RESUMO
El Traumatismo Cráneo Encefálico (TCE), es uno de los principales causantes de secuelas graves e incapacitantes en las victimas de accidente automovilísticos, y solo algunos casos corren con posibilidades de atención médica oportuna y consecuente. Sin embargo, hasta en circunstancias muy adversas se pueden lograr notables avances en la recuperación y la rehabilitación. Presentamos el caso, de un hombre de 45 años que a los 19 sufrió un TCE a consecuencia de un accidente automovilístico, lo que ocasionó principalmente la pérdida del control postural, del funcionamiento motriz y del habla. Para el año 2016 es capaz de comunicarse, realizar actividades de autocuidado y desenvolverse con facilidad en su silla de ruedas o puntos de apoyo, gracias a los cuidados y atenciones de la madre quien ha empleado todas las prácticas propias de la sabiduría popular en el medio rural. Nuestro objetivo es analizar este caso por medio de los relatos de vida, a través de la metodología formulada por Bertaux (1999), dentro de la perspectiva ecológica de investigación en psicología propuesta por Bronfenbenner (1987), para resaltar el papel fundamental que cumple el cuidado familiar y especialmente el de la madre, su sistema de creencias, las características de personalidad y el contexto sociocultural donde se desenvuelven, en la recuperación y rehabilitación de secuelas graves e incapacitantes.
Traumatic Head Injury (THI), is one of main causes of serious severe long term disabling damage in automobile accident victims, and only some cases recieve timely and consistent medical care possibilities. However, even in very adverse circumstances can be accomplished remarkable progress in recovery and rehabilitation. Present the case of a 45-year-old man who suffered a THI as result of a car accident, at 19, mainly resulting in the loss of postural control, speech and motor performance. For the year 2016 is capable of communicate, perform activities of self care and moves around easely in his wheelchair or support points, thanks to them care and attentions of his mother and family who has used healing practices based on popular wisdom. Our goal is to analyze this case through the stories of life Bertaux (1999), and the formulated methodology within the ecological perspective of research in psychology proposed by Bronfenbenner (1987), to highlight the fundamental role met by family care and especially the mother, their system of beliefs, personality characteristics and the context cultural partner where they operate, in the recovery and rehabilitation from severe long term disabling damage.