RESUMO

The present study sought to characterize the phenomena involved in the histopathology of rabies and to assess the presence and amount of viral antigen in situ in different brain regions of naturally infected equines and bovines. The histopathological examination showed several changes due to inflammation, being most often infected cells neurons. The neuronal degeneration involved 100% of cases, in addition to a diffuse lymphocytic Infiltration and gliosis, characterized by vasculitis and perivasculitis. The presence of Negri bodies was in most cases in discreet, and the fragments with higher concentrations of antigen by both techniques employed were the cerebellum and the brain stem. Immunohistochemistry test (IHC) demonstrated greater sensitivity when applied to samples of bovines. Our results showed that in 37.5% of the total number of fragments analyzed, viral inclusions were not observed, however, was the presence of inflammatory process. In relation to the species, the fragments from bovine's animals showed a slight increase when examined under this feature. These findings highlight the importance of submitting samples from suspected animals for laboratory diagnostic, even when there are no apparent abnormal histological findings. (AU)

O presente estudo buscou caracterizar os fenômenos envolvidos na histopatologia da raiva e avaliar a presença e quantidade de antígeno viral in situ nas diferentes regiões cerebrais de equinos e bovinos naturalmente infectados. O exame histopatológico demonstrou várias mudanças devido à inflamação, sendo mais frequentemente infectadas as células neuronais. A degeneração neuronal foi observada em 100% dos casos, além de uma infiltração linfocitária difusa e gliose, caracterizada por vasculite e perivasculite. A presença de corpúsculos de Negri foi observada na maioria dos casos de maneira discreta, e os fragmentos com maior concentração de antígeno, por ambos os testes empregadas foram o cerebelo e o tronco encefálico. O teste de Imuno-histoquímica (IHC) demonstrou maior sensibilidade quando aplicada em amostras de bovinos. Nossos resultados demostraram que em 37,5% do número total de fragmentos analisados, inclusões virais não foram observadas, no entanto, havia processo inflamatório. Em relação à espécie, os fragmentos de bovinos demonstraram um ligeiro aumento quando examinado sob este aspecto. Esses achados destacam a importância de submeter amostras de animais suspeitos para diagnóstico laboratorial, mesmo quando não houver nenhum achado histopatológico anormal.Palavras-chave: raiva, equinos, bovinos, imuno-histoquímica, IFD, alterações histopatológicas. (AU)

Assuntos

RESUMO

ABSTRACT Cancer is considered a public health problem and is commonly known because of its high mortality rate worldwide. The histopathological evaluation is a fundamental requirement to determine the nature of the lesion, thus it is considered the gold standard examination for diagnosis of neoplasia. The present study aims to evaluate the histopathological profile of patients with malignant tumors diagnosed at a reference hospital in the Agreste Pernambucano. A cross-sectional, descriptive study of a quantitative documentary survey was conducted using the database of the clinical analysis laboratory of the referred Hospital in the field of pathology in the year 2016. A total of 74 cases were selected, and the male gender was the most affected. The age group of patients with the highest prevalence was between 50 and 70 years of age. Clinical characteristics: The most prevalent anatomical location with tumors was both the colon/rectum (30%) and skin (30%). The most common histological type was adenocarcinoma (47.2%). The pathological profile of cancer patients in the region studied were characterized, which served as a database for future epidemiological studies and as a subsidy for the implementation of preventive public policies for the population of this region.

RESUMEN El cáncer es considerado unproblema de salud pública y es comúnmente conocidopor su alta tasa de mortalidad en el mundo. La evaluación histopatológica es fundamental para determinar la naturaleza de la lesión, siendo considerada el examen estándar para el diagnóstico de neoplasias. El objetivo de este trabajo es evaluar el perfil histopatológico de los pacientes diagnosticados con tumor maligno atendidos en un hospital de referencia del Agreste de Pernambuco. Se llevó a cabo un estudio transversal, descriptivo de observación documental de naturaleza cuantitativa, utilizando el banco de datos del laboratorio de análisis clínicos del dicho hospital, en el sector de anatomopatología, en el ano de 2016. Se eligieron 74 casos, siendo el sexo masculino el más afectado. El grupo de edad con mayor prevalencia fue el de 50 a 70 anos. Características clínicas: la ubicación anatómica más frecuente de los tumores fue colon/recto (30%) y piel (30%); el tipo histológico más comúnmente encontrado fue el adenocarcinoma (47,2%). Se caracterizó el perfil patológico de los pacientes con cáncer en la región estudiada, lo que sirvió de base de datos para estudios epidemiológicos futurosy como subsidio a la implementación de políticas públicas preventivas dirigidas a la población de esa región.

