RESUMO
Introducción: la cefalea rinogénica es secundaria al contacto permanente de la mucosa nasal y puede ser secundario a concha bullosa, si se infecta puede ser mucocele o mucopiocele. Caso clínico: paciente de 34 años con cefalea hemicraneal izquierda, dolor periocular ipsilateral, congestión y rinorrea hialina con cambios en consistencia y coloración del moco. En la tomografía computarizada (TAC) de senos paranasales (SPN) desviación septal derecha por concha bullosa izquierda, ocupación de líquido. Se sospecho mucocele y cefalea rinogénica secundaria, prueba de lidocaína positiva. Se detecto por cultivo, Eikenella corrodens. Manejo con antibiótico y posterior resolución de patología. Conclusiones: debe incluirse en el diagnóstico diferencial de cefalea y concha bullosa, realizarse endoscopia nasal y TAC de SPN. El manejo quirúrgico ha demostrado reducir la intensidad y la frecuencia de la cefalea a corto y largo plazo, y es exitoso si hay test de lidocaína positivo.
Introduction: rhinogenic headache is secondary to permanent contact with the nasal mucosa and may be secondary to concha bullosa, if infected it may be mucocele or mucopiocele. Clinical case: 34-year-old patient with left hemicranial headache, ipsilateral periocular pain, congestion, and hyaline rhinorrhea with changes in consistency and coloration of the mucus. In the computed tomography (CT) of the paranasal sinuses (SPN) right septal deviation due to left concha bullosa, fluid occupation. Mucocele and secondary rhinogenic headache were suspected, lidocaine test positive. Eikenella corrodens was detected by culture. Management with antibiotics and subsequent resolution of pathology. Conclusions: nasal endoscopy and SPN CT should be included in the differential diagnosis of headache and concha bullosa. Surgical management has been shown to reduce headache intensity and frequency in the short and long term, and is successful if there is a positive lidocaine test.
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Cefaleia , Mucocele , Conchas Nasais , Rinorreia , Mucosa NasalRESUMO
Abstract This study aimed to describe the imaging aspects of a concha bullosa discovered incidentally by means of cone-beam computed tomography (CBCT) imaging. A female patient underwent a CBCT exam, and a bilateral extensive pneumatization of the middle concha was verified, presenting a larger dimension of the right side and a deviated septum. The patient reported nasal obstruction and loss of smell. The CBCT for covering the maxillofacial region allowed the discovery of this incidental finding, allowing the patient to be referred for appropriate treatment.
Resumen Este estudio tuvo como objetivo describir los aspectos imaginológicos de una concha bullosa hallada incidentalmente por medio de imágenes de tomografía computarizada de haz cónico (TCHC). Una paciente de sexo femenino fue sometida a examen de TCHC y se verificó una neumatización extensa bilateral de la concha media, presentando una mayor dimensión del lado derecho, asi como desvío del tabique. El paciente refirió obstrucción nasal y pérdida del olfato. La TCHC de la región maxilofacial permitió localizar este hallazgo incidental, permitiendo derivar al paciente para el tratamiento adecuado.
Assuntos
Humanos , Feminino , Conchas Nasais/anormalidades , Tomografia Computadorizada de Feixe CônicoRESUMO
Los leiomiosarcomas de la cavidad nasal y senos paranasales son neoplasias malignas de baja frecuencia, localmente agresivas. Presentan una alta tendencia a la recurrencia de aproximadamente 55% en nariz y senos paranasales. Están conformados por células musculares lisas. Según diversos autores, aproximadamente el 50% de los pacientes mueren antes del primer año y la supervivencia a los 5 años es del 20%. Anteriormente se pensaba que no poseían potencial metastásico, sin embargo, en series actuales se ha visto que presentan un alto poder metastásico de hasta el 50%. Las metástasis se presentan de forma tardía. El tratamiento recomendado consiste en la resección radical del tumor primario con un amplio margen de tejido normal y la radioterapia es de uso controversial en el manejo.
Leiomyosarcoma of the nasal cavity and paranasal sinuses are malignant, low frequency, locally aggressive neoplasm. They present a high tendency to recurrence of approximately 55% in the nose and paranasal sinuses. They are made up of smooth muscle cells. According to different authors, approximately 50% of patients die before the first year and survival at 5 years is 20%. Previously it was thought that they did not possess metastatic potential, however in current series it has been seen that they have a high metastatic power of up to 50%. Metastases present late. The recommended treatment consists of radical resection of the primary tumor with a wide margin of normal tissue.
