RESUMO
El fibro-odontoma ameloblástico (FOA) es una neoplasia odontogénica benigna poco frecuente que afecta a los huesos maxilares. Posee un componente de tejido epitelial y ectomesénquima, por lo que hasta hace un tiempo era incluido dentro de la clasificación de tumores odontogénicos de origen mixto. Actualmente estas lesiones no están incorporadas en la última clasificación de los tumores odontogénicos y huesos maxilofaciales de la organización mundial de la salud y son consideradas como un odontoma en desarrollo. Clínicamente se presenta con mayor frecuencia en mandíbula y asociado a la falta de erupción de un diente. Presentamos el caso clínico de un niño de 6 años de edad que acudió a nuestro servicio maxilofacial por la no erupción de un diente temporal mandibular. El cuadro clínico y las investigaciones confirmaron la hipótesis diagnóstica de FOA con una impactación del segundo molar temporal inferior izquierdo hacia el margen basilar mandibular y el germen dentario del premolar por sobre la corona del diente retenido.
Ameloblastic fibro-odontoma (AFO) is a rare benign odontogenic neoplasm that affects the maxillary bones. It possesses both an epithelial and ectomesenchymal component, for which it was previously included in the classification of mixed odontogenic tumors. The AFO is currently not included in the latest classification of odontogenic and maxillofacial bone tumors, and is considered a developing odontoma. Clinically, it predominantly manifests in the mandible, in frequent association with the lack of eruption of a tooth. In this article, the authors present a case of a 6 year old boy with the query of an unerupted primary mandibular tooth. Both the clinical examination and the subsequent investigation confirmed the diagnostic hypothesis of an AFO with subsequent impaction of the primary left mandibular second molar, which was displaced against the base of the mandible, and the tooth germ for the left mandibular second premolar positionedover the crown of the retained tooth.
RESUMO
Objetivo: Presentar el caso de una patología poco común como es el fibro-odontoma ameloblástico (FOA), su manejo interdisciplinario y su resolución quirúrgica. Caso clínico: En este reporte de caso describimos un FOA en una paciente de 10 años, ubicado en el cuerpo mandibular derecho, asociado a las raíces de molares temporales que generó la retención de premolares. Se realizó la enucleación completa de la lesión, exodoncia de los temporales asociados y se decidió mantener los dientes definitivos y esperar su erupción espontánea. Es importante considerar la posibilidad de mantener el diente retenido si este no dificulta la exéresis de la lesión, ya sea para su erupción espontánea o rescate ortodóntico, lo cual es posible observar en este caso en el que se aprecia una evolución intraósea favorable. Con respecto al seguimiento, se recomienda el control a largo plazo con el fin de controlar la erupción del órgano dentario o la aparición de posibles recidivas (AU)
Aim: To present a clinical case of a rare pathology, the ameloblastic fibro odontoma (AFO), its interdisciplinary management and its surgical resolution. Clinical case: In this case report we describe an AFO in a 10-years-old patient, localized in the right hand side of the body of the mandible, associated with the roots of temporary molars that generated the retention of the premolars. Complete enucleation of the lesion and the extraction of the associated temporary molars were performed. It was decided to keep the permanent teeth and to wait for their spontaneous eruption. It is important to consider the possibility of keeping the retained teeth if it does not hinder the excision of the lesion, either for its spontaneous eruption or orthodontic rescue, which is possible to see in this case, in which a favorable intraosseous evolution is appreciated. With regard to follow-up, long-term monitoring is recommended in order to control the eruption of the dental organ or the appearance of possible recurrences (AU)
Assuntos
Humanos , Feminino , Criança , Tumores Odontogênicos , Odontoma/cirurgia , Faculdades de Odontologia , Extração Dentária , Dente Impactado , Dente Pré-Molar , Biópsia , Chile , Técnicas Histológicas , Procedimentos Cirúrgicos Bucais , Dente MolarRESUMO
