RESUMO

El estudio de la producción científica en salud en Cuba es un interés permanente para todos los especialistas. Con el objetivo de caracterizar la producción científica de las Ciencias Biomédicas en la provincia de Santiago de Cuba se realizó un estudio bibliométrico en la base de datos SCOPUS durante el período 1920 a 2018. Se emplearon estrategias de búsqueda y variables relacionadas con la productividad científica; se cuantificó la productividad de los autores a través del índice de Lotka; se recuperaron 919 artículos con un total de 2 484 autores y se identificó un alto porcentaje de pequeños productores. La institución con mayor aporte a la producción científica en salud fue la Universidad de Oriente. El Hospital Provincial Saturnino Lora sobresale con los mayores niveles de producción científica en el sector de la salud; el año más productivo fue el 2013 y los autores más prolíficos fueron Alicia Pons-Porrata, Zenén Fernández Rodríguez y Ricardo Hodelín Tablada. El análisis de los aspectos importantes de la producción científica permitió caracterizar la actividad investigadora y su evolución a lo largo del tiempo. Son bajos los índices de producción científica de los profesionales de la Salud en Santiago de Cuba en comparación con otras instituciones. Se advierte la necesidad de aumentar las colaboraciones con investigadores a nivel internacional y la necesidad de tomar decisiones con vistas a elevar la productividad y la visibilidad de los autores, y se sugiere que los autores e instituciones mantengan una firma única para sus publicaciones(AU)

The study of health scientific production in Cuba is a field of permanent interest for all specialists. A bibliometric study covering the period 1920-2018 was conducted in the database Scopus to characterize biomedical scientific production in the province of Santiago de Cuba. Use was made of search strategies and variables related to scientific productivity. Authors' productivity was quantified with Lotka's index. A total 919 papers were retrieved published by 2 484 authors. A high percentage of small producers was identified. The University of Oriente was the institution contributing the largest health scientific production. Saturnino Lora Provincial Hospital achieved the highest scientific production levels in the health sector. The most productive year was 2013, and the most prolific authors were Alicia Pons-Porrata, Zenén Fernández Rodríguez and Ricardo Hodelín Tablada. Analysis of important aspects of scientific production made it possible to characterize research activity and its evolution over time. Scientific production rates are low among Santiago de Cuba health professionals in comparison with other institutions. Evidence was found of the need to increase collaboration with international researchers and to take decisions aimed at enhancing the productivity and visibility of authors. It is suggested that authors and institutions maintain a single signature for their publications(AU)

Assuntos

RESUMO

This study aimed to evaluate the adaptability and phenotypic stability of 10 soybean genotypes in 12 environments in Paraná state by using the additive main effects and multiplicative interaction analysis (AMMI) and Eberhart and Russell models. The assays were conducted in a randomized complete block design with three replicates, in the 2010/2011 season in four locations in Paraná state (Assaí, São Pedro do Ivaí, Cornélio Procópio, and Marilândia do Sul), and with three sowing dates (15/-20/10/10; 29/10-03/11/10; 15/-20/11/10). The cultivars tested with Roundup Ready® technology included SYN 1049, SYN 1152, SYN 1059, SYN 3358, SYN 1163, SYN 1157, V-MAX, FT Campo Mourão, BMX Potência, and SYN 9070. The yield character was analyzed. Data were submitted to analysis of variance and the adaptability and stability were then analyzed. The results of the AMMI and Eberhart and Russell models were somewhat consistent for the stability parameter only. The AMMI analysis was able to capture 66% of the variance associated with residue no additives, of which 43.18% was retained in the first principal component of interaction and 23.58%, in the second component. This is sufficient to explain the genotype × environment interaction. The SYN 1059, SYN 1163, and VMAX genotypes are distinguished by their considerably higher yield and productive adaptation. In the AMMI analysis, the cultivar SYN 1163 showed commercial promise among the other cultivars for high grain yield performance, adaptation, and response predictability.(AU)