Assuntos
Humanos , Feminino , Pessoa de Meia-Idade , Neoplasias Nasais/cirurgia , Neoplasias Nasais/diagnóstico por imagem , Leiomiossarcoma/cirurgia , Leiomiossarcoma/diagnóstico por imagem , Seios Paranasais , Imageamento por Ressonância Magnética , Neoplasias Nasais/patologia , Endoscopia , Leiomiossarcoma/patologia , Cavidade Nasal/cirurgia , Cavidade Nasal/diagnóstico por imagemRESUMO
Fundamento: la reducción quirúrgica del cornete inferior es la conducta de elección en pacientes con rinitis crónica hipertrófica no infecciosa que no responden al tratamiento farmacológico; aunque existen otras técnicas quirúrgicas para ello, todavía son insuficientes las evidencias que soportan su eficacia. Objetivo: describir las características clínicas y los resultados posquirúrgicos en pacientes con rinitis crónica hipertrófica no infecciosa tratados mediante turbinoplastia inferior endoscópica. Metodología: estudio descriptivo de serie de casos en pacientes mayores de 15 años con rinitis crónica hipertrófica no infecciosa tratados mediante turbinoplastia inferior endoscópica en el Centro Nacional Cirugía Mínimo Acceso, entre el 1 de mayo de 2010 al 30 de junio de 2012. Los pacientes se siguieron por 6 meses. Resultados: se incluyeron 36 pacientes, el 63,9 porciento eran masculinos; el 69,4 porciento presentó rinitis alérgica. Predominó la obstrucción nasal asociada a rinorrea, prurito y cefalea (44,4 porciento), así como la hipertrofia grado II (58,3 porciento). Después de la cirugía todos los pacientes mejoraron y solo el 8,3 porciento presentó complicaciones. Conclusiones: se obtuvieron resultados favorables con el uso de la turbinoplastia inferior endoscópica, fundamentalmente por el alivio de los síntomas y por la escasa presentación de complicaciones(AU)
Background: the surgical reduction of the inferior turbinate is the treatment of choice for patients with non-infectious chronic hypertrophic rhinitis unresponsive to drug treatment; although there are other surgical techniques for this condition, evidence supporting its effectiveness is still insufficient. Objective: to describe the clinical characteristics and postoperative outcomes in patients with non-infectious chronic hypertrophic rhinitis treated by inferior endoscopic turbinoplasty. Methodology: descriptive case series study of patients over 15 years with non-infectious chronic hypertrophic rhinitis treated by inferior endoscopic turbinoplasty in the Minimum Access National Surgery Center from May 1, 2010 to June 30, 2012. The patients were followed for 6 months. Results: 36 patients were included, 63.9 percent were male; 69.4 percent had allergic rhinitis. Nasal obstruction associated with rhinorrhea, pruritus and headache (44.4 percent) and grade II hypertrophy (58.3 percent) predominated. After surgery all patients improved and only 8.3 percent had complications. Conclusions: with the use of endoscopic inferior turbinoplasty favorable results were obtained, mainly due to the relief of symptoms and the limited development of complications(AU)
Assuntos
Humanos , Conchas Nasais/cirurgia , Obstrução Nasal , Rinite , EndoscopiaRESUMO
Fundamento: la reducción quirúrgica del cornete inferior es la conducta de elección en pacientes con rinitis crónica hipertrófica no infecciosa que no responden al tratamiento farmacológico; aunque existen otras técnicas quirúrgicas para ello, todavía son insuficientes las evidencias que soportan su eficacia. Objetivo: describir las características clínicas y los resultados posquirúrgicos en pacientes con rinitis crónica hipertrófica no infecciosa tratados mediante turbinoplastia inferior endoscópica . Metodología: estudio descriptivo de serie de casos en pacientes mayores de 15 años con rinitis crónica hipertrófica no infecciosa tratados mediante turbinoplastia inferior endoscópica en el Centro Nacional Cirugía Mínimo Acceso, entre el 1 de mayo de 2010 al 30 de junio de 2012. Los pacientes se siguieron por 6 meses. Resultados: se incluyeron 36 pacientes, el 63,9 % eran masculinos; el 69,4 % presentó rinitis alérgica. Predominó la obstrucción nasal asociada a rinorrea, prurito y cefalea ( 44,4 %), así como la hipertrofia grado II (58,3 %). Después de la cirugía todos los pacientes mejoraron y solo el 8,3 % presentó complicaciones. Conclusiones: se obtuvieron resultados favorables con el uso de la turbinoplastia inferior endoscópica , fundamentalmente por el alivio de los síntomas y por la escasa presentación de complicaciones.
Background: the surgical reduction of the inferior turbinate is the treatment of choice for patients with non-infectious chronic hypertrophic rhinitis unresponsive to drug treatment; although there are other surgical techniques for this condition, evidence supporting its effectiveness is still insufficient. Objective: to describe the clinical characteristics and postoperative outcomes in patients with non-infectious chronic hypertrophic rhinitis treated by inferior endoscopic turbinoplasty . Methodology: descriptive case series study of patients over 15 years with non-infectious chronic hypertrophic rhinitis treated by inferior endoscopic turbinoplasty in the Minimum Access National Surgery Center from May 1, 2010 to June 30, 2012. The p atients were followed for 6 months. Results: 36 patients were included , 63.9% were male ; 69.4 % had allergic rhinitis. N asal obstruction associated with rhinorrhea , pruritus and headache ( 44.4 %) and grade II hypertrophy ( 58.3 %) predominated . After surgery all patients improved and only 8.3 % had complications . Conclusions : with the use of endoscopic inferior turbinoplasty favorable results were obtained , mainly due to the relief of symptoms and the limited development of complications.