RESUMO
Necrotizing leukoencephalitis (NLE) is an uncommon inflammatory condition of brain of dogs, and was described in dogs from North America, Europe, and Asia. Cases of NLE from South America were not located when major data bases were examined. Consequently, this report describes the findings associated with NLE in a Brazilian 3.5-year-old female Yorkshire dog with neurological findings related to the myelencephalon; the dog died, besides medical treatment, and was submitted for autopsy exam and histopathological evaluation. Lesions were restricted to the encephalon and characterized as leukoencephalomalacia with severe non-suppurative inflammation with extensive perivascular cuffing; the non-suppurative inflammation was characterized by influx of lymphocytes and histiocytes, and occasionally plasma cells, and gitter cells. Infectious disease agents were not identified by molecular techniques or visualized with histochemical stains. This report represents the first definitive diagnose of NLE in Brazil, suggesting that this disease may be present in South America dogs suffering from neurological conditions. This knowledge may be useful for veterinarians in Brazil, taking into account that this disease should be considered as a differential diagnosis when infectious causes are excluded.
Leucoencefalite necrosante (LEN) é uma condição inflamatória encefálica incomum. A NLE foi descrita em cães da América do Norte, Europa e Ãsia, mas, de acordo com o conhecimento dos autores, não há diagnóstico definitivo dessa doença na América do Sul. O objetivo do presente relato foi descrever um caso de leucoencefalite necrosante diagnosticado em um cão do Brasil. A doença é descrita em um cão Yorkshire fêmea de 3,5 anos com apresentação neurológica afetando principalmente o mielencéfalo; o animal veio a óbito, apesar do tratamento médico, e foi submetida a autopsia e avaliação histopatológica. As lesões estavam restritas ao encéfalo e foram caracterizadas por necrose da substância branca e extensa inflamação não-supurativa do neurópilo e presença de grandes manguitos perivasculares; a resposta inflamatória não-supurativa foi caracterizada principalmente por infiltração de linfócitos e histiócitos, e ocasionais plasmócitos e células gitter. Agentes infecciosos não foram detectados por técnicas moleculares e também não foram identificados por colorações histológicas. Este relato representa o primeiro caso de LEN com diagnóstico anatomopatológico no Brasil, demonstrando que esta doença está presente em cães Sul Americanos que sofrem de condições neurológicas. Esta informação é útil para os médicos veterinários no
RESUMO
Necrotizing leukoencephalitis (NLE) is an uncommon inflammatory condition of brain of dogs, and was described in dogs from North America, Europe, and Asia. Cases of NLE from South America were not located when major data bases were examined. Consequently, this report describes the findings associated with NLE in a Brazilian 3.5-year-old female Yorkshire dog with neurological findings related to the myelencephalon; the dog died, besides medical treatment, and was submitted for autopsy exam and histopathological evaluation. Lesions were restricted to the encephalon and characterized as leukoencephalomalacia with severe non-suppurative inflammation with extensive perivascular cuffing; the non-suppurative inflammation was characterized by influx of lymphocytes and histiocytes, and occasionally plasma cells, and gitter cells. Infectious disease agents were not identified by molecular techniques or visualized with histochemical stains. This report represents the first definitive diagnose of NLE in Brazil, suggesting that this disease may be present in South America dogs suffering from neurological conditions. This knowledge may be useful for veterinarians in Brazil, taking into account that this disease should be considered as a differential diagnosis when infectious causes are excluded.
Leucoencefalite necrosante (LEN) é uma condição inflamatória encefálica incomum. A NLE foi descrita em cães da América do Norte, Europa e Ãsia, mas, de acordo com o conhecimento dos autores, não há diagnóstico definitivo dessa doença na América do Sul. O objetivo do presente relato foi descrever um caso de leucoencefalite necrosante diagnosticado em um cão do Brasil. A doença é descrita em um cão Yorkshire fêmea de 3,5 anos com apresentação neurológica afetando principalmente o mielencéfalo; o animal veio a óbito, apesar do tratamento médico, e foi submetida a autopsia e avaliação histopatológica. As lesões estavam restritas ao encéfalo e foram caracterizadas por necrose da substância branca e extensa inflamação não-supurativa do neurópilo e presença de grandes manguitos perivasculares; a resposta inflamatória não-supurativa foi caracterizada principalmente por infiltração de linfócitos e histiócitos, e ocasionais plasmócitos e células gitter. Agentes infecciosos não foram detectados por técnicas moleculares e também não foram identificados por colorações histológicas. Este relato representa o primeiro caso de LEN com diagnóstico anatomopatológico no Brasil, demonstrando que esta doença está presente em cães Sul Americanos que sofrem de condições neurológicas. Esta informação é útil para os médicos veterinários no
RESUMO
Necrotizing leukoencephalitis (NLE) is an uncommon inflammatory condition of brain of dogs, and was described in dogs from North America, Europe, and Asia. Cases of NLE from South America were not located when major data bases were examined. Consequently, this report describes the findings associated with NLE in a Brazilian 3.5-year-old female Yorkshire dog with neurological findings related to the myelencephalon; the dog died, besides medical treatment, and was submitted for autopsy exam and histopathological evaluation. Lesions were restricted to the encephalon and characterized as leukoencephalomalacia with severe non-suppurative inflammation with extensive perivascular cuffing; the non-suppurative inflammation was characterized by influx of lymphocytes and histiocytes, and occasionally plasma cells, and gitter cells. Infectious disease agents were not identified by molecular techniques or visualized with histochemical stains. This report represents the first definitive diagnose of NLE in Brazil, suggesting that this disease may be present in South America dogs suffering from neurological conditions. This knowledge may be useful for veterinarians in Brazil, taking into account that this disease should be considered as a differential diagnosis when infectious causes are excluded.
