RESUMO

A diagnosis of dermatomyositis requires recognition of distinct patterns of skin disease in combination with, and sometimes without, muscle weakness. Often, a striking contrast between involved and uninvolved areas is observed. Familiar patterns include eyelid and midfacial eruptions, Gottron papules/sign, and upper back (shawl sign), central chest (V/open collar sign), and lateral thigh (holster sign) involvement. More recently, new specific antibody/phenotype-associated patterns have been reported. We describe a case series of two distinct patterns of skin involvement in six adult patients with both classical and amyopathic dermatomyositis. Three had paraneoplastic disease. All had intermediate to richly pigmented skin; five were of Afro-Caribbean and one was of Asian-Caribbean descent. Four were men, and two were women. Ages ranged from 41 to 89 years. All patients had concomitant hallmark signs (facial, hand, and/or trunk signs). Three were amyopathic. The first pattern involved a sharply demarcated, horizontally oriented hyperpigmented patch/thin plaque across the shoulders and upper chest, extending up the anterior neck. The second was the combination of the classical upper back shawl distribution with distinct mid-back sparing and diffuse involvement of the lower back. Named patterns help with the recognition of skin rashes in dermatomyositis. Based on the current lexicon describing items of apparel, we liken the first pattern to a "fur stole and turtleneck" sign and the latter to a "halter-back" or "reflected-shawl" sign. Biopsies revealed hyperkeratosis and interface dermatitis, often with epidermal atrophy, compatible with dermatomyositis. These patterns perhaps represent the coalescence of already well-described signs, photo-exacerbation, koebnerization, mechanical stretch, and other currently unclear factors contributing to patterning in dermatomyositis. Pattern distribution recognition is particularly valuable in individuals with richly pigmented skin who may lack typical violaceous erythema. The distinct demarcation led to the initial misdiagnosis of allergic contact dermatitis or other exogenous dermatitis in most of our patients. Further work involves evaluation of antibody phenotype and internal involvement associations. Limitations include lack of specific antibody panels and longitudinal follow-up data.

Assuntos

RESUMO

Introducción: El síndrome de anticuerpos antifosfolípidos es una enfermedad au-toinmune sistémica poco frecuente, produce hipercoagulabilidad con riesgo de trombosis. Para el diagnóstico se utilizan los criterios ACR/EULAR APS del 2023. El tratamiento es anticoagulantes y antiagregantes plaquetarios. La enfermedad mixta del tejido conectivo es enfermedad autoinmunitaria sistémica con la asociación de manifestaciones clínicas de otras entidades autoinmunes. Objetivo:Describir la presentación de dos enfermedades sistémicas autoinmunes poco frecuentes en conjunto, con el propósito de contribuir con un enfoque prác-tico para el diagnóstico y manejo. Presentación del caso: Se describe una paciente de 37 años que presentó un episodio de tromboembolia pulmonar secundario a síndrome de anticuerpos anti-fosfolípidos y en los 6 meses previos tuvo síntomas compatibles con enfermedad mixta del tejido conectivo. Discusión: La presencia de dos entidades autoinmunes, síndrome de anticuerpos antifosfolípidos y enfermedad mixta del tejido conectivo presentadas en conjunto y cuyo debut de complicaciones fue una tromboembolia pulmonar, encontrándo-se presencia de múltiples autoanticuerpos positivos entre estas anticuerpos an-tifosfolipídicos y anti-U1 snRNP, es un reto diagnóstico al diferenciar entre otras enfermedades del tejido conectivo como lupus eritematoso sistémico, esclerosis sistémica cutánea, enfermedad mixta del tejido conectivo y artritis reumatoide. El tratamiento se basó en las características del paciente y su condición clínica al momento del diagnóstico. Conclusiones: El síndrome de anticuerpos antifosfolipídicos conlleva la presencia de un episodio trombótico, por otro lado, su asociación con una enfermedad mixta del tejido conectivo es poco frecuente y puede aumentar su morbimortalidad.