O objetivo do trabalho foi estudar a adaptabilidade e a estabilidade fenotípica de dez genótipos de soja em doze ambientes no Paraná com o uso dos modelos AMMI (Additive Main Effects and Multiplicative Interaction Analysis) e Eberhart e Russel. Os ensaios foram conduzidos em blocos completos casualizados com três repetições na safra 2010/2011 em quatro locais no Estado do Paraná (Assaí, São Pedro do Ivaí, Cornélio Procópio e Marilândia do Sul) e em três épocas de semeadura (15/10/10 20/10/10; 29/10/10 –03/11/10; 15/11/10 20/11/10). As cultivares testadas, todas com a tecnologia RR, foram: SYN 1049; SYN 1152; SYN 1059; SYN 3358; SYN 1163; SYN 1157; V-MAX; FT Campo Mourão; BMX Potência; e, SYN 9070. O caráter analisado foi rendimento de grãos. Os dados foram submetidos à análise de variância. Posteriormente realizou-se a análise de adaptabilidade e estabilidade. Os modelos AMMI e Eberhart e Russel foram parcialmente concordantes apenas para parâmetro de estabilidade. A análise AMMI foi capaz de capturar 66% da variação associada aos resíduos não aditivos, os quais 43,18% estavam retidos no primeiro componente principal de interação e 23,58% no segundo componente os quais são suficientes para explicar a interação G×E. Os genótipos SYN 1059, SYN 1163 e V-MAX destacam-se pela produtividade consideravelmente superior e ampla adaptação produtiva. A cultivar SYN 1163, na análise AMMI, mostra-se promissora entre as demais cultivares lançadas comercialmente pelo alto desempenho de rendimento de grãos, adaptação e previsibilidade de resposta.(AU)

Assuntos

RESUMO

This study aimed to evaluate the adaptability and phenotypic stability of 10 soybean genotypes in 12 environments in Paraná state by using the additive main effects and multiplicative interaction analysis (AMMI) and Eberhart and Russell models. The assays were conducted in a randomized complete block design with three replicates, in the 2010/2011 season in four locations in Paraná state (Assaí, São Pedro do Ivaí, Cornélio Procópio, and Marilândia do Sul), and with three sowing dates (15/-20/10/10; 29/10-03/11/10; 15/-20/11/10). The cultivars tested with Roundup Ready® technology included SYN 1049, SYN 1152, SYN 1059, SYN 3358, SYN 1163, SYN 1157, V-MAX, FT Campo Mourão, BMX Potência, and SYN 9070. The yield character was analyzed. Data were submitted to analysis of variance and the adaptability and stability were then analyzed. The results of the AMMI and Eberhart and Russell models were somewhat consistent for the stability parameter only. The AMMI analysis was able to capture 66% of the variance associated with residue no additives, of which 43.18% was retained in the first principal component of interaction and 23.58%, in the second component. This is sufficient to explain the genotype × environment interaction. The SYN 1059, SYN 1163, and VMAX genotypes are distinguished by their considerably higher yield and productive adaptation. In the AMMI analysis, the cultivar SYN 1163 showed commercial promise among the other cultivars for high grain yield performance, adaptation, and response predictability.

O objetivo do trabalho foi estudar a adaptabilidade e a estabilidade fenotípica de dez genótipos de soja em doze ambientes no Paraná com o uso dos modelos AMMI (Additive Main Effects and Multiplicative Interaction Analysis) e Eberhart e Russel. Os ensaios foram conduzidos em blocos completos casualizados com três repetições na safra 2010/2011 em quatro locais no Estado do Paraná (Assaí, São Pedro do Ivaí, Cornélio Procópio e Marilândia do Sul) e em três épocas de semeadura (15/10/10 – 20/10/10; 29/10/10 –03/11/10; 15/11/10 – 20/11/10). As cultivares testadas, todas com a tecnologia RR, foram: SYN 1049; SYN 1152; SYN 1059; SYN 3358; SYN 1163; SYN 1157; V-MAX; FT Campo Mourão; BMX Potência; e, SYN 9070. O caráter analisado foi rendimento de grãos. Os dados foram submetidos à análise de variância. Posteriormente realizou-se a análise de adaptabilidade e estabilidade. Os modelos AMMI e Eberhart e Russel foram parcialmente concordantes apenas para parâmetro de estabilidade. A análise AMMI foi capaz de capturar 66% da variação associada aos resíduos não aditivos, os quais 43,18% estavam retidos no primeiro componente principal de interação e 23,58% no segundo componente os quais são suficientes para explicar a interação G×E. Os genótipos SYN 1059, SYN 1163 e V-MAX destacam-se pela produtividade consideravelmente superior e ampla adaptação produtiva. A cultivar SYN 1163, na análise AMMI, mostra-se promissora entre as demais cultivares lançadas comercialmente pelo alto desempenho de rendimento de grãos, adaptação e previsibilidade de resposta.