Leucoencefalite necrosante (LEN) é uma condição inflamatória encefálica incomum. A NLE foi descrita em cães da América do Norte, Europa e Ãsia, mas, de acordo com o conhecimento dos autores, não há diagnóstico definitivo dessa doença na América do Sul. O objetivo do presente relato foi descrever um caso de leucoencefalite necrosante diagnosticado em um cão do Brasil. A doença é descrita em um cão Yorkshire fêmea de 3,5 anos com apresentação neurológica afetando principalmente o mielencéfalo; o animal veio a óbito, apesar do tratamento médico, e foi submetida a autopsia e avaliação histopatológica. As lesões estavam restritas ao encéfalo e foram caracterizadas por necrose da substância branca e extensa inflamação não-supurativa do neurópilo e presença de grandes manguitos perivasculares; a resposta inflamatória não-supurativa foi caracterizada principalmente por infiltração de linfócitos e histiócitos, e ocasionais plasmócitos e células gitter. Agentes infecciosos não foram detectados por técnicas moleculares e também não foram identificados por colorações histológicas. Este relato representa o primeiro caso de LEN com diagnóstico anatomopatológico no Brasil, demonstrando que esta doença está presente em cães Sul Americanos que sofrem de condições neurológicas. Esta informação é útil para os médicos veterinários no
RESUMO
Dogs are considered the main reservoirs of visceral leishmaniasis for humans, which also present a chronic and severe clinical picture when affected. The objective of the present report was to describe a canine visceral leishmaniasis case diagnosed in Londrina, an indene city, and its investigation. A street animal with extensive dermatological lesions, onychogryphosis, mild anemia and leukopenia was attended at a veterinary hospital in Londrina, where positivity was reported for Leishmania spp. in serological tests. Cytology was positive in bone marrow, PCR and parasite culture were positive in skin, spleen, liver, lymph node and bone marrow, and DNA sequencing confirmed the species of the parasite as L. (L.) infantum. The official diagnosis was made by the Central Laboratory of Paraná (LACEN), and through an official report, an investigation of the case was started for the confirmation of autochthony. An active search for the vector and other canine cases in the neighborhood was carried out along with a search for information on the origin of the animal in question. However, the species, Lutzomyia longipalpis, new canine cases, or origin of the sick animal were not identified. Although, the present case cannot be confirmed as autochthonous, we suggest that it is necessary to disseminate the present report to serve as a warning to veterinarians and other public health profess
Os cães são considerados os principais reservatórios da leishmaniose visceral para os humanos e também apresentam quadro clÃnico crônico e grave quando acometidos. O objetivo do presente relato foi descrever um caso de leishmaniose visceral canina diagnosticado em Londrina, um cidade indene, e sua investigação. Um animal de rua com extensas lesões dermatológicas, onicogrifose, anemia leve e leucopenia foi atendida em um hospital veterinário em Londrina, onde a positividade foi relatada para Leishmania spp. em testes sorológicos. A citologia foi positiva na medula óssea, a PCR e a cultura parasitária foram positivas na pele, baço, fÃgado, linfonodo e medula óssea. Com o sequenciamento de DNA confirmamos as espécies do parasita como L. (L.) infantum. O diagnóstico oficial foi feito pelo Laboratório Central do Paraná (LACEN) e, através de um relatório oficial, iniciou-se a investigação do caso para a verificação de autoctonia. Foi realizada uma busca ativa do vetor e outros casos caninos suspeitos no bairro, bem como a procura de informações sobre a origem do animal doente. No entanto, a espécie Lutzomyia longipalpis não foi identificada, nem novos casos caninos foram identificados ou mesmo a origem do animal doente esclarecida. Embora o presente caso não possa ser confirmado como autóctone, sugerimos que seja necessário divulgar o presente relato
RESUMO
Dogs are considered the main reservoirs of visceral leishmaniasis for humans, which also present a chronic and severe clinical picture when affected. The objective of the present report was to describe a canine visceral leishmaniasis case diagnosed in Londrina, an indene city, and its investigation. A street animal with extensive dermatological lesions, onychogryphosis, mild anemia and leukopenia was attended at a veterinary hospital in Londrina, where positivity was reported for Leishmania spp. in serological tests. Cytology was positive in bone marrow, PCR and parasite culture were positive in skin, spleen, liver, lymph node and bone marrow, and DNA sequencing confirmed the species of the parasite as L. (L.) infantum. The official diagnosis was made by the Central Laboratory of Paraná (LACEN), and through an official report, an investigation of the case was started for the confirmation of autochthony. An active search for the vector and other canine cases in the neighborhood was carried out along with a search for information on the origin of the animal in question. However, the species, Lutzomyia longipalpis, new canine cases, or origin of the sick animal were not identified. Although, the present case cannot be confirmed as autochthonous, we suggest that it is necessary to disseminate the present report to serve as a warning to veterinarians and other public health profess
