures.
Este trabalho avaliou a estimativa da dose de radiação simulando uma exposição parcial do corpo através da irradiação in vitro de amostras de sangue misturadas com amostras não irradiadas. Foi observado que o prolongamento do tempo de cultura permite que a real fração de linfócitos em M1 contendo aberrações cromossômicas seja detectada, propiciando melhores estimativas de dose, sem a necessidade de correções matemáticas.