Although odontogenic lesions have been extensively described and studied, anomalous, challenging cases occasionally come to the attention of the pathologist. Here, we report the clinical and microscopic characteristics of an unusual cystic lesion of odontogenic origin. A 16-year-old male presented with swelling and pain to palpation of the right mandible as well as numbness of the right lower lip. Radiographically, the corresponding lesion was well-defined and radiolucent with internal radiopaque foci. It extended from the right first premolar posteriorly, approaching the angle of the mandible, and involved the mandibular first molar which was impacted and displaced. The second and third right mandibular molars were also impacted and displaced. The patient was treated by excisional biopsy under general anesthesia. The histopathologic examination revealed the presence of multicystic areas lined by a thin, non-keratinizing squamous epithelium that resembled the epithelial lining of a dentigerous cyst. In continuity with the cystic lining, areas of myxoid tissue reminiscent of dental papilla were observed. The myxoid tissue formed structures that were surfaced by an epithelium comprising a basal layer of ameloblast-like cells with reverse polarity of the nuclei. Above the basilar cells, additional layers of epithelial cells composed a structure resembling the enamel organ. Subjacent to the basilar ameloblast-like cells, a condensation of mesenchymal cells with polarized nuclei opposite to the ameloblast-like cells was present. These mesenchymal cells resembled odontoblasts. In addition, numerous mineralized structures amongst the odontogenic epithelial tissue were present. To date, the patient remains well and without evidence of recurrence after 36 months of follow-up.
Assuntos
Neoplasias Mandibulares/patologia , Neoplasias Embrionárias de Células Germinativas/patologia , Tumores Odontogênicos/patologia , Adolescente , Humanos , MasculinoRESUMO
Ameloblastic fibro-odontoma (AFO) is a mixed odontogenic tumor, which has an epithelial and mesenchymal component. It can be observed in imaging tests as a radiomixed lesion, with some authors claiming it represents only the predecessor of an odontoma. Epidemiologically, it appears between the second and third decade of life, predominantly in males and with a predilection for the posterior area of the mandible. This lesion presents a good prognosis and it responds well to enucleation by curettage with a low rate of recurrence. In the present article, two cases of ameloblastic fibro-odontoma in an unusual region of the maxilla are presented.
El Fibro-odontoma ameloblástico (FOA), es una lesión tumoral mixta de origen odontogénico, el cual tiene un componente epitelial y mesenquimático. En su imagenología se observa como una lesión radiomixta, debido a que algunos autores afirman que este no es más que el predecesor de un odontoma. Epidemiológicamente, se presenta entre la segunda y tercera década de la vida, preferencia por sexo masculino y predilección por el área posterior de la mandíbula. Es una lesión de buen pronóstico que responde bien a la enucleación por curetaje con baja tasa de recidiva. En el presente artículo, se presentan dos casos de fibro-odontoma ameloblástico en una región inusual de los maxilares.
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Criança , Adolescente , Anormalidades Dentárias/complicações , Neoplasias Maxilares/complicações , Odontoma/complicações , Radiografia Panorâmica , Mandíbula/diagnóstico por imagemRESUMO
La Organización Mundial de la Salud clasifica los odontomas como tumores odontogénicos benignos compuestos de epitelio odontogénico y ectomesénquima odontogénico con formación de tejido duro dental. Los odontomas, por definición, son lesiones habitualmente hamartomatosas que suelen encontrarse sobre dientes no erupcionados, compuestas de esmalte, dentina, pulpa y cemento en formas reconocibles de dientes (odontoma compuesto) o bien como una masa nudosa sólida (odontoma complejo). Algunos tumores constituyen una combinación de ambos tipos (es decir, no solo contienen estructuras múltiples de aspecto similar a un diente, sino también masas calcificadas de tejido dental dispuestas al azar). Estas lesiones se denominan odontomas complejos-compuestos. Otro tipo, el fibroodontoma ameloblástico, es un tumor infrecuente que contiene los componentes tisulares blandos del fibroma ameloblástico y los componentes de tejido duro del odontoma complejo (AU)