Assuntos

RESUMO

Metallothionein is a cytosolic protein found in a variety of tissues and have been involved in the regulation of essential trace metals such as copper and zinc, and in the detoxification of essential and nonessential metals. With the aim to study their seasonal variation and their possible role in reproductive behavior, we evaluated metallothioneins (Mts) in Perna viridis, taken from Rio Caribe and Chacopata localities in the North coast of Sucre state, Venezuela. A total of 325 samples were obtained from February to December 2003. We determined the following biometric indices in bivalves: Condition Index (CI), meat yield (RC) and dry weight-length relationship (PSL). Besides, Mts in whole tissue were separated by molecular exclusion chromatography, Sephadex G-50 and quantified by saturation with cadmium. Our results showed that the biometric indices (RC and PSL) had seasonal variations between localities and maturity stages, with the exception of IC. No significant differences were found between sexes. Mts showed seasonal variations between localities, with the highest concentrations between February and March, and minimum ones between September and December, coinciding with the respectively high and low productivity periods in the area. The mussels from Rio Caribe had higher Mts concentration than those from Chacopata. Furthermore, immature mussels showed the highest Mts concentration while the lowest was found in spawned specimens. We found a significant negative relationship between Mts and CI. Our results demonstrated that MTs in Perna viridis are influenced by the condition index and reproductive status, as well as physicochemical factors in the marine environment.

Las metalotioninas (Mts) son proteínas de baja masa molecular que juegan un rol importante en la detoxificación de metales, en vista de su papel ecotoxicológico se evaluaron las metalotioneínas (MTs) en 350 ejemplares del bivalvo Perna viridis en dos localidades de la costa norte del estado Sucre, desde febrero hasta diciembre 2003. Se determinaron los índices biométricos: índice de condición (IC), rendimiento de carne (RC) y relación peso seco-talla (PSL). Las Mts fueron separadas por cromatografía de exclusión molecular, Sephadex G-50 y se cuantificaron por saturación con cadmio. Los índices biométricos (RC y PSL) mostraron variaciones estacionales, entre localidades y estados de madurez, con la excepción del CI. No se encontraron diferencias significativas entre sexos. Las Mts mostraron variaciones estacionales, con concentraciones más elevadas entre febrero y marzo y mínimos entre septiembre y diciembre, que coincidieron con los períodos de alta y baja productividad en el área, respectivamente. Los mejillones de Río Caribe presentaron una mayor concentración de Mts que los de Chacopata. Los mejillones inmaduros mostraron la mayor concentración de Mts y la más baja en los desovados. Se encontró una relación negativa y significativa entre Mts y CI. Los resultados demuestran que las Mts de Perna viridis están influidas por el índice de condición y la condición reproductiva, asi como también pot los factores físico-químicos del ambiente marino.

Assuntos

RESUMO

The study aimed at assessing, by means of an analysis of growth, the behavior of the Carioca Tybatã IAC bean cultivar grown during the rainy season under different levels of phosphorus applied through the soil. The statistical design was based on randomized blocks with five replications. Six phosphate doses were employed: 0, 30, 60, 90, 120 and 150 kg of P2O5 ha-1 in the form of superphosphate triple. The biometric indexes were assessed in order to find the leaf area (cm2 plant-1) and the dry matter weight (g seedling-1). The physiological indexes obtained by means of the functional analysis of growth were: the culture growth rate (g m-2 day-1), the relative growth rate (g g-1 day-1); the net assimilation rate (g m-2 day-1), the leaf area ratio (cm2 g-1) and the specific leaf area (cm2 g-1). The biometric data of the indexes were subjected to analysis of variance and regression study. The increasing levels of phosphorus applied to soil favors the increase of total dry mass and leaf area index of cv. IAC Carioca Tybatã bean. The dry matter has increased constantly throughout the crop cycle and the leaf area index reaches its maximum 97 days after emergence. Phosphorus fertilization also increases the relative growth rate at the beginning of the plant development and the crop growth and reduces the crop cycle.

O trabalho teve o objetivo de avaliar, mediante análise de crescimento, o comportamento da cultivar de feijão IAC Carioca Tybatã, cultivado na safra das águas, sob diferentes doses de fósforo aplicadas via solo. Adotou-se o delineamento experimental em blocos casualisados, com seis tratamentos e cinco repetições. Foram aplicadas as doses de 0, 30, 60, 90, 120 e 150 de kg ha-1 de P2O5, utilizando como fonte de fósforo o superfosfato triplo. Foram avaliados os índices biométricos obtendo-se a área foliar (cm2 planta-1) e a massa de matéria seca (g plântulas-1). Os índices fi siológicos: taxa de crescimento da cultura (g m-2 dia-1); taxa de crescimento relativo (g g-1 dia-1); taxa de assimilação líquida (g m-2 dia-1); razão de área foliar (cm2 g-1) e área foliar específica (cm2 g-1) foram obtidos mediante análise de crescimento funcional. Os dados dos índices biométricos foram submetidos à análise de variância e estudo de regressão. O incremento das doses de fósforo aplicadas via solo favorece o aumento da massa seca total e o índice de área foliar do feijoeiro cv. IAC Carioca Tybatã. A massa de matéria seca tem aumento constante durante todo o ciclo da cultura e o índice de área foliar atinge o ponto de máxima aos 97 dias após a emergência. A adubação fosfatada promove maior taxa de crescimento relativo no início do desenvolvimento da planta, maior taxa de crescimento da cultur

