RESUMO

Through a manipulative experiment, the colonization of leaf litter by invertebrates was investigated in two sections of a tropical stream (spatial scale) that differed in function of the canopy cover, one with the presence (closed area) and another without riparian vegetation (open area), during one month of the dry and one of the wet season (temporal scale). The work aimed to verify differences related to four variables: season, canopy cover, leaf type and leaf condition. Litter bags containing arboreal and herbaceous leaves (leaf type variable), non-conditioned and preconditioned (leaf condition variable) were placed at the bottom of the stream in each area (canopy cover variable) and season (dry and wet), and removed after 13-day colonization. The analysis of the remaining litter dry mass per leaf bag emphasizes differences related mainly to seasonality, canopy cover and leaf type, although leaf condition was also important when combined with those three factors. Comparing the abundance of invertebrates per treatment, there was a tendency of high predominance of Chironomidae during the dry season and greater taxa diversity and evenness during the wet season, when the water flow increase could alter the availability of microhabitats for local fauna. Even though canopy cover alone was not a significant source of variation in the abundance of invertebrates, the results showed a tendency of a combined effect of canopy cover with seasonality and leaf condition.

Através de um experimento de manipulação, a colonização de detritos foliares por invertebrados foi analisada em duas seções de um riacho tropical (escala espacial), que diferem em função da cobertura do dossel , um com a presença (área fechada) e outro sem vegetação ciliar (área aberta), durante um mês da estação seca e um da chuvosa (escala temporal). O trabalho teve como objetivo verificar as diferenças relacionadas a quatro variáveis: estação, cobertura vegetal, tipo e condição da folha. Sacos de náilon contendo folhas de uma planta arbórea e uma herbácea (tipo folha), não- condicionadas e pré-condicionadas (condição da folha) foram colocadas em cada área e estação do ano e removidos após 13 dias de colonização. A análise da massa seca remanescente dos detritos enfatizou diferenças relacionadas principalmente à sazonalidade, cobertura do dossel e tipo folha, embora a condição da folha também tenha sido importante quando combinado com esses três fatores. Comparando a abundância de invertebrados por tratamento, houve uma tendência de predominância de Chironomidae durante a estação seca e maior diversidade e equidade durante a estação chuvosa, quando o aumento do fluxo de água pode alterar a disponibilidade de micro-habitats para a fauna local. Apesar de cobertura do dossel sozinha não ter sido uma importante fonte de variação na abundância de invertebrados, os resultados mostraram uma tendência de um efeito combinado da cobertura do dossel com a sazonalidade e condição folha.

Assuntos

RESUMO

Through a manipulative experiment, the colonization of leaf litter by invertebrates was investigated in two sections of a tropical stream (spatial scale) that differed in function of the canopy cover, one with the presence (closed area) and another without riparian vegetation (open area), during one month of the dry and one of the wet season (temporal scale). The work aimed to verify differences related to four variables: season, canopy cover, leaf type and leaf condition. Litter bags containing arboreal and herbaceous leaves (leaf type variable), non-conditioned and preconditioned (leaf condition variable) were placed at the bottom of the stream in each area (canopy cover variable) and season (dry and wet), and removed after 13-day colonization. The analysis of the remaining litter dry mass per leaf bag emphasizes differences related mainly to seasonality, canopy cover and leaf type, although leaf condition was also important when combined with those three factors. Comparing the abundance of invertebrates per treatment, there was a tendency of high predominance of Chironomidae during the dry season and greater taxa diversity and evenness during the wet season, when the water flow increase could alter the availability of microhabitats for local fauna. Even though canopy cover alone was not a significant source of variation in the abundance of invertebrates, the results showed a tendency of a combined effect of canopy cover with seasonality and leaf condition.(AU)

Através de um experimento de manipulação, a colonização de detritos foliares por invertebrados foi analisada em duas seções de um riacho tropical (escala espacial), que diferem em função da cobertura do dossel , um com a presença (área fechada) e outro sem vegetação ciliar (área aberta), durante um mês da estação seca e um da chuvosa (escala temporal). O trabalho teve como objetivo verificar as diferenças relacionadas a quatro variáveis: estação, cobertura vegetal, tipo e condição da folha. Sacos de náilon contendo folhas de uma planta arbórea e uma herbácea (tipo folha), não- condicionadas e pré-condicionadas (condição da folha) foram colocadas em cada área e estação do ano e removidos após 13 dias de colonização. A análise da massa seca remanescente dos detritos enfatizou diferenças relacionadas principalmente à sazonalidade, cobertura do dossel e tipo folha, embora a condição da folha também tenha sido importante quando combinado com esses três fatores. Comparando a abundância de invertebrados por tratamento, houve uma tendência de predominância de Chironomidae durante a estação seca e maior diversidade e equidade durante a estação chuvosa, quando o aumento do fluxo de água pode alterar a disponibilidade de micro-habitats para a fauna local. Apesar de cobertura do dossel sozinha não ter sido uma importante fonte de variação na abundância de invertebrados, os resultados mostraram uma tendência de um efeito combinado da cobertura do dossel com a sazonalidade e condição folha.(AU)

