RESUMO

Este artigo tem como intenção evidenciar a aproximação e os pontos similares da teoria proposta pelo teórico russo Lev Seminovich Vigotsky e a proposta pós- moderna, especificamente a seu patamar terapêutico na terapia narrativa e na terapia colaborativa. A análise será feita através de uma breve moldura histórica da vida de L.S. Vigotsky, seguindo a sua proposta teórica, em particular as contribuições referentes à consciência, à linguagem, ao pensamento, à palavra e ao significado da mesma, bem como ao conceito de Zona de Desenvolvimento Proximal. Por outro lado, serão expostas, de maneira geral, as premissas abordadas pelo pensamento pós-moderno relacionadas com a linguagem, a construção da identidade e a importância da vida relacional. Da mesma maneira, aborda-se o patamar terapêutico do pensamento pós-moderno na terapia colaborativa, especificamente nas ideias de conversação, diálogo interno e expressões do não-dito; e por outro lado o patamar da perspectiva pós-moderna na terapia narrativa, abordando a ideia da existência de histórias alternativas e o recurso narrativo de conversas de andaime.(AU)

The following article intends to expose how similar the propositions brought forth by Russian theorist Lev Seminovich Vigotsky are to our post-modern propositions, namely Narrative and Collaborative Therapy. This will be analysed through a brief historical context on the life of L.S. Vigotsky, following his theoretical proposition, particularly when it refers to conscience, language, thinking, words and their meanings, as well as the concept of the Proximal Development Zone. On the other hand, it will generally expose these post-modern premises as they relate to language, the construction of identity and the importance of relationships in life. It will also deal with post-modern thinking through Collaborative Practices, specifically dealing with conversation, internal dialogue and expressing what is unsaid; as well as landing the post-modern perspective through Narrative Therapy, dealing with the existence of alternative storytelling and the resource of narrative within Scaffolding Conversations.(AU)