The World Health Organization classifies odontomas as a benign odontogenic tumor composed of odontogenic epithelium and odontogenic ectomesenchyma with dental hard tissue formation. Odontomas, by definition, are usually hamartomatous lesions, frequently found on unerupted teeth, composed of enamel, dentin, pulp and cement in recognizable forms of teeth (compound) or a solid knotty mass (complex). Some tumors constitute a combination of both types (i.e., they not only contain multiple structures similar in appearance to a tooth, but also calcified masses of dental tissue arranged at random). These lesions are called complex-compound odontomas. Another type, the ameloblastic fibro-odontoma, is an infrequent tumor that contains the soft tissue components of the ameloblastic fibroma and the hard tissue components of the complex odontoma (AU)
Assuntos
Humanos , Tumores Odontogênicos/classificação , Odontoma/classificação , Hamartoma , Extração Dentária , Dente Impactado , Dente não Erupcionado , Organização Mundial da SaúdeRESUMO
ABSTRACT: The appearance of mixed odontogenic tumors into the oral cavity is a rare event. It is considered that some mixed tumors are only a stage in the complete development of a hamartomatous formation such as ameloblastic fibroodontoma and odontoma. Both pathologies share in common cellular elements which at one point makes them indistinguishable from each other. We present the case of a 21 year old patient who showed a mandibular growth whose histological elements present characteristics of both pathologies. The treatment was surgical excision of the lesion. There were no complications or recurrences to periodic reevaluation.
RESUMEN: La aparición de tumores odontogénicos mixtos en la cavidad oral es un evento raro. Se considera que algunos tumores mixtos son solo una etapa en el desarrollo completo de una formación hamartomatosa como el fibro-odontoma ameloblástico y odontoma. Ambas patologías comparten elementos celulares comunes que en un punto los hacen indistinguibles entre sí. Presentamos el caso de un paciente de 21 años que mostró un crecimiento mandibular cuyos elementos histológicos presentan características de ambas patologías. El tratamiento fue la escisión quirúrgica de la lesión. No hubo complicaciones o recurrencias a la reevaluación periódica.
Assuntos
Humanos , Adulto Jovem , Neoplasias Gengivais/patologia , Odontoma/patologia , Cisto Odontogênico Calcificante/patologia , Neoplasias Gengivais/cirurgia , Radiografia , Odontoma/cirurgia , Cisto Odontogênico Calcificante/cirurgia , FibroblastosRESUMO
O presente estudo trata de uma condição clínica denominada Fibro-OdontomaAmeloblástico. A referida condição, em concordância com a OMS (Organização Mundial da Saúde) caracteriza-se como um tumor odontogênico misto de baixa prevalência, ou seja, raro. Para tanto, serão evidenciados, por meio de revisão bibliográfica os aspectos radiográficos e clínicos deste tumor com o intuito de introduzir o tema e, de acordo com os autores citados, estabelecer diretrizes e planos de tratamento.
The present study reffers to a certain clinical condition called Ameloblastic-FibroOdontoma. This condition, according to the WHO (World Health Organization), is characterized as a mixed odontogenic tumor of low prevalence, meaning, rare. Therefore, the radiographic and clinical aspects of this condition will be endorsed through a bibliographical review in order to introduce the theme and, in agreement with the mentioned authors, establish guidelines and treatment plans for this condition.
Assuntos
Procedimentos Cirúrgicos Operatórios , Neoplasias Bucais , Tumores Odontogênicos , Odontoma , Fibroma , Relatos de CasosRESUMO
Ameloblastic fibro-odontoma (AFO) is a slow-growing, expansive, benign odontogenic tumor, composed of ameloblastic epithelium embedded in an ectomesenchymal stroma resembling dental papilla, containing hard dental tissue in variable degrees of maturation, including enamel, dentin, and sometimes cementum. AFO typically affects the posterior mandible, causing bony expansion. We report a case of pigmented AFO in a 5-year-old boy, comprising clinical and histological features illustrated by immunohistochemistry using a large panel of antibodies, polarized light microscopy and scanning electron microscopy.