Introduction: Antiphospholipid antibody syndrome is a rare systemic autoimmu-ne disease that produces Antiphospholipid antibody syndrome is a rare systemic autoimmune disease that causes hypercoagulability with risk of thrombosis. For diagnosis, the ACR/EULAR APS 2023 criteria are used. Treatment is anticoagulants and antiplatelet agents.Mixed connective tissue disease is a systemic autoimmune disease with the asso-ciation of clinical manifestations of other autoimmune entities.Objective:To describe the presentation of two rare autoimmune systemic diseases toge-ther, with the purpose of contributing a practical approach to diagnosis and management.Case presentation: 37-year-old patient with an episode of pulmonary thromboem-bolism secondary to antiphospholipid antibody syndrome and in the previous 6 months he had symptoms compatible with mixed connective tissue disease.Discussion:The presence of two autoimmune entities, antiphospholipid antibody syndrome and mixed connective tissue disease presented together and whose de-but of complications was a pulmonary thromboembolism, finding the presence of multiple positive autoantibodies between these antiphospholipid antibodies and an-ti-U1 snRNP, is a diagnostic challenge in differentiating between other connective tissue diseases such as systemic lupus erythematosus, cutaneous systemic sclero-sis, mixed connective tissue disease and rheumatoid arthritis. Treatment was based on the patient's characteristics and clinical condition at the time of diagnosis.Conclusions: Antiphospholipid antibody syndrome entails the presence of a thrombotic episode; on the other hand, its association with a mixed connective tissue disease is rare and may increase its morbidity and mortality.

Assuntos

RESUMO

Hereditary connective tissue disorders include more than 200 conditions affecting different organs and tissues, compromising the biological role of the extracellular matrix through interference in the synthesis, development, or secretion of collagen and/or its associated proteins. The clinical phenotype includes multiple signs and symptoms, usually nonspecific but of interest to rheumatologists because of musculoskeletal involvement. The patient´s journey to diagnosis is long, and physicians should include these disorders in their differential diagnoses of diseases with systemic involvement. In this review, insights for the diagnosis and treatment of osteogenesis imperfecta, hypermobility spectrum disorder/Ehlers-Danlos syndrome, Marfan, Loeys-Dietz, and Stickler syndromes are presented.

Assuntos

RESUMO

BACKGROUND: Fibrotic interstitial lung diseases (fILDs) are a heterogeneous group of lung diseases associated with significant morbidity and mortality. Despite a large increase in the number of clinical trials in the last 10 years, current regulatory-approved management approaches are limited to two therapies that prevent the progression of fibrosis. The drug development pipeline is long and there is an urgent need to accelerate this process. This manuscript introduces the concept and design of an innovative research approach to drug development in fILD: a global Randomised Embedded Multifactorial Adaptive Platform in fILD (REMAP-ILD). METHODS: Description of the REMAP-ILD concept and design: the specific terminology, design characteristics (multifactorial, adaptive features, statistical approach), target population, interventions, outcomes, mission and values, and organisational structure. RESULTS: The target population will be adult patients with fILD, and the primary outcome will be a disease progression model incorporating forced vital capacity and mortality over 12 months. Responsive adaptive randomisation, prespecified thresholds for success and futility will be used to assess the effectiveness and safety of interventions. REMAP-ILD embraces the core values of diversity, equity, and inclusion for patients and researchers, and prioritises an open-science approach to data sharing and dissemination of results. CONCLUSION: By using an innovative and efficient adaptive multi-interventional trial platform design, we aim to accelerate and improve care for patients with fILD. Through worldwide collaboration, novel analytical methodology and pragmatic trial delivery, REMAP-ILD aims to overcome major limitations associated with conventional randomised controlled trial approaches to rapidly improve the care of people living with fILD.

Assuntos

RESUMO

INTRODUCTION: Overlap autoimmune syndromes (OAS) and mixed connective tissue disease (MCTD) are rare in children. We performed a retrospective, longitudinal and descriptive study of Afro-Caribbean patients from the French West Indies followed for MCTD and OAS to describe their characteristics and outcomes during childhood. METHODS: Retrospective study from January 2000 to 2023. Listings of patients were obtained from multiple sources: computerized hospital archives and national hospital-based surveillance system, registry of pediatricians and adult specialists in internal medicine and the national registry for rare diseases. MCTD was defined according to Kasukawa's criteria. OAS was defined as overlapping features of systemic lupus erythematosus (SLE), systemic sclerosis (SSc), and dermatomyositis/autoimmune myositis (DM/AM). RESULTS: Sixteen patients were included over a 23-year period (10 MCTD and 6 OAS). The incidence was 0.23 per 100,000 children-years. The mean age at diagnosis was 11.9 years old (2.4-17) with median follow up of 7.9 years (2.1-19.6). SLE phenotype was present in the highest, followed by SSc and DM/AM. Patients had an average of three flares during childhood (1-7). A quarter (25%) had symptomatic pulmonary arterial hypertension (PAH). Ninety-four percent received steroids during follow-up and 88% required a corticosteroid-sparing therapy. Three patients (19%) developed SLE after more than 10y of follow-up. There were no death and no chronic organ failure. CONCLUSION: This is the largest pediatric cohort of MCTD and OAS in Afro-descendant patients treated in a country with a high standard of care. The clinical evolution did not differ between MCTD and OAS. The main complication was PAH, more frequent in our cohort.

