RESUMO

The current study examined cancer prevention and early detection awareness (pre-workshop) and changes in knowledge (from pre- to post-workshop) among Hispanic/Latino (H/L) community members who participated in Spanish-language educational outreach events in Puerto Rico (PR) and Florida (FL). Spanish-language educational outreach events were comprised of an educational session lasting approximately 45-60 min and were delivered to groups in rural and urban community settings by a single trained community health educator (CHE). The research team assessed sociodemographic characteristics, personal and familial cancer health history, as well as awareness and knowledge (pre-test) of a range of cancer prevention and screening topics. Following the presentation, participants completed a post-test knowledge survey which also measured likelihood of engaging in cancer screening, cancer preventive behaviors, and cancer research as a result of information presented during the session. Change in the average knowledge score was evaluated using a paired samples t-test. Post-session likelihood of completing cancer screening and preventive behaviors and engaging in cancer research were examined using descriptive statistics and group/site comparisons. The percentage reporting awareness of screening procedures ranged from 33% (PSA test) to 79% (mammogram). H/L in PR reported higher percentage of stool blood test awareness when compared to H/L in FL (χ2(1)= 19.20, p<.001). The average knowledge score increased from 5.97 at pre-test to 7.09 at post-test (Cohen's d=0.69). The increase was significant across all participants (t(315)= 12.4, p<.001), as well as within the FL site (t(124)= 6.66, p<.001, d=0.59) and the PR site (t(190)=10.66, p<.001, d=0.77). Results from this study suggest that educational outreach events delivered to H/L community members by a CHE are valuable strategies to address challenges regarding cancer screening knowledge and engagement in multiple behaviors.

Assuntos

RESUMO

Radiation oncology (RO) plays a crucial role in cancer care; cancer patients often undergo their initial diagnostic study by general physicians. However, studies have shown that most physicians are uncomfortable referring cancer patients to radiation therapy (RT). To assess the knowledge of RO among non-oncology physicians, we sent invitations to complete an online survey that required the responders to self-rate their understanding of RT and objective assessment. The survey was targeted at hospitalists and primary care physicians. Forty physicians responded to the survey, and 89.7% practiced primarily as hospitalists, with 67% being Internal Medicine graduates. Fifty percent of physicians have referred patients to RO before, although more than 90% have not done additional CME (continuing medical education) in Oncology. More than 50% of recent graduates (one to five years post-residency) self-rated themselves as "not knowledgeable" when it comes referral process to RO as well as general knowledge regarding RT. Factors, such as "type of cancer," "patients' wishes," and "life expectancy," are most cited as factors influencing the decision for a referral.

RESUMO

Cancer incidence has been rising in the Caribbean and is expected to have significant adverse implications for the health of people in the region and health systems in this decade. While developed countries, for the most part, enjoy the benefits of advanced technologies and adaptive systems in cancer control and management, a different experience confronts a large segment of the Caribbean population. The region has experienced some success in enhancing cancer services, however, there is a need to address gaps in several areas through nationally and regionally tailored initiatives. This Review complements previous publications on the challenges, actions, and progress towards cancer prevention and care in Caribbean countries but also further outlines potential positive impacts that can be derived from addressing gaps pertaining to cancer education, data management, screening and risk assessment, navigation services, gender factors, and resource development. The proposed approaches encapsulate concepts of health theories that are applicable across the ecological domains. When implemented in combination, the proposals may effectively contribute to reducing the cancer burden in the region.

RESUMO

Argentina has the second highest mortality rate for breast cancer (BC) in South America. The age-standardized incidence of BC in Argentina is 73 per 100,000. Despite the availability of early detection services, 30% of BCs are diagnosed at advanced disease stages. The National Cancer Institute (NCI) of Argentina and the National Program for Control of Breast Cancer (NPCBC) focus on two main objectives: guaranteeing adequate and timely BC treatment and reducing BC mortality in Argentina. These objectives are addressed by maintaining three core concepts: quality control, disease monitoring, and wide coverage of available early detection and treatment services. The NPCBC is currently implementing the "Time 1 Survey Study." Time 1 is defined as the time from the first appearance of BC signs or symptoms to the first consult within the public healthcare system. This timeframe is important in Argentina because it is outside of the health timeframes and data parameters monitored by the national cancer data registry system. The Time 1 Survey study has the potential to serve as an informational tool for BC patient navigation efforts in Argentina because it can be used to identify and characterize the barriers and delays that women face during Time 1. Lessons and experiences included in this study could be translated to other Latin American and middle-income countries for developing cancer control programs that can lead to improving treatment and reducing mortality through patient navigation and cancer education efforts for the public, health professionals, and patients.