RESUMO

The study aimed at assessing, by means of an analysis of growth, the behavior of the Carioca Tybatã IAC bean cultivar grown during the rainy season under different levels of phosphorus applied through the soil. The statistical design was based on randomized blocks with five replications. Six phosphate doses were employed: 0, 30, 60, 90, 120 and 150 kg of P2O5 ha-1 in the form of superphosphate triple. The biometric indexes were assessed in order to find the leaf area (cm2 plant-1) and the dry matter weight (g seedling-1). The physiological indexes obtained by means of the functional analysis of growth were: the culture growth rate (g m-2 day-1), the relative growth rate (g g-1 day-1); the net assimilation rate (g m-2 day-1), the leaf area ratio (cm2 g-1) and the specific leaf area (cm2 g-1). The biometric data of the indexes were subjected to analysis of variance and regression study. The increasing levels of phosphorus applied to soil favors the increase of total dry mass and leaf area index of cv. IAC Carioca Tybatã bean. The dry matter has increased constantly throughout the crop cycle and the leaf area index reaches its maximum 97 days after emergence. Phosphorus fertilization also increases the relative growth rate at the beginning of the plant development and the crop growth and reduces the crop cycle.

O trabalho teve o objetivo de avaliar, mediante análise de crescimento, o comportamento da cultivar de feijão IAC Carioca Tybatã, cultivado na safra das águas, sob diferentes doses de fósforo aplicadas via solo. Adotou-se o delineamento experimental em blocos casualisados, com seis tratamentos e cinco repetições. Foram aplicadas as doses de 0, 30, 60, 90, 120 e 150 de kg ha-1 de P2O5, utilizando como fonte de fósforo o superfosfato triplo. Foram avaliados os índices biométricos obtendo-se a área foliar (cm2 planta-1) e a massa de matéria seca (g plântulas-1). Os índices fi siológicos: taxa de crescimento da cultura (g m-2 dia-1); taxa de crescimento relativo (g g-1 dia-1); taxa de assimilação líquida (g m-2 dia-1); razão de área foliar (cm2 g-1) e área foliar específica (cm2 g-1) foram obtidos mediante análise de crescimento funcional. Os dados dos índices biométricos foram submetidos à análise de variância e estudo de regressão. O incremento das doses de fósforo aplicadas via solo favorece o aumento da massa seca total e o índice de área foliar do feijoeiro cv. IAC Carioca Tybatã. A massa de matéria seca tem aumento constante durante todo o ciclo da cultura e o índice de área foliar atinge o ponto de máxima aos 97 dias após a emergência. A adubação fosfatada promove maior taxa de crescimento relativo no início do desenvolvimento da planta, maior taxa de crescimento da cultur

RESUMO

A vaquejada é uma modalidade esportiva bastante difundida no Nordeste brasileiro, abrangendo de animais de raças puras a mestiços, assim, é importante a análise biométrica dos animais que participam dessa prática para definição dos parâmetros morfométricos. Sendo assim, o presente trabalho teve como objetivo analisar os parâmetros biométricos obtidos através do diâmetro torácico e comprimento corporal, a fim de estimar o índice corpóreo e o peso vivo verdadeiro de animais de vaquejada. Foram analisados 1289 animais, entre agosto de 2009 à abril de 2010, onde 70,98% eram machos e 29,02% fêmeas, não havendo diferença entre os parâmetros em relação ao sexo do animal, porém com aumento gradativo desses parâmetros quando relacionados à idade. Esses fatores, associados a sua biometria, favoreceram as raças citadas para as provas de vaquejada.

The vaquejada is a sport modality widespread in the Brazilian Northeast, ranging from pure-bred animals, to crossbred animals, so it is very important the biometric analysis of the animals involved in this practice to define the morphometric parameters. Therefore, this study aimed to analyze the biometric parameters obtained through the chest diameter and body length, through the chest diameter and body length in order to estimate the body's rate and body's weight true. 1289 animal data were analyzed, from August 2009 to April 2010, where 70.98% were males and 29.02% were females, with no difference between the parameters in relation to sex of the animal, but with gradual increase of these parameters when related to age. These factors, associated with biometrics, favors the race for running events with a cowboy.