RESUMO O câncer é considerado um problema de saúde pública e é comumente conhecido devido ao seu alto índice de mortalidade no mundo. A avaliação histopatológica é fundamental para determinar a natureza da lesão, sendo considerada o exame padrão-ouro para o diagnóstico de neoplasias. O presente trabalho tem como objetivo avaliar o perfil histopatológico dos pacientes com diagnóstico de tumor maligno assistidos em um hospital de referência do Agreste Pernambucano. Foi conduzido um estudo transversal, descritivo de levantamento documental de natureza quantitativa, utilizando o banco de dados do laboratório de análises clínicas do referido hospital, no setor de anatomopatologia, no ano de 2016. Foram selecionados 74 casos, sendo o sexo masculino o mais acometido. A faixa etária de maior prevalência foi dos pacientes entre 50 aos 70 anos de idade. Característica clínicas: a localização anatômica mais prevalente com tumores foi cólon/reto (30%) e pele (30%); o tipo histológico mais comumente encontrado foi adenocarcinoma (47,2%). Caracterizou-se o perfil patológico dos pacientes com câncer na região estudada, o que serviu como base de dados para estudos epidemiológicos futuros e como subsídio para a implementação de políticas públicas preventivas para a população dessa região.

RESUMO

Histopathological alterations in liver have been widely used as a tool in studies for monitoring environmental quality. To evaluate the environmental quality in the Cachoeira river, five spots were monitored between the municipal districts of Itapé and Ilhéus, using liver histological analysis. The species chosen for analysis was Poecilia vivipara due to the fact that it is one of the most abundant in the sampling. The routine technique of inclusion and impregnation in paraffin was used, and the cuts were stained with Hematoxylin and Eosin (H & E). Histopathological alterations in the liver were evaluated semi-quantitatively and based on the severity of the lesions. The results of the histopathological alteration frequency together with the average taken from the Histopathological Alteration Index from points 1 (Vila de Itapé) and 2 (Fazenda Santa Amélia) showed that in this area the environment is more threatened because of some stressor agent, possibly contaminants that seem to be acting in the environment and endangering the health of fish. The statistic results demonstrated that there were no significant differences among points 1, 2 and 4, which means they are very similar to one another, and are ecologically endangered.

Alterações histopatológicas em fígado têm sido amplamente utilizadas como ferramenta no estudo de monitoramento da qualidade ambiental. A fim de avaliar a qualidade ambiental do Rio Cachoeira, foi realizado um monitoramento em cinco pontos do rio, entre Itapé e Ilhéus, utilizando-se análise histopatológica do fígado. A espécie Poecilia vivipara foi escolhida para análise por ser uma das mais abundantes nas amostragens. Foi utilizada a técnica histológica de rotina de inclusão e impregnação em parafina, sendo os cortes corados com hematoxilina e eosina (H&E). As alterações histopatológicas no fígado foram avaliadas semiquantitativamente e baseadas na severidade das lesões. Os resultados das frequências de alterações histopatológicas juntamente com as médias de IAH dos pontos 1 (Vila de Itapé) e 2 (Fazenda Santa Amélia) demonstraram que nestas áreas os ambientes encontram-se mais comprometidos por causa da atuação de algum agentes estressores, que possivelmente, seja contaminante que deve estar atuando sobre o ambiente e comprometendo a saúde dos peixes. Os resultados dos testes estatísticos demonstraram que não houve diferença estatisticamente significativa entre os pontos Vila de Itapé, Fazenda Santa Amélia e Ponto do Pitu, e que ambos - pontos Vila de Itapé, Fazenda Santa Amélia - estão comprometidos ecologicamente, apesar de o ponto Fazenda Santa Amélia ser considerado o mais degradado de acordo com as frequências de alterações e o IAH.