Os cães são considerados os principais reservatórios da leishmaniose visceral para os humanos e também apresentam quadro clÃnico crônico e grave quando acometidos. O objetivo do presente relato foi descrever um caso de leishmaniose visceral canina diagnosticado em Londrina, um cidade indene, e sua investigação. Um animal de rua com extensas lesões dermatológicas, onicogrifose, anemia leve e leucopenia foi atendida em um hospital veterinário em Londrina, onde a positividade foi relatada para Leishmania spp. em testes sorológicos. A citologia foi positiva na medula óssea, a PCR e a cultura parasitária foram positivas na pele, baço, fÃgado, linfonodo e medula óssea. Com o sequenciamento de DNA confirmamos as espécies do parasita como L. (L.) infantum. O diagnóstico oficial foi feito pelo Laboratório Central do Paraná (LACEN) e, através de um relatório oficial, iniciou-se a investigação do caso para a verificação de autoctonia. Foi realizada uma busca ativa do vetor e outros casos caninos suspeitos no bairro, bem como a procura de informações sobre a origem do animal doente. No entanto, a espécie Lutzomyia longipalpis não foi identificada, nem novos casos caninos foram identificados ou mesmo a origem do animal doente esclarecida. Embora o presente caso não possa ser confirmado como autóctone, sugerimos que seja necessário divulgar o presente relato
RESUMO
Miscrosporum nanum is a dermatophyte found in swine that causes non-pruritic lesions with desquamation, alopecia, and circular characteristics. M. nanum infection in dogs is rare and poorly understood in terms of its epidemiological and clinical features, and its therapeutic response. The present report describes a case of dermatophytosis due to M. nanum in a Dogo Argentino breed of dog that was used for wild boar hunting. The dermatophytosis presented with hypotrichosis, erythema, and non-pruritic desquamation in the back of the neck and chest area. The dermatophytosis was responsive to systemic treatment with itraconazole and topical (miconazole 2%) for 60 days. Thus, we conclude that the practice of hunting wild boar should be considered as a possible source of infection of M. nanum in the reported dog. The M. nanum infection showed clinical features that were similar to the lesions observed in swine, except for the absence of the circular pattern, and showed a good clinical response to the therapy. Finally, M. nanum should be considered as an etiologic agent of dermatophytosis in dogs that in some manner have had direct contact with domestic or wild swine.
O Miscrosporum nanum é um dermatófito encontrado em suÃdeos, promovendo lesões não pruriginosas, com caracterÃsticas descamativas, alopécicas e circulares. A infecção de cães é rara e pouco compreendida em seus aspectos epidemiológicos, clÃnicos e terapêuticos. O presente relato tem por objetivo descrever um caso de dermatofitose por M. nanum em um cão Dogo Argentino, utilizado na prática de caça à javali, apresentando hipotricose, eritema e descamação não pruriginosa da região dorsal do pescoço e tórax, responsivo ao tratamento sistêmico com itraconazol, associado ao tópico (miconazol 2%), durante 60 dias. Desta forma, concluÃmos que a prática de caça à suÃnos selvagens deve ser considerada a possÃvel fonte de infecção de M. nanum no cão relatado, o qual apresentou caracterÃsticas clÃnicas semelhantes à s lesões observadas em suÃnos, exceto pela ausência do padrão circular, com boa resposta clÃnica à terapia empregada. Por fim, o M. nanum deve ser considerado como agente etiológico da dermatofitose em cães que, de alguma forma, possuam contato direto com suÃdeos domésticos ou selvagens.
RESUMO
Eosinophils are cells of the immune system that have several important functions including phagocytosis of microorganisms, antigen presentation, contribution to chronic inflammation, and immunity against parasites. The hypereosinophilic syndrome (HES) is a rare disease in humans that is characterized by persistent eosinophilia (over six months) and variable eosinophil infiltration in organs such as the lungs, spleen, liver, lymph nodes, bone marrow, and gastrointestinal tract. Once in the tissues, these cells can cause damage by various mechanisms such as release of cytotoxic oxygen free radical and proteins. No etiology has yet been established for HES. The clinical signs vary and relate to the organs involved. In veterinary medicine, the disease has been described in cats, but rarely in dogs, with Rottweilers apparently more predisposed to developing the disease. Owing to the small number of cases reported in the veterinary literature, the prognosis of this disease and the most appropriate treatment options are unclear. Although it can be fatal in animals showing severe clinical symptoms, spontaneous remission may also occur. This study reports a case of HES in a Rottweiler in which the predominant clinical sign was abdominal effusion. We discuss the clinical and laboratory aspects of the disease.
