RESUMO

Resumo Os triglicerídeos são um dos componentes lipídicos do sangue e sua elevação é fator de risco maior para doenças cardiovasculares. A prática de exercícios é responsável pela diminuição da gordura presente no organismo, além de equilibrar a quantidade de energia ingerida e utilizada. A vitamina "E" é um antioxidante lipossolúvel tecidual que sustenta a cadeia de peroxidação lipídica, prevenindo sua oxidação, podendo atuar na redução da trigliceridemia. Este estudo teve como objetivo avaliar as concentrações plasmáticas de triglicerídeos de equinos após serem submetidos ao esforço físico e suplementados com vitamina "E". Para tanto, foram utilizados dez cavalos que realizaram exercício de longa duração em esteira em duas etapas, a primeira sem suplementação e a segunda com suplementação de vitamina "E". Coletas de sangue foram realizadas nas duas fases, antes do teste (M0), imediatamente após o exercício (PE) e nos tempos 6, 12, 24, 48, 72 e 96 horas subsequentes. Observou-se aumento na concentração sérica de triglicerídeos em ambas as fases, sendo os valores da segunda superiores aos da primeira. Não se evidenciou neste estudo, portanto, redução na trigliceridemia em equinos suplementados com vitamina E.

Resumen Los triglicéridos son uno de los componentes lipídicos de la sangre y su elevación es un factor de riesgo mayor para las enfermedades cardiovasculares. La práctica de ejercicios es responsable de la disminución de la grasa presente en el organismo, además de equilibrar la cantidad de energía ingerida y utilizada. La vitamina E es un antioxidante liposoluble tecidual que sostiene la cadena de peroxidación lipídica, lo que previene su oxidación, y de este modo puede actuar en la reducción de la trigliceridemia. Este estudio tuvo como objetivo evaluar las concentraciones plasmáticas de triglicéridos de equinos después de ser sometidos al esfuerzo físico y suplementados con vitamina E. Para ello se utilizaron diez caballos que realizaron ejercicio de larga duración en cinta en dos etapas: la primera, sin suplementación; y la segunda, con suplementación de vitamina E. Las colectas de sangre se realizaron en las dos fases, antes de la prueba (M0), inmediatamente después del ejercicio (PE) y en los tiempos 6, 12, 24, 48, 72, 96 y 96 horas. Se observó un aumento en la concentración sérica de triglicéridos en ambas fases, siendo los valores de la segunda superiores a los de la primera. No se evidenció en este estudio, reducción en la trigliceridemia en equinos suplementados con vitamina E.

Abstract Triglycerides are one of the blood lipid components and their increasing values are a risk factor for cardiovascular diseases. Working out helps to reduce fat in the body as well as to balance the amount of energy uptake vs. energy use. Vitamin E is a liposoluble antioxidant tissue that supports the lipid peroxidation chain, thus preventing the oxidation and, in turn, acting as a triglyceridemia reducing agent. This study aims to evaluate the serum concentrations of triglycerides in Equi after doing a physical effort and receiving vitamin E. The study included ten horses that did a long-run workout session in two rounds: the first one without receiving any supplement; the second one, receiving vitamin E supplements. Blood samples were collected in the rounds: one before the test (M0), immediately after the workout (PE) and at the 6, 12, 24, 48, 72, 96 and 96 hours. An increase was observed in the serum concentration of triglycerides in both rounds, with higher values in the second round. The study did not find any reduction in the triglyceridemia among Equi receiving vitamin E supplements.