Assuntos

RESUMO

Histopathological alterations in liver have been widely used as a tool in studies for monitoring environmental quality. To evaluate the environmental quality in the Cachoeira river, five spots were monitored between the municipal districts of Itapé and Ilhéus, using liver histological analysis. The species chosen for analysis was Poecilia vivipara due to the fact that it is one of the most abundant in the sampling. The routine technique of inclusion and impregnation in paraffin was used, and the cuts were stained with Hematoxylin and Eosin (H & E). Histopathological alterations in the liver were evaluated semi-quantitatively and based on the severity of the lesions. The results of the histopathological alteration frequency together with the average taken from the Histopathological Alteration Index from points 1 (Vila de Itapé) and 2 (Fazenda Santa Amélia) showed that in this area the environment is more threatened because of some stressor agent, possibly contaminants that seem to be acting in the environment and endangering the health of fish. The statistic results demonstrated that there were no significant differences among points 1, 2 and 4, which means they are very similar to one another, and are ecologically endangered.

Alterações histopatológicas em fígado têm sido amplamente utilizadas como ferramenta no estudo de monitoramento da qualidade ambiental. A fim de avaliar a qualidade ambiental do Rio Cachoeira, foi realizado um monitoramento em cinco pontos do rio, entre Itapé e Ilhéus, utilizando-se análise histopatológica do fígado. A espécie Poecilia vivipara foi escolhida para análise por ser uma das mais abundantes nas amostragens. Foi utilizada a técnica histológica de rotina de inclusão e impregnação em parafina, sendo os cortes corados com hematoxilina e eosina (H&E). As alterações histopatológicas no fígado foram avaliadas semiquantitativamente e baseadas na severidade das lesões. Os resultados das frequências de alterações histopatológicas juntamente com as médias de IAH dos pontos 1 (Vila de Itapé) e 2 (Fazenda Santa Amélia) demonstraram que nestas áreas os ambientes encontram-se mais comprometidos por causa da atuação de algum agentes estressores, que possivelmente, seja contaminante que deve estar atuando sobre o ambiente e comprometendo a saúde dos peixes. Os resultados dos testes estatísticos demonstraram que não houve diferença estatisticamente significativa entre os pontos Vila de Itapé, Fazenda Santa Amélia e Ponto do Pitu, e que ambos - pontos Vila de Itapé, Fazenda Santa Amélia - estão comprometidos ecologicamente, apesar de o ponto Fazenda Santa Amélia ser considerado o mais degradado de acordo com as frequências de alterações e o IAH.

RESUMO

This research was aimed at evaluating the effect of fumonisin B1 (FB1) on body weight and viscera (liver, kidney and heart) of laying Japanese quail (Coturnix coturnix japonica), due to the little toxicological data on this species. Four experimental groups of 32 commercial quails were designed and exposed to ingestion test with feed containing 0 (controls), 10, 50 or 250mg FB1 kg-1 feed, during 28 days. Birds of group 250mg FB1 kg-1 showed lower body weight (P 0.05). Relative weights of kidney and heart were similar (P>0.05) among treatments. However, the relative weight of liver increased (P 0.05) in quail of groups received 50 and 250mg FB1/kg. Histological changes were observed only in the liver of groups receiving 50 and 250mgFB1 kg-1, which caused moderate biliary duct hyperplasia and multiple foci of hepatic necrosis. The data indicated that AFB1 at levels above 50mg kg-1 in laying Japanese quail.

O objetivo do presente trabalho foi estudar o efeito da fumonisina B1 (FB1) sobre o peso corpóreo e as vísceras (fígado, rim e coração) de codorna poedeira japonesa (Coturnix coturnix japonica), devido ao escasso dado toxicológico nesta espécie. Quatro grupos, sendo cada um constituído de 32 codornas de linhagem comercial, receberam ração contendo FB1 nas concentrações de 0 (controle), 10, 50 e 250mg kg-1, durante 28 dias. Observou-se uma redução (P 0,05) no peso corpóreo das aves submetidas ao tratamento 250mg kg-1 de FB1. Os pesos relativos do rim e do coração mantiveram-se semelhantes em todos os tratamentos (P>0,05), porém as aves do grupo 50 e 250mg kg-1 apresentaram aumento no peso relativo de fígado (P 0,05). Alterações histológicas foram constatadas apenas no fígado das aves alimentadas com ração contendo 50 e 250mg kg-1 de FB1, caracterizadas por hiperplasia moderada de ductos biliares e múltiplas áreas de necrose focal, indicando que a FB1 seja tóxica a partir de 50mg kg-1 para codornas de postura.

