RESUMO

The objective of this experiment was to characterize and quantify responses of Brachiaria brizantha cv. Marandu under different infestation levels of adult spittlebugs of the genus Mahanarva (Hemiptera: Cercopidae). The experiment was carried out in a greenhouse, in Piracicaba, SP. Treatments corresponded to four spittlebugs infestation levels (5, 10, 20 and 40 adults pot-1) plus the control (unifested), distributed in the experimental units (pots) according to a completely randomized design. The study included period of infestation by insects and regrowth of plants. The following response variables were measured: forage yield, root mass and organic reserves. No significant spittlebug effect was observed on regrowth, stubble and root mass of marandu palisadegrass (p > 0.05). The stubble and root mass, as well as the nonstructural carbohydrates concentration, were influenced only during the regrowth period (p 0.0001). The total nitrogen concentration in stubble and in roots was influenced by the interaction between infestation levels and regrowth period (p 0.0001 and p = 0.0521).

O objetivo deste experimento foi caracterizar e quantificar respostas de Brachiaria brizantha cv. Marandu sob níveis de infestações de cigarrinhas adultas do gênero Mahanarva (Hemiptera: Cercopidae). O ensaio foi realizado em casa de vegetação na Cidade de Piracicaba, SP, e seus tratamentos corresponderam a quatro níveis de infestações de cigarrinhas (5, 10, 20 e 40 insetos adultos vaso-1) mais o controle (sem cigarrinhas), distribuídos nas unidades experimentais (vasos) segundo delineamento inteiramente casualizado. O estudo compreendeu período de infestação pelo inseto e de rebrota das plantas. Avaliaram-se as seguintes variáveis-resposta: acúmulo de forragem, massa de raiz e teor de reservas orgânicas. Não foi observado efeito das cigarrinhas na massa das frações rebrote, resíduo e sistema radicular do capim-marandu (p > 0,05). A massa do resíduo e sistema radicular, assim como a concentração de carboidratos não estruturais nesses órgãos de acúmulo, sofreram influência apenas do período de rebrota (p 0,0001). Já a concentração de nitrogênio total no resíduo e nas raízes foi influenciada pela interação entre níveis de infestação e período de rebrota (p 0,0001 e p = 0,0521).