RESUMO

A aceleração da apoptose dos neutrófilos em pacientes humanos nefropatas e sua relação com as toxinas urêmicas têm sido, nos últimos anos, amplamente investigada devido sua importância como elemento imunossupressor.  A insuficiência renal crônica (IRC) é a nefropatia mais comum observada em cães, no entanto, não há relatos na literatura quanto ao efeito da uremia na apoptose para esta espécie. Considerando que a uréia é a toxina mais rotineiramente quantificada na abordagem clínica da IRC, propõe-se testar a hipótese de que a uréia é capaz de alterar a morfologia dos neutrófilos de cães e acelerar seu processo de morte celular programada e que este efeito é dependente do tempo de exposição. Para tal, plasma sangüíneo de dez cães sadios foi substituído por plasma homólogo enriquecido com duas diferentes concentrações de uréia (114,6 e 62,9 mmol/L) e incubado a 37o C por quatros horas. A concentração de uréia foi determinada pelo método enzimático UV e o índice apoptótico por morfometria. A taxa de neutrófilos apoptóticos aumentou após duas e quatro horas de incubação (p 0,05), independente da adição de uréia. O índice apoptótico de neutrófilos incubados com plasma rico em uréia foi maior do que aquelas com plasma não enriquecido, entretanto tal diferença não foi significativa. Conclui-se que o aumento da concentração de uréia plasmática ex vivo isoladamente não promove

RESUMO

Canine Distemper is a contagious, severe and multisystemic disease caused by a virus from Morbillivírus genus. The virus is distributed worldwide and it presents a high lethality rate, affecting mainly dogs. The diagnosis is based on clinical signs associated with hematological findings. The observation of Lentz bodies in erythrocytes and leukocytes is the definitive diagnosis for the disease. The aim of this work was to test the hypothesis that the hematological profile in dogs positive for canine distemper differs according to blood cell type presenting Lentz bodies. For this purpose, 25 dogs positive for the disease were evaluated at the Veterinary Hospital Luís Quintiliano de Oliveira UNESP, Araçatuba city. The diagnosis was based on the observation of Lentz bodies in blood smears. From the total, 64% of dogs presented anemia, 16% leucopenia and 12% leukocytosis. Lymphopenia occurred in 76% of dogs. Viral inclusions were observed solely in neutrophils (32%), lymphocytes (28%) and erythrocytes (12%). Concomitant observation occurred in lymphocytes and erythrocytes (4%), in lymphocytes and neutrophils (12%), in neutrophils and monocytes (4%) and in neutrophils and erythrocytes (4%). In an isolated case Lentz bodies were observed simultaneously in neuthrophils, monocytes and lymphocytes. In conclusion, hematological profile is not associated with the presence of viral inclus

A cinomose é uma enfermidade contagiosa, grave e multissistêmica, causada por um vírus do gênero Morbillivirus, de disseminação mundial com alta taxa de letalidade e que afeta principalmente os cães. O seu diagnóstico é baseado nos sinais clínicos associados a achados hematológicos. A observação do Corpúsculo de Lentz (CL) em eritrócitos ou leucócitos confere o diagnóstico definitivo para esta enfermidade. Objetivou-se testar a hipótese de que o quadro hematológico de cães com cinomose difere de acordo com o tipo de célula sanguínea que apresenta o CL. Para tal foi avaliado o perfil hematológico de 25 cães positivos para a doença atendidos no Hospital Veterinário Luis Quintiliano de Oliveira da Universidade Estadual Paulista (UNESP), campus de Araçatuba. O diagnóstico da doença foi realizado após a visibilização do CL em esfregaços sanguíneos. Do total de casos, 64% apresentaram anemia, 16% leucopenia e 12% leucocitose. A linfopenia ocorreu em 76% dos cães. As inclusões virais foram observadas em neutrófi los (32%), linfócitos (28%) e eritrócitos (12%). Observação concomitante ocorreu em linfócitos e eritrócitos (4%), em linfócitos e neutrófilos (12%), em neutrófilos e monócitos (4%) e em neutrófilos e eritrócitos (4%). Em um único caso o CL foi observado simultaneamente em neutrófilos, monócitos e linfócitos. O quadro hematológico não está associado à presença da inclusão vi