RESUMO

This research was aimed at evaluating the effect of fumonisin B1 (FB1) on body weight and viscera (liver, kidney and heart) of laying Japanese quail (Coturnix coturnix japonica), due to the little toxicological data on this species. Four experimental groups of 32 commercial quails were designed and exposed to ingestion test with feed containing 0 (controls), 10, 50 or 250mg FB1 kg-1 feed, during 28 days. Birds of group 250mg FB1 kg-1 showed lower body weight (P 0.05). Relative weights of kidney and heart were similar (P>0.05) among treatments. However, the relative weight of liver increased (P 0.05) in quail of groups received 50 and 250mg FB1/kg. Histological changes were observed only in the liver of groups receiving 50 and 250mgFB1 kg-1, which caused moderate biliary duct hyperplasia and multiple foci of hepatic necrosis. The data indicated that AFB1 at levels above 50mg kg-1 in laying Japanese quail.

O objetivo do presente trabalho foi estudar o efeito da fumonisina B1 (FB1) sobre o peso corpóreo e as vísceras (fígado, rim e coração) de codorna poedeira japonesa (Coturnix coturnix japonica), devido ao escasso dado toxicológico nesta espécie. Quatro grupos, sendo cada um constituído de 32 codornas de linhagem comercial, receberam ração contendo FB1 nas concentrações de 0 (controle), 10, 50 e 250mg kg-1, durante 28 dias. Observou-se uma redução (P 0,05) no peso corpóreo das aves submetidas ao tratamento 250mg kg-1 de FB1. Os pesos relativos do rim e do coração mantiveram-se semelhantes em todos os tratamentos (P>0,05), porém as aves do grupo 50 e 250mg kg-1 apresentaram aumento no peso relativo de fígado (P 0,05). Alterações histológicas foram constatadas apenas no fígado das aves alimentadas com ração contendo 50 e 250mg kg-1 de FB1, caracterizadas por hiperplasia moderada de ductos biliares e múltiplas áreas de necrose focal, indicando que a FB1 seja tóxica a partir de 50mg kg-1 para codornas de postura.

RESUMO

The aim of the present record was to study the effects of aflatoxin B1 (AFB1) on selected viscera (liver, spleen and gizzard) of laying Japanese quail under conditions of low level exposure, in view of the little information regarding the long term toxicity on this specie. Thus, four experimental groups of six commercial quails were constituted and given rations containing either 0 (controls), 25, 50 or 100mg aflatoxin B1 (AFB1)/kg feed, during 168 days. When compared to controls, birds from group 100mg.kg-1 presented low relative liver weight (p 0.05). Histological changes were observed only in the livers, and all samples from quail exposed to AFB1 revealed moderate to severe hepatic cell vacuolation with fatty change, particularly in birds from groups receiving highest levels of toxin (50 and 100mg.kg-1). Bile duct hyperplasia occurred only in the birds exposed to 100mg.kg-1 of AFB1. The results indicated that long term administration of AFB1 at levels above 50mg.kg-1 can cause significant hepatic lesions in Japanese quail.

O objetivo do presente trabalho foi estudar os efeitos da aflatoxina B1 (AFB1) sobre as vísceras (fígado, baço e moela) de codornas poedeiras japonesas, em condições de exposição a baixas doses, tendo em vista que são poucos os dados de toxicidade de longa duração nesta espécie. Assim, foram constituídos 4 grupos formados, cada um, por 6 codornas de linhagem comercial, as quais receberam rações contendo AFB1 nas concentrações de 0 (controle), 25, 50 e 100mg.kg-1, durante 168 dias. As aves do grupo 100mg kg_1 apresentaram fígados com peso relativo médio menor (p 0,05) do que o controle. Alterações histológicas foram constatadas apenas no fígado, sendo que todas as amostras provenientes das codornas intoxicadas apresentaram degeneração vacuolar macrogoticular, sugestivas de metamorfose gordurosa moderada a severa, particularmente nos grupos que receberam ração com os maiores níveis de AFB1 (50 e 100mg.kg-1). A hiperplasia de ductos biliares foi observada somente no grupo alimentado com 100mg.kg-1. Os resultados indicaram que a AFB1, a partir de 50mg.kg-1, pode ocasionar lesões hepáticas significativas em codornas de postura, em condições de exposição prolongada.