Assuntos

Assuntos

RESUMO

Patients with diffuse connective tissue diseases frequently develop interstitial lung disease, which carries a worse prognosis and shortens survival. High-resolution computed tomography is the first-choice test, and is competitive with histopathology, however, the cost and radiation may limit its use, particularly for screening. Lung ultrasound is a rapid, accessible, reproducible, and inexpensive study that is useful for diagnosis of interstitial lung disease. Furthermore, extensive training is not required to identify the alterations associated with these lung diseases. B lines and pleural irregularities compose the ultrasonographic interstitial syndrome, although, it must be kept in mind that it is not specific, and it is necessary to rule out haemodynamic, cardiovascular, and infectious abnormalities. This review highlights the elevated prevalence of this lung condition in the main rheumatological diseases, with emphasis on the usefulness of pulmonary ultrasound.

RESUMO

A woman in her 60s with a history of adult-onset Still's disease (AOSD) in remission for 14 years received the ChAdOx1-S vaccine as a booster to her initial vaccination schedule (two doses of CoronaVac vaccine 6 months apart). Two weeks later, she consulted for symptoms suggestive of AOSD reactivation. This was confirmed during hospitalisation, where renal and cardiac involvement were also observed. Despite using high-dose corticosteroids, troponin T and N-terminal pro hormone B-type natriuretic peptide (NT-proBNP) were persistently elevated. Tocilizumab was used, with which the patient achieved complete remission of her symptoms and normalised her laboratory tests.

Assuntos

RESUMO

Abstract Background: Interstitial lung disease (ILD) is a common pulmonary complication of connective tissue disease (CTD). This study aims to evaluate the clinical diagnostic value of matrix metalloproteinase-9 (MMP-9), surfactant protein-D (SP-D), and vascular endothelial growth factor (VEGF) as potential biomarkers for CTD-ILD. Methods: This research included 33 CTD-ILD patients, 31 CTD patients without ILD, and 24 healthy control subjects. Then, the value of biomarkers for the diagnosis and evaluation of CTD-ILD was assessed through high-resolution computed tomography (HRCT) findings and pulmonary function test (PFT) parameters. Results: The serum MMP-9, SP-D, and VEGF levels in the CTD-ILD group were higher than those in the CTD-NILD group and healthy group. The ROC curve indicates that VEGF has good to excellent diagnostic performance in diagnosing CTD-ILD, the cut-off that best optimizes sensitivity and specificity in diagnosing CTD-ILD is 277.60 pg/ml (sensitivity, 87.9%; specificity, 83.6%), with an area under the curve (AUC) of 0.905 (95% confidence interval (CI) 0.842-0.968); The ROC curve for MMP-9 suggests this biomarker is fair for diagnosis of CTD-ILD(sensitivity, 81.8%; specificity, 81.8%), with an AUC of 0.867 (95% CI 0.784-0.950), but SP-D only provided lower specificity with higher sensitivity in diagnosing CTD-ILD(sensitivity, 90.9%; specificity, 40.0%). The different serum biomarkers are more specific and sensitive when combined to diagnose ILD. The semiquantitative score for the degree of ILD severity on HRCT was positively correlated with SP-D and VEGF levels ( r = 0.461, P = 0.007; r = 0.362, P = 0.039), and serum MMP-9 levels were elevated in the UIP subgroup compared to the non-UIP subgroup. The percentage of diffusing capacity of the lung for carbon monoxide (DLco) (% predicted) had a negative correlation with the SP-D level ( r = − 0.407, P = 0.044) and a statistically negative correlation between MMP-9 and the forced vital capacity (FVC) ( r = − 0.451, P = 0.024). Conclusions: Serum MMP-9, SP-D, and VEGF levels may have clinical value in screening and evaluating the severity of CTD-ILD. Key points Serum MMP-9, SP-D, and VEGF levels were increased in patients with CTD-ILD and they may have clinical value in screening and evaluating the severity of CTD-ILD. Serum SP-D and VEGF levels had a positive correlation with ILD severity as measured using semiquantitative HRCT scores. Serum MMP-9 levels were elevated in the UIP subgroup compared to the non-UIP subgroup. Therefore, further research is required to determine the role of serum MMP-9 levels in the preliminary determination of the ILD subtype. Serum MMP-9 levels had a negative correlation with DLco, and serum SP-D levels had a negative correlation with FVC.

