RESUMO
Two new species of Harpalyce are described from Cuba, H.revolutasp. nov. from a serpentine area in the northern part of E. Cuba and H.marianensissp. nov. from calcareous areas in the southern part of E. Cuba. Both have relatively small flowers, with an up to 6 mm long standard, and 2-3 mm long wings. Harpalycemarianensis is further characterized by strongly suberous (corky) young branches of a spongy consistence, deeply furrowed longitudinally, and by leaflets covered with a particular type of orange, apparently disk-shaped, sessile glands abaxially. Harpalycerevoluta, moreover, has suborbicular or broadly elliptic leaflets with a strongly recurved or sometimes revolute margin, secondary veins inconspicuous on either side; the foliar glands, by their morphology and anatomy, are of a different type. An epitype is designated for the name Harpalyce and its type, H.formosa; the distribution of both new species and their close relatives is mapped, and an updated identification key is offered, to cater for all 16 currently recognised Cuban species.
ResumenSe describen dos nuevas especies de Harpalyce para Cuba oriental, H.revolutasp. nov. de las áreas de serpentina del norte y H.marianensissp. nov. de áreas de formaciones calcáreas del sur. Ambas se caracterizan por tener flores pequeñas, con estandarte de hasta 6 mm de largo y alas de hasta 3 mm de largo. Harpalycemarianensis se distingue además por sus ramas jóvenes fuertemente suberosas, de consistencia esponjosa, profundamente surcadas longitudinalmente, y los folíolos cubiertos abaxialmente por un tipo particular de glándulas sésiles anaranjadas. Harpalycerevoluta, por su parte, tiene folíolos suborbiculares o anchamente ovales, con margen fuertemente recurvado o hasta revoluto, con venas secundarias inconspicuas en ambas caras, y glándulas foliares, por su morphología y anatomía, son de un tipo distinto. Se designa un epitipo para el nombre Harpalyce y su tipo, H.formosa. Se presenta un mapa de distribución de las nuevas especies y las relacionadas con ellas y se ofrece una clave de identificación actualizada, que incluye las 16 especies cubanas actualmente reconocidas.
RESUMO
RESUMEN La creciente demanda de áridos para la construcción, en Cuba, es una de las principales fuentes de crecimiento económico. Ante el incremento en la extracción de esta materia prima, se han desarrollado algunos estudios sobre diagnósticos tecnológicos, desde diferentes enfoques disciplinarios, aristas y denominaciones. Sin embargo, aún son insuficientes los estudios científicos con registros de datos oficiales sobre el crecimiento nacional de dicho sector, el desarrollo tecnológico, ambiental y de seguridad, que emplean para su producción en las canteras. El objetivo del presente trabajo fue hacer un diagnóstico que analice de forma integral las tecnologías existentes, y determine el nivel técnico y el desempeño ambiental y de seguridad, así como el aspecto socioeconómico de la cantera La Inagua, ubicada en Cuba oriental, utilizando parcialmente la matriz de evaluación de canteras de áridos (mECA), que compara el grado de implementación de las mejores técnicas disponibles, para cada uno de los aspectos valorados. En este diagnóstico se usó la variable carga y transporte, y sus respectivos indicadores que componen la matriz. Los resultados mostraron que el estado tecnológico de esta cantera es catalogado como regular, de acuerdo a un valor de 100 %, obtenido en el aspecto técnico. El valor de 73 %, alcanzado en el aspecto medioambiental y de seguridad, reflejó deficiencias en el empleo de técnicas adecuadas para mitigar los impactos medioambientales, así como insuficiencia de medios de seguridad individual. La inexistencia de inversiones en la cantera se muestra a partir del valor de 6 %, derivado del aspecto socioeconómico; y finalmente, se obtuvo el valor del índice mECA de 43.6 %, en la evaluación de la cantera, lo que permitió observar que el desempeño de esta fue regular, por lo que se requiere elevar la eficiencia y calidad de su producción y disminuir su impacto ambiental.
ABSTRACT The growing demand for construction aggregates in Cuba is one of the main sources of economic growth. Given the increase in the extraction of this raw material, some studies on technological diagnostics have been developed, from different disciplinary approaches, edges, and denominations. However, there are still insufficient scientific studies with records of official data on the national growth of this sector and the technological, environmental, and safety development that they use for their production in quarries. The objective of the present work was to make an integral technological diagnosis that analyzes the existing technologies and determines the technical level, and the environmental and safety performance as well as the socioeconomic impact of "La Inagua" quarry, located in Eastern Cuba. To achieve this aim, we partially used the matrix of evaluation of aggregate quarries (mECA), which compares the degree of implementation of the best available techniques, for each of the aspects assessed. In this diagnosis, the load and transport variable and the indicators that constitute the matrix were used. The results obtained showed that the technological status of this quarry can be classified as regular, since a value of 100 % was obtained in the technical aspect. The value of 73 %, reached in the environmental and technological aspect, revealed deficiencies in the use of adequate techniques to mitigate the environmental impacts, as well as an insufficiency of individual safety equipment. The inexistence of investments in the quarry is shown from the value of 6 %, derived from the socioeconomic aspect. Finally, a 43.6 % value of the quarry evaluation matrix index was obtained, indicating a regular performance of the studied quarry. Therefore, it is necessary to increase the efficiency and quality of its production and reduce its environmental impact.
RESUMO
En el presente estudio se caracteriza taxonómicamente la aracnofauna de dos localidades de la región oriental de Cuba. En total fueron capturados 554 ejemplares de cuatro órdenes, seis familias, 12 géneros y 18 especies: tres órdenes, tres familias, ocho géneros y 11 especies en la primera localidad, vs. cuatro órdenes, seis familias, 11 géneros y 13 especies en la segunda. Se analizan también para cada especie la distribución geográfica dentro de cada localidad, así como sus preferencias de hábitat y microhábitat(AU)
The arachnid fauna of two localities in eastern Cuba is characterized taxonomically. A total of 554 specimens was captured, belonging to four orders, six families, 12 genera and 18 species: three orders, three families, eight genera and 11 species in the former, vs. four orders, six families, 11 genera and 13 species in the latter. The geographical distribution of each species in both localities and its habitat and microhabitat preferences are also analyzed(AU)