RESUMO

Canine Distemper is a contagious, severe and multisystemic disease caused by a virus from Morbillivírus genus. The virus is distributed worldwide and it presents a high lethality rate, affecting mainly dogs. The diagnosis is based on clinical signs associated with hematological findings. The observation of Lentz bodies in erythrocytes and leukocytes is the definitive diagnosis for the disease. The aim of this work was to test the hypothesis that the hematological profile in dogs positive for canine distemper differs according to blood cell type presenting Lentz bodies. For this purpose, 25 dogs positive for the disease were evaluated at the Veterinary Hospital Luís Quintiliano de Oliveira UNESP, Araçatuba city. The diagnosis was based on the observation of Lentz bodies in blood smears. From the total, 64% of dogs presented anemia, 16% leucopenia and 12% leukocytosis. Lymphopenia occurred in 76% of dogs. Viral inclusions were observed solely in neutrophils (32%), lymphocytes (28%) and erythrocytes (12%). Concomitant observation occurred in lymphocytes and erythrocytes (4%), in lymphocytes and neutrophils (12%), in neutrophils and monocytes (4%) and in neutrophils and erythrocytes (4%). In an isolated case Lentz bodies were observed simultaneously in neuthrophils, monocytes and lymphocytes. In conclusion, hematological profile is not associated with the presence of viral inclus

A cinomose é uma enfermidade contagiosa, grave e multissistêmica, causada por um vírus do gênero Morbillivirus, de disseminação mundial com alta taxa de letalidade e que afeta principalmente os cães. O seu diagnóstico é baseado nos sinais clínicos associados a achados hematológicos. A observação do Corpúsculo de Lentz (CL) em eritrócitos ou leucócitos confere o diagnóstico definitivo para esta enfermidade. Objetivou-se testar a hipótese de que o quadro hematológico de cães com cinomose difere de acordo com o tipo de célula sanguínea que apresenta o CL. Para tal foi avaliado o perfil hematológico de 25 cães positivos para a doença atendidos no Hospital Veterinário Luis Quintiliano de Oliveira da Universidade Estadual Paulista (UNESP), campus de Araçatuba. O diagnóstico da doença foi realizado após a visibilização do CL em esfregaços sanguíneos. Do total de casos, 64% apresentaram anemia, 16% leucopenia e 12% leucocitose. A linfopenia ocorreu em 76% dos cães. As inclusões virais foram observadas em neutrófi los (32%), linfócitos (28%) e eritrócitos (12%). Observação concomitante ocorreu em linfócitos e eritrócitos (4%), em linfócitos e neutrófilos (12%), em neutrófilos e monócitos (4%) e em neutrófilos e eritrócitos (4%). Em um único caso o CL foi observado simultaneamente em neutrófilos, monócitos e linfócitos. O quadro hematológico não está associado à presença da inclusão vi

RESUMO

The establishment of reference values is extremely important for successful diagnosis and treatament. Considering that in most species the serum chemistry profile is influenced by race, climate and management, we decided to determine the values of aspartate aminotransferase (AST), alanine aminotransferase (ALT), uric acid, creatinine, creatine kinase (CK), phosphatase alkaline (ALP), gamma-glutamyltransferase (GGT), total protein (TP) and albumin of Dekalb hens in the region of Araçatuba - SP. All samples were processed soon after harvesting in an automatic biochemical analyzer calibrated and monitored with control serum levels I and II. The following confidence intervals were obtained: 44-65,5 U / L (AST); 18,4-21,2 U / L (ALT), 2.1-2.5 mg / dL (uric acid); 1.7 to 5.7 U / L (CK); CI 1.2-2.2 mg / dL (creatinine), 1276-1506 U / L (FA); 18-23,4 U / L (GGT); 27.12 to 29 g / L (PT), from 11.4 to 12.16 g / L (albumin).