RESUMO

The aim of the present record was to study the effects of aflatoxin B1 (AFB1) on selected viscera (liver, spleen and gizzard) of laying Japanese quail under conditions of low level exposure, in view of the little information regarding the long term toxicity on this specie. Thus, four experimental groups of six commercial quails were constituted and given rations containing either 0 (controls), 25, 50 or 100mg aflatoxin B1 (AFB1)/kg feed, during 168 days. When compared to controls, birds from group 100mg.kg-1 presented low relative liver weight (p 0.05). Histological changes were observed only in the livers, and all samples from quail exposed to AFB1 revealed moderate to severe hepatic cell vacuolation with fatty change, particularly in birds from groups receiving highest levels of toxin (50 and 100mg.kg-1). Bile duct hyperplasia occurred only in the birds exposed to 100mg.kg-1 of AFB1. The results indicated that long term administration of AFB1 at levels above 50mg.kg-1 can cause significant hepatic lesions in Japanese quail.

O objetivo do presente trabalho foi estudar os efeitos da aflatoxina B1 (AFB1) sobre as vísceras (fígado, baço e moela) de codornas poedeiras japonesas, em condições de exposição a baixas doses, tendo em vista que são poucos os dados de toxicidade de longa duração nesta espécie. Assim, foram constituídos 4 grupos formados, cada um, por 6 codornas de linhagem comercial, as quais receberam rações contendo AFB1 nas concentrações de 0 (controle), 25, 50 e 100mg.kg-1, durante 168 dias. As aves do grupo 100mg kg_1 apresentaram fígados com peso relativo médio menor (p 0,05) do que o controle. Alterações histológicas foram constatadas apenas no fígado, sendo que todas as amostras provenientes das codornas intoxicadas apresentaram degeneração vacuolar macrogoticular, sugestivas de metamorfose gordurosa moderada a severa, particularmente nos grupos que receberam ração com os maiores níveis de AFB1 (50 e 100mg.kg-1). A hiperplasia de ductos biliares foi observada somente no grupo alimentado com 100mg.kg-1. Os resultados indicaram que a AFB1, a partir de 50mg.kg-1, pode ocasionar lesões hepáticas significativas em codornas de postura, em condições de exposição prolongada.

RESUMO

O objetivo desta pesquisa "in vivo", foi estudar as possíveis alterações histopatológicas causadas, pela luz emitida por um aparelho fotopolimerizador, que apresenta um comprimento de onda oscilando entre 400 nm a 520 nm e uma intensidade de luz de 420 mW/cm2 a 600 mW/cm2. Foram utilizados 21 coelhos da raça Nova Zelândia, adultos que recebiam a exposição da luz azul encostado a pele do lábio ou a uma distância de 10 cm do olho. Os tempos de exposição variaram de doses unitária de 10 segundos até 30 minutos intercalados por dia durante 6 meses. Após os tempos estabelecidos para cada grupo, os animais eram anestesiados e sacrificados e tinham os segmentos da pele expostos e seus olhos submetidos à tramitação laboratorial de rotina para análise histológica. Os resultados obtidos através de comparações com os que não foram expostos à luz, mostraram que as estruturas analisadas, não sofreram alterações histológicas nestes períodos de exposição à luz

The aim of this "in vivo" research, was to study the possible histopathological changes caused by a light resin-curing with 420 to 600 mw/cm2 and 400 nm to 520 nm wave length. There were used 21 adult New Zealand rabbits, which were exposed to a blue light, either touching the lip skin or 10 cm far away from their eyes. The expouse time ranged from 10 sec. unitary dose till 30 minutes a day during 6 months. Once complete the exposition periods, the animals were anesthethyzed and sacrified, and had their exposed skin areas and eyes, submitted to histopathological routine analysis. The control group were not exposed to light. Based in our results, it was concluded that the analysed structures did not show any histopathological changes after the light exposure periods

Assuntos