Assuntos

RESUMO

Water deficit is one of the major factors limiting the production of sugarcane (Saccharum officinarum L.). A study of the effects of limited water condition on yield components and their relationship with productivity can aid breeding programs in selecting for high yielding genotypes under this condition. The objective of this study was to investigate the relationships among the parameters stalk number, stalk height, stalk diameter, and stalk weight with cane yield in sugarcane growing in a field under moderate water stress during its grand growth period, in order to provide information to help breeders in adopting traits for selecting drought tolerant varieties. Seventy-eight genotypes plus two controls, one drought-tolerant and one drought-susceptible, were grown under a moderate water deficit condition in the field in 2005/2006 at Weslaco, TX. Productivity and yield components were measured. Under stress, the tolerant control (TCP93-4245) showed higher productivity, stalk number, stalk height and stalk weight than the susceptible one (TCP87-3388). However, the susceptible control showed higher stalk diameter. Linear association was found between productivity and its yield components, but stalk diameter showed to be fairly unstable among genotypes. Stalk height showed significant correlation with stalk number, stalk diameter and stalk weight. Stalk diameter also showed positive correlation with stalk weight. Therefore, during the selection procedure, when one of these traits is enhanced by drought tolerance, the correlated trait should also increase, making it feasible to select genotypes with high productivity, stalk number, stalk height, and stalk weight under water deficit.

A deficiência de água é um dos principais fatores que limitam a produção da cana-de-açúcar (Saccharum officinarum L.). Estudar os efeitos do estresse hídrico sobre os componentes de produção e sua relação com a produtividade pode ajudar os programas de melhoramento a selecionar genótipos produtivos sob essa condição. O objetivo deste estudo foi investigar as relações entre os caracteres número de colmos, altura de colmos, diâmetro de colmos e massa de colmos com a produtividade de cana-de-açúcar cultivada em uma área, sob deficiência moderada de água, durante o período de maior desenvolvimento, a fim de prover informações que auxiliem melhoristas na adoção de características para selecionar variedades tolerantes à seca. Foram cultivados 78 genótipos e dois padrões, um tolerante e outro sensível ao estresse hídrico, sob deficiência moderada de água em campo e durante o ano agrícola 2005/2006 em Weslaco, Texas, Estados Unidos. Produtividade e os componentes de produção foram avaliados. Sob estresse, o padrão tolerante (TCP93-4245) apresentou maior produtividade, número de colmos, altura de colmos e massa de colmos do que o padrão sensível (TCP87-3388). Entretanto, o padrão sensível apresentou maior diâmetro de colmos. Associação linear foi encontrada entre produtividade e seus componentes, mas diâmetro de colmos foi bastante instável entre os genótipos. Altura de colmos apresentou correlação positiva com número, diâmetro e massa de colmos. Diâmetro de colmos também apresentou correlação positiva com massa de colmos. Portanto, durante o processo de seleção, quando um desses componentes é melhorado para tolerância à seca, o componente correlacionado deverá também ser melhorado, tornando-se possível selecionar genótipos com elevada produtividade e número, altura e massa de colmos sob deficiência hídrica.

RESUMO

Water deficit is one of the major factors limiting the production of sugarcane (Saccharum officinarum L.). A study of the effects of limited water condition on yield components and their relationship with productivity can aid breeding programs in selecting for high yielding genotypes under this condition. The objective of this study was to investigate the relationships among the parameters stalk number, stalk height, stalk diameter, and stalk weight with cane yield in sugarcane growing in a field under moderate water stress during its grand growth period, in order to provide information to help breeders in adopting traits for selecting drought tolerant varieties. Seventy-eight genotypes plus two controls, one drought-tolerant and one drought-susceptible, were grown under a moderate water deficit condition in the field in 2005/2006 at Weslaco, TX. Productivity and yield components were measured. Under stress, the tolerant control (TCP93-4245) showed higher productivity, stalk number, stalk height and stalk weight than the susceptible one (TCP87-3388). However, the susceptible control showed higher stalk diameter. Linear association was found between productivity and its yield components, but stalk diameter showed to be fairly unstable among genotypes. Stalk height showed significant correlation with stalk number, stalk diameter and stalk weight. Stalk diameter also showed positive correlation with stalk weight. Therefore, during the selection procedure, when one of these traits is enhanced by drought tolerance, the correlated trait should also increase, making it feasible to select genotypes with high productivity, stalk number, stalk height, and stalk weight under water deficit.