O estabelecimento de valores bioquímicos de referência é de extrema importância para o sucesso do diagnóstico e do tratamento. Considerando que na maioria das espécies o perfil bioquímico sérico sofre influência de raça, clima e manejo, decidiu-se determinar os valores de aspartato aminotransferase (AST), alanina aminotransferase (ALT), ácido úrico, creatinina, creatina quinase (CK), fostatase alcalina (FA), gama-glutamiltransferase (GGT), proteína total (PT) e albumina de galinhas poedeiras da linhagem Dekalb da região de Araçatuba SP. Todas as amostras foram processadas logo após a colheita em um analisador bioquímico automatizado previamente calibrado e monitorado com soros controles nível I e II. Obtiveram-se os seguintes intervalos de confiança: 44-65,5 U/L (AST); 18,4-21,2 U/L (ALT); 2,12,5 mg/dL (ácido úrico) ; 1,7 5,7 U/L (CK) ; 1,22,2 mg/dL (creatinina); 12761506 U/L (FA); 18-23,4 U/L (GGT); 27,12 29 g/L (PT); 11,4 12,16 g/L (albumina).

RESUMO

A aceleração da apoptose dos neutrófilos em pacientes humanos nefropatas e sua relação com as toxinas urêmicas têm sido, nos últimos anos, amplamente investigada devido sua importância como elemento imunossupressor.  A insuficiência renal crônica (IRC) é a nefropatia mais comum observada em cães, no entanto, não há relatos na literatura quanto ao efeito da uremia na apoptose para esta espécie. Considerando que a uréia é a toxina mais rotineiramente quantificada na abordagem clínica da IRC, propõe-se testar a hipótese de que a uréia é capaz de alterar a morfologia dos neutrófilos de cães e acelerar seu processo de morte celular programada e que este efeito é dependente do tempo de exposição. Para tal, plasma sangüíneo de dez cães sadios foi substituído por plasma homólogo enriquecido com duas diferentes concentrações de uréia (114,6 e 62,9 mmol/L) e incubado a 37o C por quatros horas. A concentração de uréia foi determinada pelo método enzimático UV e o índice apoptótico por morfometria. A taxa de neutrófilos apoptóticos aumentou após duas e quatro horas de incubação (p 0,05), independente da adição de uréia. O índice apoptótico de neutrófilos incubados com plasma rico em uréia foi maior do que aquelas com plasma não enriquecido, entretanto tal diferença não foi significativa. Conclui-se que o aumento da concentração de uréia plasmática ex vivo isoladamente não promove

RESUMO

It was valuated the hypothesis that, like the neutrophils of mammals, the superoxide production by avian heterophils is associated with functional maturity of these cells. Were used twenty ostriches of both sexes, divided into two groups: 1-,30 days (n=10) and 180-,240 days (n=10) of age. The oxidative metabolism by heterophils was estimated by superoxide production in not stimulated cytochemic test of nitroblue terazolium (NBT). The average percentage of heterophilic NBT reduction in ostriches with up to 30 days of age (0.7±1,3) was lower (P 0,001) than that observed in those aged between six and eight months (6,2±2,7). It was concluded that the oxidative metabolism by ostriches' heterophils increases with age, suggesting that lower superoxide production reduces the ability bactericide and may contribute to high mortality in the first three moths of life.

Foi avaliada a hipótese que, à semelhança dos neutrófilos de mamíferos, a produção de superóxido pelos heterófilos de avestruzes está associada com a maturidade funcional dessas células. Foram utilizados 20 avestruzes de ambos os sexos, divididos em dois grupos: 1-,30 dias (n=10) e 180-,240 dias (n=10) de idade. Para avaliação do metabolismo oxidativo dos heterófilos, estimou-se a produção de superóxido, utilizando o teste citoquímico não estimulado de redução do tetrazólio de nitroazul (NBT). A porcentagem média de redução heterofílica do NBT de avestruzes com até 30 dias de idade (0,7±1,3) foi menor (P 0,001) que a observada naqueles com idade entre seis e oito meses (6,2±2,7). Conclui-se que o metabolismo oxidativo dos heterófilos de avestruzes aumenta com a idade, sugerindo que essa menor produção de superóxido reduz a capacidade bactericida e pode contribuir para a alta mortalidade nos três primeiros meses de vida.