Os eosinófilos são células do sistema imunológico que tem importantes funções, tais como fagocitose de micro-organismos, apresentação de antÃgenos, contribuição para a cronicidade do processo inflamatório e imunidade contra parasitas. A sÃndrome hipereosinofÃlica (SHE) é uma enfermidade rara que acomete seres humanos, caracterizada por eosinofilia periférica persistente (acima de seis meses) e infiltração variável de eosinófilos em diferentes órgãos, como pulmão, baço, fÃgado, linfonodos, medula óssea e o trato gastrointestinal. Uma vez nos tecidos, essas células causam danos por diversos mecanismos, como liberação de proteÃnas citotóxicas e radicais livres de oxigênio. Não é possÃvel identificar uma etiologia nos casos de SHE. Os sinais clÃnicos são varáveis, e diretamente relacionados com os órgãos acometidos. Em medicina veterinária, a moléstia já foi descrita em felinos, mas raramente em cães, sendo que animais da raça Rottweiler são mais predispostos ao desenvolvimento da doença. Em função do pequeno número de casos descritos na literatura veterinária, a evolução da doença e as opções mais apropriadas de tratamento são pouco conhecidas. Embora alguns animais apresentem sinais clÃnicos graves, podendo evoluir para o óbito, a remissão espontânea também pode ocorrer. O presente trabalho tem por objetivo relatar um
RESUMO
Dogs are as considered important reservoirs of trypanosomiasis and play a vital role in maintaining the interaction between the domestic and wild cycles of this disease. This paper reports the clinical and pathological findings of a case of Chagas disease myocarditis in a dog from an urban area in Brazil. During clinical examination, the animal showed apathy, weakness and pale ocular mucous and died shortly after. Necropsy revealed ascites, hydrothorax and hydropericardium. The heart was remarkably globoid with scattered multifocal pale in the epicardium and ventricular miocardium and dilated chambers. Histological analysis revealed non-suppurative myocarditis and cardiomyocyte necrosis. The sarcoplasms of cardiomyocytes were frequently infiltrated by T. cruzi pseudocysts filled with amastigotes. The myocardium immunostained positive for anti-T. cruzi antibody. The presence of Chagas disease in a dog from an urban area increases the risk of disease transmission to man, which renders this diagnosis a matter of significant public health concern.
Os cães são considerados importantes reservatórios de tripanosomose e têm um relevante papel na manutenção e interação entre o ciclo doméstico e silvestre desta doença. Neste trabalho é descrito as alterações clÃnicas e anatomopatológicas de miocardite chagásica em um cão, domiciliado em área urbana, no Brasil. Durante o exame clÃnico o animal apresentava apatia, debilidade e mucosas oculares pálidas, com rápida evolução para o óbito. Na necropsia foram observados ascite, hidrotórax e hidropericárdio. O coração estava globoso com áreas multifocais pálidas no epicárdio e miocárdio ventricular e ao corte observou-se dilatação das câmaras átrio-ventriculares. Histologicamente, no coração havia miocardite não supurativa e necrose de cardiomiócitos. Frequentemente, infiltrando o sarcoplasma de cardiomiócitos, haviam pseudocistos de T. cruzi contendo múltiplas amastigotas. No exame de imuno-histoquÃmica, do miocárdio, houve imunomarcação positiva para o anticorpo anti-T. cruzi. A ocorrência da doença de Chagas em um canino domiciliado em área urbanizada eleva os riscos de transmissão da doença para o homem, o que consequentemente torna este diagnóstico uma nota de importância em saúde pública e de diferencial para outras patologias caninas.
RESUMO
The study of wound healing and its treatment is extremely important in veterinary medicine due to the high frequency of wounds and the difficulty in treating wounds by second intention. Thus, the objective of this study was to evaluate the use of a nanofiber membrane made of biodegradable polymers as a method of wound treatment in dogs. This study comprised two dogs with bite wounds. Debridement and cleaning was performed followed by the application of the membrane. In one dog, the wound was in the left proximal calcaneal region with clinical signs of infection, necrotic tissue, and muscle and the gastrocnemius tendon were exposed. The wound displayed rapid formation of granulation tissue which became excessive, so it was necessary to debride several times. However, with the suspension of the use of the membrane, formation of this tissue was not observed, and the wound evolved to epithelialization and fast contraction. In the second dog, there was a deep wound on the medial aspect of the proximal right hind limb, with clinical signs of infection, with muscle exposure. Once the membrane was placed, granulation tissue formed, and the membrane was used until the level of this tissue reached the skin. The wound underwent rapid epithelialization and contraction, without developing exuberant granulation tissue. Efficient wound repair was observed and the dogs exhibited greater comfor
O estudo da reparação e tratamento das feridas cutâneas possui extrema importância em medicina veterinária devido à alta frequência e dificuldade no tratamento por segunda intenção. Este estudo objetivou avaliar o uso da membrana de nanofibras de polÃmeros biodegradáveis, como alternativa no tratamento de feridas em cães. Foram incluÃdos no trabalho dois cães com feridas por mordedura. Foi realizado o debridamento e limpeza das feridas, e aplicação da membrana. Em um animal, a ferida em região proximal ao calcâneo esquerdo, apresentava sinais clÃnicos de infecção, com tecido necrótico, exposição da musculatura e do tendão gastrocnêmio. Foi observada formação rápida de tecido de granulação que se tornou exuberante, sendo necessário debridamento seriado. Porém, com a suspensão do uso da membrana a formação desse tecido não foi mais observada, evoluindo para epitelização e rápida contração. No outro animal, a ferida em face medial proximal do membro pélvico direito, era profunda, com sinais clÃnicos de infecção e musculatura exposta. A formação de tecido de granulação também apresentou-se rápida, utilizando-se a membrana apenas até que o nÃvel deste tecido se igualasse ao da pele, evoluindo para rápida epitelização e contração sem formação de tecido de granulação exuberante. Foi observada reparação eficiente e com ma
RESUMO
Dogs are as considered important reservoirs of trypanosomiasis and play a vital role in maintaining the interaction between the domestic and wild cycles of this disease. This paper reports the clinical and pathological findings of a case of Chagas disease myocarditis in a dog from an urban area in Brazil. During clinical examination, the animal showed apathy, weakness and pale ocular mucous and died shortly after. Necropsy revealed ascites, hydrothorax and hydropericardium. The heart was remarkably globoid with scattered multifocal pale in the epicardium and ventricular miocardium and dilated chambers. Histological analysis revealed non-suppurative myocarditis and cardiomyocyte necrosis. The sarcoplasms of cardiomyocytes were frequently infiltrated by T. cruzi pseudocysts filled with amastigotes. The myocardium immunostained positive for anti-T. cruzi antibody. The presence of Chagas disease in a dog from an urban area increases the risk of disease transmission to man, which renders this diagnosis a matter of significant public health concern.