Assuntos

RESUMO

BACKGROUND: Breast cancer is the leading cause of cancer-related death in the female population. Health education interventions based on the use of mobile technologies enable the development of health self-care skills and have emerged as alternative strategies for the control of breast cancer. In previous studies, WhatsApp has stood out as a useful tool in health education strategies; however, it has not yet been applied for breast cancer education. OBJECTIVE: This study aimed to analyze the potential of WhatsApp as a health education tool used to improve women's knowledge on the risk reduction of breast cancer. It also aimed to understand how women feel sensitized within the WhatsApp group throughout the intervention and how they incorporate information posted to improve knowledge about early detection and risk reduction methods. METHODS: The study involved a pre-post health educational intervention with 35 women (aged 45-69 years) included in a WhatsApp group to share information (audio, video, text, and images) over 3 weeks on the early detection and risk reduction of breast cancer. Data were collected through questionnaires on topics related to risk reduction, as well as qualitative content analysis of group interactions. Effectiveness and feasibility were analyzed through conversations and the comparison of the scores obtained in the questionnaires before and after the intervention. RESULTS: A total of 293 messages were exchanged (moderator 120 and users 173). The average scores of the participants were 11.21 and 13.68 points before and after the educational intervention, respectively, with sufficient sample evidence that the difference was significant (P<.001). The intervention enabled women to improve their knowledge on all topics addressed, especially "myths and truths," "incidence," "clinical manifestations," and "protective factors." Some themes emerged from the interactions in the group, including group dynamics, general doubts, personal narratives, religious messages, daily news, and events. CONCLUSIONS: The use of groups for women in WhatsApp for health education purposes seems to be a viable alternative in strategies on breast cancer control, especially as it provides a space for the exchange of experiences and disinhibition. However, the need for a moderator to answer the questions and the constant distractions by members of the group represent important limitations that should be considered when improving this strategy.

Assuntos

RESUMO

The reduction in cervical cancer (CC) in developed countries, due mainly to Pap testing, has not filtered down to Caribbean countries including Grenada despite accessible screening. This is attributed to a lack of knowledge and low screening. Researchers in low resource settings successfully trained lay health advisors (LHAs), using theory-based, culturally relevant interventions to reverse this trend. The use of LHAs in Grenada was not documented in the literature; therefore, the purpose of this study was to implement and evaluate a culturally relevant curriculum in an effort to educate Grenadian LHAs on CC. Using convenience sampling, 8 Grenadian women were recruited from the parishes with the highest rates of CC. They participated in Woman to Woman (W2W), a 2-day CC, and human papilloma virus (HPV) prevention education program facilitated by local content experts. W2W was adapted from an evidence-based curriculum and tailored for the Grenadian context. Training consisted of modules on CC and HPV. Knowledge of LHAs was measured pre- and post-intervention. Summative evaluation was assessed using a focus group discussion. There was a significant increase in CC knowledge among LHA post-training (p < 0.05) and LHAs had positive opinions about the intervention. They had an enhanced sense of self-efficacy and valued feeling part of a team. The W2W results indicated that an evidence-based and culturally tailored educational intervention has the potential for significant gains in CC and HPV knowledge. Future research will evaluate the LHA-led CC and HPV educational intervention in the community setting.