RESUMO

BACKGROUND: Ground-glass opacities (GGO) are frequently found in interstitial lung diseases (ILD) and may represent either active inflammation or subresolution interstitial fibrosis. We sought to investigate the ability of lung MRI to predict treatment response in individuals with ILD presenting with predominant GGO. Methods: prospective cohort, 15 participants presenting with ILD manifested as predominant GGO and referred for a new treatment regimen with a systemic glucocorticoid and/or an immunosuppressive agent, underwent 1.5 T lung MRI. SSFSE/PROPELLER T2 mismatch sign, relative signal intensity on T2-weighted images and relative enhancement of lung lesions were compared to functional response, defined as a greater than 10% increase in forced vital capacity in 10 weeks (primary endpoint). RESULTS: SSFSE/PROPELLER T2 match/mismatch was able to discriminate responders from nonresponders for the primary endpoint in 12 of 15 participants (80% accuracy, p = 0.026) for readers 1 and 2, and in 13 of 15 participants (87% accuracy, p = 0.011) for reader 3, with interrater agreement of 87% between readers 1 and 2 (Cohen's kappa coefficient of 0.732) and 93% between readers 1/2 and 3 (Cohen's kappa coefficient of 0.865). CONCLUSIONS: SSFSE-PROPELLER T2 match/mismatch was predictive of treatment response status in this group of ILD patients. Abbreviations FVC: forced vital capacityGGO; ground-glass opacities; HRCT: High-Resolution Computed Tomography; ILD: interstitial lung disease; LAVA: Liver Acquisition with Volume Acceleration; mMRC: modified Medical Research Council dyspnea score; MRI: Magnetic Resonance Image; PROPELLER: Periodically Rotated Overlapping Parallel Lines with Enhanced Reconstruction; SI: signal intensity; SSFSE: Single-Shot Fast Spin Echo.

Assuntos

RESUMO

La enfermedad indiferenciada del tejido conectivo es una condición de etiología desconocida que comparte características clínicas, patológicas y de laboratorio de varias colagenosis, sin cumplir los criterios del Colegio Americano de Reumatología para el diagnóstico de una enfermedad reumática específica y muchos pacientes evolucionan a condiciones definidas a lo largo del tiempo tales como Lupus, Esclerosis sistémica progresiva, Enfermedad de Sjögren entre otros. Antecedentes: Linfoma Hodgkin diagnosticado desde 2012 para lo cual recibió múltiples esquemas de quimioterapia. Las muestras de ganglio y médula ósea se habían enviado al laboratorio de Inmunopatologia de la Universidad de Stanford y allí no se apreciaron hallazgos compatibles con enfermedad linfoproliferativa. Enfermedad actual: Mujer de 27 años de edad con cuadro clínico de 1 mes de evolución, caracterizado por edema blando en miembros inferiores acompañado de edema palpebral matutino; concomitantemente presenta aumento de temperatura intermitente sin patrón especifico y dolor osteomuscular generalizado con limitación para la deambulación. Se ingresa. Al examen físico, regulares condiciones clínicas. En la piel se aprecia engrosamiento cutáneo importante. Se realizó biopsia cutánea y los hallazgos fueron compatibles con Esclerosis Sistémica(AU)