Os cães são considerados importantes reservatórios de tripanosomose e têm um relevante papel na manutenção e interação entre o ciclo doméstico e silvestre desta doença. Neste trabalho é descrito as alterações clÃnicas e anatomopatológicas de miocardite chagásica em um cão, domiciliado em área urbana, no Brasil. Durante o exame clÃnico o animal apresentava apatia, debilidade e mucosas oculares pálidas, com rápida evolução para o óbito. Na necropsia foram observados ascite, hidrotórax e hidropericárdio. O coração estava globoso com áreas multifocais pálidas no epicárdio e miocárdio ventricular e ao corte observou-se dilatação das câmaras átrio-ventriculares. Histologicamente, no coração havia miocardite não supurativa e necrose de cardiomiócitos. Frequentemente, infiltrando o sarcoplasma de cardiomiócitos, haviam pseudocistos de T. cruzi contendo múltiplas amastigotas. No exame de imuno-histoquÃmica, do miocárdio, houve imunomarcação positiva para o anticorpo anti-T. cruzi. A ocorrência da doença de Chagas em um canino domiciliado em área urbanizada eleva os riscos de transmissão da doença para o homem, o que consequentemente torna este diagnóstico uma nota de importância em saúde pública e de diferencial para outras patologias caninas.
RESUMO
The study of wound healing and its treatment is extremely important in veterinary medicine due to the high frequency of wounds and the difficulty in treating wounds by second intention. Thus, the objective of this study was to evaluate the use of a nanofiber membrane made of biodegradable polymers as a method of wound treatment in dogs. This study comprised two dogs with bite wounds. Debridement and cleaning was performed followed by the application of the membrane. In one dog, the wound was in the left proximal calcaneal region with clinical signs of infection, necrotic tissue, and muscle and the gastrocnemius tendon were exposed. The wound displayed rapid formation of granulation tissue which became excessive, so it was necessary to debride several times. However, with the suspension of the use of the membrane, formation of this tissue was not observed, and the wound evolved to epithelialization and fast contraction. In the second dog, there was a deep wound on the medial aspect of the proximal right hind limb, with clinical signs of infection, with muscle exposure. Once the membrane was placed, granulation tissue formed, and the membrane was used until the level of this tissue reached the skin. The wound underwent rapid epithelialization and contraction, without developing exuberant granulation tissue. Efficient wound repair was observed and the dogs exhibited greater comfor
O estudo da reparação e tratamento das feridas cutâneas possui extrema importância em medicina veterinária devido à alta frequência e dificuldade no tratamento por segunda intenção. Este estudo objetivou avaliar o uso da membrana de nanofibras de polÃmeros biodegradáveis, como alternativa no tratamento de feridas em cães. Foram incluÃdos no trabalho dois cães com feridas por mordedura. Foi realizado o debridamento e limpeza das feridas, e aplicação da membrana. Em um animal, a ferida em região proximal ao calcâneo esquerdo, apresentava sinais clÃnicos de infecção, com tecido necrótico, exposição da musculatura e do tendão gastrocnêmio. Foi observada formação rápida de tecido de granulação que se tornou exuberante, sendo necessário debridamento seriado. Porém, com a suspensão do uso da membrana a formação desse tecido não foi mais observada, evoluindo para epitelização e rápida contração. No outro animal, a ferida em face medial proximal do membro pélvico direito, era profunda, com sinais clÃnicos de infecção e musculatura exposta. A formação de tecido de granulação também apresentou-se rápida, utilizando-se a membrana apenas até que o nÃvel deste tecido se igualasse ao da pele, evoluindo para rápida epitelização e contração sem formação de tecido de granulação exuberante. Foi observada reparação eficiente e com ma
RESUMO
A esporotricose é uma micose subcutânea e zoonótica, causada pelo fungo dimórfico Sporothrix schenckii. A infecção ocorre através de uma lesão traumática na pele associada ao meio ambiente ou animais. à uma doença incomum em cães, e está mais frequentemente associada aos felinos. Este artigo relata o caso de um canino atendido na Unidade Hospitalar de Animais de Companhia (UHAC) da PontifÃcia Universidade Católica do Paraná (PUCPR) com diagnóstico de esporotricose óssea. O animal apresentava como sinal clÃnico claudicação em membros torácicos há quatro meses. Para confirmação do diagnóstico foram realizados exames hematológico, radiológico, micológico e histopatológico. O animal foi tratado durante dois meses com itraconazol na dose de 10 mg kg-1 SID, por via oral com melhora parcial, foi associado ao protocolo uma solução hipersaturada de iodeto de potássio a 20%, na dose de 40 mg kg-1, a cada 24 horas, obtendo-se regressão e cura das lesões.