Assuntos

RESUMO

The aim of this study was to analyze the colonization of Inga ingoides (Leguminosae) leaves by benthic macroinvertebrates in field experiments. A total of 270 leaf packs, distributed in three stretches, were submerged of similar morphology and physical and chemical parameters of water between February to July 2013, and retrieved after 7, 30, 60, 90 and 120 days. Two treatments were used: colonization and exclusion of benthic macroinvertebrates. The leaf weight loss (%R) was greater to colonization than exclusion of benthic fauna, showing the role of macroinvertebrates in the leaf breakdown. Shredders played a minor role in the leaf breakdown. Filtering was the main trophic feeding group (45.6%), followed by predator (31.2%), collector (11.8%), scrapers (6.7%) and shredders (4.8%). Triplectides (Trichoptera: Leptoceridae), Polypedillum, and Stenochironomus (Diptera, Chironomidae) were the most frequent shredders

O objetivo do estudo foi avaliar a colonização de macroinvertebrados bentônicos em detritos foliares de Inga ingoides (Leguminosae) em experimentos de campo em um riacho de primeira ordem da Mata Atlântica do Estado de Pernambuco no nordeste do Brasil. Um total de 270 bolsas de folhiço, distribuídas em três trechos do riacho com características similares em relação à morfologia e parâmetros físicos e químicos da água foram submersas, entre fevereiro a julho de 2013 e retiradas após 7, 30, 60, 90 e 120 dias. Dois tratamentos foram utilizados: colonização e exclusão da macrofauna. O percentual de biomassa remanescente final (%R) foi maior para bolsas de colonização do que para as de exclusão, evidenciando a efetiva participação dos macroinvertebrados no processo de decomposição. Os fragmentadores apresentaram menor participação no processo de decomposição foliar de I. ingoides, sendo Tripletides (Trichoptera: Leptoceridae), Polypedillum e Stenochironomus (Diptera, Chironomidae) os táxons predominantes na macrofauna. Filtrador foi o grupo trófico funcional predominante (45,6%), seguido por predador (31,2%), coletor (11,8%), raspador (6,7%) e fragmentador (4,8%)

Assuntos

RESUMO

The aim of this study was to analyze the colonization of Inga ingoides (Leguminosae) leaves by benthic macroinvertebrates in field experiments. A total of 270 leaf packs, distributed in three stretches, were submerged of similar morphology and physical and chemical parameters of water between February to July 2013, and retrieved after 7, 30, 60, 90 and 120 days. Two treatments were used: colonization and exclusion of benthic macroinvertebrates. The leaf weight loss (%R) was greater to colonization than exclusion of benthic fauna, showing the role of macroinvertebrates in the leaf breakdown. Shredders played a minor role in the leaf breakdown. Filtering was the main trophic feeding group (45.6%), followed by predator (31.2%), collector (11.8%), scrapers (6.7%) and shredders (4.8%). Triplectides (Trichoptera: Leptoceridae), Polypedillum, and Stenochironomus (Diptera, Chironomidae) were the most frequent shredders(AU)

O objetivo do estudo foi avaliar a colonização de macroinvertebrados bentônicos em detritos foliares de Inga ingoides (Leguminosae) em experimentos de campo em um riacho de primeira ordem da Mata Atlântica do Estado de Pernambuco no nordeste do Brasil. Um total de 270 bolsas de folhiço, distribuídas em três trechos do riacho com características similares em relação à morfologia e parâmetros físicos e químicos da água foram submersas, entre fevereiro a julho de 2013 e retiradas após 7, 30, 60, 90 e 120 dias. Dois tratamentos foram utilizados: colonização e exclusão da macrofauna. O percentual de biomassa remanescente final (%R) foi maior para bolsas de colonização do que para as de exclusão, evidenciando a efetiva participação dos macroinvertebrados no processo de decomposição. Os fragmentadores apresentaram menor participação no processo de decomposição foliar de I. ingoides, sendo Tripletides (Trichoptera: Leptoceridae), Polypedillum e Stenochironomus (Diptera, Chironomidae) os táxons predominantes na macrofauna. Filtrador foi o grupo trófico funcional predominante (45,6%), seguido por predador (31,2%), coletor (11,8%), raspador (6,7%) e fragmentador (4,8%)(AU)

