RESUMO
Introducción: todas las sociedades han consumido y utilizado las drogas con fines muy distintos y también como ayuda en las actividades laborales, buscando mitigar el hambre y el esfuerzo. Conociendo el daño que produce el consumo de estas sustancias en el comportamiento de estos individuos, en el medio donde viven y las actividades que realizan, se realiza este estudio. Objetivo: identificar posibles relaciones entre el consumo de cocaína y alcohol y los efectos nocivos laborales y comunitarios. Métodos: se realizó un estudio descriptivo incluye 172 pacientes masculinos, 37 cocainómanos y 135 alcohólicos ingresados en el Hospital Psiquiátrico de La Habana. Se aplicaron entrevistas estructuradas validadas y en el análisis estadístico la prueba Chi-cuadrado y Odds Ratio con un nivel de significación del 5 por ciento. Las variables seleccionadas fueron: efectos nocivos comunitarios determinados por la toxicomanía: escándalo público, riñas, conducir embriagado y otras; efectos nocivos laborales determinados por la toxicomanía: ausentismo, sanciones, despidos y otras. Resultados: los efectos nocivos comunitarios: hurtos, robos y las sanciones judiciales fueron los de mayor frecuencia en alcohólicos, en cocainómanos hurtos o robos y el parasitismo social; de los efectos nocivos laborales, el desempleo, los consejos de trabajo y el despido fueron más frecuentes en alcohólicos y en los cocainómanos desempleo y ausentismo. Conclusión: los efectos nocivos comunitarios similares en ambas toxicomanías fueron el escándalo público y daño a la propiedad, los demás efectos nocivos se diferenciaron significativamente acorde a la adicción. Los efectos nocivos laborales fueron diferentes en las dos toxicomanías, siendo el principal en ambas el desempleo, pero con riesgo mayor para el alcohólico; los otros, fueron riesgos muy significativos para alcohólicos(AU)
Introduction: all societies have consumed and used drugs with different objectives and also as a support on labor activities with the aid to relieve hunger and effort. This study was carried out based on the knowledge of the damage that these substances provoke on theseindividuals´ behaviors in the environment where they live and work. Objective: to identify the possible harmful relationship between the cocaine and alcohol consumption and the communitarian and labor activities. Methods: a 172 male patients descriptive study was done, (37 cocaine addicts and 135 alcoholics) admitted at the Psychiatry Hospital of Havana. Validated structured interviews and in the statistical analysis of Chi test and Odds Ratio were applied showing a significant level of 5 percent. The selected variable was: communitarian harmful effects by toxic mania, public disturbances, fights, to drive under intoxication among others; while the work harmful effects were related to absence, sanctions, dismiss as well as others. Results: the similar communitarian harmful effects on both toxic manias were public disturbances and property damage, the rest of the harmful effects were no significant according to the addiction. The labor activities harmful effects were different on both toxic manias and the main harmful effect on both was unemployment, but with a major risk for alcoholics and the other harmful effects was very significant for the alcoholics(AU)
Assuntos
Humanos , Transtornos Relacionados ao Uso de Substâncias , Alcoólicos/psicologia , Transtornos Relacionados ao Uso de Cocaína , Epidemiologia DescritivaRESUMO
Todas las culturas y sociedades han consumido y utilizado las drogas con fines muy distintos. El alcoholismo constituye la más relevante toxicomanía de nuestros días, y la cocaína es la sustancia psicoactiva más frecuente consumida tras el alcohol, el tabaco y el Cannabis. Esto motivó a realizar una investigación en la que se pueda determinar el comportamiento de la evolución preingreso e iniciación del consumo a la droga en alcohólicos y cocainómanos, y la manera en que se relacionan comparativamente, porque los autores experimentaron la relevancia de estas variables en la aparición de las adicciones.En el estudio se incluyeron 172 pacientes masculinos, 37 cocainómanos y 135 alcohólicos ingresados en el Hospital Psiquiátrico de La Habana Comandante Dr Eduardo Bernabé Ordaz Ducungé. Se aplicaron instrumentos específicos y entrevistas estructuradas validadas, y se utilizó en el análisis estadístico la prueba t, Chi-cuadrado y Odds Ratio, con un nivel de significación