Undifferentiated connective tissue disease is a condition of unknown etiology that shares clinical, pathological and laboratory characteristics of several collagenopathies that do not meet the criteria of the American College of Rheumatology for the diagnosis of a specific disease; a large number of patients evolve to conditions defined over time such as Lupus, Systemic Sclerosis, Sjogren's Disease, among others. Past history: Hodgkin lymphoma was diagnosed since 2012 for which she received multiple chemotherapy schemes. A gland biopsy was sent to the Stanford University, as well as a bone marrow sample, and lymphoma was discarded. Present history: this 27-year-old female consulted for edema in lower limbs present during one month, accompanied by eyelid edema in the mornings; also fever without a specific pattern, myalgias and arthralgias. On physical examination, the skin was thickened and limb edema was present. A skin biopsy was performed, and the findings were consistent with Systemic Sclerosis. The patient is receiving cyclophosphamide and Azathioprine and leading her normal life(AU)

Assuntos

RESUMO

Abstract One of the most common causes of rapidly progressive glomerulonephritis (RPGN) is pauci-immune crescentic glomerulonephritis (CrGN). In the majority of cases, this condition has a positive serologic marker, the anti-neutrophil cytoplasmic antibodies (ANCAs), but in approximately 10% there are no circulating ANCAs, and this subgroup has been known as the ANCA-negative pauci-immune CrGN. RPGN can be associated with systemic diseases, but there are only few case reports describing the association with mixed connective tissue disease (MCTD). The authors report a case of ANCA-negative CrGN associated with a MCTD.

Resumo Uma das causas mais comuns da glomerulonefrite rapidamente progressiva (GNRP) é a glomerulonefrite crescêntica (GNC) pauci-imune. Na maioria dos casos, a patologia apresenta um marcador sorológico positivo, o anticorpo anticitoplasma de neutrófilos (ANCA), mas em cerca de 10% dos pacientes não há ANCAs circulantes, perfazendo um subgrupo da patologia conhecido como GNC pauci-imune ANCA-negativa. A GNRP pode estar associada a doenças sistêmicas, mas são poucos os relatos de caso que descrevem sua associação com doença mista do tecido conjuntivo (DMTC). O presente artigo relata um caso de GNC ANCA-negativa associada a DMTC.

Assuntos

RESUMO

Resumen Se presenta una paciente femenina con erupción papulosa generalizada que compromete cara, tronco y cuatro miembros. En el examen físico se visualizaengrosamientoy oscurecimiento de la piel. Se realiza el estudio integral y el correspondiente diagnóstico diferencial.El estudio histopatológico cutáneo exhibió un incremento excesivo de mucina intersticial, actividad fibroblástica y engrosamiento de los haces de colágeno. Se arriba al diagnóstico de escleromixedema debido a las manifestaciones cutáneas características. Se constata compromiso extracutáneo en ausencia de gammapatía monoclonal. Se indica prednisona, talidomida ehidroxicloroquina con excelente evolución.

Abstract A female patient presents with a generalized papular rash involving face, trunk, and four limbs. The skin is thickened and darkened, forming yellowish erythematous plaques that are linearly arranged papules. It is assumed as a generalized sclerodermiform syndrome and a comprehensive study and corresponding differential diagnosis is performed. The histopathological study of the skin showed an excessive increase of interstitial mucin, fibroblast activity and thickening of collagen bundles. The characteristic clinical expression and the histopathological study added to the extra cutaneous involvement lead to the diagnosis of scleromyxedema. There was no evidence of monoclonal gammopathy. Prednisone, thalidomide and hydroxychloroquine are indicated with excellent evolution.

Assuntos

RESUMO

Lung ultrasound (LUS) achieved an intriguing role in the management of pulmonary involvement in patients affected by connective tissues diseases (CTDs). Few studies have been performed to support its usefulness in the evaluation of the presence and the severity of interstitial lung disease (ILD), relating it to the information obtained with chest high-resolution computed tomography (HRCT). These results open up new fields of research in order to demonstrate the utility of LUS as screening tool to evaluate ILD in CTD. The aim of this review is to provide the "state of the art" of the role of LUS in the management of ILD associated with CTD.