Sporotrichosis, a subcutaneous and zoonotic mycosis, is caused by dimorphic fungus Sporothrix schenckii. The infection occurs after a traumatic skin injury, while handling plant materials or animals. This disease commonly occurs in cats and is rarely reported in dogs. Herein we report a case of bone sporotrichosis in a dog that presented at the Hospital Unit for Pets (HUP) of the Pontifical Catholic University of Paraná (PUCPR). The animal had a 4-month history of lameness in its thoracic limbs. Haematological, radiological, mycological, and histopathological tests were conducted to confirm the diagnosis. The animal was treated for 2 months with a 10 mg kg-1 PO SID dose of itraconazole, but only partial improvement was observed. A 20% supersaturated potassium iodide solution i.e., a 40 mg kg-1 dose every 24 h was then included for regression and healing of the wounds. Â
RESUMO
A esporotricose é uma micose subcutânea e zoonótica, causada pelo fungo dimórfico Sporothrix schenckii. A infecção ocorre através de uma lesão traumática na pele associada ao meio ambiente ou animais. à uma doença incomum em cães, e está mais frequentemente associada aos felinos. Este artigo relata o caso de um canino atendido na Unidade Hospitalar de Animais de Companhia (UHAC) da PontifÃcia Universidade Católica do Paraná (PUCPR) com diagnóstico de esporotricose óssea. O animal apresentava como sinal clÃnico claudicação em membros torácicos há quatro meses. Para confirmação do diagnóstico foram realizados exames hematológico, radiológico, micológico e histopatológico. O animal foi tratado durante dois meses com itraconazol na dose de 10 mg kg-1 SID, por via oral com melhora parcial, foi associado ao protocolo uma solução hipersaturada de iodeto de potássio a 20%, na dose de 40 mg kg-1, a cada 24 horas, obtendo-se regressão e cura das lesões.
Sporotrichosis, a subcutaneous and zoonotic mycosis, is caused by dimorphic fungus Sporothrix schenckii. The infection occurs after a traumatic skin injury, while handling plant materials or animals. This disease commonly occurs in cats and is rarely reported in dogs. Herein we report a case of bone sporotrichosis in a dog that presented at the Hospital Unit for Pets (HUP) of the Pontifical Catholic University of Paraná (PUCPR). The animal had a 4-month history of lameness in its thoracic limbs. Haematological, radiological, mycological, and histopathological tests were conducted to confirm the diagnosis. The animal was treated for 2 months with a 10 mg kg-1 PO SID dose of itraconazole, but only partial improvement was observed. A 20% supersaturated potassium iodide solution i.e., a 40 mg kg-1 dose every 24 h was then included for regression and healing of the wounds. Â
RESUMO
Um cão, fêmea, raça Boxer, com nove anos de idade foi diagnosticado com osteossarcoma no membro posterior direito. Durante a investigação de ocorrência de metástase por meio de exames de imagem, observou-se presença de uma massa na cavidade abdominal. Realizou-se laparatomia exploratória e observou-se que a massa estava localizada no ovário esquerdo. O exame citológico intraoperatório demonstrou presença de células fusiformes com moderado pleomorfismo celular e neutrófilos. Tais achados citológicos não foram sugestivos de metástase de osteossarcoma. A massa foi totalmente excisada e submetida à avaliação histopatológica. No exame microscópico observou-se uma proliferação de células fusiformes dispostas em arranjos trabeculares formando canais vasculares, entremeadas por discreto a moderado estroma colagenoso. As células mostraram moderado pleomorfismo celular e alto Ãndice mitótico. Havia presença de necrose acentuada e hemorragia multifocal. Com base nos achados histopatológicos, o diagnóstico definitivo foi de hemangiosarcoma. Este tumor raramente acomete o ovário como sÃtio primário em cães e foi relatado apenas uma vez na literatura veterinária. No entanto, deve ser considerado como diagnóstico diferencial em cães fêmeas com massa em ovário.