del 5 por ciento. Las variables seleccionadas fueron: evolución preingreso de la toxicomanía actual, factores inductores en la iniciación del consumo, factores inductores en el lugar de la iniciación y factores proveedores en la iniciación al consumo. La evolución preingreso de los pacientes de ambas toxicomanías presentó características diferentes extremadamente significativas; los pacientes cocainómanos presentaron un deterioro bio-psico-social muy rápido, y los alcohólicos presentaron el deterioro más lentamente. Los factores inductores al consumo de la sustancia, el lugar de iniciación de la toxicomanía y los factores proveedores, presentaron características muy distintas en las dos toxicomanías estudiadas(AU)
All the cultures and societies have consumed and used the drugs with very different objectives. Nowadays, the alcoholism is the most relevant drug addiction, and the cocaine is the most frequently consumed psycho-active substance after the alcohol, the tobacco and the cannabis. These motivated the authors to carry out a research in which they could determine the behavior of the evolution before entering the hospital and the beginning of the drug consumption in alcoholics and cocaine consumers, and the way they comparatively relate, because the authors experimented the relevance of these variables in the beginning of these addictions.There were included 172 male patients in the research, 37 cocaine addicted and 135 alcoholics who entered La Habana Psychiatric Hospital Comandante Dr Eduardo Bernabé Ordaz Ducungé. They applied specific instruments and validated structured interviews, and used the t test, Chi-squared and Odd ratios, with a signification level of 5 per cent. The selected variables were: evolution of the current addiction before entering the hospital, factors leading to the consumption beginning, inducing factors in the place where consumption began, and providing factors in the consumption beginning. The evolution of the patients of both addictions before entering the hospital showed different and extremely significant characteristics; the cocaine addicted patients had a very fast bio-psycho- social decline, and the alcoholics had a slower decline. The factors inducing the drug addiction, the place where the addiction began and the providing factors had very different characteristics in both studied addictions(AU)
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Adolescente , Adulto , Pessoa de Meia-Idade , Alcoolismo/epidemiologia , Alcoolismo/etiologia , Transtornos Relacionados ao Uso de Cocaína/epidemiologia , Transtornos Relacionados ao Uso de Cocaína/etiologia , Transtornos Relacionados ao Uso de Cocaína/reabilitação , Alcoolismo/reabilitação , Epidemiologia Descritiva , Estudos TransversaisRESUMO
Todas las culturas y sociedades han consumido y utilizado las drogas con fines muy distintos. El alcoholismo constituye la más relevante toxicomanía de nuestros días, y la cocaína es la sustancia psicoactiva más frecuente consumida tras el alcohol, el tabaco y el Cannabis. Esto motivó a realizar una investigación en la que se pueda determinar el comportamiento de la evolución preingreso e iniciación del consumo a la droga en alcohólicos y cocainómanos, y la manera en que se relacionan comparativamente, porque los autores experimentaron la relevancia de estas variables en la aparición de las adicciones.En el estudio se incluyeron 172 pacientes masculinos, 37 cocainómanos y 135 alcohólicos ingresados en el Hospital Psiquiátrico de La Habana Comandante Dr Eduardo Bernabé Ordaz Ducungé. Se aplicaron instrumentos específicos y entrevistas estructuradas validadas, y se utilizó en el análisis estadístico la prueba t, Chi-cuadrado y Odds Ratio, con un nivel de significación del 5 por ciento. Las variables seleccionadas fueron: evolución preingreso de la toxicomanía actual, factores inductores en la iniciación del consumo, factores inductores en el lugar de la iniciación y factores proveedores en la iniciación al consumo. La evolución preingreso de los pacientes de ambas toxicomanías presentó características diferentes extremadamente significativas; los pacientes cocainómanos presentaron un deterioro bio-psico-social muy rápido, y los alcohólicos presentaron el deterioro más lentamente. Los factores inductores al consumo de la sustancia, el lugar de iniciación de la toxicomanía y los factores proveedores, presentaron características muy distintas en las dos toxicomanías estudiadas.
