RESUMO

The rise increase in family income and the conditions conducive to aquaculture activity have allowed Brazil to increase fish production in recent years. As a result, tambaqui (Colossoma macropomum) farming has become an interesting alternative because it is adaptable to different production systems and widely accepted by consumers. Ariquemes, in the State of Rondônia stands out because it presents adequate logistic and edaphoclimatic conditions for the production of this species. The objective of this paper is to analyze the economic viability of tambaqui farming in excavated nursery in the municipality of Ariquemes – RO. Revenues and expenses were financially analyzed in a 420-day production cycle, using values of 2015 as a reference. Fish farming was sufficient to pay Total Operational Cost. The Net Margin was R$ 0.44 kg-1 of fish. However, Total Revenue was insufficient to cover the Total Cost, generating negative Net Income of R$ 839.57. Labor hiring and feed purchase were the items that impacted the most and accounted for 16.1% and 73.7% of the Operational Cost, respectively. It has been found that tambaqui farming in an excavated nursery has not shown to be promising and economically viable and tends to become economically unsustainable in the long term.

A elevação da renda das famílias e as condições propícias para a atividade aquícola têm permitido ao Brasil elevar a produção de pescado nos últimos anos. Em razão disso, a produção de tambaqui (Colossoma macropomum) tornou-se alternativa interessante por apresentar adaptabilidade aos diferentes sistemas de produção e grande aceitação pelos consumidores. Ariquemes, RO destaca-se por apresentar condições logísticas e edafoclimáticas adequadas para produção dessa espécie. Objetivou-se com o presente trabalho analisar a viabilidade econômica da produção de tambaqui em viveiro escavado no município de Ariquemes, RO. Analisaram-se financeiramente receitas e despesas em um ciclo produtivo de 420 dias, tendo como referência valores de 2015. A produção de pescado foi suficiente para quitar o Custo Operacional Total. A Margem Líquida foi de R$ 0,44 kg-1 de peixe. Entretanto, a Receita Total foi insuficiente para cobrir o Custo Total, gerando Renda Líquida negativa de R$ 839,57. Contratação de mão de obra e aquisição de ração foram os itens que mais impactaram e responsáveis por 16,1% e 73,7% do Custo Operacional Efetivo, respectivamente. Verificou-se que a produção de tambaqui em viveiro escavado não se mostrou promissora e economicamente viável e tende a se tornar, a longo prazo, insustentável do ponto de vista econômico.

Assuntos

RESUMO

The rise increase in family income and the conditions conducive to aquaculture activity have allowed Brazil to increase fish production in recent years. As a result, tambaqui (Colossoma macropomum) farming has become an interesting alternative because it is adaptable to different production systems and widely accepted by consumers. Ariquemes, in the State of Rondônia stands out because it presents adequate logistic and edaphoclimatic conditions for the production of this species. The objective of this paper is to analyze the economic viability of tambaqui farming in excavated nursery in the municipality of Ariquemes RO. Revenues and expenses were financially analyzed in a 420-day production cycle, using values of 2015 as a reference. Fish farming was sufficient to pay Total Operational Cost. The Net Margin was R$ 0.44 kg-1 of fish. However, Total Revenue was insufficient to cover the Total Cost, generating negative Net Income of R$ 839.57. Labor hiring and feed purchase were the items that impacted the most and accounted for 16.1% and 73.7% of the Operational Cost, respectively. It has been found that tambaqui farming in an excavated nursery has not shown to be promising and economically viable and tends to become economically unsustainable in the long term.(AU)

A elevação da renda das famílias e as condições propícias para a atividade aquícola têm permitido ao Brasil elevar a produção de pescado nos últimos anos. Em razão disso, a produção de tambaqui (Colossoma macropomum) tornou-se alternativa interessante por apresentar adaptabilidade aos diferentes sistemas de produção e grande aceitação pelos consumidores. Ariquemes, RO destaca-se por apresentar condições logísticas e edafoclimáticas adequadas para produção dessa espécie. Objetivou-se com o presente trabalho analisar a viabilidade econômica da produção de tambaqui em viveiro escavado no município de Ariquemes, RO. Analisaram-se financeiramente receitas e despesas em um ciclo produtivo de 420 dias, tendo como referência valores de 2015. A produção de pescado foi suficiente para quitar o Custo Operacional Total. A Margem Líquida foi de R$ 0,44 kg-1 de peixe. Entretanto, a Receita Total foi insuficiente para cobrir o Custo Total, gerando Renda Líquida negativa de R$ 839,57. Contratação de mão de obra e aquisição de ração foram os itens que mais impactaram e responsáveis por 16,1% e 73,7% do Custo Operacional Efetivo, respectivamente. Verificou-se que a produção de tambaqui em viveiro escavado não se mostrou promissora e economicamente viável e tende a se tornar, a longo prazo, insustentável do ponto de vista econômico.(AU)

Assuntos

RESUMO

ABSTRACT The aim of the present study is to evaluate the economic viability of tomato cultivation in a system of organic farming, and to compare it with the conventional farming system. The fixed and variable costs of both cultivation systems were calculated, as well as the costs of disease control with the application of alternative products and pesticides. The revenues were computed using commercial production and the direct sales price. The total cost per area was higher in the conventional system, while the cost per plant was greater in the organic system, since it used a lower plant population density. In the conventional system, 2.33 times more was spent on plant management, due to the fact that the number of sprayings was greater than that carried out in organic farming. We further find that companion planting with other species such as coriander, in addition to helping with the management of the main crop, is important for economic sustainability as it is an extra source of income. Considering the specificities of the two systems, the profitability of organic cultivation, even accounting for its lower productivity , could exceed that of conventional cultivation.