A nine-year-old female Boxer was diagnosed with osteosarcoma in the right hind limb. During imaging exams to investigate the occurrence of metastasis, it was observed a mass in the abdominal cavity. A laparotomy was performed, and the mass was detected in the left ovary. Intraoperative fine-needle aspirates were made and showed spindle cells with moderate cellular pleomorphism and neutrophils. The cytological findings were not compatible with osteosarcoma metastasis. The mass was excised and submitted to histopathological evaluation. The microscopic examination showed a proliferation of spindle cells forming small vascular channels and a trabecular pattern interspersed by discrete to moderate collagenous stroma. The cells showed moderate cellular pleomorphism and high mitotic index. There was abundant necrosis and multifocal hemorrhage. The definitive diagnosis was hemangiosarcoma. This is a rare primary ovary tumor in dogs with just one previous report in veterinary literature. However, it should be considered as a differential diagnosis in female dogs with ovary mass.Â
RESUMO
Um cão, fêmea, raça Boxer, com nove anos de idade foi diagnosticado com osteossarcoma no membro posterior direito. Durante a investigação de ocorrência de metástase por meio de exames de imagem, observou-se presença de uma massa na cavidade abdominal. Realizou-se laparatomia exploratória e observou-se que a massa estava localizada no ovário esquerdo. O exame citológico intraoperatório demonstrou presença de células fusiformes com moderado pleomorfismo celular e neutrófilos. Tais achados citológicos não foram sugestivos de metástase de osteossarcoma. A massa foi totalmente excisada e submetida à avaliação histopatológica. No exame microscópico observou-se uma proliferação de células fusiformes dispostas em arranjos trabeculares formando canais vasculares, entremeadas por discreto a moderado estroma colagenoso. As células mostraram moderado pleomorfismo celular e alto Ãndice mitótico. Havia presença de necrose acentuada e hemorragia multifocal. Com base nos achados histopatológicos, o diagnóstico definitivo foi de hemangiosarcoma. Este tumor raramente acomete o ovário como sÃtio primário em cães e foi relatado apenas uma vez na literatura veterinária. No entanto, deve ser considerado como diagnóstico diferencial em cães fêmeas com massa em ovário.
A nine-year-old female Boxer was diagnosed with osteosarcoma in the right hind limb. During imaging exams to investigate the occurrence of metastasis, it was observed a mass in the abdominal cavity. A laparotomy was performed, and the mass was detected in the left ovary. Intraoperative fine-needle aspirates were made and showed spindle cells with moderate cellular pleomorphism and neutrophils. The cytological findings were not compatible with osteosarcoma metastasis. The mass was excised and submitted to histopathological evaluation. The microscopic examination showed a proliferation of spindle cells forming small vascular channels and a trabecular pattern interspersed by discrete to moderate collagenous stroma. The cells showed moderate cellular pleomorphism and high mitotic index. There was abundant necrosis and multifocal hemorrhage. The definitive diagnosis was hemangiosarcoma. This is a rare primary ovary tumor in dogs with just one previous report in veterinary literature. However, it should be considered as a differential diagnosis in female dogs with ovary mass.Â
RESUMO
O tumor venéreo transmissÃvel (TVT) é uma neoplasia contagiosa que ocorre em cães sexualmente maduros, sendo geralmente transmitido pelo coito. A neoplasia normalmente afeta a mucosa genital e é raramente encontrada em outras partes do corpo. Apresentamos um caso de tumor venéreo transmissÃvel na conjuntiva palpebral de um cão macho, sem raça definida, com três anos de idade e histórico de presença de uma massa na conjuntiva palpebral inferior do olho direito. Não foram detectadas outras alterações oculares. O diagnóstico citológico da massa foi TVT. O cão foi tratado com sulfato de vincristina por via intravenosa, uma vez por semana, durante quatro semanas. Embora a apresentação do caso seja atÃpica, a resposta à quimioterapia foi excelente, levando a regressão completa da neoplasia, sem recorrência após um ano.
The transmissible venereal tumor (TVT) is a contagious neoplasm that occurs in sexually mature dogs, usually transmitted by coitus. This tumor normally affects the genital mucosa and is rarely found in any other part of the body. A case of transmissible venereal tumor in the palpebral conjunctiva of a 3-year old, crossbreed, male dog with a history of an abnormal mass in the right eye was presented. Ophthalmic examination revealed a mass originated from the lower eyelid conjunctiva of the right eye. No other ocular abnormalities were detected. Cytological examination was carried out and the diagnosis was TVT. The dog was treated with lyophilized vincristine sulphate intravenously, once a week, for four weeks. Despite the atypical clinical presentation, the response to chemotherapy with vincristine was excellent leading to complete regression of the neoplasm and no relapse after a year.
RESUMO
A seven-year-old male Scottish terrier was examined at the Veterinary Hospital of the Universidade Estadual de Londrina due to a toracolumbar syndrome classified as V degree and a mass in lumbar region back right of slow growth with evaluation of two months. Myelography showed an interruption of the column of contrast between the 11th and 12th thoracic vertebrae. A hemilaminectomy was performed in this region. Spinal cord compression at this location was not observed, however during the caudal enlargement of hemilaminectomy it was visualized in the region of the fourth lumbar vertebrae, a spinal cord deviation to the left, due to the presence of a reddish mass at the right side that was diagnosed as a tumor infiltration in the vertebrae with cord compression. Surgical removal with appropriate margin was not possible. In histology, the tumor was classified as hemangiosarcoma. This report emphasizes the importance of considering the possibility of cancer as differential diagnosis of paraplegias, even in acute clinical changes.
