RESUMO
The infestation of Azadirachta indica A. Juss. (Meliaceae) by scale insects of the species Aonidiella orientalis (Newstead) (Hemiptera: Diaspididae) is reported for the first time. Leaves and twigs exhibiting signs of wilting were collected from the basal-interior parts of the canopy of neem trees that had been planted in the city of Limoeiro do Norte, located in the northeastern state of Ceará, Brazil. The identity of the oriental scale insect A. orientalis was confirmed by microscopic examination. The insect pest has not been observed previously in the northern states of Brazil, hence the present report is significant in that it focuses attention on the mobility of A. orientalis and on its potential to infest other plant species in that region.
A infestação de Azadiractha indica A. Juss. (Meliaceae) pela cochonilha da espécie Aonidiella orientalis (Newstead) (Hemiptera: Diaspididae) é relatada pela primeira vez. Folhas e galhos exibindo sinais de murcha foram obtidos da parte basal interna da copa de árvores que haviam sido plantadas na cidade de Limoeiro do Norte localizada no estado do Ceará, nordeste do Brasil. A identidade dos insetos foi confirmada através de exame microscópico. Visto que esse inseto não havia sido observado antes nos estados do norte do Brasil, o presente artigo é importante, pois desperta a atenção para a mobilidade de A. orientalis e seu potencial para infestar outras espécies nesta região.
Assuntos
Meliaceae , Azadirachta , Hemípteros , InsetosRESUMO
The objective of this work was to study the biology, morphology and behavior of Aspidiotus nerii Bouché, 1833 (Hemiptera: Diaspididae) under controlled conditions (25±1°C, 70±10% R.H. and 12 hours of photophase), using "cabotiá" cucumber pumpkins as hosts. Nymphs of the 1st stage obtained of mass rearing (mother culture) were transfered to "cabotiá" pumpkins, properly cleaned and disposed in acclimatized cameras. The medium period for fixation of the nymphs was of 2.4±0.33 hours. The 1st and 2nd stages, after the fixation of the nymphs, lasted 8.3±0.06 and 19.4±0.11 days, respectively, totalizing a nymphal phase of 27.9±0.11 days. 36 females were observed daily until the end of the cycle. The pre-reproductive and reproductive periods lasted 17.3±0.18 and 68.2±4.33 days, respectively. The medium total number of nymphs/female was 175.5±10.29 and the medium number of nymphs/female/day was 2.7±0.11. The female's longevity was 100.5±4.51 days.
O presente trabalho teve por objetivo estudar os aspectos biológicos, morfológicos e comportamentais de uma linhagem unipariental de Aspidiotus nerii Bouché, 1833 (Hemiptera: Diaspididae), sob condições controladas (25±1oC, 70±10% de UR e 12 horas de fotofase), tendo abóboras híbridas "cabotiá" como hospedeiro. Ninfas recém-eclodidas foram transferidas da criação massal para abóboras "cabotiá", devidamente higienizadas, dispostas em câmaras climatizadas. O período médio para fixação das ninfas móveis foi de 2,4±0,33 horas. A duração média do 1° e 2° estádios, após a fixação das ninfas, foi de 8,3±0,06 e 19,4±0,11 dias, respectivamente, totalizando fase ninfal média de 27,9±0,11 dias. Das ninfas que atingiram a fase adulta, 36 fêmeas foram acompanhadas diariamente até o final do ciclo. A duração média dos períodos pré-reprodutivo e reprodutivo foi de 17,3±0,18 e 68,2±4,33 dias, respectivamente. O número total médio de ninfas/fêmea foi 175,5±10,29 e o número médio de ninfas/fêmea/dia foi 2,7±0,11. A longevidade média das fêmeas foi 100,5±4,51 dias.
RESUMO
The objective of this work was to study the biology, morphology and behavior of Aspidiotus nerii Bouché, 1833 (Hemiptera: Diaspididae) under controlled conditions (25±1°C, 70±10% R.H. and 12 hours of photophase), using "cabotiá" cucumber pumpkins as hosts. Nymphs of the 1st stage obtained of mass rearing (mother culture) were transfered to "cabotiá" pumpkins, properly cleaned and disposed in acclimatized cameras. The medium period for fixation of the nymphs was of 2.4±0.33 hours. The 1st and 2nd stages, after the fixation of the nymphs, lasted 8.3±0.06 and 19.4±0.11 days, respectively, totalizing a nymphal phase of 27.9±0.11 days. 36 females were observed daily until the end of the cycle. The pre-reproductive and reproductive periods lasted 17.3±0.18 and 68.2±4.33 days, respectively. The medium total number of nymphs/female was 175.5±10.29 and the medium number of nymphs/female/day was 2.7±0.11. The female's longevity was 100.5±4.51 days.
O presente trabalho teve por objetivo estudar os aspectos biológicos, morfológicos e comportamentais de uma linhagem unipariental de Aspidiotus nerii Bouché, 1833 (Hemiptera: Diaspididae), sob condições controladas (25±1oC, 70±10% de UR e 12 horas de fotofase), tendo abóboras híbridas "cabotiá" como hospedeiro. Ninfas recém-eclodidas foram transferidas da criação massal para abóboras "cabotiá", devidamente higienizadas, dispostas em câmaras climatizadas. O período médio para fixação das ninfas móveis foi de 2,4±0,33 horas. A duração média do 1° e 2° estádios, após a fixação das ninfas, foi de 8,3±0,06 e 19,4±0,11 dias, respectivamente, totalizando fase ninfal média de 27,9±0,11 dias. Das ninfas que atingiram a fase adulta, 36 fêmeas foram acompanhadas diariamente até o final do ciclo. A duração média dos períodos pré-reprodutivo e reprodutivo foi de 17,3±0,18 e 68,2±4,33 dias, respectivamente. O número total médio de ninfas/fêmea foi 175,5±10,29 e o número médio de ninfas/fêmea/dia foi 2,7±0,11. A longevidade média das fêmeas foi 100,5±4,51 dias.