All the cultures and societies have consumed and used the drugs with very different objectives. Nowadays, the alcoholism is the most relevant drug addiction, and the cocaine is the most frequently consumed psycho-active substance after the alcohol, the tobacco and the cannabis. These motivated the authors to carry out a research in which they could determine the behavior of the evolution before entering the hospital and the beginning of the drug consumption in alcoholics and cocaine consumers, and the way they comparatively relate, because the authors experimented the relevance of these variables in the beginning of these addictions.There were included 172 male patients in the research, 37 cocaine addicted and 135 alcoholics who entered La Habana Psychiatric Hospital Comandante Dr Eduardo Bernabé Ordaz Ducungé. They applied specific instruments and validated structured interviews, and used the t test, Chi-squared and Odd ratios, with a signification level of 5 per cent. The selected variables were: evolution of the current addiction before entering the hospital, factors leading to the consumption beginning, inducing factors in the place where consumption began, and providing factors in the consumption beginning. The evolution of the patients of both addictions before entering the hospital showed different and extremely significant characteristics; the cocaine addicted patients had a very fast bio-psycho- social decline, and the alcoholics had a slower decline. The factors inducing the drug addiction, the place where the addiction began and the providing factors had very different characteristics in both studied addictions.
Assuntos
Humanos , Masculino , Adolescente , Adulto , Feminino , Pessoa de Meia-Idade , Alcoolismo/epidemiologia , Alcoolismo/etiologia , Alcoolismo/reabilitação , Transtornos Relacionados ao Uso de Cocaína/epidemiologia , Transtornos Relacionados ao Uso de Cocaína/etiologia , Transtornos Relacionados ao Uso de Cocaína/reabilitação , Epidemiologia Descritiva , Estudos TransversaisRESUMO
El consumo de drogas es uno de los problemas de mayor magnitud a escala internacional. Esta situación, de la que nuestro país no escapa, nos motiva a realizar una investigación que contribuya a la identificación de las características sociodemográficas actuales y la valoración comparativa de estas, así como algunos factores de influencia para la adicción, en pacientes alcohólicos y cocainómanos. El estudio incluye 172 pacientes masculinos, 37 cocainómanos y 135 alcohólicos ingresados en el Hospital Psiquiátrico de La Habana. Se aplicaron instrumentos específicos y entrevistas estructuradas validadas y se utilizó en el análisis estadístico la prueba t, Chi-cuadrado y Odds Ratio con un nivel de significación del 5 por ciento. Las variables sociodemográficas seleccionadas fueron: edad, color de la piel, nivel escolar, estado civil y vínculo laboral; como factores influyentes la variable fallecimiento de padre y madre, divorcio de los progenitores y momento en que se produce. Los cocainómanos ingresados fueron más jóvenes, de nivel escolar secundario mayor, mayoritariamente solteros y sin vínculo laboral y los alcohólicos de edad mucho más tardía, nivel escolar universitario mayor, mayoritariamente divorciados y con vínculo laboral. Encontrándose diferencias significativas (p < 0.0001) entre los dos grupos de pacientes en la edad, estado civil y vínculo laboral, fallecimiento de padre y madre, divorcio de los progenitores y momento en que se produce(AU)
Drugs consumption is one of the international biggest problems. This situation from which our country is not excluded moves us to carry out a research that contributes to identify the up date social demographic features and a comparative assessment of them as well as to identify some influential factors for addiction on cocaine and alcohol consumers. The studies implicate 172 male patients, 37 of them are cocaine consumers and 135 are alcoholic patients admitted in the Psychiatric Hospital of Havana. Specified instruments and validated structured interviews were applied and were used for the static analysis the test t, Chi Square and Odds Ratio with a significance of 5 percent. The social demographic variables selected were: age, race, schooling, marital status, and laboring status. As influential factors: the decease of the parents, progenitors divorce and the moment in which it took place. The cocaine consumers were younger, with secondary school level higher, mainly single, do not work. Meanwhile the alcoholic patients were older than the cocaine consumers, with a high university schooling level, mainly divorced and with a work. There were found significant differences (p < 0.0001) between both groups of patients concerning to age , marital status, laboring status, decease of parents, progenitors divorce and the moment in which it took place(AU)