Assuntos

RESUMO

Introducción: la enfermedad mixta del tejido conectivo es una afección que incluye manifestaciones clínicas de diversas enfermedades reumáticas. Se caracteriza sobre todo por la presencia de afectación en todos los órganos y sistemas de órganos del cuerpo humano. Las complicaciones relacionadas con el aparato digestivo han sido señaladas como una de las que con mayor frecuencia se presentan. La pancreatitis y la apendicitis suelen presentarse de forma aislada, pero al presentarse al unísono complican más aún la evolución del paciente. Objetivo: dar a conocer los elementos clínicos, de laboratorio e imagenológicos que posibilitan llegar al diagnóstico de apendicitis y pancreatitis en una paciente con enfermedad mixta del tejido conectivo. Caso clínico: se presenta el caso de una paciente de 29 años de edad con diagnóstico de enfermedad mixta del tejido conectivo de 3 años de evolución que es remita al servicio de emergencia con elementos clínicos, de laboratorio e imagenológicos que permiten llegar al diagnóstico de una apendicitis y pancreatitis de presentación conjunta. Conclusiones: la enfermedad mixta del tejido conectivo es una enfermedad sistémica que cursa con una amplia variedad de manifestaciones clínicas y complicaciones. Los procesos agudos como la apendicitis y la pancreatitis suponen un peligro sobreañadido y un factor desencadenante de la actividad de la enfermedad(AU)

Introduction: mixed connective tissue disease is a condition that includes clinical manifestations of various rheumatic diseases. It is characterized above all by the presence of affectation in all organs and organ systems of the human body. Complications related to the digestive system have been identified as one of the most frequent. Pancreatitis and appendicitis usually occur in isolation, but when presented in unison, they complicate the evolution of the patient even more. Objective: to present the clinical, laboratory and imaging elements that make it possible to reach the diagnosis of appendicitis and pancreatitis in a patient with mixed connective tissue disease. Clinical case: the case of a 29-year-old patient with a diagnosis of mixed connective tissue disease of 3 years of evolution is presented, which is referred to the emergency service with clinical, laboratory and imaging elements that allow to reach the diagnosis of a appendicitis and pancreatitis of joint presentation. Conclusions: Mixed connective tissue disease is a systemic disease that presents with a wide variety of clinical manifestations and complications. Acute processes such as appendicitis and pancreatitis pose an added danger and a triggering factor in the activity of the disease(AU)

Assuntos

RESUMO

A Doença Mista do Tecido Conjuntivo (DMTC) é uma doença autoimune crônica composta por um misto de quatro doenças: Lúpus Eritematoso Sistêmico, Esclerose Sistêmica, Dermatomiosite/Polimiosite e Artrite Reumatoide. Por se tratar de uma combinação de doenças autoimunes o diagnóstico é bastante complexo. Atualmente existem quatro combinações sugeridas por diferentes autores para a realização de um diagnóstico preciso, são eles: Kasukawa, Alarcón-Segovia e Villareal, Kahn e Appeboom e Sharp. Desde a sua descoberta em 1972 por Sharp, passaram-se 46 anos e desta forma o objetivo desta revisão foi verificar a evolução do diagnóstico da DMTC desde a sua descoberta até a atualidade. Para isso utilizou-se sites de busca PUBMED e SCIELO. Por se tratar de uma doença autoimune que leva ao desenvolvimento de um quadro inflamatório crônico utilizou-se a ferramenta STRING que permite a análise da interação de proteínas. Até a presente data, não existe um consenso de qual critério deve ser usado para o diagnóstico correto e eficiente desta doença. A baixa relação de interações observadas a partir da ferramenta STRING demonstra que ainda não existem dados suficientes na literatura para que a ligação entre proteínas marcadoras e a DTMC possa ser estabelecida. (AU)

Mixed connective tissue disease (MCTD) is a chronic autoimmune disorder consisting of a mixture of four diseases: systemic lupus erythematosus, systemic sclerosis, dermatomyositis/polymyositis, and rheumatoid arthritis. Because it is a combination of different autoimmune disorders its diagnosis is quite complex. Currently there are four combinations suggested by the following authors to establish an accurate diagnosis: Kasukawa, Alarcón-Segovia & Villareal, Kahn, and Appeboom & Sharp. It has been 46 years since Sharp reported the disease in 1972 and thus the purpose of this review was to investigate the evolution of the diagnosis of MCTD since then. PubMed and SciELO databases were used for this investigation. Because MCTD is an autoimmune disease that leads to the development of a chronic inflammatory condition, the STRING tool was used to allow the analysis of protein interaction. To date, there is no consensus as to what criterion should be used for a correct and efficient diagnosis of this disease. The low ratio of interactions observed from the STRING tool demonstrates that there is not yet enough data in the literature for establishing the binding between marker proteins and MCTD. (AU)