A deficiência de água é um dos principais fatores que limitam a produção da cana-de-açúcar (Saccharum officinarum L.). Estudar os efeitos do estresse hídrico sobre os componentes de produção e sua relação com a produtividade pode ajudar os programas de melhoramento a selecionar genótipos produtivos sob essa condição. O objetivo deste estudo foi investigar as relações entre os caracteres número de colmos, altura de colmos, diâmetro de colmos e massa de colmos com a produtividade de cana-de-açúcar cultivada em uma área, sob deficiência moderada de água, durante o período de maior desenvolvimento, a fim de prover informações que auxiliem melhoristas na adoção de características para selecionar variedades tolerantes à seca. Foram cultivados 78 genótipos e dois padrões, um tolerante e outro sensível ao estresse hídrico, sob deficiência moderada de água em campo e durante o ano agrícola 2005/2006 em Weslaco, Texas, Estados Unidos. Produtividade e os componentes de produção foram avaliados. Sob estresse, o padrão tolerante (TCP93-4245) apresentou maior produtividade, número de colmos, altura de colmos e massa de colmos do que o padrão sensível (TCP87-3388). Entretanto, o padrão sensível apresentou maior diâmetro de colmos. Associação linear foi encontrada entre produtividade e seus componentes, mas diâmetro de colmos foi bastante instável entre os genótipos. Altura de colmos apresentou correlação positiva com número, diâmetro e massa de colmos. Diâmetro de colmos também apresentou correlação positiva com massa de colmos. Portanto, durante o processo de seleção, quando um desses componentes é melhorado para tolerância à seca, o componente correlacionado deverá também ser melhorado, tornando-se possível selecionar genótipos com elevada produtividade e número, altura e massa de colmos sob deficiência hídrica.

RESUMO

A carência de proteínas, causando Kwashiorkor, é o tipo de má-nutrição mais prevalente, pois fontes de alimentos protéicos, geralmente, são mais onerosas. Para estudos experimentais, o rato tem sido o principal modelo para avaliar as conseqüências de ingestão de dietas com diferentes teores protéicos, contudo ainda não estão claros os níveis de severidade dessas dietas para essa espécie. Nesse sentido, propõe-se avaliar a severidade de uma dieta hipoprotéica a 4% para ratos jovens. Para tanto, utilizaram-se 30 ratos Wistar (90 dias de idade), os quais foram divididos em dois grupos: controle (GC) e experimental (GC). O GC recebeu dieta normoprotéica, enquanto o GE recebeu dieta com 4% de teor de proteínas, ambos, durante 12 semanas. No final do experimento, avaliaram-se o peso, o crescimento, a massa gorda e massa magra dos animais. Os animais do GE não ganharam peso, tiveram retardo no crescimento, formaram menos massa gorda e menos massa muscular.

ABSTRACT: The protein lack causing Kwashiorkor is the most prevalent kind of malnutrition, because the food sources of proteins are usually more expensive. For experimental investigations, the rat has provided the primary model to evaluate the consequences of the ingestion of diets with different protein levels; however, the degrees of severity of these diets for thesespecies are still not clear. In this sense, we aimed at evaluating the severity of a 4%-hypoproteic diet on young rats. We used30 Wistar rats (90 days old), which were divided in two groups: control (CG) and experimental (EG). CG rats were fed with normoprotein chow, while EG rats were fed with a chow having 4% protein, for 12 weeks. At the end of the experiment, we evaluated the weight, growth, and fat and lean masses of the animals. The rats from EG did not gain weight, they had growth retardation, and built less fat and muscle masses.

RESUMO: A carência de proteínas, causando Kwashiorkor, é o tipo de má-nutrição mais prevalente, pois fontes de alimentos protéicos, geralmente, são mais onerosas. Para estudos experimentais, o rato tem sido o principal modelo para avaliar as conseqüências de ingestão de dietas com diferentes teores protéicos, contudo ainda não estão claros os níveis de severidade dessas dietas para essa espécie. Nesse sentido, propõe-se avaliar a severidade de uma dieta hipoprotéica a 4% para ratos jovens. Para tanto, utilizaram-se 30 ratos Wistar (90 dias de idade), os quais foram divididos em dois grupos: controle (GC) e experimental (GC). O GC recebeu dieta normoprotéica, enquanto o GE recebeu dieta com 4% de teor de proteínas, ambos, durante 12 semanas. No fi nal do experimento, avaliaram-se o peso, o crescimento, a massa gorda e massa magra dos animais. Os animais do GE não ganharam peso, tiveram retardo no crescimento, formaram menos massa gorda e menos massa muscular.