RESUMO

It was valuated the hypothesis that, like the neutrophils of mammals, the superoxide production by avian heterophils is associated with functional maturity of these cells. Were used twenty ostriches of both sexes, divided into two groups: 1-,30 days (n=10) and 180-,240 days (n=10) of age. The oxidative metabolism by heterophils was estimated by superoxide production in not stimulated cytochemic test of nitroblue terazolium (NBT). The average percentage of heterophilic NBT reduction in ostriches with up to 30 days of age (0.7±1,3) was lower (P 0,001) than that observed in those aged between six and eight months (6,2±2,7). It was concluded that the oxidative metabolism by ostriches' heterophils increases with age, suggesting that lower superoxide production reduces the ability bactericide and may contribute to high mortality in the first three moths of life.

Foi avaliada a hipótese que, à semelhança dos neutrófilos de mamíferos, a produção de superóxido pelos heterófilos de avestruzes está associada com a maturidade funcional dessas células. Foram utilizados 20 avestruzes de ambos os sexos, divididos em dois grupos: 1-,30 dias (n=10) e 180-,240 dias (n=10) de idade. Para avaliação do metabolismo oxidativo dos heterófilos, estimou-se a produção de superóxido, utilizando o teste citoquímico não estimulado de redução do tetrazólio de nitroazul (NBT). A porcentagem média de redução heterofílica do NBT de avestruzes com até 30 dias de idade (0,7±1,3) foi menor (P 0,001) que a observada naqueles com idade entre seis e oito meses (6,2±2,7). Conclui-se que o metabolismo oxidativo dos heterófilos de avestruzes aumenta com a idade, sugerindo que essa menor produção de superóxido reduz a capacidade bactericida e pode contribuir para a alta mortalidade nos três primeiros meses de vida.

RESUMO

It was valuated the hypothesis that, like the neutrophils of mammals, the superoxide production by avian heterophils is associated with functional maturity of these cells. Were used twenty ostriches of both sexes, divided into two groups: 1-,30 days (n=10) and 180-,240 days (n=10) of age. The oxidative metabolism by heterophils was estimated by superoxide production in not stimulated cytochemic test of nitroblue terazolium (NBT). The average percentage of heterophilic NBT reduction in ostriches with up to 30 days of age (0.7±1,3) was lower (P 0,001) than that observed in those aged between six and eight months (6,2±2,7). It was concluded that the oxidative metabolism by ostriches' heterophils increases with age, suggesting that lower superoxide production reduces the ability bactericide and may contribute to high mortality in the first three moths of life.

Foi avaliada a hipótese que, à semelhança dos neutrófilos de mamíferos, a produção de superóxido pelos heterófilos de avestruzes está associada com a maturidade funcional dessas células. Foram utilizados 20 avestruzes de ambos os sexos, divididos em dois grupos: 1-,30 dias (n=10) e 180-,240 dias (n=10) de idade. Para avaliação do metabolismo oxidativo dos heterófilos, estimou-se a produção de superóxido, utilizando o teste citoquímico não estimulado de redução do tetrazólio de nitroazul (NBT). A porcentagem média de redução heterofílica do NBT de avestruzes com até 30 dias de idade (0,7±1,3) foi menor (P 0,001) que a observada naqueles com idade entre seis e oito meses (6,2±2,7). Conclui-se que o metabolismo oxidativo dos heterófilos de avestruzes aumenta com a idade, sugerindo que essa menor produção de superóxido reduz a capacidade bactericida e pode contribuir para a alta mortalidade nos três primeiros meses de vida.