Assuntos

RESUMO

The use of promotores to educate Hispanic communities about different health topics has been proven successful, albeit with limitations in program sustainability. The goal of this study was to develop a sustainable train-the-trainer model to train graduate public health (PH) students to disseminate cancer education among communities in Puerto Rico (PR). Graduate students (n = 32) from Ponce Health Sciences University's (PHSU) PH program participated in a 2-day Cáncer 101 training, where they learned how to deliver nine cancer modules to the community. Cancer knowledge was assessed before and after the training via 54 items measuring discussed concepts. Participants also assessed the training's effectiveness by completing a training evaluation informed by social cognitive theory (SCT) constructs of self-efficacy, outcome expectations, facilitation, and observational learning. Participants were mainly female (78.1 %), 26.7 ± 3.9 years old, and enrolled in a Masters-level program (81.3 %). Participants reported an average 11.38-point increase in cancer knowledge after attending the training [t(31) = 14.88, p < .001]. Participants also evaluated the training favorably upon completion, reporting satisfactory comments in the open-ended responses and high scores on measured SCT constructs. The Cáncer 101 training program effectively prepared students to deliver cancer education to local communities. Training graduate PH students to educate communities about health issues is an innovative, and potentially sustainable, way to reach underserved populations.

Assuntos

RESUMO

Cancer is the leading cause of death in Puerto Rico, suggesting a need for improved strategies, programs, and resources devoted to cancer prevention. Enhanced prevention needs in Puerto Rico were initially identified in pilot studies conducted by the Ponce School of Medicine (PSM) in collaboration with the H. Lee Moffitt Cancer Center (MCC). In the current study, we used community engagement to identify specific needs in cancer prevention and education and strategies to create culturally attuned, effective cancer prevention education programs. A total of 37 participants attended a community forum and were assigned to one of three discussion groups: patients/survivors (n = 14); family/caregivers (n = 11); or healthcare providers (n = 12). Most participants were women (73 %), over 35 years of age, and a majority were married (58 %) and had a university education (81 %). The sessions were recorded and transcribed and analyzed for key themes. Participants wanted improved awareness of cancer prevention in Puerto Rico and believed cancer prevention education should start early, ideally in elementary school. Participants also stressed the importance of creating partnerships with private and government agencies to coordinate educational efforts. Suggested strategies included outreach to communities with limited resources, incorporating the testimony of cancer survivors, and utilizing social media to disseminate cancer prevention information.

Assuntos

RESUMO

This paper evaluates the effectiveness of community health workers/promotores (CHWs) in promoting cancer preventive behaviors in the 2011-2013 Education to Promote Improved Cancer Outcomes (ÉPICO) project. The ÉPICO project utilized CHWs to disseminate cancer education to predominately Spanish-speaking Hispanics living in colonias in the Lower Rio Grande Valley of Texas. The CHWs received training to become Texas-certified CHW instructors and specialized training in message tailoring, and they delivered more than 5000 units of resident education on cancer prevention/detection, treatment, and survivorship for breast, cervical, and colorectal cancer. Using panel data to examine overtime changes in cancer knowledge among Lower Rio Grande Valley residents, the evaluation found significant changes from baseline to both times 1 and 2. Additional individual-level analysis indicated that the increase in resident cancer knowledge was predicted by residents' perceptions of CHW credibility and intention to change their lifestyles. Multilevel analysis also showed that the increase in cancer prevention knowledge among residents was predicted by attributes of the CHWs who taught them. In particular, CHWs with higher education levels had the most impact on residents' increased knowledge over time. Unexpectedly, CHWs with more years of experience were less effective teachers than their early-career counterparts.

Assuntos

RESUMO

In Puerto Rico (PR), cancer is the leading cause of death. Previous research has identified the need for cancer education in PR. Using culturally adapted cancer curricula to train local health educators may effectively increase cancer education and reduce health disparities. This article describes the three-phase process used to transcreate the Cancer 101 curriculum to train Master of Public Health (MPH) students to educate PR communities. First, an expert panel collaboratively reviewed the curriculum for content, legibility, utility, and colloquialisms. Recommendations included incorporating local references and resources, replacing words and examples with culturally relevant topics, and updating objectives and evaluation items. Subsequent focus groups with 10 MPH students assessed the adaptation's strengths, weaknesses, and utility for future trainees. Participants were satisfied with the curriculum's overall adaptation, ease of use, and listed resources; further improvements were suggested for all modules. Final expert panel revisions highlighted minor feedback, with the final curriculum containing nine transcreated modules. The transcreation process identified the need for changes to content and cultural translation. Changes were culturally and literacy-level appropriate, represented PR's social context, and were tailored for future trainees to successfully deliver cancer education. Findings highlight the importance of adapting Spanish educational materials across Hispanic sub-groups.

Assuntos