Assuntos

RESUMO

We investigated annual litterfall and leaf decomposition rate in a cerrado site. We collected woody plant litter monthly from April 2001 to March 2002 and from July 2003 to June 2004. We placed systematically 13 litter traps (0.5 x 0.5 m) in a line, 10 m one from the other. We sorted litter into 'leaves', 'stems', 'reproductive structures', and 'miscellanea' fractions, oven-dried them at 80 °C until constant mass and weighed the dry material. To assess leaf decomposition rate, we packed leaves recently shed by plants in litter bags. We placed seven sets of nine litter bags in a line, 10 m one from the other, on the soil surface and collected nine bags each time after 1, 2, 3, 4, 6, 9, and 12 months. Total and leaf litter productions showed a seasonal pattern. Leaf litterfall was the phenological attribute that showed the strongest response to seasonality and drought. Decomposition was slower in the cerrado that we studied compared to a more closed cerrado physiognomy, reflecting their structural and environmental differences. Thus, decomposition rates seem to increase from open to closed cerrado physiognomies, probably related to an increase of humidity and nutrients in the soil.

Investigamos a produção de serapilheira e a taxa de decomposição foliar em uma área de cerrado sensu stricto. Coletamos mensalmente a serapilheira do componente arbustivo-arbóreo de abril de 2001 a março de 2002 e de julho de 2003 a julho de 2004. Dispusemos sistematicamente 13 coletores (0,5 x 0,5 m) em uma linha, com distância de 10 m entre eles. Separamos a serapilheira nas frações 'folhas', 'galhos', 'estruturas reprodutivas' e 'miscelânea'; as secamos em estufa a 80 °C até atingirem massa constante; e pesamos o material seco. Para analisar a taxa de decomposição foliar, acondicionamos folhas caídas recentemente em sacos de decomposição. Dispusemos sete conjuntos de nove sacos de decomposição em uma linha, distantes 10 m um do outro, sobre a superfície do solo e retiramos nove sacos a cada coleta depois de 1, 2, 3, 4, 6, 9 e 12 meses. As produções totais e de folhas apresentaram um padrão estacional. A queda de folhas foi o atributo fenológico que melhor respondeu à estacionalidade e à seca. A decomposição foi mais lenta no cerrado sensu stricto que estudamos do que em um fragmento de cerradão, o que refletiu em suas diferenças estruturais e ambientais. Portanto, as taxas de decomposição devem aumentar das fisionomias de cerrado abertas para as fechadas, provavelmente devido ao aumento da umidade e dos nutrientes do solo.

Assuntos

RESUMO

We investigated annual litterfall and leaf decomposition rate in a cerrado site. We collected woody plant litter monthly from April 2001 to March 2002 and from July 2003 to June 2004. We placed systematically 13 litter traps (0.5 x 0.5 m) in a line, 10 m one from the other. We sorted litter into 'leaves', 'stems', 'reproductive structures', and 'miscellanea' fractions, oven-dried them at 80 °C until constant mass and weighed the dry material. To assess leaf decomposition rate, we packed leaves recently shed by plants in litter bags. We placed seven sets of nine litter bags in a line, 10 m one from the other, on the soil surface and collected nine bags each time after 1, 2, 3, 4, 6, 9, and 12 months. Total and leaf litter productions showed a seasonal pattern. Leaf litterfall was the phenological attribute that showed the strongest response to seasonality and drought. Decomposition was slower in the cerrado that we studied compared to a more closed cerrado physiognomy, reflecting their structural and environmental differences. Thus, decomposition rates seem to increase from open to closed cerrado physiognomies, probably related to an increase of humidity and nutrients in the soil.

Investigamos a produção de serapilheira e a taxa de decomposição foliar em uma área de cerrado sensu stricto. Coletamos mensalmente a serapilheira do componente arbustivo-arbóreo de abril de 2001 a março de 2002 e de julho de 2003 a julho de 2004. Dispusemos sistematicamente 13 coletores (0,5 x 0,5 m) em uma linha, com distância de 10 m entre eles. Separamos a serapilheira nas frações 'folhas', 'galhos', 'estruturas reprodutivas' e 'miscelânea'; as secamos em estufa a 80 °C até atingirem massa constante; e pesamos o material seco. Para analisar a taxa de decomposição foliar, acondicionamos folhas caídas recentemente em sacos de decomposição. Dispusemos sete conjuntos de nove sacos de decomposição em uma linha, distantes 10 m um do outro, sobre a superfície do solo e retiramos nove sacos a cada coleta depois de 1, 2, 3, 4, 6, 9 e 12 meses. As produções totais e de folhas apresentaram um padrão estacional. A queda de folhas foi o atributo fenológico que melhor respondeu à estacionalidade e à seca. A decomposição foi mais lenta no cerrado sensu stricto que estudamos do que em um fragmento de cerradão, o que refletiu em suas diferenças estruturais e ambientais. Portanto, as taxas de decomposição devem aumentar das fisionomias de cerrado abertas para as fechadas, provavelmente devido ao aumento da umidade e dos nutrientes do solo.