Assuntos

Assuntos

RESUMO

Resumen: Introducción: Las enfermedades pulmonares intersticiales (EPI) son una manifestación frecuente en algunas enfermedades autoinmune sistémica (EAIS). Objetivos: Describir las características de los pacientes que presentaron una EPI asociada a una EAIS, en centros de referencia de Montevideo. Valorar clínica, patrón imagenológico y severidad en pruebas de función respiratoria al momento diagnóstico. Metodología: Estudio multicéntrico descriptivo, observacional, de cohorte histórica, entre diciembre 2008 a diciembre 2017. Resultados: se enrolaron 59 pacientes, mujeres 88%, edad media 61 años. La clínica más frecuente fue la disnea. Las EAIS identificadas fueron: artritis reumatoidea (AR) 28%, esclerosis sistémica difusa (ESD) 22%, enfermedad mixta 6%, otras 42%. Debut con EPI previo a EAIS 9%; 47% presentó EPI en el primer año de diagnóstico de EAIS. Los patrones imagenológicos hallados fueron: neumonía intersticial no especifica (NINE) 64%, neumonía intersticial usual (NIU) 27%, neumonía organizativa 5%, neumonía intersticial linfoide 1%. Dentro del patrón NIU la enfermedad más prevalente fue la AR, en patrón NINE la ESD. La capacidad vital forzada (CVF) media fue de 80%, la DLCO media fue de 71%. En los pacientes con DLCO y CVF menor a 50% predominó la ESD. Conclusiones: la AR y ESD fueron las EAIS más asociadas a EPI. El diagnostico de EPI se realizó durante el primer año del diagnóstico de la EAIS, siendo NINE el patrón imagenológico más frecuente. El patrón NIU fue el más prevalente en AR y NINE en ESD.

Abstract: Introduction: The Interstitial Lung Disease (ILD) is a common manifestation from Connective Tisuue Disease (CTD). Objectives: Describe the characteristics of a population with ILD related to CTD in different hospitals of Montevideo. Analize the clinic manifestations, imagenologic pattern and severity of respiratory function evaluated by spirometry. Methods: Retrospective-descriptive of historical study of cohort, between 2008 december and december 2017. Results: 59 patients were enrolled, female 88%, mean age 61.The first symptom in diagnosis was dyspnea. The CTD identified were: Rheumatoid Arthritis (AR) 28%, Sclerodermia (SL) 22%, Mixed-CTD 7%. Debut of ILD before CTD 9%. The 47% of de patients have ILD in the first year of de diagnosis. The imagenologic pattern were: non specific interstitial pneumonia (NSIP) 65%, usual interstitial pneumonia (UIP) 27%, organizing pneumonia 5%, lymphocytic interstitial pneumonia (LIP) 1%. The most common illness in UIP pattern was AR, in NINE was SL. Forced vital capacity (FVC) media was 80%, DLCO media 71%, SL predominate in patients with FVC and DLCO less than 50%. Conclusions: AR and SL were the most common ILD. Almost half of the patients have ILD in the first year of the diagnosis, the NSIP pattern was the most frequent. UIP was most prevalent in AR and NSIP in SL.

Resumo: Introdução: A doença pulmonar infecciosa intersticial (EPI) tem uma manifestação frequente em várias doenças auto-imunes sistêmicas (EAIS). Objetivos: Descrever as características dos doentes que apresentam uma EPI associada a uma EAIS, nos centros de referência de Montevideu. Valorar clínica, patologia imaginária e gravidade em provas de função respiratória no momento diagnóstico. Metodología: Estudio multicêntrico descritivo, observacional, de cohorte, diciembre de 2008 a diciembre 2017. Resultados: se enrolaron 59 pacientes, mujeres 88%, edad media 61 godina. A clínica mais frecuente fue la disnea. Las EAIS têm fueron: artrite reumatóide (AR) 28%, esclerose sistêmica difusa (ESD) 22%, enfermedad mixta 6%, otras 42%. Estréia com EPI previo a EAIS 9%; 47% presentó EPI no primer año de diagnóstico de EAIS. Los patrones imagenológicos hallados fueron: neumonía intersticial não especifica (NOVE) 64%, neumonía intersticial usual (NIU) 27%, neumonía organizativa 5%, neumonía intersticial linfoide 1%. Dentro do parque NIU a enfermaria mais prevalente fue la AR, en patrón NINE la ESD. A capacidade vital forçada (CVF) media de 80%, o DLCO media de 71%. Os pacientes com DLCO e CVF menor a 50% predominaram na ESD. Conclusões: la AR e ESD fueron las EAIS más asociadas a EPI. O diagnóstico de EPI realiza-se durante o primer ano do diagnóstico do EAIS, siendo NINE o patrón imagenológico mais frecuente. El patrón NIU fue el mais prevalente en AR y NINE en ESD.