Assuntos

RESUMO

A carência de proteínas, causando Kwashiorkor, é o tipo de má-nutrição mais prevalente, pois fontes de alimentos protéicos, geralmente, são mais onerosas. Para estudos experimentais, o rato tem sido o principal modelo para avaliar as conseqüências de ingestão de dietas com diferentes teores protéicos, contudo ainda não estão claros os níveis de severidade dessas dietas para essa espécie. Nesse sentido, propõe-se avaliar a severidade de uma dieta hipoprotéica a 4% para ratos jovens. Para tanto, utilizaram-se 30 ratos Wistar (90 dias de idade), os quais foram divididos em dois grupos: controle (GC) e experimental (GC). O GC recebeu dieta normoprotéica, enquanto o GE recebeu dieta com 4% de teor de proteínas, ambos, durante 12 semanas. No final do experimento, avaliaram-se o peso, o crescimento, a massa gorda e massa magra dos animais. Os animais do GE não ganharam peso, tiveram retardo no crescimento, formaram menos massa gorda e menos massa muscular.(AU)

The protein lack causing Kwashiorkor is the most prevalent kind of malnutrition, because the food sources of proteins are usually more expensive. For experimental investigations, the rat has provided the primary model to evaluate the consequences of the ingestion of diets with different protein levels; however, the degrees of severity of these diets for these species are still not clear. In this sense, we aimed at evaluating the severity of a 4%-hypoproteic diet on young rats. We used 30 Wistar rats (90 days old), which were divided in two groups: control (CG) and experimental (EG). CG rats were fed with normoprotein chow, while EG rats were fed with a chow having 4% protein, for 12 weeks. At the end of the experiment, we evaluated the weight, growth, and fat and lean masses of the animals. The rats from EG did not gain weight, they had growth retardation, and built less fat and muscle masses.(AU)

La falta de proteínas, causando Kwashiorkor, es el tipo de mala nutrición más predominante, pues fuentes de alimentos protéicos, generalmente, son más costosos. Para estudios experimentales, el ratón ha sido el principal modelo para evaluarse las consecuencias de ingestión de dietas con distintos teores protéicos, aún así todavía no están claros los niveles de severidad de esas dietas para esa especie. En ese sentido, proponemos evaluar la severidad de una dieta hipoprotéica al 4% para ratones jóvenes. Para tanto, utilizamos 30 ratones Wistar (90 días de edad), los caules fueron divididos en dos grupos: control (GC) y experimental (GE). El GC recibió dieta normoprotéica, mientras que el GE recibió dieta con el 4% de teor de proteínas, ambos durante 12 semanas. Al fi nal del experimento, evaluamos el peso, el crecimiento, la masa gorda y masa delgada de los animales. Los animales del GE no ganaron peso, tuvieron retraso en el crecimiento, formaron menos masa gorda y menos masa muscular(AU)

Assuntos

RESUMO

Lake Batata is a typical Amazonian clear water lake which has undergone anthropogenic impacts. Thirty percent of its total area has been covered with bauxite tailings. Thus, it is possible to distinguish two areas in this ecosystem: the impacted and the natural. The goal of this research was to study C, N, and P content variation and the values of biomass, length, density, and culm diameter of Oryza glumaepatula at different depths in the natural and impacted areas of Lake Batata. The results obtained in this research suggest that the availability of P and N, in both water and sediment, is lower at the shallow site when compared to the deeper sites. On the other hand, C concentrations decreased as P and N concentrations increased. This may be explained by the structural function of C in aquatic macrophytes. At shallower sites, due to the reduced water column, individuals invest in supporting structures that display high C concentrations. The higher density and biomass of O. glumaepatula at the intermediate site indicate that this area presents the best conditions for germination and establishment of individuals of this species. The chemical composition and biometric parameters of O. glumaepatula have shown that this population has higher spatial variation in the natural area. In the impacted area, the absence of significant variations in N and P concentrations in O. glumaepatula among the three sampled sites promotes higher homogeneity in the stands. The high C:P and N:P ratios indicate that, in the impacted area, P is more limiting to the development of O. glumaepatula than it is in the natural area. The reduced values of biomass and density of O. glumaepatula in the impacted area suggest that the bauxite tailings limit the development of this population.