Um cão macho, Scottish Terrier, de sete anos foi atendido no Hospital Veterinário da Universidade Estadual de Londrina por apresentar paraplegia grau V e um nódulo em região dorso lombar direita de crescimento lento, com evolução de dois meses. Foi realizado mielografia, visibilizando-se interrupção na coluna de contraste entre as vértebras torácicas 11ª e 12ª. Assim, procedeu-se à hemilaminectomia nesta região, não sendo constatado compressão medular, procedendo-se a ampliação caudal da abertura da lâmina vertebral T12. Na região da quarta vértebra lombar observou-se um desvio da medula espinhal para o lado esquerdo devido à presença de uma massa de coloração avermelhada proveniente do lado direito, diagnosticando-se infiltração tumoral em vértebras com compressão medular, não sendo possÃvel sua remoção cirúrgica. Na histologia classificou-se o tumor como hemangiossarcoma. Este relato enfatiza a importância de considerar a possibilidade de neoplasias no diagnóstico diferencial de paraplegias, mesmo em alterações clÃnicas agudas.
RESUMO
Supraspinatus tendinosis was recently reported in dogs but it is a well-documented disorder in human beings, specie in which is considered the cause of pain and dysfunction in 51% of cases of shoulder problems. It can cause pain and lameness or be asymptomatic in dogs. The clinical relevance in canine specie is unclear and seems to be underestimated. The aim of this paper is to review the possible etiologies involved in this tendinopathy, the main diagnostic methods applied and actual options of therapies in veterinary medicine. Simultaneously, call the clinicians attention to this disorder as differential diagnosis for forelimb pain and lameness diseases. Â
A tendinose do supra-espinhoso é uma desordem recentemente relatada em cães e bem documentada em seres humanos, espécie na qual representa 51% das causas de alteração na articulação do ombro. Em cães, a afecção pode levar à dor na articulação acometida e claudicação ou permanecer assintomática. O significado clÃnico do problema ainda não foi definido na espécie canina e parece ser subestimado. O objetivo deste trabalho é discorrer sobre as possÃveis etiologias desta tendinopatia e principais métodos diagnósticos, bem como abordar as terapias mais aplicadas atualmente em medicina veterinária, atentando ao clÃnico sobre as caracterÃsticas da doença e a importância de incluÃ-la no diagnóstico diferencial de causas de dor e claudicação do membro anterior em cães.   Â
RESUMO
Canine papillomatosis is an infectious viral disease characterized by oral, cutaneous or ocular papillomas, usually benign. The treatment is indicated in animals, with multiple tumors that produce pharyngeal obstruction, and problems of eating or for aesthetic reasons. Different treatment protocols have been proposed, including surgical excision, cryosurgery, electro surgery, autogenous or recombinant vaccines, imunomodulators drugs, systemic and intralesional chemotherapy. In this study were reviewed the more important aspects of canine oral papillomatosis. In the 12 studied animals, the papillomas were observed predominantly in mouth, gum and palate regions, in puppies until 12 months, presenting combined infection with ehrlichiosis. The treatment using Propionibacterium acnes and/or autogenous vaccine showed efficacy in eight dogs (66.7%).
Papilomatose canina é uma enfermidade infecto-contagiosa viral caracterizada pela formação de papilomas orais, cutâneos ou oculares, geralmente benignos. O tratamento é indicado quando ocorre persistência dos tumores, lesões múltiplas causando obstrução faringeana, disfagia ou por razões estéticas. Diferentes protocolos de tratamento são descritos incluindo excisão cirúrgica, criocirurgia, eletrocirurgia, vacinas autógenas ou recombinantes, drogas imunomoduladoras, quimioterapia sistêmica ou intralesional. Foram revisados os principais aspectos clÃnico-epidemiológicos da papilomatose oral canina. Nos 12 animais estudados foram observados papilomas predominantemente em região de lÃngua, gengiva e palato, com até 12 meses de idade e infecção combinada com erliquiose. O tratamento com Propionibacterium acnes e/ou vacina autócne surtiu efeito em oito animais (66,7%).
RESUMO
Canine Atopic Dermatitis is a skin disease of genetic origin. The affected dog becomes sensible to antigens presents in the environment, developing a severe alergic, pruriginous reaction, which intervenes in the quality of life of the patient. Because of the genetic character, that is an illness that in most of the times has no cure, just control. The treatment in general is lifetime. Thus, some used drugs, for example the corticosteroides, might cause collateral effects when used for a long time, and might decrease the lifetime of the animals. By this way, the owner of the dog with atopia, must know about the complications of the disease, and occasional return of the clinical signs during the period of treatment. Therefore, this article has an objective of a review about Canine Atopic Dermatitis that is an increasing problem in the small animal practice.
A Dermatite Atópica Canina é uma dermatopatia de origem genética. Os cães acometidos tornam-se sensÃveis aos antÃgenos presentes no meio ambiente, desenvolvendo grave reação alérgica, pruriginosa, que interferem na qualidade de vida do paciente. Devido ao seu caráter genético, esta é uma doença que na maioria das vezes não tem cura, apenas controle. O tratamento em geral é vitalÃcio. Assim sendo, algumas drogas utilizadas, a exemplo dos corticosteróides, podem causar efeitos colaterais que em longo prazo, são capazes de diminuir o perÃodo de vida do animal. Desta maneira, o proprietário do cão portador de atopia, precisa ser esclarecido em relação à s complicações e provável recidiva dos sinais clÃnicos, durante o perÃodo de tratamento. Portanto, presente artigo tem como objetivo uma revisão sobre Dermatite Atópica Canina, que está se tornando um problema crescente na clÃnica de pequenos animais.