RESUMO
Objetivos: El presente estudio tuvo como objetivo determinar la relación entre la neumonía intrahospitalaria y la disfunción del musculo diafragma en pacientes post desorden vásculo cerebral isquémico en fase hospitalaria del año 2015. Materiales y métodos: tipo de estudio observacional de tipo transversal, descriptivo, prospectivo, correlacional; se utilizó un espirómetro proporcionado por el hospital, se contó con la participación de 35 pacientes del mismo hospital y se obtuvieron los datos personales y diagnósticos de la revisión de las historias clínicas. Los pacientes fueron reclutados desde el mes de Julio hasta Diciembre del 2015, y se les realizó la prueba de espirometría por única vez. Principales medidas de resultado: se midió la Capacidad Vital Forzada (FVC) y Volumen Espiratorio Máximo en el primer segundo (FEV1) para determinar presencia/ausencia de disfunción diafragmática. Se confirmó la presencia/ausencia de neumonía intrahospitalaria con la revisión de las historias clínicas. Resultados: se determinó asociación entre disfunción diafragmática y neumonía intrahospitalaria (p<0.05). Así mismo, se estimó el OR = 10.909 (IC 95 por ciento: 1.185 - 100.411). Conclusiones: Se determinó relación entre la disfunción diafragmática y la neumonía intrahospitalaria estadísticamente significativa. La disfunción diafragmática varía de persona a persona, siendo así que la mayoría de los participantes presentaron disfunción diafragmática. Las personas de mayor edad tienen más riesgo de presentar neumonía intrahospitalaria y disfunción diafragmática.
Objectives: This investigation aimed to determine the relationship between nosocomial pneumonia and dysfunction of diaphragm muscle in nosocomial patients with acute ischemic stroke - 2015. Materials and Methods: this investigation was an observational, cross - sectional, descriptive, prospective, correlational study; we used a hospital's spirometer, 35 persons decided to participate, we got the personal information and obtained diagnoses of medical history. Patients were recruited from July to December-2015, and there performed a spirometic test just one time. Main outcome measures: we measured Forced Vital Capacity (FVC) and Forced Expiratory Volume in the first second (FEV1) to determinate presence/absence for diaphragmatic dysfunction. We confirmed presence/absence for nosocomial pneumonia through review of medical history. Results: We determined an association between diaphragmatic dysfunction and nosocomial pneumonia (p<0.05). Also, we calculated OR = 10.909 (IC 95 per cent: 1.185 - 100.411). Conclusions: we determined a relationship between diaphragmatic dysfunction and nosocomial pneumonia statistically significant. Diaphragmatic dysfunction varies from person to person, most patients performed diaphragmatic dysfunction. Elderly people have more risk to perform nosocomial pneumonia and diaphragmatic dysfunction.