O Lago Batata é um típico lago amazônico de águas claras que sofreu impactos antropogênicos. De sua área total, 30% foi recoberta com rejeito de bauxita. Desta forma, pode-se distinguir duas áreas nesse ecossistema: impactada e natural. O objetivo desta pesquisa foi estudar a variação de C, N e P e os valores de biomassa, comprimento, densidade e diâmetro do colmo de Oryza glumaepatula em diferentes profundidades, nas áreas impactada e natural, do Lago Batata. Os resultados obtidos na pesquisa sugerem que as disponibilidades de P e N, tanto na água como no sedimento, são menores no ponto raso quando comparado com os pontos mais profundos. Por outro lado, as concentrações de C diminuíram à medida que as concentrações de P e N aumentaram. Isto pode ser explicado pela função estrutural do C em macrófitas aquáticas. Nos pontos mais rasos, devido à reduzida coluna d'água, indivíduos investem em estruturas de suporte com elevadas concentrações de C. A elevada densidade e biomassa de O. glumaepatula no ponto intermediário indica que essa área apresenta as melhores condições para germinação e estabelecimento de indivíduos dessa espécie. A composição química e os parâmetros biométricos de O. glumaepatula mostraram que essa população possui elevada variação espacial na área natural. Na área impactada, a menor variação nas concentrações de N e P nos três pontos de amostragem promove alta homogeneidade nos estandes. As altas razões C:P e N:P indicam que, na área impactada, o P é mais limitante para o desenvolvimento de O. glumaepatula do que na área natural. Os reduzidos valores de biomassa e densidade de O. glumaepatula na área impactada sugerem que o rejeito de bauxita limita o desenvolvimento dessa população.

RESUMO

Lake Batata is a typical Amazonian clear water lake which has undergone anthropogenic impacts. Thirty percent of its total area has been covered with bauxite tailings. Thus, it is possible to distinguish two areas in this ecosystem: the impacted and the natural. The goal of this research was to study C, N, and P content variation and the values of biomass, length, density, and culm diameter of Oryza glumaepatula at different depths in the natural and impacted areas of Lake Batata. The results obtained in this research suggest that the availability of P and N, in both water and sediment, is lower at the shallow site when compared to the deeper sites. On the other hand, C concentrations decreased as P and N concentrations increased. This may be explained by the structural function of C in aquatic macrophytes. At shallower sites, due to the reduced water column, individuals invest in supporting structures that display high C concentrations. The higher density and biomass of O. glumaepatula at the intermediate site indicate that this area presents the best conditions for germination and establishment of individuals of this species. The chemical composition and biometric parameters of O. glumaepatula have shown that this population has higher spatial variation in the natural area. In the impacted area, the absence of significant variations in N and P concentrations in O. glumaepatula among the three sampled sites promotes higher homogeneity in the stands. The high C:P and N:P ratios indicate that, in the impacted area, P is more limiting to the development of O. glumaepatula than it is in the natural area. The reduced values of biomass and density of O. glumaepatula in the impacted area suggest that the bauxite tailings limit the development of this population.

O Lago Batata é um típico lago amazônico de águas claras que sofreu impactos antropogênicos. De sua área total, 30% foi recoberta com rejeito de bauxita. Desta forma, pode-se distinguir duas áreas nesse ecossistema: impactada e natural. O objetivo desta pesquisa foi estudar a variação de C, N e P e os valores de biomassa, comprimento, densidade e diâmetro do colmo de Oryza glumaepatula em diferentes profundidades, nas áreas impactada e natural, do Lago Batata. Os resultados obtidos na pesquisa sugerem que as disponibilidades de P e N, tanto na água como no sedimento, são menores no ponto raso quando comparado com os pontos mais profundos. Por outro lado, as concentrações de C diminuíram à medida que as concentrações de P e N aumentaram. Isto pode ser explicado pela função estrutural do C em macrófitas aquáticas. Nos pontos mais rasos, devido à reduzida coluna d'água, indivíduos investem em estruturas de suporte com elevadas concentrações de C. A elevada densidade e biomassa de O. glumaepatula no ponto intermediário indica que essa área apresenta as melhores condições para germinação e estabelecimento de indivíduos dessa espécie. A composição química e os parâmetros biométricos de O. glumaepatula mostraram que essa população possui elevada variação espacial na área natural. Na área impactada, a menor variação nas concentrações de N e P nos três pontos de amostragem promove alta homogeneidade nos estandes. As altas razões C:P e N:P indicam que, na área impactada, o P é mais limitante para o desenvolvimento de O. glumaepatula do que na área natural. Os reduzidos valores de biomassa e densidade de O. glumaepatula na área impactada sugerem que o rejeito de bauxita limita o desenvolvimento dessa população.