Assuntos
Humanos , Masculino , Adulto , Alcoolismo/prevenção & controle , Alcoolismo/psicologia , Demografia/métodos , Transtornos Relacionados ao Uso de Cocaína/complicações , Transtornos Relacionados ao Uso de Cocaína/prevenção & controle , Usuários de Drogas/psicologia , Análise Multivariada , Distribuição por EtniaRESUMO
En la persona dependiente el consumo se convierte en una prioridad, por cuyo motivo se van a reducir ó abandonar actividades sociales, laborales y recreativas. Avanzando la dependencia, la vida de la persona gira en actividades dirigidas a consumir y conseguir la droga. Estudiamos en un grupo de pacientes alcohólicos y cocainómanos ingresados en el Hospital, características del entorno familiar y los efectos nocivos familiares en ellos, determinando su relación. Estudiamos 172 pacientes masculinos, 37 cocainómanos y 135 alcohólicos ingresados. Utilizamos en el análisis estadístico la prueba t, Chi-cuadrado y Odds Ratio con nivel de significación del 5 por ciento. Las variables sociodemográficas fueron: Padre vivo o fallecido, Madre viva o fallecida, Fallecimiento de la madre, Fallecimiento del padre, Divorcio de los padres, Momento del divorcio de los padres, Efectos nocivos familiares determinados por la toxicomanía. Los alcohólicos presentaron proporciones significativamente mayores de padre y madre fallecidos. Con padre o madre fallecidos antes de 15 años de edad están más de la mitad de los casos, por tipo de toxicomaníaigual comportamiento. Los cocainómanos presentaron 3.2 veces más riesgo significativo de padres divorciados y presentaron más riesgo significativo de padres divorciados antes de quince años de edad porque la fragmentación hogareña en etapa de formación de la personalidad de los hijos es un factor de riesgo para estas adicciones. Los efectos nocivos familiares se presentan en orden descendente por los pacientes. De nueve efectos; seis se presentan en más de la mitad. Las familias con desajustes no tienen adecuados estilos de afrontamiento ante conflictos(AU)
On drug depending persons consumption is a priority and for this reason recreational, work and social activities are reduced or abandoned. While the dependence comes greater the persons life turns around activities directed to consumption and to get the drug. A study was done on cocaine and alcoholic patients admitted in the hospital as well as family environment characteristics and harmful effects on alcohol and cocaine addicted relatives determining its relation. There were studied 172 masculine patients, 37 of them with cocaine dependence and 135 alcoholic admitted patients. For the statistical analysis were used T test, Square Chi and Odds Ratio with a significant level of 5 percent. The socio demographic variables were: Deceased or alive father, deceased or alive mother, death of the mother, death of the father, parents divorce. Moment in which took place the parents divorce Harmful effects on relatives caused by drug addiction. The alcoholic patients showed greater significant proportions of death parents. The half of the patients is the ones that their parents passed away before they were 15 years old and idem for drug abuse. The patients addicted to cocaine showed 3.2 more significant risks of divorced parents and showed more risk of divorced parents before they were 15 years old. The family division during the stage of personality formation on children is risk factor for these addictions. The relatives harmful effects are presented in descendant order by patients. Of nine effects, six of them are present in more than the half of the patients. The dysfunction families do not have an adequate facing up of the conflicts.Key words: drug abuse, alcoholics, cocaine consumers