RESUMO

BACKGROUND: Pulmonary arterial hypertension (PAH) is a fatal complication in patients with connective tissue disease (CTD). OBJECTIVE: The objective of the study was to study the prognostic value of the acute pulmonary vasoreactivity test with inhaled iloprost and its association with clinical deterioration in a tertiary care academic medical center. METHODS: We conducted a prospective study of patients with CTD and the diagnosis of PAH established by right heart catheterization. Patients were classified into classic responders, partial responders, and non-responders. The association of the pulmonary response and clinical deterioration was analyzed. RESULTS: We enrolled 25 patients (mean age of 47 ± 13.4 years); 88% were female. The most frequent rheumatologic diagnosis was systemic lupus erythematosus, in 16 (64%) patients. Seventy-two percent of patients were classified as non-responders, and 28% were partial responders. Patients with a partial response had lower right atrial pressure values (5.1 ± 3.1 vs. 8.5 ± 3.2, p = 0.01) and greater systolic pulmonary arterial pressure (87.6 ± 8.1 vs. 72.4 ± 16.2, p = 0.02), compared with non-responders. Non-responders had a tendency for a shorter time to clinical deterioration than partial responders (17.8 vs. 41.1 months, p = 0.052). CONCLUSIONS: Patients with a partial response to the acute pulmonary vasodilator test with inhaled iloprost had a longer clinical deterioration-free period than non-responders.

Assuntos

RESUMO

Resumo O pseudoxantoma elástico é uma doença generalizada do tecido conjuntivo envolvendo a pele, olhos e sistema cardiovascular desencadeando a fragmentação e calcificação das fibras elásticas. Geralmente ocorre após a puberdade, as manifestações características são manchas pequenas, circunscritas, amareladas, localizadas no pescoço, axila e pregas inguinais. Estrias angioides na retina, tendência à hemorragia e insuficiência arterial são as complicações mais comuns. Esta doença pode ser herdada como autossômica dominante ou recessiva. O tratamento das manifestações oculares convencional é através da fototerapia a laser impedindo a ocorrência de hemorragias locais. Entretanto, novas abordagens terapêuticas estão sendo desenvolvidas como a utilização em longo prazo de drogas antiangiogênicas, as quais atuam inibindo a neovascularização ocular. Apesar de não ter ainda efetivamente substituído o tratamento original, pesquisas recentes já evidenciam benefícios da nova técnica. O objetivo deste estudo é relatar sobre o caso de uma paciente de 37 anos, portadora do pseudoxantoma elástico, com estrias angioides e hemorragia ocular, e o tratamento eficaz com a terapia antiangiogênica no ambulatório de oftalmologia em Nova Iguaçu, Rio de Janeiro.

Abstract The pseudoxanthoma elasticum is a generalized disease of the connective tissue involving the skin, eyes and cardiovascular system triggering the fragmentation and calcification of elastic fibers. Usually occurs after puberty, the manifestations characteristics are small spots, circumscribed, yellowish, located on the neck, axilla and inguinal folds. Angioid streaks in the retina, tendency to hemorrhage and arterial insufficiency are the most common complications. This disease can be inherited as autosomal dominant or recessive. The treatment of ocular manifestations is through the conventional phototherapy laser preventing the occurrence of local hemorrhages. However, new therapeutic approaches are being developed as the long-term use of drugs antiangiogenic, which act by inhibiting the ocular neovascularization. Despite not having yet effectively replaced the original treatment, recent research already show benefits of new technique. The objective of this study is to report on a case of a patient of 37 years, the carrier of the Pseudoxanthoma Elasticum, with angioid streaks and ocular hemorrhage, and the effective treatment with antiangiogenic therapy at the clinic of Ophthalmology in Nova Iguaçu, Rio de Janeiro.

Assuntos